太上洞玄灵宝往生救苦妙经

  时诸众等,称善稽首,各礼天尊,珍重而退#60。天尊慈悲,重说颂曰:
  一切诸法本,清净常湛然。报对从心起,苦乐非外缘。地狱与天堂,分明在眼前。未来甚冥昧,审谛熟精研。念尔一生中,颠倒相引牵。心不能明了,结缚自萦缠。冥冥何见晓,悠悠如逝川。鲦欻红颜灭,挥霍入黄泉。善恶无二法,是非同一源。见者生分别,良由心识昏。称意天仙户,违心地狱门。深思自了悟,乃成无上尊。哀哉迷惑子,正道不知存。朽索驭六马,常恐有惊奔。攀缘念念起,为过在心猿。遗形忘善恶,塞兑闭诸根。生死是对报,谅自因尔身。若然辩存殁,寂灭即归真。出生乃差别,入死甚平均。地水火风散,随处自相亲。天地为大治,无意在人人。计校受生理,非果亦非因。摄心修内行,悟道不盈旬。驰心向外境,幽昧无涯津。凡诸功德藏,以赞叹为首。方便接迷津,慈悲能善诱。积善为福田,积恶成殃咎。假名本自无,权变何常有。颠倒不觉悟,昏迷来日久。怖畏於地狱,煎悬生受苦。吾开定水源,洗除习尘垢。身心既清净,永劫无灰朽。昔闻持戒者,忍辱生端正。今得见天尊,非言所歌咏。八十一好明,七十二相净。玉润金刚身,永劫无衰盛。丹唇如欲开,皓齿因斯映。音声自柔软,慈悲出本性。慧源犹橐钥,定心如水镜。此由持戒来,证果为大圣。
  太上洞玄灵宝往生救苦妙经竟
  #1 案P.2384抄本卷首残缺,卷尾完好。题:「天尊为一切众生说三涂五苦存亡往生救苦拔出地狱妙经」。与《道藏》本标题颇为不同。
  #2 烂坏:敦煌本作「洪烂」。
  #3 奉行:敦煌本作「觉察」。
  #4 左玄真人:四字据敦煌本补。
  #5 敦煌本此句作「或将来布施,施与法师」。
  #6 若有真心,能发善意:敦煌本作「所有出心有意」。
  #7 心不:敦煌本作「万一」。
  #8 有乐:敦煌本作「有忘」。
  #9 左玄真人稽首作礼:敦煌本作「右玄真人叉手作礼」。
  #10 齐皆:敦煌本作「斋心」。
  #11 一切众生:四字据敦煌本补。
  #12 项负:敦煌本作「咽着」。
  #13 入喉:原作「入口」,据敦煌本改。
  #14 渍烂:敦煌本作「肉烂」。
  #15 分擘:敦煌本作「分百」。
  #16 锋刃锉身,血肉如泥:敦煌本作「到对斩身,细将入磴,血肉分别」。
  #17#18 狱卒:敦煌本作「狱师」。
  #19 左玄真人又白天尊曰:敦煌本作「右玄真人从众中出,稽首作礼,五体投地,上白天尊言」。凡二十一字。
  #20 所犯:敦煌本作「勿犯」。
  #21 天尊告日:敦煌本作「天尊告右玄真人。」
  #22 者,宜各:敦煌本作「汝等弟子」。
  #23 更值:敦煌本作「便值」。
  #24 乐道:敦煌本作「学道」。
  #25 「不生」二字据敦煌本补。
  #26#27 五苦:敦煌本作「五毒」。
  #28 燔灼:敦煌本作「焚燃」。
  #29 邪物:敦煌本作「耶见」。
  #30 「所」字据敦煌本补。
  #31 物事:敦煌本作「无事」。
  #32 六根:敦煌本作「并六根」。
  #33 「重」字据敦煌本补。
  #34 又白天尊曰:敦煌本作「曰法解稽首作礼,上白天尊言。」凡十二字。
  #35 赞叹忏悔:敦煌本作「叹忏」二字。
  #36 「舍」字据敦煌本补。
  #37 「造」字据敦煌本补。
  #38 又白天尊言:敦煌本作「曰法解稽首作礼,上白天尊古闷。」凡十二字。
  #39 法界众生:敦煌本作『寄语后生』 。
  #40 告语苍生:敦煌本作『寄语后生』 。
  #41 敦煌本此句作『过去亡人出地狱」。
  #42 升云霞:教煌本作『礼三宝』。
  #43 韬轴:敦煌本作『蹈轴』 。
  #44 号叫:敦煌本作『豪意』。
  #45 罪亦如是:原作「罪一如此」。据敦煌本改。
  #46 告日:汝等众生:敦煌本作「告诸众等」。
  #47 「诸」字据敦煌本补。
  #48#49 四十万:敦煌本作『卅万』 。
  #50 饿妪厘妇:敦煌本作『饿苟产妇』 。苟,当作姁。
  #51 皆与二十五万:敦煌本作『皆廿万』。
  #52 托生:敦煌本作『堕生』 。
  #53 布施众中法师童子:敦煌本作『 布施法师、山中师童子】 。
  #54 清信男子女人:敦煌本作『清信男女人等』。
  #55 皆:原作「者」,据敦煌本改。
  #56 产难:敦煌本作『产苟』。苟通姁。
  #57 钳口:敦煌本作「传口」,近是。
  #58 三宝前:敦煌本作『三宝座前』 。
  #59 一片:原作「一斤」,据敦煌本改。
  #60 中敦煌本经文止於此,无以下大段颂诗。