诗史-宋-蔡居厚

  宋诗话辑佚 诗史  (宋)蔡居厚 撰

  蔡居厚(生卒年不详),字宽夫,临安(今浙江杭州)人。御史延禧子。第进士,累官吏部员外郎。《宋史》、《宋史新编》、《北宋经抚年表》有传。
  《诗史》,不知卷数。原书久佚,亦不见诸家著录。郭绍虞、罗根泽均曾辑其佚文。《宋史艺文志》著录于集类文史类。
  书中引孙光宪谓聂夷中“二月卖新丝”诗“有三百篇之旨,此亦为诗史”,本书书名不言“诗话”而言“诗史”,或即此意。
  蔡居厚鄙薄晚唐诗“无风骚意味”,称其“浮艳无足尚”,“气韵甚卑”。但又主西昆,引杨亿语云:“钱惟演,刘筠首变诗格”,“得其格者,蔚为佳句”,并称许“唐僧多佳句,其琢句法,有比物以意而不言物,谓之象外句”。称“用事琢句,妙在言其用,而不言其名”。所谓“象外句”,偏重于比喻、形象,与其后司空图所论或有不同。
   一、吕端钓鱼诗
  吕正惠端,太宗朝为参知政事,多独对便殿,语必移刻,因宴后苑。上《钓鱼诗》断句云:“欲饵金钩殊未达,磻溪须问钓鱼人”,意已属公矣。公和诗进曰:“愚臣钩直难堪用,宜用①濠梁结网人。”不数日,拜平章事。②(《总龟》前一)

  案:此则见《玉壶清话》卷五。又《庚溪诗话》亦载此事。

  ----------------
  ①《玉壶清话》“用”作“问”。
  ②原注:“又《古今诗话》谓正惠已作户部侍郎平章事。时吕文穆蒙正告老甚切,因此诗遂冠合席。”

  二、放鱼诗
  舒王得请金陵,门下有人卖鱼,一日放鱼,有门生献诗云:“直须自向池边看,今日谁非郑校人?”公诵久之。(《总龟》前一)

  三、李义山诗言蒲葵扇
  李义山诗“小鼎烹①茶面曲池,白须道士竹间棋。何人画②破蒲葵扇?记著南窗③移树时”。蒲葵扇出《谢安传》,然人不知其何名。蒲葵,苏子容云:楼橺也,出《广雅》。今衢、信、宣、歙间扇是也。谓形④似蒲葵尔。(《总龟》前二、《乐趣》六、《全唐诗话续编》上)

  ----------------
  ①《义山集》“烹”作“煎”。
  ②《义山集》“画”作“书”。
  ③《义山集》“窗”作“塘”。
  ④“形”,原作“彩”,据《乐趣》改。

  四、南部烟花录之误
  《南部烟花录》文理极俗,①又载陈叔宝诗云:“夕阳如有意,偏②傍小窗明。”此乃唐人方棫③诗,非叔宝作,兼六朝人大抵不知此。④唐《艺文志》载《烟花录》乃记广陵行幸事,此本已无,唐末人伪作此书尔。(《总龟》前二)

  案:此则亦见姚宽《西溪丛语》下。

  ----------------
  ①《西溪丛语》下“文理极俗”作“文极俚俗”。
  ②《全唐诗》二十八“偏”作“长”。
  ③《西溪丛语》“棫”作“域”。
  ④《西溪丛语》作“六朝诗语不如此”。

  五、余靖胡语诗
  余靖尚书使虏,为胡诗,契丹爱之,再往,情益亲。余诗云:“夜筵设罗①臣拜洗,②两朝厥荷③情干勤。④微臣稚鲁⑤祝若统,⑥圣寿铁摆⑦俱可忒。⑧”虏举大杯谓余曰:“能道此,余为卿炊。”复举之,虏大笑,遂为醉觞。汉《史记》盘木白狼诗,汉语则协,夷语则否,其实夷人先作诗,反用夷语译出,不如余真胡语也。(《总龟》前二)

  案:此则出《中山诗话》。

  ----------------
  ①《中山诗话》“罗”作“暹”;又原注:“侈盛也。”
  ②原注:“受赐也。”
  ③原注:“通好也”,《宋纪》无”。
  ④原注:“厚重也。”
  ⑤《中山诗话》“稚”作“雅”;原注:“拜舞也。”
  ⑥原注:“福佑也。”
  ⑦原注:“嵩高也。”
  ⑧原注:“无极也。”

  六、徐锴秋词
  徐锴字楚金,年十余岁,①群从宴集,分题赋诗,令为《秋词》,②援笔立成。〔其略曰:“井梧分③堕砌,塞雁远横空。〕④雨久莓苔紫,⑤霜浓⑥薜荔红。”〔真名句也。〕⑦(《总龟》前二、《名言》八、《乐趣》五、王校《王五代》四、《郑五代》三)

  ----------------
  ①《玉壶清话》八“十余岁”作“十岁”。
  ②《古今诗话》、《玉壶清话》“秋词”作“秋声诗”。
  ③《五代诗话》、《古今诗话》“分”作“纷”。
  ④《名言》无此数语,有一“如”字。
  ⑤《玉壶清话》作“雨滴苔莓紫”;《古今诗话》“久”作“滴”,“紫”作“老”。
  ⑥《玉壶清话》“霜浓”作“风归”;《古今诗话》作“风吹”。
  ⑦《名言》有此四字。

  七、帝王诗气象可见
  李昇《竹诗》曰:“栖凤枝梢①犹软弱,化龙形状已依稀”。②唐宣宗《瀑布诗》曰:“溪涧岂能留得住?终归大海作波涛。”王霸之意可③见④〔也〕。河中府逍遥楼,⑤有唐太宗诗曰:“昔乘四⑥马去,今驱万乘归。”⑦气象尤可见。(《总龟》前三、《乐趣》七、《名言》六、《郑五代》一、王校《王五代》一)

  ----------------
  ①《王五代诗话》“梢”作“头”。
  ②《全五代诗》二十四引至此。
  ③《五代诗话》“可”作“自”。
  ④《乐趣》、《五代诗话》、《名言》引至此。《全唐诗话续编》上仅引唐宣宗诗。
  ⑤案《闻见后录》十九作“蒲中鹳鹊楼”。
  ⑥《闻见后录》、《全唐诗话》一及《江邻几杂志》“四”作“匹”。
  ⑦《全唐诗话》、《江邻几杂志》“归”作“来”;《闻见后录》作“今驾六龙来”。

  八、李梦符诗
  钟传镇南昌,有李梦符者放荡酣①饮,〔好事者与语,〕②应口成诗。后桂州刺史李琼遣人谓传曰:“梦符吾弟,请遣归。”钟令求于市邸,人曰:“夜来不归,不知所之。”有《回常学士诗》云:“罢修儒业罢修真,养拙藏愚春复春。到老不疏林里鹿,平生难见日边人。洞桃深处千株③锦,岩雪铺时万草④新。深谢名贤远相访,求闻难禣⑤凤为邻。”(《总龟》前三、《乐趣》八、王校《王五代》七、《郑五代》九)

  ----------------
  ①《五代诗话》“酣”作“豪”。
  ②《五代诗话》无此句。
  ③《全唐诗》三十一“株”作“林”。
  ④《五代诗话》“草”作“叠”。
  ⑤《全唐诗》“禣”作“博”;《全五代诗》八、《五代诗话》作“祷”。

  九、朱勰及僧庭实诗
  朱①勰仕江南,为县令,甚疏逸。有诗云:“好是晚来香雨里,担簦亲送绮罗人。”李璟闻之,处以闲曹。又有僧庭实献诗云:“吟中双鬓白,笑里一生贫。”璟闻云:“诗以言志,终是寒薄。”以束帛遣之。(《总龟》前三、《全五代诗》三十九、王校《王五代》三、《郑五代》三)

  ----------------
  ①《五代诗话》“朱”作“宋”。

  一○、褚载诗
  褚载字厚之,家至贫,客梁、宋间,困甚,以诗投襄阳节度使邢君牙云:“西风昨夜坠红兰,一宿邮亭事万般。无地可耕归不得,有恩堪报死何难?流年怕老看将老,百计求安未得安。一卷新书满怀泪,频来门馆诉饥寒。”君牙赠娟十疋,荐于郑滑辟支使不行。明年,裴贽知贡举,君牙荐之,擢第。(《总龟》前五、《全五代诗》一)

  一一、伍乔赠张洎诗
  伍乔、张洎少相友善,张为翰林学士,眷宠优异。①伍为歙州通判,作诗②寄张,戒去③仆曰:“张游宴时投之。”一日,张〔与僚友〕④近郊会燕欢甚,俟投诗,诗云:“不知何处好⑤消忧,公退携壶即上楼。职事久参侯伯幕,梦魂长绕帝王州。黄山向晚盈轩翠,黟水含春绕郡⑥流。遥想玉堂多暇日,花时谁伴出城游。”⑦得诗动容,久之为言于上,召还为考功员外郎。(《总龟》前五、《玉屑》十、《全五代诗》三十一、《乐趣》七、《郑五代》三、王校《王五代》四)

  ----------------
  ①《王五代诗话》“眷宠优异”作“有宠”。
  ②《五代诗话》“诗”下有“以”字。
  ③《五代诗话》无“去”字。
  ④《五代诗话》无“与僚友”三字。
  ⑤《玉屑》“好”作“可”。
  ⑥《全五代诗》“郡”作“槛”。
  ⑦《五代诗话》此诗在“召还为考功员外郎”句后。

  一二、晏元献改王建宫词
  王建宫词“黄帕盖鞍呈了马,红罗缠项斗回鸡”。晏元献改呈了马斗鸡回为顺语。(《总龟》前五)

  案:王建《宫词》中无比二语。

  一三、崔鲁张林诗
  晚唐人诗多少①巧,无风骚气味。如崔鲁《山鹤②诗》云:“一林寒雨③吹巢冷,半朵山花咽觜香。”张林《池上》云:“菱叶乍翻人采后,荇花④初没舸行时。”《莲花》云:“何⑤人解把无尘袖,盛取清⑥香尽日怜⑦。”皆浮艳无足尚,而昔人爱重〔称为〕⑧佳作。(《总龟》前五、《玉屑》十六)

  ----------------
  ①《玉屑》“少”作“小”。
  ②《全唐诗》二十一“鹤”作“鹊”。
  ③《全唐诗》作“一番春雨”。
  ④《唐纪》六十一、《全唐诗》二十九“荇花”作“芰荷”。
  ⑤《全唐诗》二十一“何”作“无”。
  ⑥《全唐诗》二十一“清”作“残”。
  ⑦案:《摭言》以《莲花》一联、《全唐诗》又以此二联均作“崔鲁句”。
  ⑧《玉屑》有此二字。

  一四、卢延逊诗
  卢延逊诗目为客易,如“每过私第邀看鹤,长著公裳送上驴”,“高僧解语牙无水,老鹤能飞骨有风”。此等之语,①其殆庶几。又如“栗爆烧毡破,猫跳触鼎翻”,②而杨文公爱之,③不知何谓。(《总龟》前五、《郑五代》四)

  ----------------
  ①《五代诗话》无此语。
  ②案:《全唐诗》二十六卢延让诗无此二句。
  ③案:《北梦琐言》七作“王先主建爱之”。

  一五、聂夷中诗
  聂夷中,河南①人,有诗曰:“二月卖新丝,五月粜新谷。医得眼首疮,剜却心头肉。”孙光宪谓有三百篇之旨②,此亦为诗史。(《总龟》前五、《竹庄》十三、《玉屑》九、王校《王五代》六)

  案:孙光宪《北梦琐言》二称此诗言近意远合三百篇之旨,盖出王定保《摭言》。

  ----------------
  ①《全唐诗》二十三“河南“作“河东”。
  ②《五代诗话》引至此。

  一八、苏子容爱元白刘诗
  苏子容爱元、白、刘宾客辈诗,如妆、洛唱和,皆往往成诵;苦不爱太白辈诗。曾诵《汝洛集九日送人》云:“清秋方落帽,子夏正离群。”以为假对工夫,无及此联。又举刘梦得《送李文饶再镇渐西诗》,以为最着题。(《总龟》前六)

  一七、乐天梦得诗
  昔苏子美言乐天《琵琶行》中云“夜深忽梦少年事,觉来粉①泪红②阑干”,此联有③佳句。余④谓梦得《武昌老人吹⑤笛歌》云:“如今老去语犹⑥迟,音韵高低耳不知。气力已无声⑦上在,时时一曲梦中吹”,不减乐天。(《总龟》前六、《竹庄》二十、《乐趣》一)

  ----------------
  ①《全唐诗》十六“觉来粉”作“梦啼妆”。
  ②《竹庄》“红”作“湿”。
  ③《乐趣》“联有”作“诚”。
  ④《竹庄》“余”作“今”。
  ⑤《竹庄》“吹”作“说”。
  ⑥《全唐诗》十三“犹”作“尤”。
  ⑦《竹庄》“声”作“心”;《全唐诗》“无声”作“微心”。

  一八、浑诗远赋
  许浑诗格清丽,然不干教化。又有李远以赋名,伤于绮靡不涉道,故当时号浑诗远赋。虽然,诗要于教化,若似〔聂〕①夷中辈,又太拙直矣。(《总龟》前六)

  ----------------
  ①《全唐诗话》有“聂”字。

  一九、东坡论摩诘诗画
  东坡尝与人书,言味王摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。云:“蓝田白石出,玉关红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。”此东坡诗,非摩诘也。(《总龟》前八)

  二○、钱起逸诗
  唐大清宫使翰林学士钱起多作佳篇,人收起诗,不过百首,有钱蒙仲得《江行无题》一百绝,皆人家藏本所无。有云:“霁①云疏有叶,雨浪细无声。②稳放扁舟去,江天自有程”,③又“憔悴异灵均,非谗作逐臣。如逢渔父问,未是独醒人”,又“烟渚复烟渚,画屏非④画屏。引惹⑤天末去,数点暮山青”,又“堤壤漏江水,地拗成野塘。晚荷从⑥不折,留取作秋香”。(《总龟》前十、《竹庄》十三、《乐趣》三、《全唐诗话续编》上)

  案:《统箴》云:“《江行无题一百首》旧作钱起诗。今考诗系《迁谪涂中杂咏》,起无谪宦事。而珝自中书谪抚州,其《舟中集》序云:‘秋八月从襄阳浮江而行,诗中岘山沔,武昌匡庐、鄱湖、浔阳诸地,经途所历,一一肳合,而秋半九日尤为左验。’其为珝诗无疑。’又《全五代诗》所录,似即《统箴》文;引此则作《蔡宽夫诗话》,误。

  ----------------
  ①《全唐诗》二十六“霁”作“雾”。
  ②《全唐诗》九及二十六“声”作“花”。
  ③《全唐诗》九及二十六“程”作“涯”。
  ④《竹庄》作“非”;《乐趣》作“还”;《全唐诗》作“休”,注:一作“还”。
  ⑤《竹庄》、《全唐诗》“惹”作“愁”。