芬陀利室词话

  秦淮风月,江左胜区,雨翁赋南乡子云:“春水绿平桥。十二红楼恋画桡。是处帘栊庶好梦,良宵。不劝金尊月不饶。魂也不禁销。燕别莺离暮暮朝。独自凭阑空吊古,笙箫。断送南朝六七朝。”忆于甲辰之秋,秦雪舫郎中、孙竹秀才,招上下江诸名士,宴集五松园,分咏金陵古迹。余得谢公墩江令宅律二首。花间尊前,屡有裙屐之会,一朝兵火,满目山川,追忆旧游,恍如隔世。曾填高阳台调寄月坡诸君云:“画阁呼灯,珠帘读曲,西风红板桥头。劝酒双鬟,当时未解离愁。庾郎纵有江南赋,到今朝、难说悲秋。付东流。十里秦淮,明月高楼。青衫何止天涯泪,看韶芳不再,绮梦都休。满目山川,那堪重忆前游。销魂怕听吴娘句,又潇潇、暮雨苏州。甚勾留。水国苹花,几点眠鸥。”此词吴清如郎中[嘉氵全]见之,亦赋一首和余韵云:“衰柳笼烟,寒蛩吊月,凄凉朱雀航头。旧恨难消,那堪更触新愁。秦淮本是伤心地,问南朝、几阅春秋。况而今、燕子归来,不见红楼。天涯胜侣都零落,剩欢情如梦,俊赏都休。花月空,商量重订清游。吴姬艳曲听应惯,算人生、合住苏州。过山塘、小艇携尊,留伴闲鸥。”时余方薄游金阊,故郎中有吴姬艳曲数语。
  ○吴嘉氵全词如春兰初花
  吴郎中少时,为吴中七子之一。今酉生、闰生、顺卿、井叔诸君,俱归道山。词坛领袖,岿然灵光。所著有仪宋堂文集,古文瓣香六一,与归熙甫、汪苕文相伯仲间。曾序余啸古堂文集,以眉山比拟,殊不敢当。词笔如春兰初花,幽芳袭人。桂殿秋云:“斜阳一角人初梦,梦过花南燕子楼。”虞美人云:“自开奁镜扫弯环。无限惜春心事上眉山。”风蝶令云:“绿窗红烛暗还明。耐得满天风露立深更。”长调风格,在山村、蜕崖间。徵招春感云:“纟采幡动庭前树,东皇暗催芳讯。次第报花开,奈尖风凄紧。婵娟刚瘦损。更零落、满宫金粉。步さ回廊,凝尘曲榭,易凋双鬓。休问旧乡园,王孙去、苔阶乱红盈寸。漫与诉柔肠,怕兰盟难准。琼笺空写恨,早赢得、玉郎春困。倚雕槛,纤手低垂,看画帘人近。”余最爱其“鸳鸯照影立多时”七字,艳情入妙,正以不著墨为佳,此则花间遗韵也。
  ○雨生题海天霞唱
  雨翁有一词,颇露英雄本色,题张南山海天霞唱集云:“唱霞渔者,恁襟怀,直似海天空阔。万里潮平烟静处,遥指中原一发。蜃市初收,鲸波未息,过眼都休说。一声高唱,六龙扶起红日。忆昨罢钓江头,携琴海上,见汝雄心折。几卷新词声激壮,写出肝肠如铁。雨晴时,天风断后,血共丹霞热。鱼龙夜定,更休横竹吹烈。”
  ○雨生一门风雅
  雨翁家一门风雅,夫人、女公子皆能吟咏,善画工琴,诸公子王谢风流,惜余未见。记一日,公他出,有长须奴司门,谓余曰:“每秋赋,上下江秀才竭主人者,日喧于门。我视其人风雅,与主人臭味合,乃通谒。诸衣冠赫奕,俗物败人意,谢弗与通。”余微哂之,黠哉此奴,亦名士气耶。
  ○雨生与余论词
  壬子秋,雨翁与余论词,至有厚入无间,辄敛手推服曰,得吾友董晋卿每云,词以无厚入有间,此南宋及金元人妙处。吾子所言,乃唐、五代、北宋人不传之秘。惜晋卿久亡,不克握尘一堂,互证所得也。为余作填词图,并赠四绝句云:“那待簪花赋鹿鸣。方回姓氏重公卿。一锥不得君休既,已见楼台七宝成。”“辛苦天津一锦囊。眼前何处少豺狼。逃儒逃墨难逃世,见说桃源也战场。”“晓风残月木兰舟。只为青山作浪游。铁板铜琵空一世,寒毡破衲总千秋。”“痛饮狂歌亦可哀。几人知尔不凡才。世间只有黄金贵,误杀生涯故纸堆。”爱我之深,欲歌欲泣。临别谓余曰:“吾老矣,身后名托君以传,何如。”孰知公舍生取义,大节凛然。而以经济才期望余者,风尘沦落,益复无聊,年过五十,无所建立,安能传公。
  ○题填词图
  题余填词图者,侯青甫广文诗云:“心于碧落袅游丝。容易能成绝妙词。道得人人意中语,千回百折费寻思。”“词人能得似君无。妙手传神兴不孤。三十年间饶眼福,陈迦陵后又斯图。”王柘芗秀才云:“玉箫金太玲珑。谁信词人气似虹。蹈海竞传高士节,披襟曾犯大王风。剧怜绿鬓垂新白,欲买青山住小红。珍重五条弦上意,楚天消息落飞鸿。”两君与余莫逆。青翁语人曰:“老剑用世材,惜世无能用之者。”柘芗亦奇士,以兄礼事余。粤匪陷金陵,柘芗手杀数贼,力尽死,阖门殉难。青翁年八十六,杜门饿死。志节卓卓俱如是,为吾党光。余羁愁抱病,感愤填膺,作一词告诸君地下云:“公等今安在。想当年、酒酣起舞,举头天外。万帐貔貅谁杀贼,金印今年斗大。便取彼、头颅而代。各有心肝须报国,况疮痍满眼苍生待。歌未阕,唾壶碎。无端撒手成千载。忽中宵、裸身大叫,慷当以慨。与贼俱生真可耻,对此茫茫四海。臣子义、皇穹难。后死他年终慰汝,誓河山、肯负平生概。言不尽,复再拜。”
  ○吴中七子词
  吴中七子,朱君酉生,识余最早,且有知己之感。州试时,欲拔余冠军,某刺史不从,拂衣而出,寄声道珍重。余少年填词,喜豪放,和迦陵怅怅词五首,跌荡淋漓。百字令咏垓下起句云:“拔山已矣,忽英雄气尽,今朝儿女。”以此自负。有携余诗词质酉生,叹曰:“此群才气,非我辈所能企及,独倚声一门外汉耳。”缘此绝不填词者十余年。后避人之南汇,客主四篁二尹所,四篁示以张叔夏山中白云词,一夕和三十余首,四声悉依原作,成一册曰山中和白云。四篁录示戈君顺卿,求指疵,顺翁惊诧云:“此是词家射雕手,尚何疵可指耶。”后七子词皆得读之。酉生宗梦窗,闰生宗梅溪,井叔宗碧山,余草窗、竹屋,各有专尚。顺翁词集最富,不名一家,惟用心于律,订万氏之讹,他人或苦之,弥津津乐道也。晚年自袁江归住山塘老屋,提唱后学。余自知持论与之不甚合,竟不往见。顺翁知余词未刻本,手录十余首,称赏不置云。
  ○顺翁词
  顺翁少年以四春词得名,春影云:“缕缕柔魂,荡入迷,不辨是红是翠。”春香云:“熏得花魂尽返,漾晴天,百和依稀。”春声云:“种种幽情难诉,正别梦娇啼,画屏人寂。”春意云:“钗影腻,酒香浓,惯暗里惺忪。”此皆钩魂摄魄咏物上乘。齐天乐题朱酉生萝碧词卷云:“春愁飞满斜阳里,风怀到秋逾瘦。鸥思云凉,莺情花昵,抛尽锁窗红豆。琼箫谱就。羡玉比吟肩,细敲蓉漏。锦字翻来,紫霞仙曲绕歌袖。华年暗尘去骤。寂寥身世,感风雨消受。湘管吹香,蜀弦弹梦,泪蝉笺痕透。银醅满斗。费几度销魂,几回搔首。一缕新霜,镜中添鬓又。”翠薇花馆词,持律谨严,特少跳脱变化之笔。此首却流丽尽致,集中仅见之作,晚年更颓唐矣。
  ○沈闰生词
  花阴、柳影、草色、苔痕四词,余往时见翠薇花馆集而和之,后知原唱为沈君闰生作。花阴花犯用清真体云:“小阑干,浓芬压处,帘纹散新霁。环来未。仅遮断娇声,纤影难记。幽丛悄指导芳地。余寒风正细。但隐约、断襟零袖,亭亭兰雾里。销魂落英满苔衣,黄蜂漫误扑,仙云鬟髻。霏绛雨、东园路,乱扶花气。携尊共、采香伴侣,烟漠漠、罗菌人乍起。又待取、瘦蟾摇梦,红箫吹树底。”柳影春霁用草窗体云:“香絮飞时,见疏疏碎缕,闲锁深碧。一角红墙,雾遮烟绕,迷离换了晴色。画阑几尺。有人悄背楼阴立。但怪得、罗袂薄寒,无语弄瑶笛。飞花误蝶,坠叶惊蝉,望里斜阳,总成萧瑟。算江潭、西风又紧,鞭丝低袅去无迹。还更纹帘和梦隔。暗尘凝晚,惺忪独倚黄昏,半蟾窗外,翠痕飘直。”下二首差同,用笔从清真六丑一词得来。戈作殊不逮。
  ○戈词有失律处
  顺翁持律虽严,集中亦不能自遵约束。夹锺羽之玉京秋,宜用入声叶韵,不可叶上去,见所著词林正韵凡例中。及自作杨柳岸一首,用院子上去韵。忆旧游调结七字,当作平平去入平去平,第四字必宜用入,历引各家词证之。及自作问东风一首结云:“山花已尽红杜鹃。”尽字非入,何恕于责己耶。若作“山花泪湿红杜鹃”则协矣。他首失律处亦多。
  ○酉生赋斜阳词
  咏物作题外取神最妙,亦最难。酉生赋斜阳台城路云:“韦郎吟鬓,看如此无言,自成幽抑。淡抹危墙,寒侵远浦,几处弦催夕。凭阑望极。渐天影昏黄,霁云浓寂。粉艳金凄,六朝多少旧山色。婵娟尚怜暮节。玉钗低度曲,芳草先歇。井废沈烟,楼高坠露,惟有一痕愁碧。西风渐急。算渭水长流,照人离别。暗数流光,戍亭闻夜笛。”此词后段,纯乎题外取神。西风三句,得唐贤三昧,气味亦厚。较顺卿作,超妙多矣。
  ○顺卿得炼字法
  顺卿有“莺啼未醒,半是垂杨影”及“只有落花流水冷斜阳”,洵名句也。浣溪沙云:“手拨幺弦金凤,臂销双钏玉鱼宽。”祝英台近云:“仅他裙扇凝红,筝弦欹绿,但恨缕情丝飞满。”如梦令云:“别泪几丝弹,红晕酒波愁重。”雅得炼字法。
  ○题填词图三首最佳
  题余填词图者,吴门王养初法曲献仙音云:“铅点绡红,梦痕帘碧,廿载江湖游倦。谢巷斜阳,冒园衰草,曾原个人幽怨。想月底翻新谱,琼箫几回按。翠莎软。又匆匆、踏残吴苑。秋色里,双证鹭盟缱绻。韵贴楚波凉,更听伊、青瑟凄婉。酒花蔫,况今宵、容易肠断。怕★楼镫ㄠ,添了一声河满。”娄东杨师白洞仙歌云:“是真才子,只一枝斑管。翻尽词场古今案。任藏头记谱,鬲指寻腔,空中语,写出绿箫清怨。分明姝丽在,粉本迦陵,二百年来此重见。纸阁倚双声,溪近罗敷,照梦里笔花红炫。恰羡得、吹笙傍秦台,愿身化银簧,待伊呵爰。”汪稚泉声声慢云:“青衫落拓,彩笔飘零,廿年名艳词场。溪号罗敷,水天惯性鸳鸯。烟鬟画屏双笑,按参差、低度霓裳。思影事,只迦陵风格,一样清狂。为问天涯倦侣,甚声偷字减,偏老柔乡。酒醒乌篷,萧萧几树垂杨。尊前坠欢重觅,换江湖、无数苍凉。吟未歇,恐新愁又萦寸肠。”此图题者甚众,当以此三词,为深得鄙人情事。
  ○纸阁双声图题词
  余忧患余生,中年得妇灵石山人,小住罗敷溪上,拔钗问字,临镜拈毫,虽数米量盐,吟事不废。会秋赋,山人以诗赠别云:“瘦绿垂杨柳,丝丝又送行。人间重科第,夫婿最才名。”又尝得句云:“帘阴白浸三分月,墙角红疏一穗花。”诸君题词,以此艳称之。尝绘纸阁双声图,上海王菽畦观察题云:“残月屯田,野云石帚,好随诗卷长留。赌到旗亭,古今几个名流。红牙者番拍出,更堪怜、闲怨闲愁。评子细、待看花沽酒,一醉兰舟。漫说琼楼风月,甚青天碧海,渺渺悠悠。溪住罗敷,烟波试语眠鸥。一灯最怜双,写乌丝、细画银钩。销艳福,便玉台佳咏,同谱千秋。”盖和余声声慢韵也。云间丁步洲亦题声声慢一首,同韵而不知。词云:“轻描眉翠,淡擘笺红,镜钿小阁春留。寒梅才吐,冷香飞上帘钩。妆台一枝箫按,度双声、共破闲愁。搔首问,怅浮云天末,心事悠悠。且向人间小隐,恁银屏深底,玉唱珠酬。梦稳鸳鸯,直教妒杀沙鸥。碧天淡云无际,笑银河、转隔牵牛。算艳福,只刘纲夫妇,同此前修。”此图姚石甫方伯、汤雨生都督、姚春木徵君,皆有题咏,惜为人窃去。尚有谢默卿观察一词,自缀旁谱,为友人携去,俟补录。
  ○陆树斋词
  秀水孙次公[氵融]来游沪上,与余定交,以同人词选见赠,阅之半余旧雨。琴隐老人词已录外,陆树斋大令籍本吾邑,与余总角同笔砚者数年,同为邑侯毛循斋先生门下士。树斋工书,专举业,不知其能词也。今读其东虬草堂词一卷,为王雪轩方伯序刻,中有茗战、瓜战、棋战、拇战、杨妃袜,宓妃枕、湘妃泪、潘妃步诸词,为人传诵。以与余论词之旨不合,故不录。最爱其齐天乐咏帘云:“枣花琐碎风丝弱,盈盈隔来秋水。待燕休垂留香莫卷,忙煞连朝心事。瞢腾枕底。共响触琼钩,警残春是袜生波,一轮明月挂檐际。青溪溪畔水榭,认红阑九曲,斜护丁字。粉竹筛云,珠尘搅寸,悄纳湖边花气。浓春云矣。笑十里扬州,旧游曾记。恨绪丝丝,织残湘女泪。”又有祝英台近邱六女郎云:“剧怜野鸭文鸳,秋篷双影,浑不解琵琶情味。有人翦烛西冷,红笺谱恨,六桥上、小名偷记。”观此,知陆弟风情,正复不浅,一行作吏,身殉王事,惜哉。
  ○李小瀛词
  上海李小瀛[曾裕]司马,为瀛门比部哲嗣,少时随侍京邸读书,卫神清,邺侯骨秀,京师诸名优,争欲捧觞度曲,博李公子欢。此余故人子袁井夫孝廉为余言者。所著有枝安山房词草,点绛唇云:“两岸垂杨,门前流水明于镜。宵来人静。露立秋衫冷。水上红楼,楼上红灯暝。西风定。碧纱窗映。约略钗鬟影。”醉太平云:“瑶琴懒横。银灯懒明。芭蕉故作秋声。一声声怕冷。巫山梦醒。眉山泪盈。新凉已怯桃笙。待秋深怎生。”清平乐云:“昼长人静。绣倦寻芳枕。睡起罗衫斜未整。行情主臂簟纹红印。无聊独倚妆台。侍儿刚报花开。开到阶前夜合,檀郎今夕归来。”三词皆清圆流丽,风流自喜。近脚靴手板,听鼓应官,铁马金戈,戴星捧檄,转蓬身世,弥作劳歌,击筑宫商,倍成逸响。有洞仙歌吴门即事四首云: