瓶粟斋诗话四编

　　
　　文人聚谈，於日常习用之字，往往音义多讹。如"调度"见《后汉鲁恭传》："大司农调度不足。"注："度，徒各切，官名。""度支"从此。"落魄"即落拓也，《广韵》："魄音托。"惟《史记郦生传》："家贫落魄。"应劭注："音薄。""褒然上坐"本《汉书董仲舒传》："褒然举首。"师古曰："盛服貌也。弋授反，音诱。"与"裒敛"之"裒"音蒲侯切、"褒贬"之"褒"音甫彪切皆┆。"长夏"出《黄帝素问》，谓六月也。王太仆注："上声，音掌。"河间纪氏云："杜诗'长夏江村事事幽'亦读上声，然'长物'、'冗长'等仍读如尚。""妯娌"，《广韵》："柱六切，音逐。""抵掌"音纸，手侧击也，"抵几"从此。"粥粥。见《礼记》："粥粥若无能也。"《注》："音育。""群雌粥粥"从此。"大言炎炎"出《庄子》，应读谈。"瓠落"出《庄子》："瓠落无所容。"《注》："音，亦音获。""滑稽"，楚词："突梯滑稽。"崔浩云："滑音骨，注酒器也。"姚察云："滑稽犹俳谐也。滑读如字，稽音计，言谐语滑利如计疾者也。""稽首"之"稽"音启。"夏楚"出《礼记》："夏、楚二物，收其威也。"《注》："音贾，地名。""负夏""阳夏"从此。"篡"，《汉书艺文志》："书之所起远矣，至孔子暮焉。"孟康云："音撰"。姚鼐辑《类篡》，自作此字，非"纂"也。"逗留"，《说文》："止也，音住。"
　　
　　女诗人周链霞诗，余《诗话三编》已署载之。其诗秀媚在骨，无尘秽滓其笔端，锦心绣口，本之天授。链霞字紫宜，江西吉安人，有《螺川诗屋稿》。《冬夜遇馄饨担》云："风寒酒渴人如梦，街静灯疏夜未央。何处柝声敲永巷，一肩烟火踏清霜。"《自题画柳》云："残烟漠漠雨蒙蒙，消尽春光转眼中。我与垂杨同瘦损，漫将迟暮怨东风。"《轻寒》云："为有轻寒入梦迟，生憎又见月圆时。一灯细煮愁如酒，化作红笺小字诗。"律句亦可喜，《秋宵》云："宵来凉意透纱拢，谁向尊前笑语同。珠箔无情闲好月，银监有梦怯秋风。烧残香篆烟犹紫，灰尽相思豆不红。怪底难消离别恨，断肠时节太匆匆。""检点啼痕在绣巾，离愁谙尽又添新。簪花楷细灯前字，侧帽词新梦裹人。瑟瑟西风增半臂，迢迢秋水忆双鳞。只今一片团园月，却向红楼照独颦。"他句如"已惯生涯如水淡，未妨姓字少人知"、"黄花骨傲秋无价，明月光寒梦有诗"、"离怀欲写书难奇，密语将缄字又删"，皆婉挚动人，足徵扫眉才调。
　　
　　廖药庵《古意》云："妾住吴江曲，郎去楚云端。含愁吃梅子，心口一般酸。"秦伯未《月子弯弯曲》云："月子有圆缺，妾心无断绝。圆时长相思，缺时长相忆。"凄音怨调，如读《子夜歌》。伯未有民谣云："舌赤犹如火，足以焚汝身。身焚无完肤，甚於刀杀人。"又云："金性柔似水，水流乃为潮。东家如潮落，西家如潮高。"警世语，不可多得，然其奥峭颇似寒山。
　　
　　朱避庸先生诗，余前《诗话》录犹未尽，兹复钞存一二。《题陆放翁集》："杰句雄辞属放翁，吟来宇字惬心胸。寻诗野外常忘远，卖药街头不讳穷。老骥那堪千里伏，古梅聊藉一尊同。壮图京洛思恢复，谁念微忱献曝忠。"癸酉辽渖失守，末联有感而发。《月下作》云："难得中秋遇好晴，云开万里气澄清。纵无弦管催繁奏，合有诗歌纪胜情。共此域中天远大，果然分外月光明。今宵准拟迟眠睡，听取霓《裳曲》再赓。"此为丙子以积闰计重宴鹿鸣作也，科举废，此典已成虚器，然其意兴故未减。余与先生订文字交始於丙辰之和余《红梅》诗，诗存箧中，亟为录出："寒窗坐剔蝉鱼槁，飞来简札和诗草。开缄手盥蔷薇香，苦恨神交晚不早。展书三复还诵诗，束皇为我开清吴。老眼蒙胧隔花雾，胜刮金篦霎时好。""青溪坛坫苔岑多，《秋柳》明湖讵足道。曰余索居絮蛩蚓，蹉跎未向名山讨。沧桑经历刹那间，幸可闭门成却扫。九在望泖波涧，欲往从之写倾倒。"又有赠诗云："瘦东沈子清妙姿，宅傍青溪工作诗。峰屏泖镜日在眼，杜圣李仙相与期。贻我散乱诗一束，编年庚子经六期。放翁万首易易耳，看取牛腰束笋时。"颇似山谷。其日记记及余者甚多，曾见其一段云："此君清狂好色，诗却远胜其乡人某。"余少於先生三十岁，不谓事隔二十年即余选其诗，先生安能前知，此殆佛氏之所谓缘。
　　
　　南汇张啸山先生文虎，周浦人，博闻强识，精《说文》、天算、音律，旁该泛览，著有《舒艺室正续编》及《舒艺室诗存》。尝游曾文正公幕，文正称为"有儒者气象"。乱定，自金陵告归，寓居松江钱氏复园。有一子，早卒，遗一女，嫁其县人王赓九，王不善治生，先生遗书为其斥卖净尽。余家从曾叔祖锐卿公与先生交好，唱和颇多，藏有《舒艺室全集》，雕刻绝精，余尝假观。倭难时失之。先生有《示姚吉仙女史》一律云："诗裹寻诗岂有诗，工诗要以古为师。花非蜂酿难成蜜，叶到蚕眠始作丝。食字不仙须待化，借书能读岂云痴。即今奉母犹多暇，自理何愁向学迟。"女史不知何县人，然玩诗意，必系名门女弟子。尔时闺秀，略能为五、七言已为难得，乃先生谆谆以读书规之，与子弟无┆。随园、湖楼请业者虽多，未闻为此言也。又有句云："功名莫恨儒冠误，只恐功名更误人"、"压担新书夸暴富，百城归去比封侯"，皆为时人传诵，而集中无之。时南汇丁时水工词章，颇负才名，先生斥为无本之学。
　　
　　蜕园自辛亥起，岁首必有《元旦》七律一首，大都家庭聚散之情。甲寅云："承欢彩服添花胜，献岁香暖酒卮。"乙卯云："撰杖园林承暇景，开樽花尊遂天伦。"丙辰云："庭陔日永青芝长，壶耸春深白发醺。"壬戌云："奉母将雏今日醉，醉裁诗寄远一年心。"癸亥云："玉梅送暖香添座，彩服归娱远念亲。"甲子云："爆竹声长深破睡，浮萍客久远思亲。"己丑云："尘土功名从宦拙，儿童嬉戏得亲欢。"丙寅云："循陔自有天伦乐，贿履还思天上时。"己巳云："屠苏一盏无余事，爱日闲居好奉亲。"疚斋先生所云"麟笔纪春王"，殆指是。忆有人赠樊山云："春华终不谢，一洗穷愁声。"我於蜕园诗亦云。
　　
　　蜕园少时才名藉藉，尝师事湘绮老人。老人赠以诗，云："雏凤真宜世掌纶，傅家文笔信清新。香奁百福双花胜，寿酒三元嫩麴尘。求友愿交真国士，通经须作济时人。莫言一日能干里，解惜分阴最爱春。"其跋云："兑之年未及冠，文章浩博雅正，方为作家，因举求友、通经二义，以赞过庭之训。"时为晚清辛亥之春，蜕园初婚，故有"香奁花胜"之句。此诗今悬寓斋。辛卯初冬，蜕园招巨山、果园、文无等小饮，有诗云："昔年湘绮翁，曾荷誉黄童。即今对题句，只觉负春风。"即指是。果园云："湘绮题诗小友呼，册年手迹未模糊。於今易米知多少，一字犹能抵一珠。有客时停下泽车，入门但见满书。两三人似野航坐，斋额应题恰受居。"盖戏谓其寓斋颇小云。
　　
　　上海秦伯未，以医著称，嗜酒懒散，尝却全国中医考试襄试委员之聘，然其诗亦甚工。余虽未通缟纡，而各有倾襟之雅。去岁，以朱君诚斋之介，辱先以诗见赠，云："天生人未薄，授才乃为苛。怀之无所用，矧更患其多。青溪有介士，曾向名山过。倦游隐乡曲，日对横云歌。非遂忘奋发，岂甘长撼轲。笔砚得佳友，江湖愁风波。瓶粟足供养，庭柯间抚摩。时世一以变，如秋叶辞柯。情孤渐寡累，视短当受诃。病躯戒酣饮，衰颜不复酡。苦吟留诗史，坐令双鬓皤。"旋奇其诗稿，使商榷。余小有献替，多虚心翕受。伯未诗抗心希古，不为时风世尚所移。五言律体力追王孟，高者几於入室，为举如干首如下。《秋感和黄太玄先生》云："抱愁似烟树，况值暮秋天。落叶黄不扫，夕阳红欲然。孤怀着何处，幽兴托无弦。寂寂同游意，孤洲共此年。"《北海分凉阁远眺》云："分凉合上立，所爱在西山。澹极浑无迹，苍然忽满颜。天随云势转，帆带夕阳还。峭听风钤语，僧孤白塔间。"《南口》云："驱车向南口，深入万山行。白日澹相照，苍烟时复生。水流争野涧，林断露危城。未上最高处，先怀今古情。"《宛平城楼望芦沟河》云："树锁孤城暗，潮声北战场。高冈吹晓角，残月在河梁。野草三春绿，流沙一线黄。不因来惜别，杜宇断人肠。"《浙东道中》云："秋草西兴路，欣然此日情。地留阮公社，山入越王城。远渚浮烟白，疏林向日明。清游来得得，懒与计行程。"《月湖谒贺监祠》云："弃官兼舍宅，老监尚存祠。寂寂一湖月，悠悠干载思。狂名甘自受，幽愤少人知。休唱乌栖曲，汀洲柳似丝。"古诗得柳之趣，《春雨》云："仲春苦溪霖，举体无一美。终日贪醉眠，家人呼不起。起视中庭树，芳草茁如指。延望南陌头，苍然足生理。贵者营於朝，贱者营於市。我心窖与俱，膏沐良可喜。"《秋仲重过湖上》云："听钟南屏下，掬水南湖滨。幽境有独得，四顾谁相亲。山头旧时月，空照今时人。逝者无消息，存者多悲辛。平生敦交谊，眷念俱成尘。迂怀暂披豁，邈余七尺身。一朝委黄土，秋至徒思春。"《五十生辰逭暑云林》云："听水可终日，遂憩壑雷阴。白日光且烂，夏木郁以森。晨风收宿雨，湿翠黏冠襟。曦影不到地，松籁自成音。濯足漱尘齿，一瓢还复斟。既得清静趣，蠲诸热恼侵。形迹脱暑尽，细务亦消沈。敛华杜德机，只余方寸心。百年弹指顷，乐此山缘深。"其他七言古、七言绝则只步趋宋贤而已。《秋雪庵观芦花并谒两浙词人祠》云："晴风卷雪飞不起，十里芦花一湾水。片云飘落北山阴，秋光尽贮孤庵裏。庵荒僧去寂钟鱼，箫簌簌堆庭除。小楼高奇得幽意，微吟犹接古欢余。举杯相酹娱清景，俯仰百年弹指顷。问谁低按玉田词，白鹭下滩悄无影。"《饮严氏不读书斋》云："竹裹炊烟午饭香，新舂红稻隔年粮。清腴味在河豚上，韭叶初齐燕笋长。"宿里湖复居堂云："门对西泠第二桥，渡头舟子惯相邀。打钟洗钵寻常事，独向松间挂酒瓢。"其余律句云："栋风吹断续，梅雨弄阴晴"、"晓烟轻似毅，树影静於山"、"寒葩黄染蜡，老干绿生铜"、"药纸间临画，花缸自洗罂"、"庭深留雪迹，树老助风威"、"寺深岩作壁，佛古草为衣"、"古书作伴高连屋，短墨相磨静掩关"、"自写疏梅遮坏壁，天留残雪煮清茶"、"菡萏浸醪浮瓮白，樱桃经雨滴阶红"、"春色暗随流水远，风华消向落花多"、"四壁虫喧人入定，一窗灯淡月专光"、"春静掩门云自锁，烧余延步草还苏"、"盘中樱笋春风软，湖上尊鲈旅梦迷"、"上市小鲜肥割鳜，垂绳寒水绿浮瓜"、"湖上听经猿鹤熟，都中典酒肃霜轻"、"已无亲誊输财易，尚有人来乞药忙"，多有剑南、石湖风味。伯未诗间有一二俗言语，经余指出，伯未即曰："我生平最恶此，不知如何亦犯笔端，该打手心十下。"快人快语，其从善如流，亦非恒流所及。
　　
　　伯未兼工画，又能篆刻，尝云："题画诗极不易作，题花卉尤难，既殊咏物，又┆议事，在若即若离、有意无意间出之，饶有趣味，斯为上乘。冬心为此别辟蹊径，深得三昧。今之画人，不堪共一谙矣。"余谓昔郭频伽亦云："题画之作，别是一格。工诗者未必知画，能画者未必工诗。云林、石田之外，盖亦寥寥。"皆於言外隐然自寓。然此文人通病，不害为古之狂也。录其《题枇把》云："累累黄金丸，一梢堆满盘。只怜花似雪，谁向冷中看。"《蜡梅》云："蜡分颜色梅分韵，最爱花开磬口时。"山谷咏水仙云："山矾是弟梅是兄。"终是类谜，此则落落大方，与题者有别。《玉簪花、黄菊》云："搔首易生愁种种，秋来一例不胜簪。"《芭蕉、蔷薇》云："芭蕉庭院宜听雨，我吾初晴坐绿天。读罢唐人诗一卷，日长风软众花眠。"又有论印诗数绝，如云："论印平生不敢私，缶庐野气未能辞。"又云："恐见分庭相抗礼，皖江完白武陵丁。"又云："二陈稳健钱苍莽，后起还当属次闲。"可以知其向往。
　　
　　伯未又介其友南汇杨永璇《静斋诗稿》来，属为点定。《寄谦斋》云："乍别秦淮海，江头无限情。哦诗酬短李，对酒忆长庚。堂上同存母，天涯尚苦兵。故园风物好，篱落老梅横。""堂上"十字，关怀家国，至性至情。又十四夜月云："能邀千里共，无碍一分亏。"下句可悟处世之道。《春游》云："诗思一腔消不得，村前又听卖声。欲待提壶沽美酒，春帘隐隐杏花村。""萍波绿浸凫宅，杏雨红黏峡蝶衣。摇落风帘花万朵，一庭细雨逗香来。"皆清言如锯。
　　
　　各地诗人时有投赠见怀之作，兹并录之，岁月先后不论也。泰县沈本渊（世德）《读瓶粟斋诗钞》云："贻我新诗卷，临风倦眼开。隔江遥载拜，阅世老弥哀。家国犹多故，乾坤此俊才。如何托颓废，政仗起衰来。"笔笔转，句句承，章法极活。南通瞿镜人（竞成）云："瘦东诗老今东野，愧我闻声廿载前。小住海隅悭一面，长吟山字耸双肩。老怀淡泊真人外，逸话披寻尚酒边。若论躬行亦颜李，松梅遥对岁寒天。"镜人少攻博士业，行欲售矣，光绪乙巳学使先校士，江南试事未毕而停止科举之诏下，江北诸学遂向隅，镜人年老犹为学校教师云。上海秦伯未《闻瓶翁来沪讯，每把盏念及，预呈长句》云："端居成懒失交游，乍见欢然转欲愁。旷士终怜无近想，残生何忍话清流。斟来美酒一青眼，吟到好诗俱白头。莫逐东风便归去，故人新筑小山幽。""旷土"一联，语极沈郁，千锤乃得。末谓柴君志香新於蒲溪筑室，意谓可下榻也，其情之笃如此。江阴唐侣笙（鸣凤）云："瞥见云间落雁翰，休文词笔似龙盘。君真娩美兰台令，我愧虚沾柏署官。松菊已孤三往望，蕨薇犹胜万钱餐。闲将今古诗评隋，玉尺裁量子细看。"侣笙尝任江西法官，故四句云云。通体工秀和雅。江阴谢冶庵云："神交濒十载，风雨切调饥。只恨两交臂，难期一展眉。菲葑蒙下采，珠玉荷先施。愧乏琼瑶报，参差几度吹。"诸诗可谓极倾襟之雅，惟奖借语增余惭悚耳。