岭南摭怪

  后伟归应玄家,具道其事。至八月一日,当斜阳时,伟与玄相出游,见麻姑仙携一女赐伟,使为夫妇,并赐龙燧宝珠。
  初,珠有雌雄一双,自黄帝历殷,传为世宝。邹山之战,殷王佩之而死,埋藏地中,珠之光彩常冲天。秦时兵火,珍宝俱焚。望气知其龙燧宝珠尚在南国,远来求索。至是殷王以宝珠报伟。时人以金银彩缎价钱百万贯买之,伟于是大富。后麻姑仙迎伟夫妻去,不知何之,化仙矣。今井已荒成阔穴,俗传为越井岗。
  
  金龟传
  
  瓯貉国安阳王,巴蜀人也,姓蜀名泮。因先祖求雄王之女媚娘为婚,雄王不许,怨之。泮欲成前志,举兵攻雄王,灭文郎国,改号瓯貉国而王之。筑城于越裳之地,随筑随崩。王乃立坛斋戒,祈祷百神。三月初七日,见一老人从东方来,至城门,叹曰:"建立此城,何时而就?"王喜,迎入殿,行拜礼,问曰:"立此城,临就复崩,伤损功力而不能成,何也?"老人曰:"有清江使来,与王同筑成。"言讫辞去。
  翌日,王出东门望之,忽见金龟从东方来,立于水上,能解作人语,自称清江使,明知天地阴阳鬼神之事。王喜曰:"此老人所以告我者。"遂以金辇舁入城中,延坐殿上,问以筑城不就之故。金龟曰:"此山精气,乃前王之子,为国报仇,并有千载白鸡化为妖精,隐在七曜山中。有鬼,乃前代乐工埋葬于此,化为鬼。傍有一馆,以宿往来人。馆主名悟空,有一女并白鸡一双,是鬼精之余气,凡人往来宿泊者,鬼精化千形万状而害之,死者甚众。今白雄鸡娶馆主之女,若杀雄鸡,灭其鬼精,彼必聚阳气化为妖书,鸱鸮鸟衔书飞上旃 之树,奏于上帝,乞坏其城。臣啮坠其书,王速收之,则城可成。"
  金龟使王托为行路人,寓宿馆中,置金龟于门楣上。悟空曰:"此馆有妖精,夜常杀人。今日未暮,郎君速行,勿宿。"王笑曰:"死生有命,鬼魅何为?吾不足畏。"乃留宿焉。
  夜间鬼精从外来,呼曰:"何人在此,不速开门?"金龟叱曰:"门闭,汝何为乎?"鬼精放火,变现千形万状,诡异多方,以惊怖之,终不得入。至鸡呜时,鬼精走散。金龟会王,追蹑之,至七曜山。鬼精收藏殆尽,王乃还馆。
  明旦,馆主令人来收葬宿泊人身尸。见王欣然笑语,皆趋拜曰:"郎君安然若此,必圣人也。"乞求其神术以救生民。王曰:"杀尔白鸡而祭之,鬼精尽散。"悟空从之,杀白鸡,而女子即倒死。乃命掘七曜山,得古乐器及骨骸,烧碎为炭,投之江流。日将晚,与金龟登越裳山,见鬼精以为鸱鸮鸟,六足,衔书飞上旃 树。金龟遂化为色鼠,随其后,啮鸱鸮足,书坠于地。王速收之,书蠹已过半矣。自此鬼精遂灭。
  筑城半月而就,其城延广千丈余,盘旋如螺形,故曰螺城,又曰思龙城。唐人呼曰昆仑城,取其最高也。
  金龟居三年,辞归。王感谢曰:"荷君之恩,其城已完。如有外御,何以御之?"金龟曰:"国祚盛衰,社稷安危,天之运也。人能修德以延之,王有所愿,何为惜之?"乃脱其爪授王曰:"用此作机弩,向贼发箭,无忧矣。"言讫,遂归东海。王命皋鲁为弩,以爪为机,名曰:灵光金龟神机弩。
  后赵王佗举兵南侵,与王交战。王以神机弩射之,佗军大败,驰于邹山与王对垒,不能正战,遂请和。王喜,许小江以北佗治之,以南王治之。
  未几,佗求婚。王不意,以王女媚珠嫁佗子仲始。仲始诱媚珠窃觅神机弩,潜作别机换金龟爪。诈谓北归省亲,曰:"夫妇之情,不可相忘;父母之亲,不可偏废。吾今归省,万一两国失和,南北隔别,我来寻汝,将用何物表我?"媚娘曰:"妾为儿女,如遇睽离,情难胜矣。妾有鹅毛锦褥,常附于身处,到时即拔毛置三歧路以示之。庶得相救。"
  仲始挟机而归。佗得之,大喜,乃举兵攻王。王恃神机弩,围棋自若,笑曰:"佗不畏神机弩耶?"佗军进迫,王举弩,而神机已失,乃自奔走。王置媚珠于马后,与之南走。仲始认鹅毛而追之。王至海滨,途穷无舟楫可渡。王呼曰:"王丧乎!清江使何在?速来救我!"金龟涌出江上,叱曰:"在马后者,贼也。"王乃拔剑斩媚珠,女祝曰:"妾为儿女,有叛逆之事以害死其父,则为微尘。如忠孝一节,为人所诈,死则化为珠玉,雪此仇耻。"媚珠死于海滨,血流水上,蚌蛤吸之,化成明珠。王持七寸文犀,金龟开水,引王入于海去。世传演州郡高舍社夜山,即其处也。佗军到此,茫然无所见,惟媚珠尸在焉。仲始抱媚珠尸,归葬螺城,化为玉石。媚珠已死,仲始痛惜不已,于沐浴处,想媚珠形体,遂投井死。后人事东海明珠,以此井水洗之,愈明洁。因避媚珠名,故呼明珠为大玖、小玖是也。
  
  二征夫人传
  
  按史记,二征夫人本姓雄氏,姊名侧,妹名贰,峰州麊泠人,交州雄将(雄一作貉)之女也。初,侧嫁于朱鸢县人诗索(一作谢素),为夫甚有节义,雄勇能决事务。时交州刺史苏定贪暴,世人苦之。侧仇定之杀其夫,乃与妹贰举兵攻定,陷交州,以至九真、日南、合浦诸郡皆应之。遂略定岭外六十五城,自立为王,始称征氏焉。建都于乌鸢城。
  苏定奔归南海,汉光武闻之,贬苏定于儋耳郡。遣将军马援、刘隆等代击之。至浪山,夫人拒战逾年,后见马援兵势强盛,自度乌合之众,恐不能支,遂退保禁溪。援率众攻之,卒徒走散。夫人势孤,乃陷没于阵,或云登希山,不知所之。
  世人哀之,立庙于喝江口以奉祀。凡遭灾患,人祈祷之,神灵显应。李英宗时遭大旱,命感净禅师祷雨。一日雨降,凉冷袭人,帝喜。顷之忽然而睡,梦见二女,戴芙蓉冠,绿衣朱带,驾铁骑随风而过。帝怪问之,答曰:"妾即二征姊妹,奉上帝命行雨。"帝欲谆勤请益,乃举手止之。帝梦觉,感怀之。敕修造祠宇,具礼享之。后有托梦于帝,请立祠于古来乡。上从之,敕封贞灵二夫人。陈朝加封显烈制胜纯保顺名美字号,至今褒封,香火无穷焉。
  
  蛮娘传
  
  汉献帝时,太守士燮城于平江南边(今天德江是也),城之南有佛寺,有僧自西而来,号伽罗阇梨,住持此寺。能立独脚之法,人敬奉之,呼僧为尊师,皆来学道。
  时有女名蛮娘,父母俱亡,贫苦日甚,亦笃求佛道。然讷于言语,不能与众诵经,常居厨灶捣米,采菜炊爨,以供一寺之僧乃四方学者。
  五月间夜刻短,僧徒诵经到鸡呜时,蛮娘供厨已熟,僧徒诵经未已,未行食粥,蛮娘乃假寐于门厨中,不意忘机熟睡。僧徒诵经罢,各归本房。蛮娘当门睡,僧阇梨步过蛮娘,蛮娘歆然乃动,胞里受胎。三四月间,蛮娘有惭色而归,阇梨亦羞而去。
  蛮娘行至三歧路江头寺居之,满月生一女,寻阇梨还之。夜间,阇梨将女就三歧路,见蓉〔榕〕树枝叶茂盛,有一蠹处深洁,阇梨付与曰:"我寄此佛子,汝藏之,各成佛道。"阇梨、蛮娘将辞去,阇梨与蛮娘一杖,曰:"我以此赐汝,汝还,或有岁时大旱,汝以杖棹地,地上出水,以救生民。"蛮娘敬受而还居本寺。
  遇岁大旱,以杖卓立,地自然水涌出,民多赖之。时蛮娘九十余岁,适蓉树摧倒,流至寺前江津,蟠旋不去,民竟斫为柴,斧斤破缺,乃相率乡里三百余人,拽之不动。会蛮娘下江津洗手,戏撑之,其树转移。众皆惊异,使蛮娘拽上岸,令匠人作四佛像。斫树中,至三歧所藏女处,见已化成一石甚坚。匠人斫之,斧斤尽缺。匠人投石渊中,光芒放出,顷刻余始沉,匠人皆死。请蛮娘礼拜,借渔人入水收之,迎入寺殿,纳佛像中,其像贴以金,阇梨置号佛像曰法云、法雨、法电、法雷。四方祈祷,无不应者,皆呼蛮娘为佛母。四月初四日无病而终,葬于寺中,人以此日为佛生辰,每年是月日,四方男女常聚会其寺,游戏歌舞,世呼为浴佛会云。
  
  南诏传
  
  南诏者,赵武帝佗之后也。汉武帝时,南越丞相吕嘉不服而杀汉使安国少季等。汉武帝命将路博德、杨仆等将兵伐之,擒卫阳王建德及吕嘉等而并其国,分置守令任焉。
  其赵氏子孙,各散四方,后复归于神符、横山空闲无人居处,实繁有徒,造作船艘,时或过海突入境内,劫掠海滨之人,戮汉守令。其民畏服,呼为南赵。其后因讹为南诏,故龙爪号焉。
  至吴王孙权时,命戴良、吕岱等为守牧以治之。南诏自天擒山并河华、高望、横山、乌踦、海岸、吏部、长沙、桂海、望盖、磊雷之处,山高海阔,波涛险阻,绝无人迹,南诏之众居焉。常以盗劫为业,攻杀守牧,曾不能禁,其众稍盛。多以货财珠玉赂于西婆夜国,求为亲属,以相救助。
  晋末,天下大乱,有土酋赵翁李,亦赵武帝佗之后也,兄帝众多,勇略过人,为众所服。与南诏众合,得二万余人,复以珠玉进于西婆夜国,乞隙地在近边以居之。时西婆夜国以海滨源头相杂各半,分为二路。上自夔州,下至演州,为嘉远路。杀牛马相盟,分为南诏半,赵翁李统焉。于是翁李筑于演州高舍乡,东夹海,西至婆夜国,南至横山,自立为王。
  东晋时,命将军曹耳将兵攻之。翁李于源头险阻伏象兵击之,又出海外连山、末山以避之。彼聚则我散,彼散则我聚,朝出暮入,往复四五年间。晋军不耐山岚,死亡过半,乃退还。
  南诏常侵掠南城、东城、长安各处,守令不能制。至唐愈盛,懿宗命高骈将兵讨之,亦不能克而还。五代晋石敬塘命司马李进兵二十万攻于涂山,南诏乃退还,附居于哀牢国边地,号头横模国盆蛮。常以掠略为业,时废时止,未曾弥息焉。〔今为镇宁府,尽入大越舆图万万世矣。〕
  
  苏沥江传
  
  唐懿宗咸通六年,命高骈为都护将军,将兵击南诏而还,遂置静海军于岭〔安〕南城,以高骈为节度使。骈通天文地理,相地形势,筑大罗城于泸江之西,周三十里,以居焉。有小江从泸江流入西北,绕过其南,回抱罗城,复流入大江。
  时当六月间,雨水涨溢。骈乘舟顺流入小江,方里许,忽见一老人,须发尽白,容貌奇异,浴江中流,笑语欣然。骈问:"臾姓名为谁?"对曰:"我姓苏名沥。"骈复问:"家何在?"曰:"在此江中。"言讫,拍水晦暝,忽然不见,骈知是神人,名其江为苏沥江。
  又一日方早,骈出,立于罗城之东泸江畔。见大风自起,波涛汹涌,云雾昏暗。有异人立于水上,高二丈余,身着黄衣,头戴紫冠,手执金简,空中光彩,升降飞扬。日上三竿,云气未散。骈尤惊异,欲压之。夜梦神人告曰:"莫压我,我是龙肚之精,地灵之长。吾公筑城于兹,未得相见,故来见之,何压符术?"骈惊觉。
  明日设坛转咒,以金铜铁符为压。是夜,雷轰奋迅,风雨大作,天地昏暗,神将咆哮,惊天动地。顷刻间,复见金铜铁符尽出地上,化为灰烬,飞散空中。骈尤惊异,叹曰:"此处有灵异之神,不可久留,以取凶祸。"后懿宗召骈还,果被诛,以高鄩代之。
  
  伞圆山传
  
  伞圆山在南越国京城升龙城之西也。其山高一万二千三百丈,周九万八千六百里,三山罗立,峰圆如伞形,故名焉。
  山之大王,唐僧《哀交州》纪以为山精,姓阮氏,极为灵应。旱时潦岁,祈祷御灾捍患,捷于影响,奉祀者诚敬不已。往往于晴明之日,如有幢幡之状,缥缈山谷间。随近之民,谓之山神现。
  唐高骈在安南时,欲压胜灵迹,剖十七岁未嫁之女,去肠,以芯草充其腹,被以衣裳,坐以凳椅,祭以牲牢,伺其举动,挥剑斩之。愚弄诸神,率用此术。常以此荐伞圆山大王,见有乘白马于云端,唾之而去。骈叹曰:"南方灵气未可量,旺气乌可绝也!"其灵应昭著如此。
  初,大王望见伞圆山秀丽,乃作一条路,自白番津向伞岭之阳,行至安渊峒,又至岩泉别源之处,并作殿以休息焉。又行过右畔云梦山岭居之。或游小黄江以觅鱼,经过村落,皆作殿以〔为〕憩息之所。厥后,居民见其殿迹,遂作殿庙以事之。
  又按鲁公《交州记并故传》:相传大王本山精,姓阮氏,与水族相誓于峰州茄宁山居焉。周赧王时,雄王十八世孙至都峰州之越池,号文郎国。有女名媚娘(神农二十七世孙女),美貌遐闻。蜀王泮求婚,不许,欲择佳婿。数日,忽见二人,一称山精,一称水精,皆为求婚。雄王请试法术。山精乃指山,山崩,出入石中无所碍。水精以水喷空,化为云雨。王曰:"二君并有神通,然吾只有一女,若聘礼先至者,吾即嫁之。"明日,山精将珍玉、金银、山禽、野兽等物来献,王许之。水精后至,不见媚娘,大怒,率水族欲去夺之。大王以鱼网横截慈廉县江,水精乃别开小黄江一带,自莅仁山喝江入沱江以击伞圆山之后,又歧开小迹江以向伞圆山之前。所至甘蔗、车楼、古鸮、么含沿江之间,破掘为湾,以通水族之众。常起风晦冥,引水击王。山下民见之,即编为疏篱以护之,击相舂,大噪以救之。每见梗蓬流着篱外,射之。死者为龙、蛇、鱼鳖之尸,堵塞江。年年七八月间,常有水溢,山下所近人民多被大风、潦水,禾谷损害。世传以为水精、山精争娶媚娘云。
  大王得神仙长生诀,甚显灵,为大越第一福神。陈朝翰林学士阮士固征西拜谒,有诗云:"山似天高神最灵,心扃才扣已闻声。媚娘亦有显灵术,且为书生保此行。"后传后新增也。
  按《世法集》云:昔貉龙君娶妪姬,生一胞百卵,开出一卵一男。龙君将五十归海;五十同居,与妪姬分治天下,号为雄王。而伞圆山大王乃归海五十男之一焉,非山精灏气之神也。王自海国由神符海口而归,寻其清幽之地,民俗淳厚之处而居焉。过大江至龙肚之地,次于震泽,欲留之。有不满之意,遂去之。溯泸江而上,至福禄江畔,望见伞圆山崇高秀丽,三山罗列,俨然如画,兼有山下之人俗尚朴素,杀牛洒酒,日用饮食,歌咏沉吟而已。王于是作一条路,其形如弦,自由番津向至伞圆山之阳,行至安渊峒作殿以休息焉。