听秋声馆词话

  
  ○绿头鸭词
  
  多丽一名绿头鸭,各家平韵词俱一百三十九字,独李漳词少二字。盖前段“频惨啼痕”句,脱“频”字,後段“帐冷衾寒”句,脱“冷”字。中如“枉劳”作“漫劳”,“塞雁”作“塞鸿”,“滞芳尊”作“清芳尊”,均误。惟“今宵为谁”句,“谁”字平声,微与各家不同。其词云:“好人人。去来欲见无因。记当时、窃香倚暖,岂期蝶散鹣分。到而今、枉劳梦想,嗟後会、频惨啼痕。绣阁银屏,知他何处,一重山尽一重云,暮天杳、梗踪萍迹,还是寄孤村。寂寥月,今宵为谁,虚照黄昏。细追思、深诚密意,黯然一晌销魂,仗游鱼、漫传尺素,望塞雁、空忆回文。帐冷衾寒,香消尘满,博山沈水更谁熏。断肠也、无聊情味,惟是滞芳尊。沈吟久、移灯向壁,掩上重门。”又元人失名之傅按察钱塘怀古前调云:“静中看。循环兴废无端。记昔日、淮山隐隐,宛若虎踞龙蟠。下襄樊、指挥湘汉,鞭云骑、围绕江干。势不成三,时当混一,过唐之数不为难。谁知道、仓后南渡,半壁几何间。陈桥驿、孤儿寡妇,久假当还。挂征帆、龙舟催发,紫宸初卷朝班。禁庭空、土花晕碧,辇路悄、呵喝声乾。去国三年,游仙一梦,依然天淡夕阳闲。纵馀得、西湖风景,花柳亦凋残。昨宵也、一轮明月,还照临安。”通首本属完善,词综未经细考,於调名既讹为鸭头绿,前段脱落“循环”句六字,“谁知”二句十二字,遂有一百二十一字。後段“去国”三句,又误在“纵馀”二句之下,致文理亦不贯,此错落之最甚者。
  
  ○蒋因培词
  
  虞山蒋伯生大令[因培],诗文敏赡,工绘事。顾★弛不羁,酒後好骂。或规之,辄曰:“我骂俗人耳,何预乃事。”入赀,官山左,大吏惜其才,咸优容之。屡踬屡起,卒至被黜谪戍。及赦回,即赋诗云:“入门先向妻孥笑,吾戴吾头今又归。”其诞如此。所著随手亡失,仅於严小秋集中,见其题餐花馆图金缕曲云:“好在词人屋。问陂塘、几时买断,青溪曲曲。门对南朝江令宅,随意数竿修竹。更位置、笛床棋局。怪底胸中无俗艳,算轮君、饱饮秦淮绿。天最惜,此清福。年来载酒江湖熟。记天涯、相逢几度,西窗翦烛。照影南池池上水,不似旧时面目。多荒了、故园松菊。残客飘零才子老,叹彘肩、半酒无人续。何处觅,一囊粟。”後数语犹足见不可一世之概。先是,遂宁张船山太守[问陶]负狂名,曲翰林出守莱州。或言外吏非京员比,宜稍敛抑,太守然之。初谒中丞,执礼甚恭。谈次,中丞誉其驿柳诗,不觉抚掌笑曰:“尔亦知吾驿柳诗耶。”中丞阴衔之,不已。未数月,引疾,无以归。浪迹吴门,旋卒。视伯生所遇,有幸有不幸矣。
  
  ○明霞墓题词
  
  明霞失其姓,明湖州司理冯桢卿姬,殁葬吴兴之岘山。康熙时,德清蔡氏召仙乩,书云:“生长临清十七年。偶随车马到苕川。知心惟有坟前草,夜夜临风泣杜鹃。”末署十景塘明霞题。嘉庆初,苕中词人为之封土易碑,吴君兰洲并为写像。奚明经榆楼[疑]赋高阳台云:“长夜鹃啼,空山叶落,一坏埋没荒榛。二百馀年,凄凉残月黄昏。樵苏不禁犭生孤穴,最堪怜、泣损芳魂。费词人。香土重添,苔碣重新。城南自古伤心地,叹石蒲斋冷,风雅沈沦。好倩吴郎,凭将彩笔传神。生前东海难填恨,且休提、幽梦为云。酹斜曛。携得清泉,倒尽清尊。”[原注:石蒲,司理斋名。]一时和者甚众。周┇云侍御[学]亦倚前调云:“梦亦为云,魂犹堕泪,断肠桃叶江船。一树棠梨,殡宫寒食年年。年来剥尽残碑字,甚前尘、密爱深怜。最潸然。宰木颓阳,蔓草荒烟。凫灯不照重泉夜,但樵歌野径,渔笛晴川。环归来,伤心金粟堆边。荒尊为酹词人酒,护香泥、好傍鸳眠。对纹帘。尾展青鸾,泣忆红鹃。”[原注:吴园次太守曾瘗鸳鸯於墓侧,司理善绘竹,其风筱石刻,至今尚有藏者。]
  
  ○杜诏词
  
  吾邑杜云川太史[诏],先以监生膺荐,食七品俸。预辑历代诗馀,蒙恩赐进士。复与诸词臣纂修词谱,逮授庶吉士,即乞养归。生平恬退寡营,少时从顾梁汾、严藕渔两先生游,故其词如水碧金膏,纤尘不染。★阳对月祝英台近云:“夜何其,云忽破,山小月光大。贴玉团团,直欲向人堕。转思客里多年,几番圆了,惯照见、客悉无那。可知我。数来十日归程,★阳又将过。笑脱青衫,独自卷帘坐。无端千里乡心,一宵乡梦,共儿女、小窗灯火。”南乡子云:“絮语曲阑边。小炷金貌窄袖偏。手约篆丝风不定,凭肩。一袖香分两袖烟。几欲卸头眠。翠被重熏梦不圆。错认柔乡容易住,从前。才著思量便渺然。”沙塞子云:“销愁拟倩馀酲。奈梦里人孤易醒。况更值、薄寒时序,风疏棂。回廊曲处悄无声。正烛灭香消画屏。谁知我,卷帘楼上,看落春星。”太史选有唐诗叩弹集,专以中晚为宗,堪救粗豪之失。
  
  ○拍板
  
  歌以木音为节,古用,後世易以板,往往见於词中。六一词云:“檀板未终人又去。”子野词云:“缓板香檀,唱彻伊家新制。”海野词云“丝管暗随檀板。”曰缓、曰随、曰未终,其节奏犹可想见。亦有用象牙者。吹剑绿所谓柳郎中词,只合十七八女郎,按红牙板,唱“杨柳岸晓风残月。”子昂词云“轻敲象板,缓歌金缕”是也。然莫详其制。近人斫木三片,贯绳於端,以一手拍之。独台湾北里中联木六片,两手捧拍,云是前朝大乐所遣。初谓齐东野人语耳,後见王元之[禹]小畜集,有拍板谣云:“麻姑亲采扶桑木。镂脆排焦其数六。双成捧立王母前,曾按瑶池白云曲。”始恍然台阳所见,尚是古制。近世减六为三,益趋简便,无复有双手捧拍者矣。排焦二字,不知何解。
  
  ○柳永二郎神
  
  柳耆卿七夕二郎神云:“炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷、风清庭户爽,天如水、玉钩遥挂。应是星娥嗟久阻,叙旧约、飙轮欲贺。极目处、微云暗度,耿耿银河高泻。闲雅。须知此景,古今无价。运巧思、穿针楼上女,抬粉面、云鬟相亚。钿合金钗私语处,算谁在、回廓影下。愿天上人间,占得欢娱,年年今夜。”首句有作“炎光初谢”者,乃沈天羽妄增,不足据。二郎神本有三字起一体,王梅溪咏海棠词正与此同,惟中间多押四韵,後结句读平仄稍异而已。其词云:“深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海棠开欲半。仍朵朵、红深红浅。遥认三千宫女面。匀点点,胭脂未遍。更微带、春醪宿酒,袅娜香肌娇艳,日暖。芳心暗吐,含羞轻颤。笑繁杏夭桃争烂漫。爱容易、出墙临岸。子美当年游蜀苑。又岂是、无心眷恋。都只为、天生丽质,难把诗工裁翦。”寓意微婉,不当仅作咏物词读。
  
  ○查┚透碧霄
  
  宋曹勋作透碧霄词一百十七字,较柳永、查┚所填一百十二字体,句读迥异。万氏未见曹集,致未收入又一体。柳、查二作,字句相同,而查作尤佳。其词云:“舣兰舟。十分端是载离愁。练波送远,屏山遮断,此去难留。相从争奈,心期久要,屡变霜秋。叹人生、宛似萍浮。又翻成轻别,都将深恨,付与东流。想斜阳影里,寒烟明处,双桨去悠悠。爱渚海、幽香动,采掇须倩纤柔。艳歌粲发,谁传馀韵,来说仙游。念故人、滞此遐州。但春风老後,秋月圆时,独倚江楼。”换头三语,真是绘水绘声之笔。词综录此词。“宛似”作“杳似”,“滞此”作“留此”,似不如“宛”字“滞”字。又“采掇”句本作“须采掇,倩纤柔”,六字折腰,与柳词“空恁辔垂鞭”,句法小异。词律谓文义亦有可疑,若作“采掇须倩纤柔”,则理顺语协,宜从之。
  
  ○吴雯词
  
  唐益庵广文见余词补中,录吴莲洋词藕丝何用寻孔句,疑有误字。忆谢皋羽海上曲云:“水花生云起如葑,神龙下宿藕丝孔。”当是所本。至谢诗所用何异,余自惭荒陋,不复能省。周季贶司马谓用内典帝释事,余於释教素未究心,家亦无其书,帝释事如何,至今未解。词系雪中过曹正子次韵,调寄摸鱼儿云:“雪初飞、林塘竹树,桠杈秃尾银凤。纸窗活火茶烟绕,那管夜来寒重。书寒栋。喜更有、貂帏犀押珊瑚控。埙篪伯仲。况千里刚来,天涯一笑,且摘紫髯冻。玉龙吼,辇下双成娇董。藕丝何用寻孔。但凭银甲漫天舞,竟兴一般飞动。绵竹颂。恰羔雁、方将杞梓梗楠贡。金莲地涌。却结想龙华,游思鹏运,戛玉破尘梦。”莲洋名雯,字天章,蒲州人,康熙中举鸿博,未遇。诗学李供奉,渔洋门下,应推第一。
  
  ●卷二
  
  ○华长发词
  
  国初吾邑书家称孙、高、严、华,余少时见故家联匾,多四家书,乱後胥成灰炉矣。家有静安堂,字即孙书,今堂在,而匾已无有。孙名雄禾,字稚均,笔劲如铁,世推第一,以布衣终。高名世泰,字汇★,前明进士,曾官推学佥事,词均无传。严即藕渔中允,有秋水轩词。华名长发,字商原,邑诸生,著有沧江词。浣溪沙云:“照水新妆带梦催。懒拈针线下层台。小庭扶倦摘青梅。愁听娇莺穿树去,怕看栖燕入帘来。雏鬟空自报花开。”蝶恋花云:“春正好人何处。一缕柔情,远系天南树。妾梦不离江上雨。郎心已逐风中絮。极目天边鸿雁路。争似雕梁,燕子双栖暮。几度问天天不语。花时又把归期误。”清平乐云:“冶春过了。悔煞当初好。一霎相逢真草草。裙带松来多少。黛螺爱染眉长。罗衫熏透炉香。时把菱花私照,也还直得思量。”风致不减秋水。其即事诗,有“千樯影里宵鸣柝,万马声中画闭门。官路半淹三月雨,人家全寄五湖村”句。想见军行所至,井邑萧条景象。
  
  ○严绳孙词
  
  康熙己未召试博学鸿词,吾乡严荪友中允[绳孙]病甚,成省耕一诗,不得进呈。圣祖久知其名,谓史馆不可无此人,引唐人祖咏“南山阴岭秀”二十字入选故事,特授检讨,预修明史,为四布衣之一。旋转中允,乞病归家,居藕荡桥,自称藕渔。夙擅三绝称,诗词尤鲜洁。中秋御街行云:“算来不似潇潇雨。有个安愁处。而今把酒问娥,是甚广寒心绪。只轮飞上,天街如水,不管人羁旅。霓裳罢按当时谱。一片清砧苦。西风白骑几人归,肠断绿窗儿女。数声残角,催他来雁,远问潇湘去。”菩萨蛮云:“君恩自古如流水。梨园又选良家子。都作六宫愁。传言放杜秋。不须矜艳冶。明日承恩者。淡扫便朝天。路人知可怜。”二词似有所讽,顾选家均遗之。又有答顾梁汾见怀七绝云:“晓日凤城开,才是仙郎下直回。绛蜡未消封韶罢,满身清露落宫槐。”颇有唐人风韵。四布衣者,富平李天生[因笃],秀水朱竹[彝尊],吴江潘次耕[耒],俱由布衣入翰林。尚有长洲冯方寅[勖],亦以布衣举同授栓讨,著述未见,世鲜有称及者。
  
  ○朱彝尊词
  
  史梅溪燕归梁云:“独卧秋窗桂未香。怕雨点飘凉。玉人只在楚云旁。也著泪,过昏黄。西风今夜梧桐冷,断无梦,到鸳鸯。秋钲二十五声长。请各自,耐思量。”竹太史仿其意,而变其辞为桂殿秋云:“思往事,渡江干。青蛾低映越山看。共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各处寒。”较梅溪词尤含意无尽。太史於南北宋词兼收并采,蔚为一代词宗,顾仅以玉田自拟。自题词稿解令云:“十年磨剑,五陵结客,玉田差近。落拓江湖,且会付、歌筵红粉。料封侯、白头无分。”集中言情诸作,羌无故实,可知即风怀诗,亦未必真有所指。乃朱石君相国犹以未删为恨。翁覃溪学士言:太史欲删未忍,至绕几回旋,终夜不寐,想均未细绎前词耳。太史以布衣举鸿博入词垣。赐第内城,出主江南试,亨衢方骋。旋为忌者所中,投劾归。道出扬州,鹾商安氏奉万金为著书资,遂得优游终老。其解令第三句,原作“涕泪都飘尽”,乃沿汲古阁刊晏叔原词“团扇无绪”,於“绪”字上衍一“情”字之误。考花草粹编本四字,宋元各家词均无作五字句者。
  
  ○宜兴廉词
  
  岁乙卯,道出邵武,铁岭宜泉司马[兴廉]觞余丞廨,出示所藏书画,辨证真赝甚确,余实懵然不解。见其册页中夹一小笺,题宿慈救寺调寄鹧鸪天云:“霞散高楼月在天。蛩声满院鸟初眠。石床曾为弹棋扫,蕉露还因点易研。灯似豆,夜如年。一帘香袅兽炉烟。闲心领取清凉味,不慕游仙不同禅。”款书“春园”二字,询之,知为宗室德崇作。以天潢贵胄,而词意极澄淡,因亟录之。宜泉原名兴义,隶旗籍,嘉庆己卯孝廉,任侯官令,蹶而复起,升鹿港同知,卒於任。闻余辑补词综,由海外寄词数十阕,嘱为点定。自题待月图,祝英台近云:“隙中驹,石中火,斜日又西堕。似水年华,生计不须左。算来媚佛求仙,都无凭准,且消受、片时清坐。早觑破。任他颠倒荣枯,休把两眉锁。大好园林,容得眼前我。莫嫌影只形孤,举头邀月,便凑上、影儿三个。”写春明舆梦图,送吴伯钧明府入都,风入松云:“软红尘外策征鞍。凉夜正漫漫。长堤月色平桥水,泼清光、一片澄鲜。浓绿万家拖柳,暗香十里吹莲。春明景物想依然。空惹梦魂牵。扁舟也拟谋归棹,恐归时、不似从前。把笔几回惆怅,天涯飘泊年年。”题陈少香大令鸥汀渔隐图,金缕曲云:“烟水浮家好。棹扁舟、载将グ,证盟沙鸟。半世名场酣战罢,赢得诗囊画稿。又携个、素心同调。海上更无苏叔党,朝云、长伴东坡老。看问字,凤雏小。人生难得休官早。忆华年、吴山楚水,恣情游眺。懒去红尘寻旧梦,都为邯郸睡饱。且料理、笔床茶灶。莫向丛芦深处泊,怕花飞、г鬓愁难扫。身外事,任颠倒。”宜泉工画,喜为词,精音律,弹丝ㄓ竹,斤斤不失寸刂,今不复闻矣。