四忆堂诗集校笺


  “弋者祝罗网”以下三句,意谓弋者欲以罗网得之,高雀却飞人冥冥之域,不为其芳饵所引诱。《后汉书》卷八十三《逸民列传序》:“杨雄曰:‘鸿飞冥冥,弋者何篡焉。’言其违患之远也。”

  寄彭别驾丈人

  何似南塘第五桥②,闻君卜筑近参寥。猖狂垂老余潘鬓③,屏弃随人误楚腰。。触事莫须歌《九辨》,逃名惟应醉千朝。谁怜昔日杜工部,万卷读书腹尚枵。

  校记:

  一]“应”强善本作“许”。

  “

  二“谁怜昔日杜工部,万卷读书腹尚枵”,强善本作谁怜昔日羌村叟,万卷书难燎腹枵”。

  笺注:

  ①“鼓别驾”,即彭尧瑜。尧瑜字君宣,号西园,夏邑县人,曾为南康别驾。详《壮悔堂文集》卷九《书彭西园集后》笺注。考彭尧瑜《西园诗集》卷四有《侯朝宗以诗见赠赋谢》诗,据其集编排所属年代,知此诗约作于崇祯八、九年间。

  “何似南塘第五桥”以下二句,《杜诗详注》卷二《陪郑广文游何将军山林》十首其一:“不识南塘路,今知第五桥。名园依绿水,野竹上青霄”。“南塘”,注:“《世说》:‘祖逖曰:‘昨夜复南塘一游。,此借其字。朱注:许浑诗云:

  ‘背岭枕南塘’,意亦在韦曲左右。”“第五桥”,注:“《通志》:‘韦曲之西有华岩寺,寺西北有雁鹜坡,坡西北有第五桥’。张礼《游城南记》:‘第五桥在(少陵原)韦曲西,以姓(按:第五为复姓)得名。“参寥”,高邈寥旷之境,见《庄子大宗师》。又泉名,在杭州西湖智果寺,其水甘冷宜茶,宋僧参寥曾栖身于此,故名,见《浙江通志杭州府》。

  “潘鬓”,《文选》卷十三潘岳《秋兴赋序》:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”赋:“斑鬓髟以承兮,素发以垂领”。元稹《长庆集》卷十《酬翰林白学士代书一百韵》诗:“宋戚终夜永,潘鬓去年衰”。自注:“余今年始三十二岁,去岁已生白发。”

  “楚腰”,《韩非子二柄》:“故越王好勇,而民多轻死;楚灵王好细腰,而国中多饿人”。

  “九辨”,亦作《九辩》,夏乐名。屈原《离骚》:“启《九辩》与《九歌》兮”。注:“禹乐也。”又《楚辞》篇名,宋玉作。朱熹《楚辞集注》卷六《九辩序》:“《九辩》者,屈原弟子楚大夫宋玉之所作也。闵惜其师忠而放逐,故作《九辩》以述其志云”。

  “杜工部”,杜甫。《杜甫详注》卷一《奉赠韦左丞丈二十韵》:“甫昔少年日,早充观国宾。读书破万卷,下笔如有神。赋料扬雄敌,诗看子建亲。李邕求识面,王翰愿为邻。自谓颇挺出,立登要路津。致君尧、舜上,再使风俗淳。此意竟萧条,行歌非隐沦。骑驴十三载,旅食京华春。朝扣富儿门,暮随肥马尘。残杯与冷炙,到处潜悲辛”。下句“腹尚枵”,即“腹尚空(饥饿)”之意。

  漫赠三首[自注]窗、王翼,二人姓名也

  寂寞青峰冷暮江,落枫今更识梅窗。岐王遭际寻常事③,一

  曲《郁轮》未肯降。

  天涯去住竟如何?最是关情王翼歌。细忆姑苏好风景⑤,青衫回首泪痕多。

  下蔡风华久寂寥,月明宫殿夜吹箫。多情倾倒张公子,不数珠儿侍馆陶。

  校记:

  [一“郁轮”,强善本作“轮袍”。

  笺注:

  “梅窗、王翼”,二人未详;考诗意,似为侯氏从江南买来的家伶。崇祯五年,方域自京师返里应童子试,府、县、道皆第一。六年,祖执蒲为方域娶东平州知州常维翰第三女为妻。该年五月,其父侯恂升任户部尚书;秋,方域要随父京师任上长住,因为诗以赠二伶。

  “寂寞青峰冷暮江”以下二句,唐人崔明信诗:“枫落吴江冷”。(《新唐书》卷二百一《文艺传》)“暮江”,岁暮之吴江(代指苏州)。吴江,又名苏州河,吴淞江,太湖支流最大者,自苏州流至上海合长江入海。

  “岐王”,《旧唐书》卷九十五《睿宗诸子》:“惠文太子范,睿宗第四子也。……睿宗即位,进封岐王。……范好学工书,雅爱文章之士,士无贵贱,皆尽礼接待,与阎朝隐、刘庭琦、张谔、郑繇篇题唱和,又多聚书画古迹,为时所称”。杜甫《江南逢李龟年诗》诗:“岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻”。与伶人关系亦甚洽。

  “郁轮”,即《郁轮袍》,曲名。唐人薛用弱《集异记王维》:“王维右丞年未弱冠,文章得名,性闲音律,妙能琵琶,游历诸贵之间,尤为岐王之所眷重。时进士张九皋声称籍甚,客有出入公主之门者为其地,公主以词牒京兆试官,令以九皋为解头。维方将应举,具其事言于岐王,仍求庇借。岐王曰:

  ‘贵主之强,不可力争,吾为子画焉。子之旧诗清越者,可录十篇。琵琶之新声怨切者,可度一曲。后五日,当诣此。’维即如期依命而至。岐王乃出锦绣衣服,鲜华奇异,遣维衣之。乃令赍琵琶,同至公主之第。岐王入曰:‘承贵主出内,故携酒乐奉燕’。即令张筵,诸伶旅进。维妙年洁白,风姿都美,立于前行。公主顾之,谓岐王曰:‘斯何人哉?’答曰:‘知音者也’。即令独奏新曲,声调哀切,满座动容。公主自询曰:‘此曲何名?’维起曰:‘号郁轮袍’。公主大奇之。”又观其诗,公主览读惊骇曰:“皆我素所诵习者,常谓古人佳作,乃子之为乎?”乃荐维于试官,一举登第。

  “细忆姑苏风景好”,“姑苏”,苏州。梁任昉《述异记》卷上:“吴王夫差,筑姑苏之台,三年乃成,周旋诘屈,横瓦五里,崇饰土木,殚耗人力,宫妓数千人,上别立春霄宫,为长夜之饮,造千石酒钟。夫差作天池,池中造青龙舟,舟中盛妓乐。”

  “下蔡”,本春秋时楚之州来邑,后归吴。《左传》哀公二年:“冬,蔡迁于州来”。按:蔡国本都上蔡,今河南上蔡县;后迁都新蔡,今河南新蔡县;哀公二年,又借吴师之力(因国人反对)迁州来邑,改名下蔡,今安徽凤台县。下蔡,战国时为楚贵介公子之封地,富庶繁华。宋玉《登徒子好色赋》:“天下之佳人,莫若楚国。……嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡”。

  “多情倾倒张公子”。“张公子”,似指张翮。《商丘县志》卷十《隐逸传》:“张翮,字凫客,性尤孤介,居平尝超然有尘外想。”《壮悔堂文集》卷三《与贾三兄论肉食书》:吾“郡之人有张翮者,不肉食有年矣。吾尝与翮为友,虽未知其所得若何,然其人笃而寡欲,类有道者。”又云:张翮有数十万之财,贾开宗尝曰:“吾独不得翮者而髠之,而坐之于西郊大梵,饿之七日,借其夙昔之信心于人者,以号召都人士女,吾亦且聊去发髯,而持斋戒跪于其旁,称弟子,示请自隗始,则千斛之粟可立致也”。因知其为清心寡欲之佛者。

  “不数”,数不上。“珠儿”,指卖珠儿董偃。“馆陶”,汉武帝姑母、窦太后之女馆陶公主,又称窦太主。馆陶公主寡居,董偃年十三,与其母以卖珠为业,常出入公主家。以其容貌姣好,被公主收养,教以书计御射。年十八而冠,待公主,出则执辔,入则侍寝,为人温柔爱昵,甚见宠眷(《汉书》卷六十六《东方朔传》)。此言梅窗,王翼歌舞之多情,连侍奉馆陶公主之卖珠儿董偃亦为之逊色。

  赠吴徵君丈人[自注]丈人有二子:伯裔、伯胤

  采药鸿濛去,延陵瓜瓞支;高贤今杖履,衡泌有栖迟。遭际先皇日,衣冠全盛时,在田容隐士,于野荷天慈。道大深怀古,身清耻诵诗。浮名终已矣,生事更何其。纯白儿童狎③,猖狂鹿豕欺。风尘终澹泊,意趣肯磷缁?南亩康衢力,西成野老私。耒锄过

  白社,风雨惬黄鹂。伏腊羔烹酒,逢年豆落萁。阴晴常蚤起,枯菀较亲知。朝贵矜簪笏,王涂暗蒺藜。玄黄纷战斗,甲第饰言词。鼠雀邦入指,釜鬵圣主疑。老聃西去楚,尼父晚居夷。感激存初服,畴能悟具茨?优游余等辈,堂构两男儿。大小麟龙望,文章虎豹仪。汗驹才自见。弱冠影难追。忆昔堂兰茁,吾翁尚柏司。清流遭禁锢,破格独规随。剑宿惊雷焕,玄文重左思。通家神听好。《伐木》友生宜。春舍分梅蕊,秋风到菊篱。即时同作赋,竞慧各书碑。神骏惭鹦鹉,尘埃测骥骐,筑坛牛耳会,南国歃盟尸。儒术兼终贾,大名总倍蓰。十年探象罔,法物得宗彝。婚媾因心契,雷陈易子为。才情相左右,格律绝参差。纵横中原约,森严大将旗。深交思弁角,阅岁已须眉。杯酒论家世,嘤鸣切问遗。扶藤超鹤禁,隐几藉乌皮。畏垒行藏稳,墨黔面目黧。碧羹分涧菜,朝露翦香荽。乐自人间得,忧从物外弥。长龄经变态,四海近疮痍。废郭朝罗雀,岩城夜叫鸱。骏奔谁矫矫,狐立故绥绥。烛武曾嗟逝,冯唐可备咨。屏藩寻戮辱,七十隐熊罴。高卧羲皇邈,遐心日月卑。洪炉齐巧拙,槁木丧成亏。蒙叟漆园吏,当樽楚庙牺。啜醨浑醉浊,遁世在支离。丹灶云留鼎,《阴符》夜授圯。接胜短发,恃粥供含饴。章亥量朝景,鲁戈驻夕曦。贻谋开裔叶,,著姓系周姬。世业豳风远,人情旧俗疲。南阳原卧葛,莘野昔耕伊。襟带江湖气,霜天薜荔枝。自来岩穴者,用则帝王师

  校记:

  一“大”,强善本作“鸿”。

  一

  [二]“纵横”,强善本作“慷慨”,义长。

  三“弁”,强善本作“丱”,是。

  四“墨”,强善本作“乌”。

  五]“鲁”,强善本作“阳”。

  六“则”,强善本作“必”。

  笺注:

  “吴徵君”,名字失考;“徵君”,不应朝廷徵聘之处士、隐者。现仅知他于崇祯十五年李自成攻破商丘时,“年七十余,两目皆盲”,以其二子伯裔、伯胤皆死,绝望,“哭大痛无泪,不绝声,三日亦死”(《壮悔堂文集》卷五《吴伯裔伯胤传》)。吴伯裔,字让伯;弟伯胤,字延仲,河南商丘人。少家贫,依其舅氏刘格。格饶于财,数以千金推伯裔且延名师教之,于是淹通古今。文章原本经术,

  归之大家;其弟皆裔教之,惟为诗稍轻,不及兄裔。每高自称许,简贵不交时人,独与侯方镇、方域、贾开宗、刘伯愚、徐作霖等为莫逆交,为商丘前期雪苑社重要成员,被江左诸名士目为吴、侯、徐、刘者,吴盖伯裔、伯胤也。事见《商丘县志文苑传》及《壮海堂文集吴伯裔伯胤传》。按:天启六年,侯方域父侯恂,被阉党指为东林渠魁之一,削籍归里,伯裔、伯胤师事之(诗中“清流遭禁锢,破格独规随”即指此事),曾与侯方域一起读书东园,作赋吟诗,本诗即写及他们这一段共同的学习生活。约作于崇祯中期。

  “采药鸿去”以下四句,言吴徵君乃让国之贤者吴太伯、吴季札后世子孙,他一生栖迟衡泌,甘贫不仕。“采药”,《史记》卷三十一《吴太伯世家正义》引汪熙云:“太伯少弟季历生文王昌有圣德,太伯知其必有天下,故欲传国。鸿《淮南子俶真训》:“以鸿于季历。以太王病,托采药于吴越,不反”“

  为景柱。”高诱注:“鸿,东方之野,日所出,故以为景柱。”按:周在西,吴越视东,故云“采药鸿濛去”。“延陵”,季札封邑,在今江苏武进县,此指季札。“高贤”此指吴徵君。“衡泌”,《诗陈风衡门》:“衡门之下,可以栖迟,泌之洋洋,可以乐饥。”毛传:“衡门,横木为门,言浅陋也。泌,泉水也。”后因指隐居之地。

  “纯白”,《庄子天地篇》:子贡劝丈人以桔槔汲水灌圃,丈入“忿然作色而笑曰:‘吾闻之吾师,有机械者,必有机事;有机事者,必有机心。机心存于

  胸中,则纯白不备;纯白不备,则神生(性)不定;神生不定者,道之所不载也。

  吾非不知,羞而不为也。

  “鹿豕”,《孟子尽心》上:“舜之居深山之中,与木石居,与鹿豕游,其所以异于深山之野人者几希。”

  “磷缁”,受外界影响而起变化。《论语阳货》:“不曰圣乎,磨而不磷(薄);而不曰白乎,涅而不缁(黑)。”

  “南亩康衢力”以下二句,《列子仲尼》:“尧治天下五十年……乃微服游于康衢,儿童谣曰:‘立我蒸民,莫匪尔极,不识不知,顺帝之则’。“康衢

  力”,指帝力。“西成”,秋收。《书尧典》:“寅饯纳日,平秩西成。”伪《孔传》:“秋,西方,万物成。”孔颖达《疏》:“秋位在西,于时万物成熟。”

  “白社”,地名,有二:一在河南偃师,一在湖北荆门。此指隐士所居之地。《抱朴子》卷十五《杂应》:“洛阳有道士董威辇,常止白社中;(常吞一石

  子),了不食,陈子叙共守事之,从学道。”又见《晋书董京传》。

  “伏腊羔烹酒”,《汉书》卷六十六《杨敞传》附杨恽《报孙会宗书》:“田家

  作苦,岁时伏腊,烹羊炰羔,斗酒自劳”。“伏腊”,秦汉时,夏季的伏日,冬天的腊日,都是节日,合称“伏腊”。

  “逢年豆落萁”,杨恽《报孙会宗书》:“田彼南山,芜秽不治,种一顷豆,落而为萁”。

  “老聃”,《史记》卷六十三《老子韩非列传》:“老子者,楚苦县厉乡曲仁里人也,姓李氏,名耳,字聃,周守藏室之史也。……老子修道德,其学以自隐无名为务。居周久之,见周之衰,乃遂去。至关,关令尹喜曰:‘子将隐矣,强为我著书’,于是老子乃著书上下篇,言道德之意五千余言而去,莫知所终。”