剧谈录

洛中大水
咸通四年秋，洛中大水，苑囿庐舍，靡不淹没。厥后，香山寺僧云：「其日将暮，见暴水自龙门川北下，有如决江海。鼓怒之间，殷若雷震，有二黑牛出于水上，掉尾跃空而进。众僧与居人凭高望之，谓城中悉为鱼矣。俄见定鼎、长夏二门，阴曀忽开，亦有青牛奋跃而出，相去约有百步，黑牛奔走而回，向之怒浪惊澜，翕然遂低数丈。是夕飘溺尤甚，京邑遂至萧条。十余年间，尚未完葺。」先是，皇城守阍者，白昼闻五凤楼中有人歌云：「天津桥畔火光起，魏王堤上看洪水。」时郑相国涯留守洛师，闻之，以为妖妄。经月余，从事宴罢夜归，执烛者有火烬遗落，骑从纔过，烟焰已高，救之不及，遂烧其半。及潦将兴，榖洛先涨，魏王与月波二堤俱壊，乃明阍者之言。
李朱崖知白令公
白中书方居郎署，未有知者，唯朱崖李相国器之，许于搢绅间，多所延誉。然而资用不充，无以祗奉僚友。一旦，相国遗钱十万，俾为酒肴之备，约省阁名士数人，克日同过其第。时秋暮阴沈，涉旬霖沥，贺拔惎员外求官未遂，将欲出京薄游，与白公同年登第，羸驹就门告别。阍者以方俟朝客，乃以他适对之。贺拔惎遂驻车留书，备述羁游之意。白公览书叹曰：「丈夫处世，穷逹当有时命，苟不才以侥幸取容，未足为发身之道。岂家蓄美馔，止邀当路豪贵，曩时登第贫交，今日闭关不接。纵使便无荣显，又安得不愧于怀？」遽令仆者命贺拔惎回车，遂以杯盘同费。俄而所约朝贤，联骑而至，阍者具陈贺拔惎从容，无不惋愕而去。翌日，于私第谒见，相国询朝士来者为谁，白公对以：「宾客未至，适有同年出京访别，悯其龙钟委困，不忍弃之，留饮数杯，遂阙祗接。旣负吹嘘之际，甘从谴斥之罪。」相国称赏逾时，云：「此事真古人之道，由兹贵达，所以激劝浇薄。」不旬月，自使下评事，先授美官。白公以库部郎中入为翰林学士，未逾三载，便秉钧衡，其后五镇藩维，再居廊庙，蹈义怀仁，而终始一致，流芳传素，士林美之。大中初，边鄙不寜，土蕃尤甚，恣其倔强。宣宗欲致讨伐，遂于延英殿先问宰臣，公首奏兴师，请为统帅，沿边藩镇兵士数万，鼓行而前。时犬戎阵平川，以生骑数千，伏藏山谷。旣而得于谍者，遂设奇兵待之。有蕃中首帅，衣绯茸裘，系宝装带，所乘白马骏异无比。锋镝未交扬鞭出于阵面者数四，频召汉军斗将。白公诫兵士无得应之。俄而，驻军指挥，背我师百余步而立。有潞州小将骁勇善射，请快马弯弧而出，连发两矢，皆中其项。跃马而前，抽短剑踣于鞍上，以手扶挟，如鬬敌之状。蕃将士卒，但呼噪助之。于是脱绯裘，解金带，夺马而还，师旅无不奋勇。旣大战沙漠，虏陈瓦解土崩，乘胜追奔，几及黑山之下。所获駞马辎重，不可胜计，束手而降三四千人。先是河湟关郡界内在匈奴，自此悉为内地。宣皇初览捷书，云：「我知敏中必殄凶丑！」白公凯旋，与同列宰相进诗云：「一诏皇城四海颁，丑戎无数束身还。戍楼吹笛人休战，牧野嘶风马遽闲。河水九盘收数曲，陇山千里锁诸关。西边北塞今无事，为报东南夷与蛮。」马相植诗云：「舜德尧仁化犬戎，许提河陇欵皇风。指挥貔武皆神算，开拓乾坤是圣功。四帅有征无汗马，七关虽戍已弢弓。天留此事还英主，不在他年在大中。」魏相扶诗云：「萧关新复万山川，古戍秦原象纬鲜。戎虏乞降归惠化，皇威渐被慑腥膻。穹庐远戍烟尘灭，神武光扬竹帛传。左袵尽知歌帝泽，从兹不更备三边。」崔相铉诗云：「边陲万里注恩波，宇宙羣方洽凯歌。右地名王争解辫，远方戎垒尽投戈。烟尘永息三秋戍，瑞气遥清九折河。共偶圣明千载运，更观俗阜与时和。」
剧谈录卷下
刘相国宅
通义坊刘相国宅，本文宗朝朔方节度使李进贤旧第。进贤起自戎旅，而倜傥瑰玮，累居藩翰，富于财寳。虽豪侈奉身，雅好宾客。有中朝宿德，常话在名场日，失意边游，进贤接纳甚至。其后京华相遇，时亦造其门。属牡丹盛开，因以赏花为名，及期而往。厅事备陈饮馔，宴席之间，已非寻常。举杯数巡，复引众宾归内，室宇华丽，楹柱皆设锦绣，列筵甚广，器用悉是黄金。阶前有花数丛，覆以锦幄。妓妾俱服纨绮，执丝簧，善歌舞者至多。客之左右，皆有女仆双鬟者二人，所须无不必至，承接之意，常日指使者不如。芳酒绮肴，穷极水陆，至于仆乘供给，靡不丰盈。自午迄于眀晨，不覩杯盘狼籍。朝士云：迩后历观豪贵之属，筵席臻此者甚稀。厥后进贤徙居长兴，其宅互为他人所有。咸通中，刘相国罢北京亚尹，复为翰林学士，数岁后，自承旨入相，尚以十千税焉。及出镇荆南，朝野无不惋惜，都城士庶以少及长，闻之俱为涕泣。其后兴化萧相登庸，举为自代，表云：「正人吞声而扼腕，百姓掩泪于道途。」是时升道郑相国在内庭，夜草麻制，具述其事云：「安数亩之居，仍非已有。却四方之赂，惟畏人知。」是时都下传写，为之纸贵。持权者覩其词大怒，郑公自翰林承旨左迁梧州，相国自端溪窜于日南，谪居四年，方获清雪，以秘书监召还。未久，复持钧轴。或将甲第为献，竟无所受。复于此宅寓居，庭宇不加修饰。清风俭德，充塞寰宇。
君子曰：「仁义之感物也大哉！刘公知帝道钦明，欲贤人尽举，四海之内，翕然向风。虽谪居累年，再升鼎饪，奸邪之口不能掩其善，魑魅之域不能陷其身。振誉一时，流芳千载，岂不伟欤！其有冒官爵，叨货贿，怙宠专权，身存名灭者，一何谬哉！」
李相国宅
朱崖李相国德裕宅，在安邑坊东南隅，桑道茂谓为「玉椀」。舍宇不甚宏侈，而制度奇巧，其间怪石古松，俨若图画。在文宗、武宗朝，方秉化权，威势与恩泽无比，每好搜掇殊异。朝野归附者，多求宝玩献之。尝因暇日休澣，邀同列宰相及朝士宴语。时畏景赫曦，咸有郁蒸之病。轩盖候门，已及亭午，搢绅名士，交扇不暇，将期憩息于清凉之所。旣而延于小斋，不甚高敞，四壁施设皆古书名画，俱有炎烁之虑。及别列坐开樽，烦暑都尽。良久，觉清飙爽气，凛若高秋。备设酒肴，及昏而罢。出户则火云烈日，熇然焦灼。有好事者求亲信问之，云：「此日唯以金盆贮水，渍白龙皮，置于座末。」龙皮有新罗僧得自海中，云海旁有居者得之于渔扈，其初以为鳞介之属，曾有老人见而识之。僧知相国好奇，因以金帛赎之而献。又暖金带、辟尘簪，皆希代之寳。及南迁，悉为恶溪沉溺。使昆仑没水求之，在鳄鱼穴，不能取。平泉庄去洛城三十里，卉木台榭，若造仙府。有虚槛，前引泉水，萦回穿凿，像巴峡、洞庭、十二峯、九派，迄于海门，皆隐隐见云霞、龙凤、草树之形。有巨鱼胁骨一条，长二丈五尺，其上刻云：「会昌六年，海州送到。」在东南隅，卽征士韦楚老拾遗别墅。楚老风韵高致，雅好山水。相国居廊庙日，以白衣擢升谏署，后归平泉，造门访之，楚老避于山谷。相国题诗云：昔日征黄诏，余惭在凤池。今来招隠士，恨不见琼枝。又新昌北街牛相国宅，卽玄宗朝将作监康??旧第，桑道茂谓之「金杯」，俱出良相者也。
慈恩寺牡丹
京国花卉之晨，尤以牡丹为上。至于佛宇道观，游览者罕不经历。慈恩浴堂院有花两丛，每开及五六百朶，繁艳芬馥，近少伦比。有僧思振，常话会昌中朝士数人，寻芳遍诣僧室，时东廊院有白花可爱，相与倾酒而坐，因云牡丹之盛，盖亦奇矣。然世之所玩者，但浅红深紫而已，竟未识红之深者。院主老僧微笑曰：「安得无之？但诸贤未见尔！」于是从而诘之，经宿不去。云：「上人向来之言，当是曾有所覩。必希相引寓目，春游之愿足矣！」僧但云：「昔于他处一逢，盖非辇毂所见。」及旦求之不已，僧方露言曰：「众君子好尚如此，贫道又安得藏之，今欲同看此花，但未知不泄于人否？」朝士作礼而誓云：「终身不复言之。」僧乃自开一房，其间施设幡像，有板壁遮以旧幕。幕下启开而入，至一院，有小堂两间，颇甚华洁，轩庑栏槛皆是柏材。有殷红牡丹一窠，婆娑几及千朶，初旭纔照，露华半晞，浓姿半开，炫耀心目。朝士惊赏留恋，及暮而去。僧曰：「予保惜栽培近二十年矣，无端出语，使人见之，从今已往，未知何如耳！」信宿，有权要子弟与亲友数人同来入寺，至有花僧院，从容良久，引僧至曲江闲步。将出门，令小仆寄安茶笈，裹以黄帕，于曲江岸藉草而坐。忽有弟子奔走而来，云有数十人入院掘花，禁之不止。僧俛首无言，唯自吁叹。坐中但相盻而笑。旣而却归至寺门，见以大畚盛花，舁而去。取花者因谓僧曰：「窃知贵院旧有名花，宅中咸欲一看，不敢预有相告，盖恐难于见舍。适所寄笼子，中有金三十两、蜀茶二斤，以为酬赠。
管万敌遇壮士
会昌中，左军壮士管万敌富有膂力，扛鼎挟辀，众所推伏。一日，与侪辈会于东市酒肆，忽有麻衣张盖者，直入其座，引觥而饮，傍若无人。万敌振腕瞋目，略无所惮。同席恃勇之辈，共为推挽，竟不微动，而观者渐众。乃言曰：「某与管供奉较力以定强弱，先请供奉拳某三拳，后乞搭供奉一搭。」遂袒膊抱楼柱而立。万敌怒其轻已，欲令殒于手下，尽力拳之，如扣木石，观者咸见楼柱与屋宇俱震，其人略不微动。旣而笑曰：「到某搭供奉矣！」于是奋臂而起，掌大如箕，高及丈余，屹屹而下。前后有力之辈方甚恐栗，知非常人。众拥万敌谢而去之。俄失所在。万敌寝瘵月余，力遂消减。
张季宏逢恶新妇
咸通中有左军张季宏，勇而多力，尝雨中经胜业坊，遇泥泞深隘。有村人驱驴负薪而至，适当其道。季宏怒之，因捉驴四足，掷过水渠数步，观者无不惊骇。后供奉襄州，暮泊商山逆旅，逆旅有老妪谓其子曰：「恶人将归矣，速令备办茶饭，勿令喧噪！」旣而愁愤吁叹，咸有所惧。季宏问之，媪曰：「有新妇悖恶，制之不可。」季宏曰：「向来见媪忧恐，有何事，若是新妇，岂不能共语？」媪曰：「客未知子细。新妇壮勇无敌，众皆畏惧，遂至于此。」季宏笑曰：「其它则非某所知，若言壮勇，当为主人除之。」母与子遽叩头曰：「若此，则母子无患矣，虽然穷阙，当为酬赠。」顷之，邻伍乡社悉来观视。日暮，妇人负束薪而归，状貌亦无他异。逆旅后囿有盘石，季宏坐其上，置骡鞭于侧，召而谓曰：「汝是主人新妇，我在长安城卽闻汝倚有气力，不伏承事阿家，岂敢如此！」新妇拜季宏曰：「乞押衙不草草，容新妇分雪：新妇不敢不承事阿家，自是大人憎嫌新妇。」其媪在傍谓曰：「汝勿向客前妄有词理！」新妇因言曰，只如某年日月，如此事，岂是新妇不是？每言一事，引手于季宏所坐石上，以中指画之，随手作痕，深可数寸。季宏汗落神骇，但言道理不错。阖扉假寐，伺晨而发。及回问之，新妇已他适矣。
玉蘂院眞人降
上都安业坊唐昌观，旧有玉蘂花，甚繁。每发，若瑶林琼树。元和中，春物方盛，车马寻玩者相继。忽一日，有女子年可十七八，衣绣绿衣，乘马，峨髻双鬟，无簪珥之饰，容色婉约，迥出于众。从以二女冠、三女仆，仆者皆丱头黄衫，端丽无比。旣下马，以白角扇障面，直造花所，异香芬馥，闻于数十步之外。观者以为出自宫掖，莫敢逼而视之。伫立良久，令小仆取花数枝而出。将乘马回，谓黄冠者曰：「曩者玉峯之约，自此可以行矣。」时观者如堵，咸觉烟霏鹤唳，景物辉焕。举辔百步，有轻风拥尘，随之而去。须臾尘灭，望之已在半天，方悟神仙之游。余香不散者经月余日。时严给事休复、元相国、刘宾客、白醉吟，俱有〈闻玉蘂院眞人降〉诗。严给事诗曰：「味道斋心祷至神，魂消眼冷未逢眞。不知满树琼瑶蘂，笑对藏花洞里人。」又云：「羽车潜下玉龟山，尘界无由覩蕣颜。惟有无情枝上雪，好风吹缀绿云鬟。」元相国诗曰：「弄玉潜过玉树时，不敎青鸟出花枝。的应未有诸人觉，只是严郎卜得知。」刘宾客诗云：「玉女来看玉树花，异香先引七香车。攀枝弄雪时回首，惊怪人间日易斜。」又云：「雪蘂琼丝满院春，羽衣轻步不生尘。君王帘下徒相问，长记吹箫别有人。」白醉吟诗云：「嬴女偷乘鸾去时，洞中潜歇弄琼枝。不缘啼鸟春饶舌，青琐仙郎可得知。」
宰相布施
干符中，有宰相自中书还第，使人以布囊盛钱数千，沿路以施丐者。于是贫乏相率罗列路隅，所分旣微，渐不能普。台铉行李无复威仪。时有朝士，投笺谏之，其略云：「方今兵寇互兴，民力凋弊，所望明公弼成大化，弥纶纪纲，举贤任能，以光庶事，俾万物各得其理，百姓日用不知。损不急之官，杜私门之请。如此则刑清俗富，天下自无穷人。不宜专政庙堂，方行小惠。昔子产以已车济人于溱洧，君子谓不知为政，不如以时修桥梁。惟明公察焉。」执政者览书惭怒。俄而巢寇陷京，遂及于难。
崔道枢食井鱼
中书舍人韦颜子壻崔道枢，举进士。干符二年春，下第归寜汉上。所居因井渫得鲤鱼一头，长可五尺，鳞鬛金色，目光射人。所视异于常鱼，令仆投于江水。道枢与表兄韦氏，密备鼎俎，烹而食之。经信宿，韦得疾暴卒，有碧衣人引至府舍，廨宇颇甚严肃。旣入门，见厅事有女人，戴金翠冠，着紫绣衣，据案而坐。左右侍者皆黄衫金栉，如宫内之饰。有一人吏，从执簿领而出，及轩陛间，付双鬟青衣着于绣衣案上。更引韦生东庑曹署，理诘杀鱼之状。韦引过道枢，云：「非某之罪。」吏曰：「此雨龙也，若潜伏于江海湫湄，虽人所食，卽无从而辨矣。但昨者得之于井中，崔氏与君又非愚昧，杀而噉之，俱难获免。然君且却还，试与崔广为佛道功德，庶几消减其过。自兹浃旬，当复相召。」韦忽然而寤，具以所说话于眷属。命道枢具述其事，道枢虽怀忧迫，亦未深信。纔经及旬余，韦生果殁。韦乃道枢姑之子也。数日后寄梦于母云：「以杀鱼获罪，所至之地卽水府，非久当受重谴，可急修黄箓道斋，尚冀得寛刑辟。表兄之过亦成矣，今夕当自知其事。」韦母泣告道枢，及瞑昏然而寝，复见碧衣人引至公署，俱是韦之所述。俄有吏执黑纸，丹书文字，立道枢于屏侧，疾趋而入，见绣衣操笔而书讫。吏接之而出，令道枢览之，其初云：「某，官登四品，年至七十二」，其后有判词云：「崔道枢所害雨龙，事关天府，原之不可。按罪急追，所有官爵并皆削除，年寿亦减一半。」时道枢三十五矣，夜分而寤，恍惚悲涕，莫知所为。时节在冬季，其母方为修崇福力，纔及春首，抱疾数日而终。时崔之妻孥咸在京师，紫微备述其事。旧传夔州及牛渚矶皆是水府，未详道枢所至何所也。