度曲须知

  闭口何音?无字土音。(吴俗呼无字,不作巫音,另有土音,与闭口相似)
  抵舌何音?你字土音。  
    (吴俗有我侬、你侬之称,其你字不作泥音,另有土音,与抵舌相似)

  以上土音凡四,缘无本字,又无叶切,故借用之。然惟吴俗能喻其音,概之他方,有漠不相通者,姑亦在吴言吴云耳。

入声收诀

  平上去声,北南略等。(平上去三声之音,南北曲大略相同)
  入声入唱,南独异音。
    (南曲入声字面,仍唱入声,不照中原韵派叶平上去三声,故与北曲异音)
  首韵曰屋,音却云何?(洪武韵入声,其目有十,屋字乃首韵之目也)
  呜乃其音,略类歌模。(洪武屋韵,与中原歌戈模韵,俱收呜音)
  曰屑曰叶,音却有说。
  车遮无两,哀奢反切。(洪武屑叶韵,与中原车遮韵,其音皆哀奢切)
  曰质曰缉,音须 实。
  噫带浊音,齐微仿佛。
    (洪武质缉韵,与中原齐微韵,共收噫音,但质缉出音,略带浊耳)
  曰曷曰合,音须旁叶。
  叶却平声,便是捷诀。
    (曷合之平声,即曷合之尾音,故但长吟其字,便是平声,岂不直捷?)
  韵目有药,其音何若?
  丫字土音,方有着落。
    (丫,本于家切。今丫枝、丫义、丫头之类,俗呼别有土音,便是药韵之音)
  韵目有陌,其音何出?
  劾叶平声,转腔斯得。
    (劾,本胡得切,以平声叶劾字,即是陌韵之音)
  韵目有辖,其音何法?
  家麻带浊,哀杷其切。
    (洪武辖韵,与中原家麻韵,其音略同,但家麻音稍清,辖字为哀杷切,稍浊)
  北叶中原,南尊洪武
    (北曲字面皆遵中原韵,若南曲字面又遵洪武韵,故入声亦从之。
     词隐先生有遵制,正吴编可考)
  音韵分清,乃称合谱。  

  夷考中原各韵,泾渭甚清,惟鱼模一韵两音,伯良王氏,犹或非之。然曰鱼、曰模,标目已自显著,收于收呜,混中亦自有分。至洪武韵入声中, 没、忽、骨等字,乃与疾、七、逸、一等字,同列质韵,似难概以噫音带浊收之。又平声中,悲、衣、池、希等字,与思、慈、时、儿等字,共收支韵中,是支思、齐微,并混为一。音路未清,如此良多。缘夫《正韵》一书,原不为填词度曲而设,且按之《皇极声韵》中,亦有不能不混者耳。伯良祖《洪武韵》改缉《南词正韵》,必有可观,惜未得睹也。


《度曲须知》收音谱式
[明] 沈宠绥

收音谱式

  前诀内东钟、江阳,及屋、质、曷、叶等字,乃各韵之标目。标目以下字面,厥音与目音并同,故但演字面之音,余字之音可概。然在诗词家,韵脚熟演,无难一睹晓然,若度曲者流,不皆文墨,奚遑考韵,区区标目,未知余字可该,一字偶提,未解应归何韵,口诀虽拈,几同射覆矣。用简《西厢记》北曲,类派《中原》各韵,逐套韵脚,摘出详列于后,总注应收何音,仍各录曲一首,将句中字面,分记两旁,右旁记韵,俾字有归门,左旁记音,令收无杂混。更举南词一折,摘出入声字眼,旁释左右,一如前式,可使览者,徐徐诵演,久久滑熟,入门之后,泾渭了然,邦王不异江阳,归之总是齐微。南北两曲,平仄四声,韵各厘清,音皆收正,此诚接引愚蒙良法,非敢为贤智作津梁也。

东钟韵脚(俱收鼻音)

【斗鹌鹑】云(真文,抵腭)敛(廉纤,闭口)晴(庚青,鼻音)空(东钟,鼻音),冰(庚青,鼻音)轮(真文,抵腭)乍(家麻,哀巴)涌(东钟,鼻音)。风(东钟,鼻音)扫(萧豪,呜音)残(寒山,抵腭)红(东钟,鼻音),香(江阳,鼻音)堦(皆来,噫音)乱(桓欢,抵腭)拥(东钟,鼻音),离(齐微,噫音)恨(真文,抵腭)千(先天,抵腭)端(桓欢,抵腭),闲(寒山,抵腭)愁(尤侯,呜音)万(寒山,抵腭)种(东钟,鼻音)。夫(模韵,呜音)人(真文,抵腭)那(家麻,哀巴),靡(齐微,噫音)不(模韵,呜音)有(尤侯,呜音)初(模韵,呜音),鲜(先天,抵腭)克(齐微,噫音)有(尤侯,呜音)终(东钟,鼻音)。他(哥戈,呜音)做(模韵,呜音)了(萧豪,呜音)影(庚青,鼻音)儿(支思,衣诗)里(齐微,噫音)情(庚青,鼻音)郎(江阳,鼻音),我(哥戈,呜音)做(模韵,呜音)了(萧豪,呜音)画(家麻,哀巴)儿(支思,衣诗)里(齐微,噫音)爱(皆来,噫音)宠(东钟,鼻音)。

  [以下全套韵脚,俱东钟]逢、龙、胧、重、同、容、中、弄、共、宫、梦、动、珑、咚、风、栊、送、铜、桐、冗、溶、空、喁、穷、通、雄、浓、聪、衷、懂、痛、翁、凤、永、诵、峰、冲、匆、恐、咙、纵、哝、种。

   ◎ 哀巴切,是家麻韵之音。衣诗切,是支思韵之音。说详前诀中。后仿此。

江阳韵脚(俱收鼻音)

【粉蝶儿】不(模韵,呜音)做(模韵,呜音)周(尤侯,呜音)方(江阳,鼻音),埋(皆来,噫音)怨(先天,抵腭)杀(家麻,哀巴)法(家麻,哀巴)聪(东钟,鼻音)和(哥戈,呜音)尚(江阳,鼻音)。借(车遮,遏去)与(鱼韵,于音)我(哥戈,呜音)半(桓欢,抵腭)间(先天,抵腭)儿(支思,噫音)客(皆来,噫音)舍(车遮,遏去) 僧(庚青,鼻音)房(江阳,鼻音),与(鱼韵,于音)我(哥戈,呜音)那(家麻,呜音)可(哥戈,呜音)憎(庚青,鼻音)才(皆来,噫音)居(鱼韵,于音)止(支思,噫音)处(鱼韵,于音)门(真文,抵腭)儿(支思,噫音)相(江阳,鼻音)向(江阳,鼻音)。虽(齐微,噫音)不(模韵,呜音)能(庚青,鼻音)够(尤侯,呜音)窃(车遮,遏上)玉(鱼韵,于音)偷(尤侯,呜音)香(江阳,鼻音),且(车遮,遏上)将(江阳,鼻音)这(车遮,遏去)盼(寒山,抵腭)行(庚青,鼻音)云(真文,抵腭)眼(寒山,抵腭)睛(庚青,鼻音)儿(支思,噫音)打(家麻,哀巴)当(江阳,鼻音)。

  [以下全套韵脚,俱江阳]谎、娘、痒、荒、忙、霜、养、堂、朗、上、光、像、藏、肠、乡、方、望、亡、向、囊、讲、张、黄、长、两、访、让、粮、汤、妆、忘、墙、厢、、房、当、丈、详、狂、行、裳、常、郎、帐、床、央、放、良、晃、降、样、强、撞、场、傍、障、怏、想、飏。

  ◎ 遏字平声,即是车遮韵之音。如遇上去字面,亦以遏字之上去叶之。后仿此。

支思韵脚(俱收衣诗切之音)

【点绛唇】相(江阳,鼻音)国(齐微,噫音)行(庚青,鼻音)祠(支思,噫音),寄(齐微,噫音)居(鱼韵,于音)萧(萧豪,呜音)寺(齐微,噫音)。因(真文,抵腭)丧(江阳,鼻音)事(齐微,噫音),幼(尤侯,呜音)女(鱼韵,于音)孤(模韵,呜音)儿(支思,噫音),将(江阳,鼻音)欲(鱼韵,于音)从(东钟,鼻音)军(真文,抵腭 )死(支思,噫音)。

  [以下全套,俱支思]志、师、私、雌、词、之、事、脂、丝、时、支、史、肢、指、诗、子此、死、视、侍、儿、使、施、试、资、枝、自、士、示、翅、二、斯、纸。

齐微韵脚(惧收噫音)

【端正好】碧(齐微,噫音)云(真文,抵腭)天(先天,抵腭),黄(江阳,鼻音)花(家麻,哀巴)地(齐微,噫音),西(齐微,噫音)风(东钟,鼻音)紧(真文,抵腭),北(齐微,噫音)雁(寒山,抵腭)南(监咸,闭口)飞(齐微,噫音)。晓(萧豪,呜音)来(皆来,噫音)谁(齐微,噫音)染(廉纤,闭口)霜(江阳,鼻音)林(寻侵,闭口)醉(齐微,噫音),总(东钟,鼻音)是(支思,噫音)那(家麻,哀巴)离(齐微,噫音)人(真文,抵腭)泪(齐微,噫音)。

  [以下全套韵脚,俱收齐微]迟、疾、紧、晖、随、避、离、肌、知、气、媚、已、泪、寄、飞、迷、的、地、垂、低、衣、配、啼、痴、醉、围、己、继、味、倍、掷、携、壻、贵、第、急、眉、刻、食、意、里、石、泥、息、醅、水、吃、胃、利、壁、籍、徊翠、觅。

鱼模韵脚(半收于音,半收呜音)

【新水令】玉(鱼韵,于音)鞭(先天,抵腭)娇(萧豪,呜音)马(家麻,哀巴)出(鱼韵,于音)皇(江阳,鼻音)都(模韵,呜音),畅(江阳,鼻音)风(东钟,鼻音)流(尤侯,呜音)玉(鱼韵,于音)堂(江阳,鼻音)人(真文,抵腭)物(模韵,呜音)。今(寻侵,闭口)朝(萧豪,呜音)三(监咸,闭口)品(真文,抵腭)职(齐微,噫音),昨(萧豪,呜音)日(齐微,噫音)一(齐微,噫音)寒(寒山,抵腭)儒(鱼韵,于音)。御(鱼韵,于音)笔(齐微,噫音)亲(真文,抵腭)除(鱼韵,于音),御(鱼韵,于音)笔(齐微,噫音)亲(真文,抵腭)除(鱼韵,于音),将(江阳,鼻音)姓(庚青,鼻音)名(庚青,鼻音)翰(寒山,抵腭)林(寻侵,闭口)注(鱼韵,于音)。

  [以下韵脚,半套鱼韵]愚、书、车、居、处、去、姝、狱、如、侣、语、吁、觑、蛆、朱、驹、主、虚、女、足、聚、属[半套模韵]都、物、福、路、图、初、妒、阻、徒、覆、怒、否、妇、殂、夫、诉、无、脯、故

皆来韵脚(俱收噫音)

【点绛唇】伫(鱼韵,于音)立(齐微,噫音)闲(寒山,抵腭)堦(皆来,噫音),夜(车遮,遏去)深(寻侵,闭口)香(江阳,鼻音)霭(皆来,噫音),横(东钟,鼻音)金(寻侵,闭口)界(皆来,噫音)。潇(萧豪,呜音)洒(皆来,呜音)书(鱼韵,于音)斋(皆来,噫音),闷(真文,抵腭)杀(家麻,哀巴)读(模韵,呜音)书(鱼韵,于音) 客(皆来,噫音)。

  [以下全套,俱收皆来]在、台、槐、来、怀、排、孩、待、乖、开、侧、害、色、责、改、戒、腮、猜、窄、斋、海、才、白、载、捱、抬、奈、快、爱、拜、客、搦、钗、歪、苔、摆、谐、采、揣、泰、隔、耐、骸、秸、埃、接、阶、怪、带、黛、帛、台。

真文韵脚(俱收抵腭音)

【八声甘州】恹(廉纤,闭口)恹瘦(尤侯,呜音)损(真文,抵腭),早(萧豪,呜音)是(支思,衣诗)伤(江阳,鼻音)神(真文,抵腭),那(哥戈,呜音)值(齐微,噫音)残(寒山,抵腭)春(真文,抵腭)。罗(哥韵,呜音)衣(齐微,噫音)宽(桓欢,抵腭)褪(真文,抵腭),能(庚青,鼻音)消(萧豪,呜音)几(齐微,噫音)个(哥戈,呜音)黄(江阳,鼻音)昏(真文,抵腭)?风(东钟,鼻音)袅(萧豪,呜音)烟(先天,抵腭)不(模韵,呜音)卷(先天,抵腭)帘(廉纤,闭口),雨(鱼韵,于音)打(家麻,哀巴)梨(齐微,噫音)花(家麻,哀巴)深(寻侵,闭口)闭(齐微,噫音)门(真文,抵腭)。无(模韵,呜音)语(鱼韵,于音)凭(庚青,鼻音)阑(寒山,抵腭)干(寒山,抵腭),目(模韵,呜音)断(桓欢,抵腭)行(庚青,鼻音)云(真文,抵腭)。

   [以下全套韵脚,俱收真文] 阵、人、春、尘、近、粉、神、裀、熏、尽、存、引、稳、门、昏、肫、门、身、勤、紧、分、嗔、褪、新、韵、亲、匀、勤、俊、顺、印、问、君、烬、孙、军、痕、焚、恩、龀、忿、晋、论、巡、仅、信。

寒山韵脚(俱收抵腭音)

【粉蝶儿】风(东中,鼻音)静(庚青,鼻音)帘(廉纤,闭口)闲(寒山,抵腭),透(尤侯,呜音)纱(家麻,哀巴)窗(江阳,鼻音)麝(车遮,遏去)兰(寒山,抵腭)香(江阳,鼻音)散(寒山,抵腭),启(齐微,噫音)朱(鱼韵,于音)扉(齐微,噫音)摇(萧豪,呜音)响(江阳,鼻音)双(江阳,鼻音)环(寒山,抵腭)。绛(江阳,鼻音)台(皆来,噫音)高(萧豪,呜音),金(寻侵,闭口)荷(哥戈,呜音)小(萧豪,呜音),银(真文,抵腭)釭(江阳,鼻音)犹(尤侯,呜音)灿(寒山,抵腭)。比(齐微,噫音)及(齐微,噫音)将(江阳,鼻音)暖(桓欢,抵腭)帐(江阳,鼻音)轻(庚青,鼻音)弹(寒山,抵腭),先(先天,抵腭)揭(车遮,遏去)起(齐微,噫音)这(车遮,遏去)梅(齐微,噫音)红(东中,鼻音)罗(戈韵,呜音)软(先天,抵腭)帘(廉纤,闭口)偷(尤侯,呜音)看(寒山,抵腭)。

  [以下全套韵脚,俱寒山]挽、懒、难、鬟、按、看、烦、颜、犯、残、惯、饭、惮、盼、旦、眼、安、汗、绽、难、竿、拦、範、单、餐、限、干、栓、扮、间、汉、简、番、奸、悭、慢、案、讪、散、关、闲、泛、趱。

先天韵脚(俱收抵腭音)

【点绛唇】游(尤侯,呜音)艺(齐微,噫音)中(东中,鼻音)原(先天,抵腭),脚(萧豪,呜音)跟(真文,抵腭)无(模韵,呜音)线(先天,抵腭),如(鱼韵,于音)蓬(东中,鼻音)转(先天,抵腭)。望(江阳,鼻音)眼(先天,抵腭)连(先天,抵腭)天(先天,抵腭),日(齐微,噫音)近(真文,抵腭)长(江阳,鼻音)安(寒山,抵腭)远(先天,抵腭)。

   [以下全套韵脚,俱先天]传、研、穿、年、愿、编、显、偏、燕、卷、偃、川、见、弦、泉、悬、田、边、殿、院、面、遍、言、冤、贤、千、肩、捻、仙、钿、腆、啭、怜、软、前、浅、传、延、远、元、烟、喧、便、遣、连、猿、线、片、咽、缠、牵、妍、圆、源