珠花簃词话


  陈梦.和石湖〈鹧鸪天〉云:「指剥春葱去采苹。衣丝秋藕不沾尘。眼波明处偏宜笑,眉黛愁来也解颦。 巫峡路,忆行云。几番曾梦曲江春。相逢细把银釭照,犹恐今宵梦似真。」歇拍用晏叔原「今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中」句。恐梦似真,翻新入妙,不特不嫌沿袭,几于青胜于蓝。(卷二十七页十四下:陈三聘)

  仲弥性〈浪淘沙〉过拍云:「看尽风光花不语,却是多情。」语淡而深〈忆秦娥.咏木屖〉后段云:「佳人敛笑贪先折。重新为翦斜斜叶。斜斜叶。钗头常带,一秋风月。」末二句赋物上乘,可药纤滞之失。(卷二十八页六下:仲并)

  东浦词〈且坐令〉:「但冤家何处贪欢乐。引得我心儿恶。」之句为毛子晋所讥。按宋蒋津《苇航纪谈》云:「作词者流多用『冤家』为事,初未知何等语,亦不知所出。后因阅《烟花说》,有云冤家之说有六:『情深意浓,彼此牵累,寍有死耳,不怀异心,此所谓冤家者一也;两情相系,阻隔万端,心想魂飞,寝食俱废,此所谓冤家者二也;长亭短亭,临歧分袂,黯然销魂,悲泣良苦,此所谓冤家者三也;山遥水远,鱼雁无凭,梦寐相思,柔肠寸断,此所谓冤家者四也;怜新弃旧,孤恩负义,恨切惆怅,怨深刻骨,此所谓冤家者五也;一生一死,触景悲伤,抱恨成疾,迨与俱逝,此所谓冤家者六也。』此语虽鄙俚,亦余之乐闻耳!」诚如蒋氏所云,则「冤家」二字,词流多用,何独于东浦而讥之。(卷二十八页十一:韩玉)

  侯彦《周懒窟词》〈念奴娇.探梅〉换头云:「休恨雪小云娇,出群风韵,已觉桃花俗。」颇能为早梅传神。「雪小云娇」四字连用甚新。又〈西江月.赠蔡仲常侍儿初娇〉云:「荳蔻梢头年纪,芙蓉水上精神。幼云娇玉两眉春。京洛当年风韵。」芙蓉句亦妙于传神,「幼云娇玉」四字亦新。(卷二十九页二下:侯寘)

  曾宏父〈浣溪沙〉云:「紫禁正须红药句,清江莫与白鸥盟。」寻常称美语出以雅令之笔,阅之便不生厌,此酬赠词之别开生面者。(卷二十九页五:曾惇)

  明胡廷佩《订.杂录》云:「杜少陵〈水槛遣心诗〉:『老去诗篇浑漫与』今本梓作『漫兴』,考旧刻刘会孟本、千家注本皆作『漫与』。赵次公云:『耽佳句而语惊人,言其平昔如此,今老矣,所为诗则「漫与」而已,无复着意于惊人也』」云云。韩仲止《涧泉诗余.鹊桥仙》云:「诗非漫与,酒非无算,都是悲秋兴在」,是亦一证。下句用「兴」字,上句必当作「漫与」也。(卷二十九页十一下:韩淲)

  毛子晋跋《哄堂词》谓其善用僻字,如「袢」、「溽」、「皴」、「皵」、「褑子」之类。按《诗.墉风》:「是绁绊也」《传》:「是当暑袢延之服也」《类篇》:「袢,延衣热也」邹浩诗:「清标藐.壸,一见涤袢暑。」范成大诗:「袢暑骄鼯杂瘴氛」,袢溽,即袢暑也。皴皵音逡鹊,皮绉也。邹浩〈四柏赋〉:「皮皴皵以龙惊」,《尔雅.释木》:「大而皵楸,小而皵榎。」樊光云:「皵猪,皮也,谓树皮粗也。」褑,于眷切,音瑗。《玉篇》:「佩衿也」《尔雅.释器》:「佩衿谓之褑玉,佩玉之带二属。」此类字未为甚僻。(卷二十九页十七下:卢炳)

  词家僚友赠畣之作,佳构绝少。德阳李无变流谦《澹斋词》〈小重山.守白宋瑞席间作〉云:「轻着单衣四月天。重来间屈指,惜流年。久闲何处有神仙。安排我,花底与尊前。 争道使君贤。笔端驱万马,驻平川。长安只在日西边。空回首,乔木淡疏烟。」此词过拍、歇拍言情写景,疏俊深远,即换头笔端二句亦颇有气势,不涉庸泛俚滑之失。无变词名不甚显,自宋已还,各家选本未经著录,比年乃见刻本。其它所作如〈虞美人.春褱〉后段云:「东君又是..去。我亦无多住。四年薄宦老天涯。闲了故园多少、好花枝。」〈洞仙歌.忆别〉前段云:「云窗雾阁,尘满题诗处。枝上流莺解人语。道别来、知否瘦尽花枝,春不管,更遣何人管取。」并皆婉丽可诵。〈满庭芳.过黄州游雪堂次东坡韵〉后段云:「松柏皆吾手种,依然□、烟蕊霜柯。君知否,人间尘事,元不到渔蓑。」则尤返虚入浑,渐近骨干坚苍矣。(卷二十九页二十:李流谦)

  杨济翁〈蝶恋花〉前段云:「离恨做成春夜雨。添得春江.地东流去。弱柳系船都不住。为君愁绝听鸣橹。」亦婉曲、亦新颖,无此词心不能有此词笔。(卷三十页二十二:杨炎正)

  刘伯宠生平宦辙在吾广右,惜其姓名廑见《省志.金石略》而事行无传焉。〈水调歌头.中秋〉云:「破匣菱花飞动,跨海清光无际,草露滴明玑」,「跨海」云云是何意境,下乃忽作小言。子云〈解嘲〉所云:「大者含元气,细者入无间」略可喻词笔之变化。(卷三十一页十四:刘褒)

  词有淡远取神,只描取景物,而神致自在言外,此为高手。然不善学之最易落套,亦如诗中之假王孟也。刘招山〈一翦梅〉过拍云:「杏花时节雨纷纷。山绕孤.。水绕孤.。」颇能景中寓情。昔人但称其揭拍三句「一般离思」云云,未足尽此词佳胜。(卷三十三页六上:刘仙伦)

  《审斋词.好事近.和李清宇》云:「归晚楚天不夜,抹墙腰横月」只一「抹」字便得冷静幽瑟之趣。(卷三十三页十五上:王千秋)

  徐山民〈瑞鹧鸪〉云:「雨多庭石上苔文。门外春光老几分。为把旧书藏宝带,误翻残酒湿绡裙。 风头花片难装缀,愁里莺声怯听闻。恰似剪刀裁破恨,半随妾处半随君。」〈瑞鹧鸪〉调与七言律诗同,山民此词却必不可作七律观,此词与诗别也。(卷三十三页二十四:徐照)

  高竹屋有梅花词二阕,调寄〈金人捧露盘〉,《绝妙好词》录其「念瑶姬」阕,其「楚宫闲」阕风格尤遒上,未审公谨何以不登。 又竹屋词〈齐天乐.中秋夜怀梅溪〉云:「古驿烟寒,幽垣梦冷,应念秦楼十二。」此等句开国朝词门径,钩勒太露,便失之薄。(卷三十四页二:高观国)

  「诗酒气堪驱使在,未须料理白头人」少陵句也。《梅溪词.喜迁莺》云:「自怜诗酒瘦,难应、接许多春色」,盖反用其意。(卷三十四页九下:史达祖)

  李虫.洲〈抛球乐〉云:「绮窗幽梦乱如柳,罗袖泪痕凝似饧」。〈谒金门〉云:「可奈薄清如此黠。寄书浑不畣」。饧黠韵,虽新却不坠宋人风格。然如饧韵二句,所争亦止絫黍间矣!其不失之尖纤者,以其尚近质拙也,学词者不可不知。(卷三十六页四:李肩吾)

  后.〈玉楼春〉云:「男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪」,杨升庵谓其壮语足以立懦,此类是已!(卷三十六页二十二:刘克庄)

  黄雪舟词清丽芊,颇似北宋名作。唯传作无多,殊为恨事。其〈水龙吟〉云:「柔肠一寸,七分是恨,三分是泪。」盖仿东坡「春色三分,二分尘土,一分流水。」之句,所不逮者,以刻镂稍着痕迹耳!其歇拍云:「待问春,怎把千红换得,一池绿水。」亦从「一分流水」句引伸而出。(卷三十六页二十三下:黄孝迈)