尧山堂偶隽


  昭明亡后,萧子范求撰其集表云:“臣蝉翼轻身,未从尘露;豹斑严驾,永辍骖。恋生怀慈,伏深涕慕。昌乞铨次遗藻,勒成卷轴。”

  梁自大同之后,雅道沦缺,争驰新巧,简文、湘东启其淫放,徐、庚诸人,分路扬镳。简文在东宫时,徐ゼ为家令。ゼ文体轻丽,春坊学之,时人谓之宫体。尝有一人病痈,ゼ撰四言云:“状非快马,蹋脚相连(戏语如詈)。席异儒生,带经长卧。”其好为新奇如此。

  简文在东宫日,雅好文士,庚肩吾预其选,赐赍甚厚。每赐必有谢启。《谢东宫赉槟榔》云:“无劳朱实,兼荔支之五滋;能发红颜,类芙容之十酒。登玉案而上陈,出珠盘而下逮。泽深温奈,恩均含枣。”《谢东宫赉米》云:“氵蚩水鸣蝉,香闻七里。琼山合款,租归十县。某人惭振藻,徒降云间之松;职滥更繁,空撒家承之俸。成珠委地,事重逢仙;游玉为粮,珍逾入楚。”《谢东宫赉朱樱》云:“异合浦之归来,疑藏朱实;同秦人之逐弹(思巧),似得金丸。”《谢东宫示古迹》云:“仰岩遗篆,入握成尘(泰山李斯碑)。孔壁藏文,随开已蠹。岂有迹经四代,年逾十纪,芝英云气之巧,未损松铅(斑垢);鹊反鸾惊之势,不侵蒲竹(斑垢)。”《谢赉铜砚笔格》云:“烟磨青石,已践孔氏之坛;管抚铜龙,还笑王生之璧。西域胡人,卧织成之金簟;游仙童子,隐芙蓉之行幢。莫不并出梁园,来颁狭室。”《谢历日》云:“登台视朔,睹云物之必书(妙在杜撰而非杜撰);拂管移灰,识权衡之有度。初开卷始,暂谓春留;未览篇终,便伤冬及。裴回厚渥,比日为年。”

  肩吾又有《谢东宫赐宅启》云:“却瞻锺阜,前枕洛桥。池通西舍之流,窗映东粼之枣。来归高里,翻成待封之门;夜坐书台,非复通灯之壁。”西舍东邻,景物亦甚落落,但在毫端,便成佳句。

  湘东王亦雅重肩吾,数有赐赉。肩吾《谢湘东赉米启》云:“味重新城,香逾涝水。连舟入浦,似彦伯之南归;积地为山,疑马援之西至。”(即有山川之势)《答湘东赉粳米启》云:“栋斛泻珠,嘉闻陶量;翻庭委玉,欣见马图。”《谢湘东赉柑启》云:“传名地理,远自武陵之洲;族茂神经,遥闻建春之岭。王逸为赋,取对荔枝;张衡制辞,用连石蜜。足使萍实非甜,蒲萄犹饣。”《谢赐梨启》云:“睢阳东苑,子围三尺;新丰箭谷,枝垂六斤。未有生因扮水,产自桐丘。影连邓橘,林交苑柿。来荐中厨,爰颁下室。事同灵枣,有愿还年;恐似仙桃,无因留核。”

  武陵王尝赉肩吾绢二十疋。肩吾谢启云:“清河之珍,丘园惭其束帛;关东之妙,潜织陋其卷绡。下官谬忝扁舟,暂瞻还旆。而天人渥眄,增余论之荣;江汉安流,无诉洄之阻。遂使鹤露宵凝,轻立变;雁风朝急,冶服成温。”(富有出之自新。词人伎俩如此)

  肩吾少事陶隐居,颇多艺术,隐居馈以术蒸,肩吾启谢云:“味重金浆,芳逾玉液。足使芝惭明丽,丹愧芙蓉。坐致延生,伏深铭戴。”

  肩吾有《谢炭启》云:“识惭曼倩,似见昆明之灰;清愧伯鸾,不复因人之热。”可谓化臭腐为神奇矣。同时刘孝威亦有《谢炭启》云:“垆生烽焰,室满红光。雉裘入而识奢,鼠布焚而无污。”语非不佳,去肩吾远甚。

  孝威兄弟并有才名,其谢赐诸启有极工者。孝仪起家始兴王法曹,其《谢始兴王赐花纨簟启》云:“丽兼桃象,周洽昏明。便觉夏室已寒,冬裘可袭。虽九日煎沙,香粉犹弃;三旬沸海,团扇可捐。”又,《谢东宫赐橘启》云:“俯匹穰橙,俯联楚柚。宁似魏瓜,借清泉而得冷?岂如蜀食,待饴蜜而成甜?”孝威《谢赉锦被启》云:“色艳蒲桃,采逾联璧。鄂君惭绣,楚侍羞珠。虽复帝赐鹤绫,客赠鸳绮,高悬丽藻,远谢鲜明。”又,《谢东宫赉藕启》云:“色华玉树,味夺琼浆。根出杨池,闻之僮约;子为灵散,得自庄篇。楚后江萍,秦公海枣,凡厥水羞,莫敢相辈。”(肠肺清楚。一想拈着磕着都米)又,《谢南康王饷牛启》云:“直宿九重,获免疏步。路休三迳,且息徒行。从祀甘泉,方无假于丞相;骑至清庙,又永笑于博阳。”六朝人语,每简练若此。

  丘迟《谢示青毛神龟启》云:“玄甲应于姬渚,青髯符于夏室。翱翔卷耳之阴(《逸礼》),浮游莲叶之上(《龟策传》)。藏采千载,献状一朝。斯诚至德动天,穷神为化,故能宝瑞开图,珍祥映谍。怀星抱月,负字衔书。”(六朝人只是储材之富,笔下便自有佘)江总《上毛龟启》亦云:“影合四灵,光分五色。怀星抱月,负字衔图。”后二语只不同一字。

  陈文人徐陵称首。陵父ゼ为梁左卫率,时庾肩吾掌管记,陵及肩吾子信并为抄撰学士。父子东宫,出入禁闼,既文并绮艳,故世号“徐庾体”。陵在梁日,王僧辩等《劝进元帝表》乃其所撰,三四读,转转可人,盖四六中绝有体制者也。略云:“自氛氲浑沌之世,骊连栗陆之君。卦起龙图,文因乌迹,云师火帝,非无战阵之风;尧誓汤征,咸用干戈之道。星躔东井,时破崤、潼,雷震南阳,初平寻邑,未有援三灵之已坠,救四海之群飞,赫赫明明,躬行天罚,如当今之盛者也。于是卿云似盖,晨映姚乡;甘露如珠,朝垂原寝。芝房感德,咸出铜池,荚伺辰,无劳银翦。久应旁求掌故,询诏天官。斟酌繁昌,经营高邑。扬龙旗以飨帝,御凤以承天。伏承圣旨谦冲,为而不宰。或云洛阳未复,函谷无泥,旋驾金陵方膺天眷。愚谓大庭少昊,非有定居;汉祖殷宗,皆无恒宅。登封岱岳,且署明堂;巡狩荆州,时行司隶。何必西瞻虎踞,乃建王宫?南望牛头,方称天阙?”帝览表展转久之,乃即位于江陵。

  丹阳《上庸路碑》亦徐孝穆(陵)撰,词颇隽蔚,其文曰:“涛如白马,既碍广陵之江;山曰金牛,孰辨梅湖之路。专州典郡,青凫赤雁之船;皇子天孙,鸣凤飞龙之乘。莫不欣斯利涉,玩此修渠。乍拥楫而长歌,乃枞金而鸣籁。”

  徐陵《侯安都碑》文:“望杏敦耕,瞻蒲劝穑。室歌千耦,家喜万钟。春始转,必具笼筐;秋蟀载吟,必鸣机杼。”前四句劝耕,后四句劝织。后蜀孟昶劝农文全用之。

  周明帝、武帝并好文学,庾子山(信)特蒙恩礼,赵王(招)、滕王周旋款至,有若布衣之交。信有《谢赵王赉米》二启,俱极艳。一云:“上林紫水,杂蕴藻而俱浮;云梦清池,间芙容而外发。珍逾百味,来荐昼盘;恩重千金,遂沾菲席。凌霜朱橘,愧此开颜;含露蒲桃,二其不饣。”一云:“丹乌衔オ,既集西周;黄雀随车,还蜚东市。渍而为种,不无霜雪之精;取以论兵,即有山川之势(直思到人不意处)。某陋巷簟瓢,栉风沐雨。剥榆皮于秋塞,掘蛰燕于寒山。仰费国租,遂开尘甑。非丹灶而流珠,异荆台而炊玉。东方朔之捧米,既息长饥;西门豹之垦田(天然之偶),方惭此赉。”

  赵王好属文,尝以新诗示信,信答启云:“落落词高,飘飘意远。文异水而涌泉,笔非秋而垂露。”(段)

  赵王赉信杂色丝布三十段,又赉其子丝布等五段,信捻以启谢云:“南冠获宥,既预礼延;稚子胜衣,还蒙拜谒。关尹津梁之职,邺地双丝;扶风彩文之机,仙园独茧。青衿宜袭,书生无废学之诗;春服既成,童子得雩沂之舞。况复栖鸟挟子,同知桂树之恩;泽雉将雏,共喜行春之令。根株一闰,枝叶俱荣。”其云“南冠获宥”,则子山初入周时也。

  赵王赉信白罗袍裤一具,信谢启云:“悬机巧绁,变蹑奇文。凤不去而恒飞(作手妙绝),花虽寒而不落。披千金之暂暖,弃百结之长寒。永无黄葛之嗟,方见青绫之重。对天山之积雪,尚得开衿;冒广厦之长风,犹当挥汗。白龟报主,终自无期;黄雀谢恩,竟知何日!”

  庾开府《谢赵王赉干鱼启》云:“不劳狮子之亭,即胜雷池之长。翻惊河伯,独不受人;足笑任公,终年垂钓。”又,谢《滕王赉猪启》云:“白腹见珍,度辽东之水;赤栏为重,对襄阳之城。忽降全恩,谨充炮烙。孙弘牧于淄水,惟以求钱;卜式养于上林,岂知其味。”干鱼肥豕,俗物耳,乃发雅思如此。

  滕王赉信鹿子巾一枚,信谢启云:“解角新胎,戴藤初朵。盘龙之刀既翦,长命之缕仍缝。翠羽悬推,芙蓉高让,游斯隐士,足笑鼓皮。入彼春林,方夸笋箨。”

  庾开府《谢滕王赉乌骝马启》云:“柳谷未开,翻逢紫燕。临源犹远,忽见桃花(使故事工)。流电争光,浮云连影。张敞画眉之暇,且走章台;王济饮酒之欢,长驱金埒。”同时王司空(褒)有《谢马启》亦精练,为时所称。启曰:“汉时乐府,偏爱权奇。晋世桑门,特怜神骏。黄金作勒,足度西河;白玉为镫,方传南国。傥逢汉帝,仍驾鼓车;若值魏王,应惊香气。”

  庾开府《进白兔表》云:“光鲜越雉,色丽秦狐。月德符征,金精表瑞。”借白雉、白狐形容妙绝。

  庾开府《温汤碑》直自温泉摹写生色,起语云:“咸池浴日,光应绿甲之图;砥柱浮天,始受玄夷之命。”中段云:“其色变者,通为五云之浆(美自富来才兼学出),其味美者,结为三危之露。烟青于铜浦,色白于铅溪。非神鼎而长拂,异龙池而独涌。洒胄湔肠,兴羸起瘠。秦皇余石,仍为雁齿之阶;汉武旧陶,即用鱼鳞之瓦。”末段云:“岂若醴泉消疾,闻乎建武之朝,神水蠲疴,在乎咸康之世。嵩岳三仙之馆,不孤擅于天池;华阴百丈之泉,岂独高于莲井。”

  庾开府从南朝初至北方,文士多轻之,后出《枯树赋》示众,乃无敢言者。时温子升作《寒山寺碑》,信读而写其本。南人问信:“北方文士何如?”信曰:“唯寒山一片石堪共语耳。”子升尝为王延明作《让国子祭酒表》云:“臣闻宝剑未砥,犹乏切玉之功;美箭阙羽,尚无充石之势。况才非会稽之竹,质谢昆吾之金。至于敷教东序,流化上庠,旷官何仰?”此表亦为一时传诵。大抵温故北方之士,足称才子,未是名家。

  邢邵、魏收与温子升齐誉,世号三才。邢邵尝谓:“魏收之文剽窃任。”魏收亦谓:“邢邵之赋剽窃沈约。”(变化成当剽窃都忘,此处政需工夫耳。)盖六朝气习如此。

  北齐萧悫梁室上黄侯之子,工于赋咏,曾秋夜得偶句云:“芙蓉露下落,杨柳月中疏。”颜之推辈咸嗟赏之,谓其萧散宛然在目(情景虽真,气象殊惫,所以有赏者亦有不惬者),独卢思道雅所不惬。

  卢思道与宗人询祖并为北州人俊,询祖举秀才,至邺,赵郡李祖勋尝宴诸文士,齐文宣使小黄门敕祖勋曰:“蠕蠕既破,何无贺表?”使者伫立待之,诸宾皆为表,询祖俄顷便成。其词有云:“十万横行,樊将军请而受屈;五千深入,李都尉去以不归。”时重其工。

  齐文宣崩,当朝文士各作挽歌。魏收等得一二首,卢思道独有八篇,时人称为“八米卢郎。”关中语岁以六米七米八米分上中下,八米取数多也。卢后相隋,有《代为百官贺甘露表》甚佳,略云:“飞甘洒润,玉散珠连(浓可咽)。昔魏明仙掌,竟无灵液;汉武金盘,空望云表。岂若神浆可挹,流味九户之前;天酒自零,凝照三阶之下。休矣美矣,皇哉唐哉!臣等并邀昌运,俱沐玄造。振鳞抚翼,空驰鱼鸟之心;瘗玉编金,方待云亭之后。”

  《隋书》多四六句。如曰:“衔甲示于姬坛,吐卷征于孔室。”不知何谓。《诗》疏言“文王受命”云:季秋之月,甲子,赤雀衔丹书入丰,止于昌户,再拜稽首受。按:此是衔丹,非衔甲也。“衔甲”二字出《论语》中候说,又是言尧,非言文王。又《拾遗记》:孔子生之先,有麟吐玉书于阙里人家云:水精之子,系衰周而素王。征在以绣绂系麟角。下句当出于此。然“吐卷”二字亦牵强,不如“衔丹”“吐玉”为佳。

  凡启并自称名。隋齐王东《遗崔赜书》,赜答书云:“祖浚燕南赘客,河朔惰游。本无意于希颜,岂有心于慕蔺。况复桑榆渐暮,藜藿屡空,举烛无成,穿杨尽弃。但以燕求马骨,薛养鸡鸣,谬齿鸿仪,虚班骥皂。挟太山而超海,比报德而非难;堙昆仑以为池,匹酬恩而反易”王得书,赉米五十石,并衣服钱帛。王又闻王贞名,以书召之,且索文集。贞启谢云:“孝逸学无半古,才不逮人。适鄢郢而迷涂,入邯郸而失步。终朝击缶,匪黄锺之所谐;日暮却行,何前人之能及?”王得所上集,赐马四匹。赜字祖。贞字孝逸。此书与启并自称字。(古人多以字行)

  六朝气靡,齐梁以还,绮缛弥甚。隋初,治书侍御史李谔上书以为:“连篇累牍,不出月露之形;积案盈箱,尽是风云之状。弃大圣之轨模,构无用以为用。”识者谓其能救时弊。要之,昔人有言:“唐律女工也;六朝文亦女工也。”此体自不可少。



卷二 唐

  李百药七岁能属文。父德林尝与其友陆、马元熙宴集,读徐陵文曰:“既取成周之禾,将刈琅琊之稻,”并不知其事。百药时侍立,进曰:“《传》称‘禹阝人藉稻’”。杜预注曰:“‘禹阝国在琅琊开阳。’”等大惊异之。

  贞观间,皇太子寄诗长孙赵国公(无忌),时许敬宗为代作谢笺云:“伏惟殿下,温文表裕,藻清汉于离晖;丽则凝华,缛春宫于博望。乃以监守余暇,俯贶清篇。词运理而参神,气凌云而含粹。五章间发,若启荣光之图;六律相宣,如觌奏金之字。无忌幸从神武,愧乏王粲之才;忝列斯文,益深吴质之恋。于是扣寂求音,继震方之逸响;披肝见意,吐嚼火之微光。”敬宗十八学士中人,其深于藻如此。