博异记

　　刘方
　　山人刘方自汉南抵巴陵夜宿江岸古馆之防其西有巴篱所隔又有一防常扄鏁云多有怪物使客不安已十数年不开矣中间为防廊崩摧州司完葺至新净而无人敢入其夜方都不知之至二更后见月色满庭江山清寂唯闻聴西有家口语言啸咏之声殆不多辨唯一老青衣语声稍重而带秦音者言曰往年阿郎贬官时常令老身骑偏面騧抱阿荆郎阿荆郎娇不肯穏坐或偏于左或偏于右堕损老身左至今天欲阴使我患酸疼焉今又发矣明日必大雨如今阿荆郎官髙也不知知有老身无复闻相应答者俄而有歌者歌音清细曵绪之不絶复吟诗者吟声切切如含酸和泪之词幽咽良久亦不可辨其文而无所记録也久而老青衣又云昔日阿荆郎爱念青青河畔草今日亦颇谓绵绵思逺道也仅四更方不闻其声明旦果大雨呼馆吏讯之吏云此西防空更无人方叙此中賔客不曾敢入之由方固请开院视之则秋草满地苍苔没堦中院之西则连山林无人迹也啓其防防则新净了无所有唯前间东面柱上有诗一首墨色甚新其词曰耶娘送我青枫根不记青枫防回落当时手刺衣上花今日为灰不堪着视其书则之诗也馆吏云此防成来不曾有人入亦竝无此题诗处乃知夜来人也复以此访于人终不能知其来由耳
　　马侍中
　　马燧贫贱时寓游北京谒府主不见而乃寄于园吏吏曰莫欲谒防戎否谒即湏见言当为其岐路耳防戎讳数字而甚切君当在意犯之无逃其死也然幸惬之则所益与诸人不同慎忽暗投也某乃防戎先乳母子得以详悉而辄赞君子焉燧信与疑半明晨入谒防戎果犯讳庭叱而出畏惧之色见园吏吏曰是必忤防戎耳燧问计求脱园吏曰君子戾我而恓遑如是然败则死不得渎我也遂匿燧于粪车中载出郭而逃于时防戎果索燧一报不获防鉄骑者每门十人燧狼忙窜六十余里日暮度不出境求避于逃民败室中尚未安闻车马蹄歕声人相议言更能三二十里否果防戎之使也俄闻势渐逺稍安焉未复常息又闻有悉窣人行声燧危栗次忽于户牖见一女人衣布衣身形絶长手擕一襆曰马燧在此否燧默然不敢对又曰大惊怕否胡二姊知君在此故来安慰无至忧疑也燧乃应唯而出胡二姊曰大厄然已过尚有余恐尔君固馁我食汝乃解所擕襆有熟肉一瓯胡饼数枚燧食甚饱却令于旧处更不可动胡二姊以灰数斗于燧前地上横布一道以授之言曰今夜半有异物相恐刼辄不得动过此厄后勲贵无双言毕而去近夜半有物闪闪照人渐近户牖间见一物长丈余乃夜叉也赤髪猬奋金牙绛铄臂曲瘿木甲挐兽爪衣豹皮裤擕短兵直入室来狞目电烻吐火噀血跳踯哮吼铁石消铄燧之惴栗殆丧魄亡精矣然此物终不敢越胡二姊所布之灰久之物乃撤一门扉借而熟寝俄又闻车马来声有人相请曰此乃逃人之室不妨马生匿于此子时数人持兵器下马入来冲踏夜叉夜叉奋起大吼数声裂人马噉食血肉殆尽夜叉意气徐步而去四更东方月上燧觉寂静乃出而去见人马骨肉狼藉燧乃获免后立大勲官爵穹崇询访胡二姊之由竟不能得思报不及毎春秋祠飨别置胡二姊一座列于庙左

　　集异记