- 首页
- 诗藏
- 剧曲
- 闺艳秦声
闺艳秦声
闺艳秦声
闺艳秦声原序
标梅愆期,而频看同伴着嫁衣裳,哭则不可,笑则不能,夏世间难为情事。闲居无聊,常思借题抒怀,“苦无好手。阿蒙兴之所触,偶为秦声,以诙谐之词,写幽艳之意,舍我以求。摹拟人神,每知己相聚,辄令小青衣歌以侑饮。余戏谓阿蒙,红颜易老,绿鬓星星,过时不来,而复谈朱帻说郊。百辆盈门,即安知不为东家妇窃笑哉!
因希欧久之,而或有以调于委琐,情痴于鄙屑,为阿蒙病。余谓离骚辞托美人,南华意寓肢筐,心物之心,何所不有。况消丘麻,尼山不删。周南王化之首,始于关雎。是则男女居室,生人之大欲存焉,而使发乎情,止乎礼仪,斯风人之极致也。是奚足病阿蒙,但恐摹写幽情,刻划不甚,慧业文人,又添一重公案耳!阿蒙以为何如?
闺艳秦声自序
昔袁石公子吴中诗文,一概抹煞,而独喜里巷所唱小词,以为必传。岂非以村童巷女之呕吟,情真而味永乎!顾小词一道,易而实难,文胜则华而不真,质胜则真而近俚,求其俗中带雅,诙处传其真者鲜矣!客夏阴雨匝旬,径绝履齿,日抱膝败壁中,郁闷欲死。偶忆见时所记,有艳情两头忙一册,遣意擒词,颇有可观,微嫌其调不谐时,句多凑杂,儿女情事,未能描写尽致。遂提笔补成,变古意作新声,用以破除烦愁,消磨永日。计旧词止什余阂,补者十之五,插白则皆新增者。呜呼!大地之大,一切皆属有情。情之所触,一往而深,每有动于无端,以致缠绵诽侧,而不能自已者,故凉风起而落叶鸣,秋月悬而候虫语。当其萧萧苗韵,卿卿成音,个过发于自然,绝无节奏。一人愁人思妇之耳,有不觉感叹神伤者,此非候虫落叶之所知,亦非愁人思妇之所知也。即谓斯编也,即空阶之叶响,向夕之虫吟,节奏不足观,而其真趣则可取,其情味意致,或于昔之里唱巷沤,有合焉者乎,顾安得起石公而问之。
闺艳秦声原评
文字论神理,不论皮毛。即如此卷新词, 固皆家人儿女之常谈。若论其构选之法, 有步骤。有深浅。有开阖起伏。有照应关锁,慧思绔语,时时点注;渲染补衬,处处勾连;时而闲冷传神,时而艳极含态。波委云属,穿经度纬,一气宕折中。章法精严,色浓味永,骨秀韵圆。此是昔人作赋之才,试于香奁一派,必传何疑。
文字要有主宰,主宰一定,任有千头万绪,都不能乱。如篇中父。母。哥。嫂。梅香。夫婿,无数说话,都以女郎串去,不可断续,打成一片。若悟得此法,真可以挥洒万言。
文字灵活,须用机括,方拈得转。如词中一梅香。一嫂子,从旁冷敲斜插,生出无数妙文,此即机括所在也。若无此二人,通篇便板煞,更无转动处矣!然机括有从题外架起者,又有靠题拾得者,若嫂子之日小姑相习,梅香之日与女郎周旋,岂有不知其心性,岂有不密语调谚者,一经拈动,恰是切身分际,此靠题机括也。作者之才,非不能题外生机,但深闺处女,除相爱之嫂,与知心之青衣,更有何人吁与深谈者,其必用靠题之机括,是其心思细密,相题有识处。
文字最要有礼,勿论庄语,即亵押语亦然。如此询须处处看他是女儿身分,其急于嫁出。以为此巾定有殊味,嫂嫂言之,者不甚分明,及至亲尝受创,至于泱洽定情之后,虽恣意沉酣,而矫憨仍在,写情窦日开之女郎,都有身分。若是下手为之,早已是娼妓伎俩,其丑态岂复可言。金粪之别,于此立判,乐府有俚质一派,后世渐变而成此种体质。不知俚质最是难处,成语难得恰合一也;驱遣不见痕迹二也;就中人情得窍三也。篇中如呸笑着把他吐一口,娇态如见。这没几年你还没有够,冷处传神,又育蕴藉极深之句。如婆婆的模样到不丑,蛇钻的窟窿蛇知道是电。妖态横溢,如画如话之句,如几乎错失就答应,摇着头儿楼一搂等句。”皆呕心吐血而后得之,不可以寻常口头语,草草读下,浪掷作者之苦心也。夫读书而负人苦心,罪过不小,写到交欢之际,难得如此饱满,又难得如此雅驯,最是高处。
文字有丑处,须避之,如孔雀东南飞一篇,写至兰枝殒命处,使轻轻提过,诚不忍细写其状也。词中如女郎出室,母亲悲啼一节,虽是情所必至,然终觉败兴,且非急嫁女郎心上事,作者亦只轻轻点过,不惟省却笔墨,且图作一色吉祥文字,亦避丑之法也。又有安顿法,如女子之爹妈哥嫂,与梅香媒人,皆宾也。爹妈只于怨时用之,媒人则于走亲时用之,嫂子梅香则于行聘归宵时点缀用之,至于哥哥则于陪新郎时一用而已,其详略疏密,布置一一有法,非同浪设,问新郎在甚时用,曰此主也。被所谓不可须臾离者也,有怪此词剥尽女儿面皮者,此弗思之甚也。天下上样享,只见人说,不见人做,天下极下等事,人都肯做,坚不肯说。伊虽不说,谁其不知,不如肯做肯说之人,还是天真烂漫。况女大须嫁,夫妇之间,人之大欲,纵复急于结璃,亦自无伤风化,此非终不可告人者也。请问词中清事,那个女郎尽能摆脱,第不许人说耳。不许说,而忽一男子代吐其肝隔,正如犀炬一然,水怪毕现,正恐天下红粉,心爱此郎君解事,又恨其饶舌伤人,将有群起而以香唾吐何郎之面者,我知阿蒙善学古人。必能令其自干也,一笑一笑。
此词有正笔。有翻笔。有偷笔。有补笔。有倒笔。有暗渡笔、有宜擒敌纵笔。有似断实连笔。有轻逗笔,有极冷板闲笔,有略点笔。有大落墨笔、有对照笔,有反形笔、有缩御笔、有藏针笔,真乃无法不具。通篇只写两大段,前是望嫁之急,后是燕乐之深,非其望之急,必不知其乐之深。
噎瓶梅一书,凡男女之私,类皆极力描写,独至月娘者,胡僧药,淫器包,曾未沾身。非为冷落月娘,实要抬高月娘。彼众妇者,皆淫娼贱婢,而月娘则良家淑女也。被众妇者。皆鹑奔相就,而月姐则结发齐眉也。作者特用污泥莲花之法,写得月娘竟是一部书中第一人物,盖作者胸中横着正经夫妻四字,故下笔遂尔大雅绝伦,几此皆文体也。奇文每多忽略看过,此篇未可以小词忽之,文无大小,看其结构如何,篇中起伏顿挫,关锁呼应,绝如水饼,摹写清事,杂用方言;如金瓶梅,甚雕心刻骨,雅秀绝伦,则兼摄西厢牡丹亭之长,而能自出机杼,不袭一字,食古而化,乃成斯文。
牡丹亭出,娄江俞二娘读之。伤心而殁,在读者为情痴;在作者为慧业”、此词传布若久,有标梅待字者闻之,必郁悒成疾。恐慧业文人。未必能生天上耳,即从未减,绮语人亦不得作佛器。速向玉台人,朝夕顶礼、犹可忏悔一半。
文字之妙,论章法句法字法,尚是落后一节,第一要真:“不真则不能传神,然而心不细则不能真,真矣而无妙笔以运之,终是疥骆驼,此词心细而又笔抄,故能无语不真,至其章法句法字法之妙。无不胸合古人,真正绝世。
词曲之妙,所以令人快活着,只是写出人之所欲写,而实导出人之所不曾写,“又是人之所不能写也。”不但词曲,凡文字之妙,“皆是如此。此词难及处,运用俗语、无一不雅、无一不妙合自然,且于最难着语处;其着语无不久妙,未许粗浮人轻看过。
艳阳天三字,出鲍照诗,儿词以此三字作起句,非同泛用,看其满篇气味,无不骆荡动人,真笔带艳阳之气。故以此三字颜于首,词曲写怨者多,怨生于情之不能遂,故情愈深而怨愈甚。牡丹亭可知一生爱好是天然。恰三春好处无人见,读之令人伤心。此则云: “他也十八,俺也十八,想是俺那点儿不如他。”同一牢骚语。
讽人之词,发乎情止乎礼义,艳阳天词,情极矣!而不涉桑间消上之事,且始于媒约,终于嗣续,可谓止于礼义。不然,则荡矣!
方言俗语有有音无字者今俱借用正字读者当以意会之
古高阳西山樵子谱
齐长城外饼枪氏评
西讧月
谁使红颜命薄,偏教才子途穷;几多恨事满胸中,难问苍天如梦。且向花前月下,闲弹赵瑟秦筝;狂歌一曲酒千钟,好把问心断送。
无可奈何时候,偶然谱就新词;非关闭处费心思,就里别藏深意。借嬉笑为怒骂,化朽腐作神奇;男儿心事儿[几]人知,且自逢场作戏。
幽恨
艳阳天,艳阳天,桃花似火柳如烟;又早画粱间,对对飞春燕。女儿泪涟,女儿泪涟,奴今十八正青年;空对好春光,谁与奴作伴。
对对胡蝶飞帘下,惹得大姐心里骂;仅只这会不耐烦,现世的东西你来咱。伤心埋怨老爹娘,只管留着奴做嘎;如今年程没小人,时兴的闺女等不大。
两泪如梭,两泪如梭,描骛刺凤待什么;绣到并头莲,心坎上好难过。嫂嫂哥哥,嫂嫂哥哥,俩口子说话情意儿多;想是到晚来,必定一头儿卧。
哥哥今年二十一,娶了个嫂子才十七;年纪比俺还小一岁,身量比俺还矮二尺。偏他又早戴着箍,不知前世怎么积。只巴到黑天就上床,想是那伴果子极中吃。(伴字疑有误非拌字即件字也)
埋怨爹妈,埋怨爹妈,同行姊妹都嫁了人家;如今养孩儿,又早老们大。他也十八,我也十八,想是俺那点儿不如他;不知我爹娘,待只管留着腌咱。(一肚皮愤憨)
寻思起来添烦恼,没人之处干跺脚;养到十八不招亲,能有几个年纪小。恨爹娘,把牙咬,把俺的青春耽搁了;从来闺女当不得儿,没理待留着俺养老。(此段只发挥埋怨爹妈四字)
媒议
园里采花,园里采花,忽见媒婆到俺家;这场暗欢喜,到有天来大。爹正在家,娘正在家,若是门当户对好人家;祷告老爹娘,发了庚帖罢。
园里去摘花儿戴,惹起心中愁一块;花儿虽好要当时,颜色败了谁人爱。忽见媒人来提亲,喜的心里难刻划;只求庚帖出了门,就是我的大运快。
帖儿去了,帖儿去了,不觉两日并三朝;媒人不见面,急的只双脚跳。全不来了,全不来了,想必是帖儿合不着;使人对妆台,阵阵心焦躁。
心里暗把媒人骂,没缘没故来哄俺咱;亲事或成或不成,也该早出上这辈子不出嫁。
恼恨媒人,恼恨媒人,讨了帖儿去没有回音;亲事成不成,叫我将谁问。昏昏沉沉,昏昏沉沉,辜负了多少好光阴;不好对人说,只是心坎上闷。(人疑是画)
半夜三更做一梦,梦见人家来下定;两担喜酒两牵羊,吹笛打鼓好有兴。看见尺头合钡环,两眼喜的没点缝;醒来依旧皮不差,呆不登的干发挣
得情
媒人回来,娱[媒]人回来,故意装羞倒躲开;待去听一听,又怕爹娘怪。惹的疑猜,惹的疑猜,梅香笑着走将来;叫声俺姑娘,他来送插戴。(梅香是第一个报捷人)
一阵一阵心里躁,恼恨媒人没下落;忽见双双转回来,心口窝里只管跳。成不成,难猜料,待去听听怕人笑;梅香跑来笑嘻嘻,就知道这事有些妙。
好不欢喜,好不欢喜,得意的滋味全说不得;骂声小践才,别要来多气。嫂子笑嘻嘻,嫂子笑嘻嘻,叫声你姑便宜你;都说他姑夫,生的极标致。(嫂子是第二个报捷人)
这桩喜事委实陡,故意还把丫头瞅;失惊打怪影煞人,甚么腔调还不走。搭上嫂子和俺顽,说他生的全不丑;喜的我仔没是处,呸!笑着把他吹一口。(声情态度如画)
媒人又来了,媒人又来了,说是婆婆要来瞧;明天大饭时,候着他来到。故意心焦,故意心焦,人生面熟的什么着;嫂子来劝我,我只偷眼笑。
听说婆婆来相我,从新梳头另裹脚;擦胭腾抹粉戴上花,他裹的好像花一朵。故意妆羞懒动身,怎么着出去把头磕;嫂子说道你休害羞,咳!我心里欢喜你不觉。(女郎自谓惺惺能可瞒人,不知已被嫂子暗笑多时矣)
婆婆来相,婆婆来相,慌忙换上新衣裳;本专心里喜,装做羞模样。站立中堂,站立中堂,低着头儿偷眼望;看他老人家,到也喜欢样。
丢丢修修往外走,婆婆迎着拉住手;想是心里看中了,怎么只管裂着口。头上脚下细端相,我也偷眼瞅了瞅;槽头买马看母子,婆婆的模样到不丑。(慧心妙笔)
遇欢
那人妆娇,那人妆妖[娇],往我门前走几遭;慌的小厮们,连把姑夫叫。他也偷瞧,我也偷瞧,模样儿梭[俊]雅好丰标;与奴正相当,一对美年少。(千闻不如一见今胸吹洒然矣)
那人年少会妆俏,时兴衣服穿一套;来望不住往里撒,我也偷眼住外料。眉清目秀俊生生,不高不矮身段妙;心里得意说不得,忍不住的自家笑。
嫂子合俺顽,嫂子合俺顽,见了他姑夫你馋不馋;有极妙事儿,你还没经惯。不是虚言,不是虚言,委实那樁滋味甜;你若尝一遭,准要忘了饭。
皮脸嫂子好多气,一戏不罢又一戏;说长道短柄利咱,看不上那执张势。撒谎的东西不害羞,没人听你那狗臭屁;说的我心里疑糊突,没理那就是口蜜。
行聘
眼望巴巴,眼望巴巴,巴到行李到俺家;真个甚整齐,也值千金价。宝钗金花,宝钗金花,梅香故意的笑着咱;本等心里岂喜,反把梅香骂。
他家行李委实厚,整整的喜了一个够;作怪的丫头像个贼,他就把我的心看透。眼不转睛笑迷奚。一会看的我好难受;骂声执张小奴才,这么几年还没看够。(得意事怕人不知又恶人尽知此梅香之所以被骂也)
喜地欢天,喜地欢天,可可的今年是大利年;听说好日子,查在四月半。制办妆奁,制办妆奁,做了衣裳打头面;一点不应心,到模着从头换。
也是我的时来了,一百样的都凑巧[,]旧[日]子查的极近便,赔送制的全不少。打头面,做裙袄,制的爹娘到处找;谁不望着东西亲,哪怕人说脸子老。
好个长天,好个长天,捱过一日像一年;算计到成亲,还有两日半。盼过几番,盼过几番,盼到那日喜上盾[眉]尖;他家来催妆,到惹的心撩乱。