艇斋诗话

  艇斋诗话  (宋)曾季狸 撰

  韩退之《树鸡》诗云:〔烦君自入华阳洞,割取乖龙左耳来。〕予按割龙耳事两出。柳子厚《龙城录》载:茅山处士吴绰因采药于华阳洞,见小儿手把大珠三颗,戏于松下。绰见之,因询谁氏子,儿奔忙入洞中。绰恐为虎所害,遂连呼相从入,得不二十步,见儿化龙形,一手握三珠,填左耳中。绰以药斧斫之,落左耳,而失珠所在。又冯贽《云仙散录》载:崔奉国家一种李,肉厚而无核。识者曰〔天罚乖龙,必割其耳,血堕地,生此李。〕未知退之所用果何事。然《龙城录》载割华阳洞龙左耳事,而《云仙散录》乃有乖龙割耳之说,二书各有可取也。洪庆善注韩文甚详,而此独缺文,不知其如何也。
  唐人诗用〔迟〕字皆得意。其一:〔柳塘春水漫,花坞夕阳迟。〕严维诗也。其一:〔炉烟添柳重,宫漏出花迟。〕杨巨源诗也。又韦苏州《细雨》诗:〔漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。〕亦佳句。
  前人诗用〔重〕字有三:〔雨压梨花烟重〕,〔雪压梅花香重〕,〔残月落花烟重〕,皆有思致。吕东莱尤喜〔雪压梅花香重〕。
  前人诗言落花,有思致者三:王维〔兴阑啼鸟换,坐久落花多〕;李嘉佑〔细雨湿衣看不见,闲花落地听无声〕;荆公〔细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟〕。
  (原缺四行,每行二十字。)
  东湖言:〔癞可初作诗,取前人诗得意者手写之,目为《颠倒篇》,自后其诗大进。〕
  东湖言:〔荆公《桃源行》前二句倒了,『望夷宫中鹿为马,秦人半死长城下』,当言『秦人半死长城下,望夷宫中鹿为马』,方有伦序。〕
  东湖言:〔荆公《画虎行》用老杜《画鹘行》,夺胎换骨。〕
  (原缺二行,每行二十字。)
  老杜诗中喜用〔秦〕字,予尝考之,凡押〔秦〕字韵者十七八。〔韦贤初相汉,范叔已归秦。〕〔今欲东入海,郎将西去秦。〕〔锦江元过楚,剑阁复通秦。〕〔西江元下蜀,北斗故临秦。〕〔绵谷元通汉,沱江不向秦注1。〕〔接舆还入楚,王粲不归秦。〕〔苏武先还汉,黄公岂事秦。〕〔此生那老蜀,不死会归秦。〕〔地平江动蜀,天阔树浮秦。〕〔近闻王在洛,复道使归秦。〕〔地利西通蜀,天文北照秦。〕〔兵戈犹拥蜀,聚敛强输秦。〕〔故国当北斗,直指照西秦。〕〔商山犹入楚,渭水不离秦。〕〔泊船悲喜后,款款话归秦。〕〔比来相国兼安蜀,归赴朝廷已入秦。〕盖老杜秦人也,故喜言秦。注1〔绵〕原作〔锦〕,〔不〕原作〔本〕,据《琳琅秘室丛书》本《艇斋诗话续校》改。
  晏叔原小词:〔无处说相思,背面秋千下。〕吕东莱极喜诵此词,以为有思致。此语本李义山诗,云:〔十五泣春风,背面秋千下。〕
  吕东莱〔粥香饧白是今年〕,〔粥香饧白〕四字本李义山《寒食诗》,云:〔粥香饧白杏花天。〕
  老杜诗《公孙大娘舞剑器行》,世人多以为公孙能舞剑,非也。盖公孙善舞《剑器》,《剑器》者,曲名也。诗序言公孙氏舞《剑器》、《浑脱》,又言舞《西河》、《剑器》,然则《浑脱》、《西河》、《剑器》三者皆曲名也。诗中又言〔妙舞此曲神扬扬〕,则知为曲信矣,安有妇人能舞刀剑者乎?后人承误,不能深考耳。
  东坡《平山堂词》云:〔认取醉翁语,山色有无中。〕然〔山色有无中〕本王维诗:〔江流天地外,山色有无中。〕
  东坡〔羡君怀中双橘红〕,用陆绩事也。以绩传考之,云怀中橘三枚,却不云二枚也。
  东坡论作诗注1,喜对景能赋,必有是景,然后有是句。若无是景而作,即谓之〔脱空〕诗,不足贵也。注1〔东坡〕,《琳琅秘室丛书》本作〔东湖〕。
  东湖喜吕东莱〔树阴不碍帆影过,雨气却随潮信来〕。东湖见予诵东莱诗云:〔传闻胡虏三年旱,势合河山一战收。〕云:〔何不道『不战收』?〕
  东湖又见东莱〔满堂举酒话畴昔,蜂是中原无是时〕注1,云:〔不合道破『话畴昔』注2,若改此三字,方觉下句好。〕
  (原缺两行,每行二十字。)注1〔无是〕,《续校》谓当作〔无事〕。 注2〔合〕原作〔可〕,据《琳琅》本改。
  韩子苍作《送吕东莱赴召》诗,甚得意。东莱止称一句〔厌见西江杀气缠〕,云:〔是诗语。〕
  东湖喜钱氏子(忘其名)一联云:〔鸥飞波荡绿,牛卧草分青。〕
  东莱《送珪公果公入闽中诗》五言〔宿昔春水生〕者,绝似《选》诗。东莱自云。
  东莱《济阴寄故人》〔柳絮飞时与君别〕有两本者:东莱少时作,后失其本,在临川,因与学徒举此诗,亡之,遂用前四句及结尾两句补成一篇;已而得旧诗,遂两存之。〔落花寂寂长安路〕者是旧诗,〔千书百书要相就〕者是追作。
  东湖喜荆公《燕侍郎画山水图》诗,其间云:〔燕公侍书燕王府,王求一笔终不予。仁人志士埋黄土,只有粉墨归囊楮。〕此可谓能形容燕公也。
  崔德符诗:〔人间火定热,我死不肯炙。〕真节士之诗。
  荆公《汴水》诗云:〔相逢故人昨夜去,不知今日到何州?州中人物不相似,处处蝉声令客愁。〕读此足知汴水湍急,一日动数百里。
  荆公〔北山梅花何所似〕一篇,诗意高远。
  东湖《紫极宫》七言诗,自云为七言之冠。东莱亦喜此诗。
  山谷《赣上食莲》诗,读之知其孝弟人也。东湖每喜诵此诗。
  吕东莱喜令人读东坡诗。
  东莱不喜荆公诗,云:〔汪信民尝言荆公诗失之软弱,每一诗中,必有依依袅袅等字。〕予以东莱之言考之,荆公诗每篇必用连绵字,信民之言不缪。然其精切藻丽,亦不可掩也。
  老杜《桃竹引》云:〔忽失双杖兮吾将曷从。〕双杖喻李郭二人也。
  山谷《和高丽松扇》诗云:〔可怜远渡帻沟溇,不堪今时褦襶子。〕帻沟溇,高丽城名也,见《三国志》。褦襶子,用程晓《伏日》诗:〔今时褦襶子,触热向人门注1。〕注1《续校》:〔『向人门』当作『到人家』。程晓诗见古乐府,通首用歌麻韵,不得押『门』字。〕
  韩退之《雪》诗、《笋》诗,皆讥时相。《雪》诗云:〔未能裨岳镇,强欲效盐梅。松篁遭挫折,粪壤获饶培。巧借奢豪便,专绳困约灾。威贪凌布被,光肯离金罍。〕《笋》诗云:〔得时方张王,挟势欲腾骞。纵横公占地,罗列暗连根。始讶妨人路,还惊入药园。萌芽防浸大,覆载莫偏恩。外恨包藏密,中仍节目繁。戈矛头戢戢,蛇虺首掀掀。身宁虞瓦砾,计欲掩兰荪。〕其言皆有讥诮,非徒作也。
  老杜诗云:〔河内无因借寇恂注1。〕然借寇事在南阳颖川,非在河内也。注1《续校》:〔少陵《寄章十侍御》诗『河内犹宜借寇恂』,作『无因』盖误。又案:河内颖川皆寇恂旧治,诗言河内借寇恂,盖有为而云,非误用也。〕
  老杜:〔青青竹笋迎船出,白白江鱼入馔来。〕山谷云:〔此送人迎庭闱诗,故用此二事,皆孝于亲者。〕然王祥卧冰,于鱼事用之则可;孟宗乃母亡后注1,思母所嗜,冬月生笋,恐不应用也。注1《续校》:〔孟宗入林中哀号,笋为之生,不云母亡后事。〕
  大凡人为学,不拘早晚。高适五十岁始为诗,老苏二十七岁始为文,皆不害其为工也。
  古人于前辈未尝敢忽,虽不逮于己者,亦不敢少忽也。以韩退之之于文,杜子美之于诗,视王杨卢骆之文,不啻如俳优。而王绩之文于退之,犹土苴尔。然退之于王勃《滕王阁记》、王绩《醉乡记》,方且有歆艳不及之语。子美于王杨卢骆之文,又以为时体而不敢轻议。古人用心忠厚如此,异乎今人露才扬己,未有寸长者,已讥议前辈,此皇甫持正所以有衙官老兵之论。衙官非持正语。
  韩子苍诗:〔尘缘吾未断,不是薄蓬莱。〕〔薄蓬莱〕三字,盖柳子厚《谪龙说》:〔吾薄蓬莱羞昆仑。〕
  陈后山为正字诗云:〔宁辞乳媪讥。〕用《南史》何承天事。
  吕东莱诗用拍张公事,出《南史王俭传》。王敬则云:〔臣以拍张,得为三公。〕
  荆公《贺曾鲁公》诗云:〔功谢萧规惭汉第,恩从隗始愧燕台。〕人多疑〔隗始〕无出处,不知韩退之联句云:〔受恩从隗始。〕则〔隗始〕出于韩文也。按〔隗始〕二字出《国策》。
  韩子苍《泛汴》诗云:〔汴水日驰三百里。〕末章却云:〔水色天光共蔚蓝。〕汴水黄浊,安得蔚蓝也?东湖诗云:〔昼暖坐迎日,夜寒眠见星。〕说者谓能尽泛汴之景。
  东湖《宫亭湖》诗极佳,尝自诵与予言:〔沙岸委他白,云林迤逦青。千山拥庐阜,百水会宫亭。〕说得景物出。身在宫亭经行,方见其工。予谓此诗全似老杜。
  东湖《画虎图》诗云:〔不向南山寻李广,却来东海笑黄公。〕黄公虎事,见李善《文选注》。
  唐人薛能诗云:〔青春背我堂堂去,白发催人故故生。〕有人举此诗,称其语意之美,吕东莱闻之笑曰:〔此只如市井人欺世之词,有何好处。〕予以东莱之言思之,信然。
  吕东莱喜张文潜《七夕歌》,令人诵。吕东莱喜潘邠老《浯溪》诗。
  山谷《笔》诗云:〔宣城变样蹲鸡距,诸葛名家捋虎须。〕予尝见东湖口诵,与此本不同,云:〔宣城诸葛尊鸡距,笔阵王家将鼠须。〕鸡距、鼠须,皆笔名也。言〔蹲〕言〔捋〕则无意义,言〔尊〕言〔将〕则有理。东湖喜诵此诗,又喜《知常轩》诗,即〔新晴鼓角报斜阳〕者是也。二诗皆亲见其诵。
  山谷诗〔八米〕事,用《北史》卢思道事。
  山谷《谢人茶》诗云:〔涪翁投赠非世味,自许诗情合得尝。〕出薛能《茶》诗,云:〔粗官乞与真抛却。只有诗情合得尝。〕
  东湖《明皇夜游图》诗,宣和间作,其意盖讽当时也。诗中云〔苑风翠袖湿,宫露赭袍光〕,可见其游宴达旦也;〔闺阁连阊闾,骅骝从骕骦〕,可见其宫禁与外无间也。东湖尝对予自释其意如此。
  前人诗言立鹭者凡三:欧公〔稻田水浸立白鹭〕,东坡〔颖水清浅可立鹭〕,吕东莱〔稻水立白鹭〕,皆本于李嘉佑〔漠漠水田飞白鹭注1〕。然剪截简径,则东莱五字尽之矣。注1《续校》:〔『漠漠水田飞白鹭』,今见《王右丞集积雨辋川庄》诗,此误记。〕
  东莱喜东坡《赠眼医王彦若》诗,王履道亦言东坡自负此诗,多自书与人。予读其诗,如佛经中偈赞,真奇作也。
  张元干,绍兴间人,诗不多见。其人盖尝识东湖所谓〔诗如云态度,人似柳风流〕者是也。后以累失官,有《潇湘图》诗甚佳,云:〔落日孤烟过洞庭,黄陵祠伴白苹汀。欲知万里苍梧恨,泪尽君山一点青。〕
  古今游庐山诗,予得两首绝佳。其一《潘子真诗话》所载王光远云:〔明朝山北山南路,各自逢人话胜游。〕盖庐山之美不可尽,惟此两句形容得极佳。又张元干诗云:〔古木寒藤挽我住,身非靖节谁能留。多惭不及鸾溪水,长向山前山后流。〕此诗兴致极高远。
  东湖《滕王阁》诗用老杜《玉台观》诗本,首云:〔一日因王造,千年与客游。〕即老杜〔浩劫因王造,平台访古游〕也。
  老杜《端午赐衣》诗:〔自天题处湿,当暑着来轻注1。〕〔自天〕〔当暑〕皆有出处,〔自天申之〕、〔当暑袗絺绤〕是也。注1《续校》:〔『轻』当作『清』,《杜集》可证。〕
  秦少游在岭外贬所有诗云:〔挥汗读书不已,人皆笑我何求。我岂更求闻达,日长聊以消忧。〕其语平易浑成,真老作也。今集中不见有之。予见吕东莱之子逢吉口说。
  杜诗:〔鹅费羲之墨,貂余季子裘。〕今草堂石本作〔鹅贵羲之墨〕。〔贵〕比〔费〕虽无义理,然草堂入石本,不应有误也。
  老杜有《岳阳楼》诗,孟浩然亦有。浩然虽不及老杜,然〔气蒸云梦泽,波撼岳阳城〕亦自雄壮。
  老杜《萤火》诗,盖讥小人得时。其首云:〔幸因腐草出,敢近太阳飞。〕盖言其所出卑下也。其卒章云:〔十月清霜重,飘零何处归?〕盖言君子用事,则扫荡无遗也。老杜之诗所以冠绝古今者以此。诗人李嘉佑亦尝赋《萤火》诗云:〔映水光难定,凌虚体自轻。夜风吹不灭,秋露洗还明。向烛仍藏焰,投书更有情。犹将流乱影,来此傍檐楹。〕八句规规然咏一物而已,视杜诗真所谓小巫也。
  老杜写物之工,皆出于目见。如〔花妥莺捎蝶,鸡喧獭趁鱼。〕〔芹泥随燕嘴,花粉上蜂须注1。〕〔仰蜂黏落絮,行蚁上枯梨。〕〔柱穿蜂溜蜜,栈缺燕添巢。〕〔风轻粉蝶喜,花暖蜜蜂喧。〕非目见安能造此等语。又杜诗中喜言蜜蜂,如上所录是也。注1《续校》:〔《杜集》『花蕊上蜂须』,此作『花粉』,未知何据。〕
  山谷用〔酒渴爱江清〕为韵,人知为唐人诗,而不知其为谁氏也。顾陶《诗选》作畅当作,当有诗名。其诗云《军中醉饮作》注1。其前四句云:〔酒渴爱江清,余酣漱晚汀。软莎欹坐稳,冷石醉眠醒。〕皆佳句,状得醉与酒渴之意极工。注1《续校》:〔『酒渴爱江清』四句,见《杜集军中醉歌寄沈八刘叟》,黄伯思编为少陵诗。《英华》载畅当作,本于顾陶。〕
  东坡《与王郎书》云:〔少年为学者,每一书皆作数次读。书之富,如入海,百货皆有,人之精力不能兼收尽取,但得其所欲求者尔。故愿学者每次作一意求之,如欲求古今与兴亡治乱圣贤作用,且只作此意求之,勿生余念。又别作一次求事迹文物之类,亦如之。他皆仿此。若学成,八面受敌,与涉猎者不可同日而语。〕以上皆东坡尺牍中语,此最是为学下工夫快捷方式。予少时亦颇窥见此术,然不能以此告人,及见东坡所言,犁然当人心,善为学者不可不知也。王郎即子由之婿。今《坡集》亦有此书,但有论说及贾谊陆贽之学者,不见此幅,此盖书之别纸也。