异苑

  苻坚为慕容冲所袭,坚驰马堕而落涧,追兵几及。计无由出,马即踟蹰临涧,垂缰与坚。坚不能及,马又跪而受焉。坚援之,得登岸而走庐江。
  晋隆安初,东海何澹之屡入关中。后还,得一犬,壮大非常,每出入辄已知处。澹之后抱疾,犬亦疾,寻及于亡。
  楚王与群臣猎于梦,纵良犬逐狡兔,三日而获。之其肠似铁,良工曰:“可以为剑。”
  西域有鼠王国,鼠之大者如狗,中者如兔,小者如常。大鼠头悉已白,然带金环枷。商估:有经过其国,不先祈祀者,则啮人衣裳也。得沙门咒愿,更获无他。释道安昔至西方,亲见如此。俗谚云:鼠得死人目睛则为王。
  拱鼠形如常鼠,行田野中,见人即拱手而立,人近欲搏之,跳跃而去。泰川有之。
  义鼠形如鼠,短尾,每行递相咬尾。三五为群,惊之则散,俗云见之者当有吉兆。成都有之。
  唐鼠形如鼠,稍长,青黑色,腹边有余物如肠,时亦污落,亦名易肠鼠。昔仙人唐拔宅升天,鸡犬皆去,唯鼠坠下死,而肠出数寸,三年易之,俗呼为唐鼠。城固川中有之。
  前废帝景和中,东阳大水,永康蔡喜夫避雨南陇,夜有大鼠,形如犭屯子,浮水而来,径伏喜夫奴床角。怒愍而不犯,每食辄以余饭与之。水势既退,喜夫得返故居,鼠以前脚捧青囊,囊有三寸许珠,留置奴床前,啾啾状如欲语。从此去来不绝,亦能隐形,又知人祸福。后同县吕庆祖牵狗野猎暂过,遂啮杀之。
  貂出句丽国,常有一物共居穴。或见之,形貌类人,长三尺,能制貂,爱乐刀子。其俗:人欲得貂皮,以刀投穴口。此物夜出穴,置皮刀边,须人持皮去,乃敢取刀。
  吴孙皓时,临海得毛人。《山海经》云:山精如人而有毛,此蒋山精也,故《抱朴子》曰:山之精,形如小儿而独足,足向后,喜来犯人,其名曰支。知而呼之,即当自却耳。一名曰超空,可燕呼之。又或如鼓,赤色,一足,其名曰浑。又或如人,长九尺,衣裘戴笠,名曰金累。又或如龙,有五色赤角,名曰飞龙。见之皆可呼其名,不敢为害。《玄中记》山精如人,一足长三四尺,食山蟹,夜出昼藏。
  陆机尝饷张华。于时宾客满座,华发器便曰:“此龙肉也。”众未之信,华曰:“试以苦酒濯之,必有异。”既而五色光起,机还问主,果云园中茅积下得一鱼,质状非常,乃以作,过美,故以相献。
  张永家地有泉出,小龙在焉。从此遂为富室。逾年,因雨腾跃而去,于是生赀,日不暇给。俗说云与龙共居,不知神龙效矣。
  晋太元中,东阳西寺七佛屋龛下有一物出,头如鹿,有法献道人迫而观之,于是吐沫喷洒,气若雾。至元嘉十四年四月七日,此头复出,寻觅其处,亦无孔穴,年年有声,殷若小雷。
  晋义熙中,江陵赵姥以酤酒为业,居室内地忽自隆起,姥察为异,朝夕以酒酹之。尝有一物出,头似驴而地初无孔穴。及姥死,邻人闻土下有声如哭。后人掘地,见一异物,蠢蠢而动,不测大小,须臾失之,俗谓之土龙。
  赵牙行船于阖庐,见水际有大槎,人牵不动。牙往举得之,以着船,船破,槎变为龙,浮水而去。
  永阳人李增行经大溪,见二蛟浮于水上,发矢射之,一蛟中焉。增归,因复出,市有女子,素服衔泪,持所射箭。增怪而问焉,女答曰:“何用问焉!为暴若是。”便以相还授矢而灭。增恶而骤走,未达家,暴死于路。
  荆州上明浦沔水隈,潭极深,常有蛟杀人,浴汲死者不脱岁。升平中,陈郡邓遐字应遥为襄阳太守,素勇健,愤而入水,觅蛟得之,便举拳曳着岸,欲斫杀。母语云:“蛟是神物,宁忍杀之?今可咒,令勿复为患。”遐咒而放焉。自兹迄今,遂无此患。一云遐拔剑入水,蛟绕其足。遐自挥剑,截蛟数段,流血水丹,勇冠当时,于后遂无蛟患。
  鲁国中牟县蒙山上有寺废久,民欲架屋者,辄大蛇数十丈出来惊人,故莫得安焉。
  新野苏卷与妇佃于野舍,每至饮时,辄有一物来,其形似蛇,长七尺五寸,色甚光采。卷异而饷之,遂经数载,产业加厚。妇后密打杀,即得能食病,日进三斛饣卞,犹不为饱,少时而死。
  晋中朝武库内封闭甚密。忽有雉ず,时人咸谓为怪。张司空云:“此必蛇之所化耳。”即使搜库中,雉侧果得蛇蜕。
  司马︷之字道援,善射雉。太元中,将媒下翳,此媒屡ず,野雉亦应。试令寻觅,所应者头翅已成雉,半身故是蛇。
  晋太元中,汝南人入山伐竹,见一竹中蛇形已成,上枝叶如故。又吴郡桐庐人常伐余遗竹,见一竹竿雉头,颈尽就身,犹未变。此亦竹为蛇、蛇为雉也。
  丹阳钟忠以元嘉冬月晨行,见有一蛇长二尺许,文色似青,琉璃头,有双角,白如玉。感而畜之,于是赀业日登。经年蛇自亡去。忠及二子相继殒毙。此蛇来吉去凶,其唯龙乎?
  昔有田父耕地,值见伤蛇在焉。有一蛇衔草著疮上,经日伤蛇走。田父取其草余叶以治疮皆验。本不知草名,因以蛇衔为名。《抱朴子》云蛇衔能续已断之指如故,是也。
  海曲有物名蛇公,形如覆莲花,正白。
  吴孙权时,永康县有人入山,遇一大龟,即束之以归。龟便言曰:“游不量时,为君所得。”人甚怪之,担出欲上吴王。夜泊越里,缆舟于大桑树。宵中树忽呼龟曰:“劳乎元绪,奚事尔耶?”龟曰:“我被拘系,方见烹霍。虽然,尽南山之樵不能溃我。”树曰:“诸葛元逊博识,必致相苦。今求如我之徒,计从安簿?”龟曰:“子明无多辞,祸将及尔。”树寂而止。既至建业,权命煮之,焚柴万车,语犹如故。诸葛恪曰:“燃以老桑树乃熟。”献者乃说龟树共言,权使人伐桑树煮之,龟乃立烂。今烹龟犹多用桑薪,野人故呼龟为元绪。
  元嘉初,益州刺史遣三人入山伐樵,路迷,或见一龟大如车轮,四足各摄一小龟而行。又有百余黄龟从其后。三人叩头请示出路,龟乃伸头,若有意焉。因共随逐,即得出路。一人无故取小龟,割以为霍食之,须臾暴死,惟不啖者无恙。
  舀鱼,凡诸鱼欲产舀,辄以头冲其腹。舀鱼自欲生者,亦更相撞触。故世人谓为众鱼之生母也。
  晋义熙五年,卢循自广州下,泊船江西,众多疫死。事平之后,人往蔡州,见死人发变而为。今上镇西参军与司马张逝瞻河际有一棺,棺头有,众试令拨看,都是发,亦有未即化者。一说云,生以秫潘沐,死则发变为。又昔有人食,不能无,死后改棺,且满棺中。且即也。
  司马休遣文武千余人迎家人违南郡。值风泊船上岸伐薪,见聚肉有数百斤,乃割取还,以镬煮之,汤欲热,皆变成数千虾墓。
  蝴蝶变作。
  鹦鹉螺形似鸟,故以为名。常脱壳而游,朝出则有虫,类如蜘蛛,入其壳中螺。夕还则此虫出。庾阐所谓鹦鹉内游,寄居负壳者也。
  晋明帝尝欲肆{生月}闭而不谋,乃屏曲室,去左右,下帷草诏。有大苍蝇触帐而入,萃于笔端,须臾亡去。帝窃异焉,令人寻看,即蝇所集处辄传有诏,喧然已遍矣。
  有小虫形色如大豆,咒令叩头,又咒令吐血,皆从所教,如似请放稽颡。辄七十而有声,故俗呼为叩头虫也。
  缢女虫也一名蚬,长寸许,头赤身黑,恒吐丝自悬。昔齐东郭姜既乱崔杼之室,庆封杀其二子,姜亦自经。俗传此妇骸化为虫,故以缢女名虫。



  ●卷四
  蜀郡临邛县有火井,汉室之隆则炎赫弥炽。暨桓灵之际,火势渐微。诸葛亮一瞰而更盛,至景曜元年,人以烛投即灭。其年蜀并于魏。
  孙钟富春人,坚父也。与母居,至孝笃性,种瓜为业。忽有三年少容服妍丽,诣钟乞瓜。钟为设食出瓜,礼敬殷勤。三人临去,曰:“我等司命郎,感君接见之厚,欲连世封侯,欲数世天子。”钟曰:“数世天子故当所乐。”因为钟定墓地,出门悉化成白鹊。一云,孙坚丧父,行葬地,忽有一人曰:“君欲百世诸侯乎?欲四世帝乎?”笑曰:“欲帝。”此人因指一处,喜悦而没。坚异而从之。时富春有沙涨暴出,及坚为监丞,邻党相送于上,父老谓曰:此沙狭而长子,后将为长沙矣。果起义兵于长沙。
  泰山高堂隆字升平,尝刻邺宫屋材,云后若干年当有天子居此宫。及晋惠帝幸邺宫,治屋者土剥更泥,始见刻字,计年正合。
  王敦既为逆,顿军姑孰,晋明帝躬往觇之。敦时昼寝,梦日环其城,乃卓然惊寤,曰:“营中有黄头鲜卑奴来,何不缚取?”帝所生母荀氏燕国人,故貌类焉。
  晋简文既废世子道生,次子郁又早卒,而未有息。濮阳令在帝面前祷,至三更,忽有黄气自西南来,逆室前。尔夜幸李太后而生孝皇帝。
  刘曜隐居管涔之山。夜中忽有一童子入跪曰:“管涔王使小臣奉谒赵皇帝,献剑一口。”置前再拜而去。以烛视之,剑长二尺,光泽非常,赤玉为饰,背有铭云:“神剑服御除众毒”。
  石勒为郭敬客时,襄国有谶曰:“力在左,革在右,让无言,或入口。”让去言为襄字,或入口乃国字也。勒后遂都襄国。
  石勒伐刘曜于洛阳,从大河南济。时河冻,将合军至而水自泮,舟楫无阂,遂生擒曜,谓是神灵之助,命曰灵昌津。
  晋时长安谣曰:“秦川城中血没,惟有凉州倚柱看。”及惠愍之间,关内歼破,浮血飘舟,张轨拥众一方,威恩共著。
  凉州张骏字公彦。九年天雨五谷于武威,炖煌,植之悉生,因名天麦。
  凉州张祚伪和平中有神见于玄武殿,自称玄冥,与人言语。祚日夜祈之,神言与之福利,祚甚信之。
  凉州张重华遣谢艾伐麻狄,引师出振武。夜有二枭鸣于牙中,艾曰:“枭者邀也,六博得枭者胜。今枭鸣牙中,克敌之兆。”果大破之。
  宋武帝裕字德舆,小字寄奴。微时伐荻新洲,见大蛇长数丈,射之伤。明日,复至洲里,闻有杵臼声,往视之,见童子数人皆青衣捣药,问其故,答曰:“我王为刘寄奴所射,合散傅之。”帝曰:“王神何不杀之?”答曰:“刘寄奴王者不死,不可杀。”帝叱之皆散,仍收药而返。
  临淄牛山下有女水,齐人谚曰:“世治则女水流,世乱则女水竭。”慕容超时乾涸弥载,及天兵薄伐,乃激洪流。
  秦世有谣曰:“秦始皇,何僵梁。开吾户,据吾床。饮吾酒,唾吾浆,飧吾饣卞,以为粮。张吾弓,射东墙。前至沙邱当灭亡。”始皇既坑儒焚典,乃发孔子墓,欲取诸经传。圹既启,于是悉如谣者之言。又言谣文刊在冢壁,政甚恶之,乃远沙邱而循别路,见一群小儿辇沙为阜,问云沙邱,从此得病。
  晋武帝太康五年五月,宣帝庙地陷裂,梁无故自折。凡宗庙所以承祖先嗣,永世不刊安居,摧陷是毁绝之祥也。
  晋惠帝时,人有得一鸟毛,长三丈,以示张华。华惨然叹曰:“所谓海凫毛也。此毛出则天下土崩矣。”果如其言。
  晋惠帝永康元年,帝纳皇后羊氏。后将入宫,衣中忽有火光,众咸怪之。自后蕃臣构兵,洛阳失御,后为刘曜所嫔。
  晋永嘉元年,车骑大将军、东瀛王司马腾字元迈,自并州迁镇邺。行次真定时,久积雪而当其门,前方十数步独液不积。腾怪而掘之,得玉马,高尺许,口齿皆缺。腾以为马者国姓,称吉祥焉。或谓马无齿则不得食。未几晋遂大乱,腾后为汲桑所杀。
  董养字仲道,陈留浚仪人。泰始初到洛下,不干禄求荣。永嘉中洛城东北角步广里中地陷,有二鹅出焉,其苍者飞去,白者不能飞。养闻叹曰:“昔周时所盟会狄泉即此地也。今有二鹅,苍者胡象,后胡当入洛;白者不能飞,此国讳也。”
  晋孝武太元末,帝每闻手巾箱中有鼓吹鼙角之音,于是请僧斋会。夜见一臂长三丈许、手长数尺来摸经案。是岁帝崩,天下大乱,晋室自此而衰。
  晋孝武太元末有谶曰“修起会稽”。其后卢修果从会稽叛。
  晋义熙十一年,京都火灾大行,吴界尤甚。火防甚峻,犹自不绝。时王弘守吴郡,昼坐厅视事,忽见天上有一赤物下,状如信幡,遥集南人家屋上,须臾火遂大发。弘知天为之灾,故不罪始火之家。识者如晋室微弱之象也。
  隆安初吴郡治下狗常夜吠,聚皋桥上。人家狗有限而吠声甚众,或有夜觇视之,见一狗有两三头者,皆前向乱呔。无几有孙恩之乱。
  晋海西公时有贵人会,因藏区,有一手间在众臂之中,修骨巨指,毛色粗黑,举坐咸惊。寻为桓大司马所杀。旧传藏抠令人生离,斯验深矣。
  苻坚建元十二年,高陵县民穿井得大龟三尺六寸,背文负八卦古字。坚命作石池养之,食以粟。后死,藏其骨于太庙。其夜庙丞高虏梦龟谓曰:我本出将归江南,遭时不遇,陨命秦庭。即有人梦中谓虏曰,龟三千六百岁而终,终必妖兴,亡国之征也。未几为谢玄破于淮淝,自缢新城浮图中。
  慕容出畋,见一老父曰:“此非猎所,王宜还也。”明晨复去,值有白兔,驰马射之,坠石而卒。
  西秦乞伏炽磐都长安,端门外有一井,人常宿汲水亭之下。而夜闻磕磕有声,惊起照视,瓮中如血,中有丹鱼,长可三寸,而有寸光。时东羌西虏共相攻伐,国寻灭亡。
  佛佛虏凶虐暴恶,常自言国名佛佛,则是佛中之佛。寻被震死。既葬,而复就冢中霹雳其柩,引身出外,题背四字,表其凶逆而然也。国少时为涉去所袭。元嘉十九年,京口霹雳杀人,亦自题背。