耳书鲊话

　　○蟂矶庙中

　　芜湖有过客某者喜摴蒱善五子遇积赌数辈探其囊有所积诱之庙中以六子呼卢客大覆尽所有皆为数辈得客请复忽一子不见遍觅不可得乃以五子掷客遂胜尽复其所有寻与结伴归适过市中见有请乩仙于市中者乩甫动画大刀一握书关大帝部下周某到坛适奉使某处归过蟂矶观赌二十字众哗之客与数辈因拥入以所失骰子询判云在庙中二梁第八椽间索之果得一时闻者皆叹其神助且以知周将军之书法可观也

　　○雷神

　　雷神较人甚小圆目锐此束背有肉翅与庙中土木形无异某家产妇以字纸拭秽寻为雷所击击后斧污不得去神遂留室中见人则啧啧有声如鸡雏然久之为人所抚弄人固不之惧神亦似无如人何如是者数十日倐风雨大作轰鸣升举焉

　　○石纹大士

　　大名司马署中有阶石甚顽条【条：倏】忽光茔【茔：莹】可鉴趋视之石筋到处宛转成大士像耳目毕具膝置经一卷工致如绘非寻常仅似者比司马项方中先生因起石于阶而祀之

　　○老关爷

　　汉中保宁界曰阳平关有神像巍然而长紫面短髯士【士：土】人呼为老关爷谓汉寿亭侯父也

　　○泗州大圣

　　泗州有神曰大圣赤面环晴【晴：睛】绛衣僧帽相传为观音化身驱怪佑民事多显应土人言之颇详绘图纪之者多知名士约凡百余幅余曾披览焉他处雨赐祈祷皆羽士惟泗州则僧

　　○项里土地

　　昔项羽避难会稽至今其地有项里里人所祀土地神即羽也其祠宇若事高敞或金碧为之辄灾毁余固知羽愤懑不屑屑于土地神无如里之人必欲羽为之今以石为屋大书其上曰西楚霸王无所肆其烈焰矣

　　○抱盆庙

　　绍兴山阴县昌安门外土地神相传太守朱买臣妻崔氏也里中呼为抱盆庙此妇何德以堪之岂以其悔过能死也

　　○孙大圣

　　闽中有神猴首人身额以金圈手执铁棍衣虎皮土人呼为孙大圣相传明季倭乱曾现身云中大败倭寇以故迄今尸祝之按小说家西游记有所谓孙大圣者岂即此也耶附记以发一噱

　　●异部

　　姜丞相
　　安东楼客
　　欧都堂
　　月下狐
　　狐妾
　　白蛇
　　婴儿鹅
　　淮安僧
　　僵尸
　　旅中少妇
　　狱鬼
　　魄
　　荻港蚌
　　雪中迹
　　树影
　　盖州河上骨
　　唵嘛呢叭弥吽

　　○姜丞相

　　江东有鬼身衣白尝于月夜来坐人屋上与人谈书史娓娓不倦自号于人曰姜丞相不为祟于人人亦初不之拒也喜闻笛声好事者于月夜吹笛以致之

　　○安东楼客

　　安东某宅有旷楼一闲倐来一客谓某曰敢假君楼房一住后当不爽报某可之问何日迁客曰君既诺我自能来次日闻楼上梁间作人语曰蒙君不我拒顷携家至矣遍觅不得其人某知非善类亦无可如何惟深闭楼下门久且幸相安一日忽又于梁闲作人语曰我将携家去主人贤无以谢菲物不文勿郄【郄：却】也乃见一物从梁闲堕几上铿然有声趋视则一纸裹启之约白金一两许自是绝不闻有声息矣

　　○欧都堂

　　冀州西门旧称有鬼里有欧生者落拓嗜酒谓人曰有能予我以剑者当为斩此鬼某予以剑生微醉仗剑登楼巅秉烛以待夜半寂无人俄而阴风起楼中见皂衣数百人灯炬前导朗然如昼传语后至者云欧都堂读书于此将奈何少顷一贵官乌纱金绯求见生生许而见之礼甚恭谓生曰今日将为小儿完娶于此楼都堂既读书于此当改以异日所备酒筵愿与都堂共享之其供设甚盛生谓贵官曰令嗣妇翁为谁曰某某盖冀州先达也天曙贵官去生以语人人初不之信比生至先达家其女果于是夜病作奄奄濒死者数日生告以故先达异之生因请于先达以朱砂书其女之衣带曰欧都堂妻厥后女忽于一夕闻空中有鼓吹声又闻有人空中宣言曰当另择良配矣女病遂瘳先达因以女妻生生历官后果至开封府

　　○月下狐

　　房济与彭泽二人少时夜读书忽见一老狐戴髑髅向月拜房以语彭彭不见狐乃作人语谓房曰子诚广文耳若彭军门眼中安得有我耶房彭皆明季人后果如狐言

　　○狐妾

　　钱塘崔指挥督运归舟次临清闻岸上哭声出视之则见一少妇诘所自妇曰妾姑苏人随夫至此遭夫变无所归愿附舟南下崔许之匝月崔遂与之狎舟抵淮崔谓妇曰汝新寡我尚无嗣息欲使汝备位侧室汝能允我否妇曰诺且具言其内外三党皆无人崔携归遂以为妾次年举一子崔妻厚遇之凡家政悉与妇共操之但见其每晨起膏浴必键户屏人移时后出崔妻心疑之一日偶窥之壁隙间见妇通体皆毛且置其头于案上妻惊以告崔崔辟门入止髑髅一具所见通体皆毛者已僵仆地上矣谛视之则一死狐也其所生之子至今存

　　○白蛇

　　皖城某者某弁司阍仆也夜见一少妇通体缟素投阍止焉仆遂与合阅数日弁忽有失物诘责司阍人仆因祷之五猖神祈其阴摄窃物人至是夜少妇至仆谓曰尔家失物是我窃去今五猖神摄我铁锁琅珰殆不堪也亟苏我仆如其言随祷五猖神释之是夜妇来谢仆仆询其家于何所妇曰妾住枞阳郭门外君不弃可至家一视当即于今夜行仆曰夜何以出郭妇曰无难也仆遂与妇俱见有仆从数辈执灯前导须臾出至【至：郭】至其家堂室檐楹间自内达外徧张羊角灯辉煌宏敞俨然阀阅妇因止仆宿仆己心异之鸡鸣妇促仆起送入郭门即谢去夜复至仆所比曙将行含凄谓仆曰妾本非人盖白蛇也与君有四十年缘今渐闻之于人不复能如此久矣语毕忽不见仆骇甚随诣枞阳郭门外果于桥下见一白蛇蟠桥柱见仆至乃释柱以其首数向仆回顾作告别状而逝

　　○婴儿鹅

　　某月夜醉游街市见有长大人驱鹅数羣力恳得其一归放庭除间明旦视之则婴儿既死者是年民间殇死者十七八

　　○淮安僧

　　淮安僧某夏日坐寺中诵高王经日将午忽见有隶人来呼己巳避之不得遂为所执去入贵官署其贵官谓之曰今汝当死矣因力恳贵官乞归毕所诵经以酬夙昔未了之愿贵官许之隶人送之归甫至寺中则见其弟子辈皆环泣棺侧呼之无一应时入棺已二日隶人为之凭棺曰五形已坏似不可起矣再看内五形可定生死也因复为凭棺曰未坏未怀【怀：坏】促之入其弟子辈闻棺中大呼乃启之奈污秽不可近爰沃以香水掖之起则已肌随手落筋骸略具而已至今面肉无余头骨外露日诵经数行不敢遽尽恐速死耳尝自述其被执复归之略如此云

　　○僵尸

　　世称人死后僵尸能自起舞吾乡某家有人死死之夕其家人数辈与某皆环尸寝某独不成寐闻有欷歔声少顷见死者起自去其所覆被又自解两足所缚布行寝者侧各于其头际以鼻嗅者三并太息而去至某处则否寻复归尸所自覆以被缚足布俄又作欷歔声去被解缚自起如前某讶之乃大呌辟户走尸随之至一处某倒尸亦倒明日得尸于墙下归殓焉某病四十日始愈

　　○旅中少妇

　　某于旅舍见室中少妇视己笑因挑之语甚亵其妇恬如也某遂欲就室中寝主人止之不可某竟自入室时值季夏黄昏后暑气倍炽同舍者皆出坐露台下某独处室内不与俱少顷某促众人卧甚亟盖妇于室中语某俟众人散当荐寝也主人知其故大呼曰必为鬼迷矣某闻主人语始悟因辟门出走妇逐之执衣而脱者再且火光满室同舍诸人皆见之盖先是室中有少妇缢死者曾已迷人数四矣遇有端人正士则胜之某之濒危而获免者亦幸耳

　　○狱鬼

　　孙元亶夫子醉后步月下见黑气横空而来内有一鬼赤发青面通身如靛去地尺许行如飞腥不可当或云狱鬼遭者必死夫子卒无恙

　　○魄

　　人缢死者其下必有物如炭掘地尺许辄得之有谓此为死者之魄诸凡病死者用此磨清水少许灌之可立活假令其果有是也世所称反魂香者又何足贵耶

　　○荻港蚌

　　荻港之南有湖与江通湖有大蚌相传其母留江中每于东南风发之夜则出湖入江视其母以壳之半为舟复以半为帆曾一夕风浪大作江岸居民万余家瞬息皆入水殆为蚌帆所触也

　　○雪中迹

　　甲寅正月十八夜皖城大雪雪中人迹遍民舍而虎踪倍之

　　○树影

　　无为州署中橡树大四十围高七丈古干虬枝已不知几历年所某县居民距州百余里忽见树影于其家厨水瓮中因遍觅树如瓮中影者不可得一日自县来州望见署中树与瓮中影不少异惊以为神操豚醴来拜祭之

　　○盖州河上骨

　　家大人年二十有二从舅大父范文肃公如盖州驻马河上刁斗甚严时天色已夜俄见一物滚地来垢面蓬头高可二尺家大人一矢退之铿然有声明日觅矢于乱石中得一骨其大如椽矢贯于上持以白公公颔之已知家大人之非凡品矣此余所素闻于家庭者因附及之

　　○唵嘛呢叭弥吽

　　佛经中唵嘛呢叭弥吽云是六字真言传自西域有谓唵嘛呢叭弥吽盖俺那里把你哄也此于六字本意即不必其然然余谓如此说佛语转觉音义明顺爰记附异部之末亦以见无据之说不可以诳人世有好为无据之说者余将奉此六字以告之

　　耳书终

附录：

与梅堂遗集十二卷（江苏巡抚采进本）

国朝佟世思撰世思字俨若正蓝旗汉军以荫生官思恩县知县是集凡诗十卷词一卷杂文一卷其弟世集裒而刻之末附耳书一卷皆记所闻见荒怪之事分人物神异四部鲊话一卷则以公事至恩平而记其风士也（四库全书总目集部别集类存目）

　　●目录

　　序
　　鲊话

　　●鲊话序

　　家弟伟夫筮仕恩平去家七千里音书间阻至终岁不得一达长枕大被宁复容易乎乙丑春表叔眉山学士出抚粤西招予同行归过恩平聚首意外恩平以弹丸黑子奇凋异敝不可名状世传有非山非水非人非鬼之地殆将近之相对惆怅不觉两旬人面则共惊苍老官方实无可砥砺海天岁暮雨雪载途予与伟夫徒增一番恸哭作别但悔此行之多事也兹抵皖寓竹深键户岂不尔思情何能己因念人世所不应有者随笔记之得若干事诚可悲可笑矣时同韩子第七李子文海昝子仲遂饮白酒啖鲟鲊昔陶母却鲊而恩平无鲊可以奉亲伟夫一官冰冷仅足供兄弟友生一席鲊话耳佟世思俨若自识

　　●鲊话

　　辽阳佟世思俨若民　着
　　恩平即古恩州古人迁谪地也
　　恩平属肇庆自肇庆南行陆路三日可到不能计途程但终日在黄茅白苇中行人裹饭须足供三日饥则啖之渴则饮磵水夜则宿风露下沿途无居人道路无行旅羊肠不为草没者如线特不烦指南车耳
　　陆路艰于往来行人多舟行舟行不抵三水县十里便由私盐窖入里海由九江甘竹猪头山始离里海进江门达新会县江门以西一路小港宽纔丈许须潮来乃可行潮退则胶舟泥草间矣过新会复行里海至下庙蜈蚣山始入河与新会小港同亦不能计途程大约所往之地到则已矣不得已以日计之予自肇庆抵恩平时值初冬东北风大作饱帆疾如箭无顷刻停尚须四日两夜约略殆八九百里也
　　里海之水有进退无上下粤东无水不相通有港皆通海潮来则诸潮竞进搏激而成滂湃之势不相下也潮去则各潮竞退潮水一退势若建瓴一路忽逆流忽顺流一日而再变询之长年亦茫然无以应长年终身此水中此来则此逆而彼顺再来则曩之逆者顺顺者逆矣肇庆城下水自粤西来浩渺如扬子江已滔滔直抵虎头门矣私盐窖以南高明县水大亦如之猪头山下已洋洋无涯岸矣过新会而长沙镇水又与高明县水同水哉水哉一苇万顷不知身在何处家在何处也
　　绣花针王兴者定国余党也
　　本朝定鼎兴仍负固据恩平从来催科之法止于扑责兴则杀掳横加恩平近日赋税除荒纔四千金人丁除缺纔七千余丁焦头烂额悉断送于梃兮刃兮之下也大兵剿兴兴阖室焚死凤凰山
　　恩平间于阳江新会间予未到阳江而往返于新会新会田藉海潮灌溉潮退则由地中行潮起溢地上者纔尺许不多为盈缩也所以不事桔槔不忧旱潦平畴如掌一望万顷如铺锦西行百里稻尽而沙草无边人踪绝少便入恩平界矣
　　古人敕勒歌曰敕勒川阴山下天似穹庐盖四野天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊予抵老君堂去恩平陆路六十里水路倍之偶与李子盘十岸行望西北有古城一区为诵此章三过不觉泪堕
　　恩平城周围纔六百四十步计步弓三百二十步门凡四以乱石败草塞其西北二
　　山在城北者石神城南者凤凰其在城西者大人西北者君子深林密篟险恶倍于石神凤凰两山嘉名锡自何代殊不称实耳
　　县治内有温泉二土人有知之者近没于草皆不可到
　　石神山去城北三里许遗础屋基直接石神山下相传昔日人烟丛集商贾辐辏今尚存破石楼一间盖王兴余烬也
　　县署无头门二门勉强向败墙下设门一合以蔽道路往来者无大堂有墙三面横以竹覆以草无栋梁门柱前令设木屏高五尺阔二尺有五以别内外伟夫孟浪撤而易以门再八步计步弓四步即令君妻下榻处也
　　学宫在县署西久为瓦砾场南门城下有三忠祠以草覆竹与县堂埒先师木主寄焉伟夫减缩衣食就旧基建圣殿三间及两庑二门棂星门又凿地以存泮池之意别来两月当奉先师归庙矣
　　广文年已七十住草厦两间不戒于火近日携孙子还乡矣
　　士子无城居者来则跣足骑牛至城下就河水洗足着屐而后入每来谒伟夫必与饮食无一人知进退周旋之节者伟夫多事必捉襟曳肘而教之予亲见伟夫以白面微髭之知县教白头诸生拜揖酬酢始终不成礼而罢焉
　　城设千总一员督兵二十合兵民胥隶而计之通城不过二百人居民草屋高不过眉睫杂豚犬卧草中登城望之止有新建先师瓦殿与县署中瓦屋三间堂皇相映耳
　　县署中瓦房【房：屋】建自前令伟夫燕居饮食于此墙外苍翠蓊郁袅袅向人予始以为竹既以为葭菼皆非也实茅草耳伟夫索予联予书其璧【璧：壁】曰此间不必花名县毕竟如何虎渡河
　　县无志近日通志之役上司索志如捕亡不可得诸生某藏旧志一册珍重不示人就其家钞之必索谢伟夫以二金得二部一付志馆一留笥中太守又更索一部伟夫以笥中者应之予到恩平亟欲一观又费伟夫一金得一部仅百余页屠沽会计册子耳殊深好事之悔