- 首页
- 集藏
- 谜语
- 评注灯虎辩类
评注灯虎辩类
沛公默然就厕 【邦无道如矢】
《史记》:樊哙曰:“劳苦功高,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人。此亡 秦之续耳。”项王未有以应。沛公起如厕。
拙荆 (《左传》) 【鲁之敝室也】
汉·梁鸿妻孟光,荆钗布裙,有妇德。后人谓妻曰荆人、山荆、拙荆,皆本此。是“荆”固可假借为室人也。
孕妇忌服 (《易经》) 【勿药有喜】
孕妇谓怀姙之妇,恐药伤胎,故云忌服。是“孕”又可假借有喜也。
货布流行 (古人姓名) 【钱若水】
后周初尚用魏钱,及武帝保定元年,乃铸布泉之钱,以一当五。与五铢并行。盖布泉之义,取其广被流通也。是“布”与钱亦可互相假借也。
轻舟己过万重山 (《聊斋》目) 【快刀】
按题面“舟”字会意为刀。本《国风》“谁谓河广?曾不容刀”。是“舟”与“刀”亦可互相假借也。
乐圣衔杯输左相 (《诗经》) 【我从事独贤】
唐·杜甫《饮中八仙歌》“左相日兴费万钱,饮如长鲸吸百川,衔杯乐圣称避贤。”按:作者以底句“贤”字相犯,故题面另易之。《通鉴》:“李适之,唐宗室,天宝中为左相。善饮,与李白等为饮中八仙”。注:古人以清酒为“圣人”,浊酒为“贤人”。假借又以酒为圣贤也。
青州酒味近何如 (四书) 【昔者吾友尝从事於斯矣】
《世说》:晋·桓温有主簿,善能别酒。好者为青州从事,恶者为平原督邮。注:青州有齐郡,齐与脐同音,言好酒直至脐下。平原有革县,革与膈同音,言恶酒但至膈下。假借则以酒为“从事”也。
潇疏听雨声 (古文) 【此天下所稀闻】
汉·袁安诗:寂寞凉秋夜,潇疏听雨声。按:空中蒸汽,遇冷则凝结为雨而下降也。假借则以“雨”为“天下”也。
涛声杂雨声 (五言诗) 【风流天下闻】
《自然学》:空气受热而涨,流动为风,其声澎湃,有若波涛。按:题面“杂”字,关合底句。虚实动静,俱得神精。
为问孤山林处士,寒梅今着几枝花 (《易经》) 【妻其可得见耶】
宋·林逋隐杭州西湖孤山,不娶无子,所居多植梅畜鹤,人因谓之梅妻鹤子。假借则以梅为妻,以鹤为子也。
鹤乘轩 (四书) 【子为大夫】
《左传》:卫懿公好鹤。鹤有乘轩者。注:轩,大夫车。
马蒙虎皮 【千里而见王】
《近思录》:骏马日走千里。猛虎兽中之王。假借则以“马”为“千里”,以“虎”为“王”也。
豹侯 【射有似乎君子】
《易》:“君子豹变”,“大人虎变”。侯,射布也。古礼射张之以受矢者,大射用皮侯,侯中棲皮其上,谓之鹄;燕射用兽侯,侯中谓之质;宾射用采侯,侯中谓之正。是“侯”可通于射,“豹”可通为君子也。
重帘不卷留香久 【以其存心也】
佛家语谓中心虔诚:“如爇香供佛也”。则是“心”又可假借为香也。
一生知已是梅花 (《礼记》) 【故人者天地之心也】
宋·朱晦菴诗“数点梅花天地心”,是以知己通故人,以梅花为天地心也。
马鸣风萧萧 【其溺音乎】
唐社工部《后出塞曲》“落日照大旗,马鸣风萧萧”。则又假借溺器为马子也。
转注
济美 (四书) 【善与人同】
《史通》 :世济其美,不陨其名。注:言子孙克承祖父之业也。
翱翔乎杳冥之上 (古文) 【一飞冲天】
《博物学》:鸟舒翼曰翔。翱翔,则回转盘旋于空中矣。
以翼鸣者 (礼记) 【其音羽】
《博物学》:蟋蟀雄者前翅左下右上相重叠连接处,有刚强之声器,秋夜振翅,鸣声甚厉。
东飞伯劳西飞燕 (蒙经) 【习相远】
《四书注》:习,如鸟数飞貌。按:题面“东飞、西飞”,关映“相远”,神理亦叶。
烟气熏浓 (《西厢》) 【氤氲得不分明】
《格物论》:水遇热变为蒸气,物受燃化作焰烟。
二三耄耋不烦枉顾 (家语) 【五老降庭】
《王制》:八十曰耄,杖于朝。九十曰耋,天子欲有问焉。则就其室以珍从。
正面关映
制谜有法门,犹作文之有题法。题有前后,即有反正。正写之法,如画家着笔,须从正面传神,如大将用兵,不尚偏师制胜。谜虽小道,而理无二致。是以正面关映一法,表里融会,庄重不佻,洵属堂皇冠冕 ,正大旌旗。
楚书 (《诗经》) 【南国之纪】
《广舆记》:楚为荆南之地。纪系“书”字之会意。
总角好 (《书经》) 【孺子其朋】
后汉·孙策曰:周公谨与孤,有总角之好,骨肉之分。
世界无专制之国 【万邦为宪】
《中华大事记》:自辛亥推倒满清,旷观世界各国,其政体或行民主立宪,或行君主立宪,从无有君主专制者。
戊辰 (《易经》) 【天数五、地数五】
《宪书通考》:甲乙丙丁戊已庚辛壬癸,是为天干。子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥,是为地支。系黄帝臣大挠所造。干支相配,用以编年纪月。按:题面“戊辰”二字用以扣底,恰好一系天干之数五,一系地支之数五。
一声何满子,双泪落君前 (《礼记》) 【歌于斯哭于斯】
唐·白乐天诗注:何满子,开元中沧州歌者之姓名,临刑时进此曲以赎死,竟不免。后遂以何满子为词曲名。
与恶人交 (四书) 【亲于其身为不善者】
《家语》:孔子曰:商好与贤已者处,赐好与不如已者处。与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,与之俱化矣。与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之俱化矣。是以君子不可不慎也。
怙恶弗悛 【不善不能改】
《左传》:怙恶弗悛,若将终身也。
以貌取人 【色斯举矣】
《史记》:孔子闻之曰:“以言取人,失之宰予;以貌取人,失之子羽。”
官家 【唐虞禅夏后殷周继】
《幼学琼林》:“官天下,乃以位让贤;家天下,是以位传子”。本宋真宗问李仲容曰:“何谓官家?”对曰:“五帝官天下,三王家天下,兼五帝三王之德曰官家。”
玄都观里桃千树 (《西厢》) 【将一座梵王宫化作武陵源】
唐·刘禹锡咏玄都观桃花诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”注:玄都观桃花千树,指在朝之官;刘郎,自喻也。言满朝之人,皆吾去后而陛迁者。
帝羓 【留得形骸在】
《通鉴》:契丹王耶律德先,将兵南侵,回至杀狐林而卒。国人剖其腹,实之以盐,载之而北,号日帝靶。注:杀狐林 ,地名。
霎时间杯盘狼藉,还要车儿投东,马儿向西 【酒阑人散】
题面数语,见《西厢记》。表里相扣,妙处是用本地风光。
栋宇齐粱 (诗韵目) 【一屋二萧】
按:题面“栋宇”扣合一屋;齐梁分映二萧,本南北朝齐高帝萧道成、梁武帝萧衍。
庾岭早传春色 (七言诗) 【南枝才放两三花】
《幼学琼林》:南枝先,北枝后,庾岭之梅。注:英州司寇,植梅三千余株于大庾岭。夹道皆梅,南枝已落,北枝方开。盖南暖北寒也。
考工器象考 (古人姓名) 【司空图】
《考工记》即《周礼》之第六篇,备言百工之事。周初,六官书各一篇,秦火后,汉人求之不得。后河间献王得之山岩屋壁中,而失《冬官》一篇,因以《考工记》补之,故亦名《考工记》。
攀辕卧辙 (古人封号) 【留侯】
汉·侯豹为临淮太守,善政爱民。被徵,百姓攀辕卧辙,愿留期年。
风过处衣香细生 (红楼人名) 【花袭人】
《西厢记》:“猛听得角门儿呀的一声,风过处衣香细生”。扣合“袭”字,神情绵邈。
六一居士全集 (书名) 【七修类稿】
宋·欧阳修,字永叔,卢陵人,号六一居士。以文章冠世,著有《新唐书》及《五代史》、《六一居士全集》。按:题面“六一”扣合“七”字,“居士”扣合“修”字,“全集”,会意“类稿”,均见妥适。
百姓足君孰与不足 (县名) 【富民、上饶】
《论语》:哀公问于有若曰:“年饥,用不足,如之何?”有若对曰:“盍彻乎?”曰:“二,吾犹不足,如之何其彻也?”对曰:“百姓足,君孰与不足?百姓不足,君孰与足?”按:题面上句系指富民,下句系指上饶,扣合恰如分际。
西方净土 (药名) 【天竺黄】
《广舆记》:印度古名天竺,在中国西方,佛菩萨所居之世界,名曰净土,谓其庄严皎洁,无污浊烦恼也。
茹毛 【茅根、血馀】
《易》:拨茅连茹,以其彙征,吉。注:茹,茅之根;彙,类也;征,进也。又《本草纲目》:毛者血之馀。
描远山 (鸟名) 【画眉】
《西京杂记》:汉·司马相如妻文君,眉色如望远山,时人效画远山眉。
万里桥西宅 【杜字】
《名胜志》:万里桥,在今四川华阳县南,唐杜甫草堂在焉。甫有诗云“万里桥西一草堂” 。
反面击射
天下事理,往往正言之不堪动听,何如反言之,转能显豁。制谜之有反面击射,所以力矫平庸之弊也。言在此而意在彼,一经会悟,而活泼之机跃然纸上,较之正面敷衍者,精神倍觉生动,语意更见轻灵。
其新孔嘉 (《书经》) 【旧不必良】
惟人与物,不无新旧。然对于新者,既嘉许矣,则视旧者,必不为良。
合欢被 【鳏寡无盖】
“男女会合,既得被窝以相欢爱”,反是“凡无盖者,必鳏而无妻,寡而无夫也”。
盖有之矣 【乃底灭亡】
按:“底、盖”二字,均用踏实。意谓“仅有盖矣,毋乃底竟灭亡”。
于我独何薄 (《诗经》) 【俾尔单厚】
待遇宜亲厚,不宜疏薄,情也。今于我独见疏薄,则俾尔优厚,不待言矣。
大可疑,大可疑 (五言诗) 【两小无嫌猜】
按:题面“大”字反击“小”字,“可疑”反击“无嫌猜”。乃必以重言出之者,则于底句“两”字。始见缜密。
交情愈密 【多病故人疏】
按:题面“愈”字顿读,犹云病愈交情始密,然则当多病时,故人不免疏落也。
华制双喜牌 (四书) 【继之以怒,继之以怒,则反夷矣】
按:底句两“怒”字反击“双喜”,“夷”字反击“华”,而以“继之、则反”等字,为开合之神。
惟虚乃受 【实不能容】
《书经》:谦受益。满招损 。按:此则题面“虚”字最为着眼,“惟空虚乃能收受”,反是“而充实者转不能容纳矣”。
相聚为欢 (《西厢记》) 【别恨离愁】
人情欢爱,惟相聚耳。洵如斯言,则是“生离死别,安得不悲愁而遗恨耶”。
对面写照
对镜看花,色彩相映;临流鉴影,笑貌宛然。此对面写照之法也。文家有之,制谜何独不然。盖作文有必须从对面着笔,方能衬出本题意义,而制谜有必须从对面写照,更能托出底句精神。制谜犹之作文,有词采,有章法,惟善用法,斯周规折矩,无不矩矱从心。
西楼月望几时圆 (《诗经》) 【三五在东】
按:底句“三五”系月圆之夕,西楼引望,月在东方。对面写照,奕奕有神。
殷浩书空悒悒而卒 【实函斯活】
晋·殷浩既废,寻,桓温将以为尚书令,遗书告之。浩答书,虑有误,开合数十次,竟达空函,由是遂绝。
旅况 (《书经》) 【在家不知】
逆旅状况,惟出门者知之。表里相扣,其对照情形,极得浑化。
日入而息 【不昏作劳】
日入晚矣,便得休息。是休息由于有所作劳也。若既明矣,起而作劳,宜也。
古篆隶 (《礼记》) 【后世以为楷】
段玉裁《说文解字注》:篆书有大小二种。大篆,周宣王时太史籀所作;小篆,秦丞相李斯所作。 《书苑菁华》:秦·程邈为狱吏,得罪幽系云阳,增减大篆体,去其繁複为之。始皇善之,出为御史,名其书曰隶书。