瓶粟斋诗话

  
  梁溪孙希侠(保圻)尝客京津,晚号慨翁。有诗稿一卷,没后,叶遐庵为之选定行世。慨翁诗宗半山,尤工七律对仗,以为不如是,可作古诗,何必律也。佳句如"湿云出岫疑蒸釜,新水鸣矶当听琴"、"倚竹恰临调鹤地,携柑又值听莺时"、"十年梦醒人初老,三月春残客未还"、"身外犹余行乐地,眼中渐少振奇人"、"海曲藏身携德曜,阳阿曦发眷灵修"、"玩世何妨称市隐,归田早已誓江神"。遐翁跋盛称其胸襟造诣,屹然有不可拔者。
  
  七绝诗清浅有味者,常州钱名山《小池》云:"北窗正在小池滨,阴雨连朝起毅纹。藕叶未生鱼断种,不妨映水看春云。"宝山杨瑟民(苋械)《冬日杂咏》云:"入冬百卉瘦西风,要看晴芳陉日烘。馋眼独贪花富贵,编柴先束牡丹丛。"广东蔡竹铭(卓勋)《移居》云:"三分水竹一分花,风月收来共一家。自喜村居无俗事,山林经济只烟霞。"镇洋沈梦花(兰徵)《病起》云:"不到书斋已浃旬,笔留蛛网砚留尘。多情惟有庭前竹,依旧迎风揖主人。"镇海曹梦江《对雪》云:"登楼对雪懒吟诗,闲倚阑干有所思。莫怪世人容易老,青山也有白头时。"潘博《沪南龙华寺看花》云:"塔铃不语昼阴阴,大有游人布地金。细雨春梦湿,寺门一尺落花深。"闽陈赵亭《消寒吟》云:"严寒天气闭穷阴,踏雪人归小巷深。分与邻家箫局火,一贫未改向来心。"南汇顾佛影(宪融)《赤山埠夜归》云:"赤山埠外下归船,倦鹭眠鸥各悄然。可有坠欢烟水裹,湖灯红似十年前。"上海郁餐霞(葆青)《寻春》云:"镇日寻春不到家,柳丝村店酒旗斜。梅花欲漏春消息,处处偷开三两花。"陈闳慧《春暮杂诗》云:"新纸桃花糊小窗,看书深夜对吟。水仙韵绝黄梅瘦,爱杀俜停影一双。"南汇顾飞女士《题画》云:"树老山中忘甲子,鹤眠岩底养灵机。石门久闭松花落,应笑山人去未归。"常州汤澹然(潜)《题画》云:"香窗画槛那人家,占尽风流水一涯。相见漫谈沧海事,客来只为看梅花。"湘乡王植槐(义臣)《散步》云:"散步园中白袷凉,绿阴如幄百花香。游蜂不怕旁人,飞向枝头劫海棠。"太仓顾震白《游重庆花溪,再过飞泉口》云:"百尺山头双瀑悬,飞泉如雨雨如烟。错疑身入桃源洞,十里花溪一钓船。"以上皆《随园诗话》中风调。
  
  律句,写景难在意远,写情难在脱洒,隶事难在精整。兹仿摘句图例,录若干联。慈溪洪佛矢(兆龄)云:"桃花红逐春人去,山影青随画肪来"、"客儿诗句芙蓉艳,佛助才华蛱蝶轻。"南汇顾佛影《夕阳》云:"立马有人惊岁晚,挂帆何处近天涯。"鄞周歧隐云:"莳难积稿风前雪,梦不留痕雨后云。"我邑戴果园云:"头颅如此风中烛,肝胆相倾酒后言"、"人老那堪常作客,河清毕竟在何时"、"书生坐老蝇头字,俗子窥人麂眼篱"、"逋诗有债还难尽,落叶如潮扫不开。"太仓顾震白云:"杜陵蜀道音书滞,庾信乡关涕泪多。"镇海宋少芬《牡丹江》云:"香衾银烛三更梦,落日荒江万里流。"无锡孙伯亮云:"塘拗雏柳绿拖水,屋角夭桃红出墙。"
  
  梁溪孙伯亮,为人敦笃孝友,与名山交最厚。尝写印其师孙慨翁遣稿,助刊乡人杨楚孙遗著。著《晴梅诗稿》一卷。《除夕》云:"爆竹千街响彻天,高楼灯烛照无眠。寒家酒断寻常例,一幅梅花醉过年。"风趣独绝。又"落花时节似秋寒"、"夜雪瞒人送旧年",皆佳句也。
  
  人生有济胜具,山川能说,登高能赋,此便是慧业。陈君器伯,今春畅游蒲中风后陵、雷首山、王官谷等名胜,得诗夥颐。其五古气韵醇雅。《风林寺》云:"初游风伯峪,言寻松林寺。松林只两松,环寺千柏翠。两松高百尺,俯视青一气。猗猗间筠竹,亦为绿所醉。谁知佛阶前,牡丹红照地。蔚矣百年物,天香袭衣袂。"近体《自蒲州经解州返运城》云:"翠扑车棂一路山,牛尻四掩麦云环。未穷三月将临夏,摺叠春光诗句间。"又"花红春未老,山翠佛能贫"、"云开西岳色,风卷大河声",皆佳。
  
  严畸庵奇示《北游草》,《陶然亭》一律云:"乾坤莽莽一亭高,多难登临亦足豪。香冢劫残留短碣,清溪波软受轻舰。"余爱其起得高朗。《广渠门内吊袁督师墓》一律云:"亡徵已定功难补,雄略方摅事见猜。等是血流柴市碧,长城自坏更堪哀。"余爱其收得悲凉。《过末谢文节公祠》云:"恸哭摧如意,惟公泪更吞。北来坚死志,东乡渍啼痕。萧寺身尝系,荒宠主尚存。桑田留命在,斜日过祠门。"余爱其起得慷慨,收得沈痛。诗中"恸哭"、"啼"、"泪"等字面太多,似亦缥发之伤,可酌改。畸庵好游,壬辰游天台,观石梁瀑布,乙未游吴、游皖,皆有诗,限於篇幅,不录。
  
  奇句多偶然得之。王植槐有"墙头蝼蚁倒拖花"七字,又云:"燕子双双忙不了,衔来花片砌雕梁。""砌"亦未经人道。陈生雄羽云:"曾见明宸濠翠妃《咏梅花》云:'绣针刺破纸糊窗,引透寒梅一线香。蝼蚁也知春色好,倒拖花片上东墙。'"则前人已言之。一作明吴江土族沈氏《春日即事》诗。
  
  "中夜嚎啕常索酒,一生毡噪自圈诗",曹能始《嘲沈从先》诗也,见《列朝诗传》。沈,吴人,名野。"门前债客雁行立,屋内酒人鱼贯眠",曲周刘滓逮(逢源)《哭霍亮雅》句也,见《池北偶谈》。"两间东倒西歪屋,一个南腔北调人",鲁亮侪自署其门联也,见《茶余客话》,又梁章钜《楹联丛话》引《续消夏录》,作张晴岚除夕题门联句,上"两"字改作"三",下云:"-个千锤百链身。"不及鲁联风趣。
  
  果园诗,初学香山、放翁,然其性灵语,实与小仓山为近。乙未冬,奇其诗稿来,委为去取。始乙亥,讫乙未,约千余篇。录其《谢伯未画扇作种种果》,云:"我以果园名,种果不盈亩。老饕每贪多,未足餍我口。一朝发奇想,安得罗总有。画饼也充饥,其义某窃取。秦七妙写生,百果出其手。授以一方面,落笔香云走。一一罔不肖,有好亦有丑。可玩亦可弄,可瞰亦可剖。按图试举名,日葡萄莲藕。谏果妙味回,佛手生香久。樱桃小如珠,蟠桃大可斗。青梅宜止渴,杨梅宜醒酒。西瓜滚翠罂,蜀黍绽五豆。石榴兆多子,我以赠新妇。枇把珍晚翠,我以遗老叟。慈姑并老芋,祭灶饷邻右。殿以长生果,祝我无量寿。为品一十六,问我满意否。我但称夥颐,不觉为顿首。何必再饥驱,一生尽享受。火速扬仁风,庶几报我友。"
  
  余尝有句云:"匡梦觉诗为课,邻圃花开醉有乡。"而蔬畦亦云:"晚年为诗,最宜今体,可卧而成章。"又每花时喜召客觞咏。蔬畦与余同岁生,而性情亦相似,所不同者,蔬畦犹多女弟子,余则湖楼坛坫,冷落久矣。
  
  鄙人所撰《瓶粟斋诗话》,去冬少事修订,编为卅六卷,由弟子上海陈君雄羽一手写成,纳之箧衍。迩来精力衰迈,满拟不复续矣。乃辱海内知交不嫌浅鄙,珠玉纷贻。因是不忍恝置,又复勉续一卷,以公同好,题曰《余渖》。嗣后是否再有所续,视精神意兴而定。至前《诗话》卅六卷,或铅印、或油印,皆零星出板,式样参差,鄙人明岁年届七旬,或当筹重印一式板本,略取美观。倘亦垂爱诸君子所樱┥者乎?
  
   公元一九五六年九月瓶翁自识

  瓶粟斋诗话 民国 沈其光
  
  ●初编·卷一
  
  唐文宗欲置诗学士,李玨以为诗人浮薄,无益于理,遂寝不行。其实文宗非不可图治之君,苟迎其机而善导之,如孟子之对"好货"、"好色"诸问,引《诗》曲证,陈善闭邪,则朋党之争、阉宦之祸,或不至如是之烈。惜乎玨与郑覃等曲谨小儒,不能见其大也。余谓治乱邪正之迹、闵时病俗之言,莫备于诗。即就唐而言,诗人如子美之歌行、香山之乐府,无不以其悱恻之意达其忠爱之诚。下至冬郎其辞,草麻数语,辞气慷慨,大节凛然,亦岂得以浮薄目之?玨之谬妄,固不待攻而破也。
  
  杨龟山云:"渊明诗所不可及者,冲淡深粹出于自然,非苦力之所能也。"熊鞠孙太史祖诒云:"陶诗之不易学,在其胸襟不可及耳。"龟山只道得体制,太史从其志趣上说,更高一层。
  
  太史又云:"唐人如高、岑、贾、杜等,诗于题中之字,无不一一顾到,所谓'题无漏义'也。"又言:"古人之工为诗者,无不工于制题。六朝人与唐宋不同。大抵六朝人题以明净胜至,唐宋则隽约曲畅,各有其长。有短止二三字,长至数百字者。今人读诗,往往玩题忽略,不知古人制题或繁或简,大有斟酌在也。"
  
  陶诗:"采菊东篱下,悠然见南山。"东坡谓:"采菊之次,偶然见山,初不用意,而景与意会。"此解最得神理。后来如韦应物之"采菊露未晞,举头见秋山"、白居易之"时倾一壶酒,坐望东南山"、韩愈之"清晓卷书坐,南山见高棱",虽拟陶而皆着色相,深于诗者自能辨之。
  
  张文潜《与友人论文》云:"文以意为车,意以文为马。理强意乃胜,气盛文如泻。理惟当即止,妄说即虚假。"又云:"譬之张众乐,要以归之雅。区区为对偶,此格最汙下。"余谓文与诗无二致也。柯山论文,亦即论诗。
  
  唐人诗,用字上安适、节族上谐和、意思上含蓄,所谓心气宽柔者,其声温好,其失也平而弱,元白是也;宋人诗,用字上生新、节族上急骤、意思上刻露,所谓心气华诞者,其声流散,其失也犷而悍,山谷、后山、二晁等诗是也。明乎刚柔好恶之辨,斯无流弊矣。
  
  大家各有句法。老杜往往喜用五入声字为句者,如云:"业白出石壁"、"石壁滑侧足"、"壁色立积铁"、"渴日绝壁出"、"白日亦寂寞"等是也。又喜用"一"字,如云:"宇宙一亶腥"、"窕窕一林麓"、"昏霾一空阔"、"万古一骸骨"、"青衿一悴憔"、"四海一涂炭"、"溪行一流水"、"青林一灰烬"等句是也。此皆他人集中无之。
  
  乐天诗,喜类聚一时景物以为句者。如"风回云断雨初晴"、"草香沙暖水云晴"、"岸浅桥平池面宽"、"石浅沙平流水寒"、"风清泉冷竹修修"、"树深藤老竹回环"、"笋老兰长花渐稀"、"野桃山杏水林擒"、"枣赤梨红稻穗黄"、"柳湖松岛莲花寺"、"纱巾草履竹蓑衣"、"短鞾低帽白蕉衫"、"乌帽青毡白毡裘"、"竹鞋葵扇白销巾"、"萝巾蕙带竹皮冠"。其为联语者曰:"玉佩金章紫花绶,纻衫藤带白纶巾"、"重裘暖帽宽毡履,小阁低窗深地炉"、"轻履单衣薄纱帽,浅池平岸痺藤床",此本于子美"风急天高猿啸哀"二语,他人集中亦不多有也。后惟放翁时一效之。
  
  随园论律诗难于古体,余未敢苟同其说。盖古体虽无声律、对偶之拘,譬之李广行军,无部伍行阵,然非训练有素,使人人知守纪律之严,鲜不偾事。此似易而甚难。至于律诗,不过如程不识之刁斗森严,使士卒不敢犯而已,然似难而实易也。葆荪韪余言,以为隽喻。
  
  表兄邹葆荪(尊德),工为诗,画山水亦淡逸可喜。晚年病风,卧床几三载,日以诗酒为遣。生平积稿数千篇,大抵古体追《骚》、《选》,近体效剑南。没后,其弟湛如(尊莹)属为去取。以其繁冗,有难色。惟屡经丧乱,恒以其稿散佚为虑。顷检箧得数篇,录之以当窥豹。《上巳郊游遣兴》云:"万汇迎淑暄,原草得风展。意往各有托,所会异深浅。远树浮野烟,流云媚晴潋。胡蝶弄游丝,力趁微风转。流觞永和年,盛会无弦管。动息任天机,寓目恣流览。老庄等蜉蝣,玄运有穷算。惟此杯中浆,生机协同善。抗古缅今兹,遥情转难遣。"《竟日看花,夜集同人饮丁家酒榭》云:"今年春暖花事早,低烟匝径暗篁扫。流膏遍野无枯枝,一寸情苗和烟袅。城南地僻多垂杨,东家西家缭短墙。平潭初渌靓明镜,蕤蕤华羽鸾皇翔。弄晴芍药恣娇态,倚醉海棠争艳妆。群孳酝酿各献媚,掩抑百态流神光。春光如许不行乐,奚似束书置高阁。看花不减昔年狂,紫燕相偎集翠幙。美人未识绮罗春,掩袖谁来慰寂寞。黄金不买驻颜丹,拟向芳洲搴杜若。疏灯水阁琉璃屏,酒气薰人花气醒。高城凄烟敛暮色,醉眼直送云冥冥。别含春绪写古怨,波光荡影人娉婷。我诗代券订后约,开窗诵与闲鸥听。"《听方君仁后摘阮歌》云:"帘漪绉縠荡秋影,腰支瘦损罗衣冷。碧梧墙角叶初凋,庭院无人清昼静。方子信手拨圆槽,飒然凉意风萧骚。三弦缓二用其一,一弦已足惊秋高。凄凄恻恻鹃啼血,鏦鏦铮铮鸣金铁。忽然故作声悠扬,推宫却羽低复昂。苍虬朝翻尘海浪,素鸾夜拂胡天霜。不知弹者何所怨,红桂金鱼锁深院。不知弹者何所悲,憔悴婵娟泪暗垂。我心悲怨两何依,破空一鹤寥天飞。凄凉诉尽兴亡感,犹似当时玉屑霏。东山妓围闹丝竹,别调难谐里耳俗。成连始信能移情,请鼓天风海涛曲。"《独坐偶成》云:"疏尊浅酌郁金香,萧琵商飙拂槛凉。静爱绿阴常寂寂,坐看白日去堂堂。时嗟递嬗荣枯易,诗谢徵求寿挽忙。卖画得钱谋一醉,忘情毕竟未能忘。"可想见其高致矣。又"荷香雨洗残花尽,桐影风梳病叶飞"、"心系天涯芳草外,客随江上白云来",佳句类此者,不胜枚举也。
  
  "生涯零落归心懒,多谢殷勤杜宇啼",王荆公句也;"莫信杜鹃枝上鸟,人归犹道不如归",梅宛陵句也,一子规耳,在未归人口中说,则云"多谢";在已归人口中说,则云"莫信"。盖因物兴感,各随人境地而不同也,然皆佳妙。
  
  太仓崔不雕有"丹枫江冷人初去,黄叶声乾酒不辞"之句,渔洋爱之,呼为"崔黄叶",见《池北偶谈》。博陵崔瘦生《咏红叶·如梦令》云:"为爱吴江晚景,渡口斜阳相映。点水似桃花,无数游鱼错认。风定,风定,一样落红堆径。"为洪北江所赏,呼为"崔红叶",见嘉兴叶松石(炜)《煮药漫钞》。两人同姓崔,又各以咏叶得名,信矣,无独有偶也。