咸宾录

论曰琉球僻居海岛雄视东南自以为鸠巢之固也用是历代以来不亵朝贡隋元临之以兵卒不奉命至我国家向化献琛胄子就学其殆可以德绥未可以威劫者耶俗本夷也今变华风其渐染深矣语云夷进中国则中国之余谓琉球有焉

《咸宾录》西夷志卷三天竺
天竺一名身毒大国也地方三万余里分中东南西北五天竺国即所谓五印度也国各有王地各数千里东印度与扶南占城邻但隔小海尔南印度际大海西印度与罽宾波斯接北距雪山四面皆山惟南通一谷为国门其中印度则据四印度之中有别城数十皆置长别国数十置王曰舍卫曰伽尸即波罗奈也曰伽毗黎曰苏摩黎曰斤施利曰摩伽陁曰婆罗门曰婆黎等国皆属中天竺者而四天竺亦各有属国数十难以尽纪矣自汉张骞见蜀布邛竹杖身毒之名始通中国遂献白玉连环羁马脑石为勒白光琉璃为鞍鞍在暗室中常照一十余丈如昼日自是长安盛饰鞍辔竞加雕镂由身毒之献始也后为大月氏贵霜王所灭遂属月氏焉至和桓时复遣使贡献世传明帝梦见金人遣使天竺求佛于是佛教遂传中国图画形像焉楚王英始信其术而桓帝好神数祀浮屠老子百姓稍有奉者后遂转盛魏晋绝不复通惟吴时扶南王范旃遣使苏勿至其国天竺王惊曰海滨极远犹有使者来乎即遣使陈宋等以月氏马四匹报旃勿往四年方得还国是时吴遣中郎康泰使扶南及见陈宋等具问天竺土俗言其国人淳庞土沃饶王号茂论习尚靡丽大有华风宋文帝元嘉时天竺属国伽毗黎国王月爱遣使奉表献金刚指环摩勒金环宝物赤白鹦鹉各一明帝时复遣使至以其使为建威将军以后苏摩黎国斤陁利国婆黎国俱入贡矣梁武天监初天竺王屈多遣长史竺罗达奉表献琉璃唾壶杂香吉贝等物魏宣武时南天竺遣使献骏马云其国出狮子貂豹（豸军）槖驼犀象有火齐如云母而紫色列之则薄如蝉翼积之则如纱縠之重沓有金刚似紫石英百练不消可以切玉余玳瑁琅玕诸香器物不可胜纪多与大秦安息扶南交趾贸易往来盖西番之一大都会也隋炀帝遣使裴矩通西域诸国惟天竺佛菻不至为恨唐武德中中国大乱天竺王尸罗逸多勒兵战象不驰鞍士不释甲因破四天竺皆北面臣之会唐浮屠玄装至其国尸罗逸多召见曰而国有圣人出作秦王破阵乐试为我言其为人玄装粗言大宗神武四夷宾服状王喜曰我当东面朝之贞观中遣使上书帝命骑尉梁怀璥持节慰抚户罗逸多惊问国人自古亦有摩诃震旦使者至吾国乎皆曰无有摩诃震旦者华言中国也王出迎膜拜受诏书戴之顶复遣使者随入朝献火珠郁金菩提树顷之唐遣长史王言策使其国会尸罗逸多死国人乱其臣阿罗那顺自立发兵拒言策时从骑才数十战败皆没言策挺身奔吐蕃西鄙檄召诸邻国兵吐蕃以兵千人来泥婆罗以七千骑来言策部分进战于荼鏄和罗城[中天竺城也滨恒河]三日破之斩获无算遂擒阿罗那顺俘送阙下唐擢言策朝散大夫得方士那罗迩婆娑寐自言寿二百岁有不死术帝改馆使治丹遣使者驰采怪药异石后术不验竟死长安是时摩伽陁国献波罗树那揭国献方物乌荼国献龙脑香天竺属国多入贡矣乌荼国者地方五千余里人工禁术其国有神化为土蟒以济饥渴又与孔雀啄沧泉以愈众疾盖神异之国也高宗时卢伽逸多者乌荼人亦以术进拜怀化大将军自后天竺来使皆曰蕃夷以袍带为宠唐辄以金带锦袍赐焉乾元末河陇陷没遂不至矣至周广顺初僧萨满多复入贡名马宋乾德后来献不绝矣天竺之法国王死太子袭位余子皆出家为僧不复居本国有曼殊室利者乃其王子随中国僧至焉太祖令馆于相国寺善持律都人倾向之财施盈溢众颇疾焉以其不解唐言即伪为诏求还本国诏下曼殊室利不得已附南海贾人而归后不知所终太平兴国间益州僧光远至天竺以其王没徙曩表来上表称唐天子为支那皇帝云自是后僧密怛罗僧法吉祥僧善称等凡四来朝献或贡梵书或贡佛骨铜牙菩萨像宋皆赐以束带紫方袍焉元太祖西征灭回回国其王走死遂进次西印度国遇大兽高数十丈角如犀牛作人语曰此非帝世界宜速还耶律[楚材]曰此名角端旄星之精灵异不可犯也遂班师还我朝有诏纳朴儿亦印度之一也永乐中遣太监侯显等赍诏往谕之至其境国王一不剌金玉遣金银柱杖各二人奉迎引导柱杖者其国大臣名也至则其王拜诏叩谢甚恭及毕铺绒毯于殿地待我天使宴我天兵燔炙牛羊禁不饮酒恐乱其性惟以蔷薇露和香蜜水饮之宴毕复赠正使副使及诸官兵金银盔甲瓶盆盏盖等物有差寻置金筒银叶表文遣使随显等贡献方物又有榜葛兰即西天东印度也永乐六年国王霭牙思丁遣人朝贡十二年王蹇弗丁遣使贡麒麟礼部请上表贺上曰卿等但当竭心辅治以惠天下天下既安虽无麒麟不害为治其免贺以后二国久不通贡其地土广人稠财物丰衍市用银钱海（贝八）民好耕植一岁二收王居极侈礼法森严男女皆黑男剃发白布缠之身服从头套下下围以帨女短衫下围色布丝绵不施脂粉惟娇艳者生而白色耳垂宝钿项挂璎珞腕金镯手足戒指甚可观也传言先时人性犷悍以战死为吉利以善终为不祥至周老聃恶其强暴出关化之作浮屠法令其内外剪除不伤形体后卒托生为佛仍修老子之道以故至今俗甚淳美不相杀伐亦有文字交易虽万金亦价定量平略无怨悔赋有十二刑有笞杖流徒阴阳医卜艺校大类中国有一种人不食肉味夫死妻不再嫁夫不再娶若孤寡无倚一村之家轮养之不容别村求食其义气如此亦有女人称衏衏者妆服华丽人家饮宴亦来侑觞口唱番曲对舞又有人曰根肖速噜奈者盖优人也能作百戏并伏虎日往人家索钱其山川古迹则圣水[能止风涛番人以琉璃乘之遇风洒之即止]其产细布[有五六样贵贱不同]兜罗锦[阔四五尺厚五分背面毳绒番名蓦黑蓦勒]白树皮纸[滑泽光润如鹿皮然]波罗密[大如斗味佳]奄摩勒[香酸甚佳]稍割牛[角长四尺十日一割不割则死人饮其血寿五百岁牛寿如之]龙脑香[状类云母色如冰雪]丝绵镔铁枪剪[极巧且利]漆器磁器[黑极精巧]为奇

《咸宾录》西夷志卷三婆罗门
婆罗门即古师子国东晋时通焉天竺属国也其地西海之中延袤二千余里多出奇宝四时和适无夏冬之异五谷随人所种不须时节其国旧无人止有鬼神有龙居之诸国商贾来共市易不见其形但珍宝明其所堪价商人依价取之诸国人闻其土乐因此竞至或有停住者遂成大国晋安帝义熙初遣使献玉佛像高四尺二寸五色洁润形制殊特殆非人工历晋宋代在建康瓦官寺其后宋元嘉梁大通唐总章天宝间朝贡不绝献有大珠钿金宝缨等物宋淳化中阇婆国使来言其邻国有婆罗门者其人善法察人情人欲相危害者皆先知之至大观中婆罗门遣使来贡诏礼之如交趾及今我朝永乐中遣使贡真珠玳瑁玛瑙车渠等物赐王及妃文绮其地负山面海念佛素食风俗土产大略与天竺同
论曰昔列子言西方有圣人由余言化人石佛霍去病得祭天金人汉哀时博士景虑口传月氏人浮屠经佛之兴其来久矣张骞西通身毒第言其地多暑湿乘象而战略未及奉浮屠事岂其未之察耶夫怕星不见咎征也而或以周庄之十年恒星不见为佛生之始谬矣彼道家流乃谓周庄十年老子遣尹真人喜乘月精白象下天竺于净饭夫人口中托生为佛盖诋释也释氏亦谓摩诃迦叶下生世间号曰老子盖诋道也而释氏甚且诋圣言宝历菩萨生为伏羲吉祥菩萨生为女娲净光童子生为仲尼月明童子生为颜渊兹愈不经之说矣大抵三代以前已有佛法故关市讥而不征特其名自汉明时始著其教自达摩西来始盛尔余因志天竺诸国事故叙及之以俟博识者考正焉

《咸宾录》西夷志卷三佛菻
佛菻唐书云即汉大秦国也一名犁轩武帝遣使至安息安息献人二皆戚眉峭鼻乱发拳鬓长四尺五寸是其国人也元封初大秦贡花蹄牛高六尺尾环绕其身角端有肉蹄如莲花善走多力帝使辇铜石以起望仙宫足迹皆如花形自后遂绝其国在海西之西又名海西从条支西度海曲万里去长安盖四万余里地方万里城四百胜兵百万小国役属者数十十里一亭三十里一堠路无盗贼但有猛虎狮子为害行者非群则不得过其国其王都城广八十里门高二十丈扣以黄金宫殿以瑟瑟为柱水精琉璃为棁异宝饰门香木梁黄金为地无陶瓦白石塈屋坚润如玉盛暑引水上流气为风有贵臣十二共治国事国有大灾异辄废王更立贤者亦无怨言其人长大干正颇类中国故谓之大秦或曰本中国人也有幻人能额上为炎烬手中作江湖举足而珠玉自堕开口则幡眊乱出有善医能开脑取虫以愈目眚其王辄欲通汉而安息欲以汉缯帛与之交市故遮阂不得自达昔班超遣掾甘英使大秦临大海欲度而安息西界船人谓英曰海水广大入海人往来皆赉三岁粮海中善使人思土恋慕数有死亡者英乃止及桓帝延嘉初大秦王安敦遣使自日南徼外来献象牙犀角玳瑁始乃一通焉其所表贡并无珍异疑传者隐之也至晋太康时复遣使贡献唐贞观中佛菻王波多力遣使献赤玻璃绿金精下诏答赉时大食稍强遣大将军摩拽伐之佛菻约和遂臣属焉乾封以后凡再来朝献开元中因吐火罗大酋献狮子羚羊五代时无闻宋元丰时国王灭力伊灵改撒始遣其首领来献鞍马刀剑真珠言其地甚寒土屋无瓦砾有箜篌壶琴小筚篥偏鼓皆国中乐也王衣红黄衣以金线织丝布或五色布缠头贵臣冠服亦如之每岁三月则诣佛寺坐红床使人舁之元时其国人多居中国者我朝洪武初遣其国故民捏古伦赍诏谕之寻遣使朝贡其俗不尚战斗邻国小有争但以文字相问大则加兵赋税但以治事小大为差刑罚轻者杖数十重者至二百大罪则乘以布囊而投诸江其候时日悬大金秤以十二金丸系之每至一时金丸辄落毫发无差铸金银钱无孔面凿弥勒佛背为王名禁民私造其产五色玉[青黄赤黑白俱有]夜光璧木难珠[碧色木难鸟口中结沫所成]降真香[烧之引鹤]骇鸡犀[通天犀也以盛米鸡喙之至辄惊去]賨【页306下左列2】[似狗犷恶多力]却火雀[似燕置火中火灭其雀无伤云因浴沙水受卵故然]西锦奈只花[取油涂身可以去风]千年枣阿勃参[油宜涂癣疥大效价极贵]肉汁酒[地有蜡虫剖其肉重叠以石压之沥汁取外国草子酿于肉汁中经数日成酒饮之味佳]龙种羊[以羊脐种土中溉以水闻雷而生脐属地中刀割必死俗击鼓惊之脐断便行啮草至秋可食脐内复有种]为奇
论曰大秦西域之沃土也唐书以为佛菻似矣顾其国自汉历唐贡献不绝而宋史以为自古不通中国考之国朝佛菻风俗土产皆类宋史而与汉唐二书所载者大相悬绝何谬盭之甚耶或者唐之佛菻即古大秦而宋与国朝之佛菻与之名同而实异尔

《咸宾录》西夷志卷三苏门答剌
苏门答剌汉之条支唐之波斯大食皆其地也昔张骞通西域还为武帝言条支在安息西海暑湿耕田田稻有鸟卵大如瓮人众甚多往往有小君长而安息役属之以为外国国人善眩安息长老传闻条支有弱水西王母止日所入而未尝见云以后汉使往来路至乌弋而止莫有至条支者章帝时国人来进异瑞有鸟名鳷鹊形高七尺解人言和帝时班超遣掾甘英使大秦抵条支临大海欲渡不果乃还其后条支故地为波斯所据波斯者其波斯匿王乃大月氏别裔子孙以王父为氏遂世为国号前此未通至元魏神龟中其国遣使上书贡物云大国天子天之所生愿日出处常为汉中天子波斯国王居和多千万敬拜朝廷嘉纳之自此至梁隋俱遣使贡而隋亦遣使李昱至其国隋末西突厥叶护可汗讨残其国而不能有唐贞观中献水珠行军乏水置土中水自出又献活褥蛇状类鼠色正青长八九寸能入穴取鼠是时条支遗种亦来朝贡献金麦银米各数十斛后波斯王为大酋所逐大食复攻之遣使告难高宗以远不可出师龙朔初又诉为大食所侵时天子遣使到西域分置州县以疾陵城为波斯都督府拜其王为都督俄为大食所灭虽咸亨天宝乾元间遣使入贡然其地尽入大食不过臣属大食而已大食王者其先亦波斯人也当隋大业中波斯国人牧于俱纷摩地那山有兽言曰山西三穴有利兵黑石而白文得之者王其人往果得石以为瑞乃纠合其众剽略赀货聚徒浸盛遂自立为王据有波斯国之西境地多砂石不堪耕种无五谷惟食驼象等肉后破波斯佛菻及南侵婆罗门诸国始有粟麦仓庾于是遂强地广万里胜兵至四十万康安等四五十国皆往臣之其王尝遣人乘船赍粮入海经涉八年未极西岸于海中见一方石石上有树枝赤叶青树上总生小儿长六七寸见人不语而笑手足皆动摘取入手即干黑其使度粮乏难极西界遂还持一枝见王此亦奇事也唐永徽初大食王豃密莫末腻复遣使者朝贡自言王姓大食氏波斯国人得国凡三十四年传二世矣开元初复遣使献马钿带谒见不拜曰国人止拜天无拜王也其俗日五拜天故云有司切责之乃拜初大食族中有摩诃来者勇而智众立为王辟地三千里号白衣大食传十四世至末换杀兄伊疾而自立群下怨其忍也将讨之徇众曰助我者皆黑衣俄而众数万即杀末换求故王孙阿蒲罗拔为主更号黑衣大食遣使朝贡代宗取其兵平两京者是也宋乾德初僧行勤游西域因赐其王书以招怀之自是后终宋之世朝贡不绝贡物有拣香白龙脑白沙糖白越诺蔷薇水琉璃瓶象牙宾铁红丝古贝五色杂花番锦乳香无名异腽肭脐龙盐千年枣偏桃五味子驼毛褥锦襈番花簟金饰寿带连环臂钩等物宋帝赏赉辄准其所贡之直初入贡路由沙州涉夏国抵秦州后辄为西人钞掠乃诏自今取海路由广州至京师政和中横州士曹蔡蒙休押伴其使入都沿道故滞留强市其香药不偿直事闻下诏狱治诏自今蕃夷入贡并选承务郎以上清强官押伴按程而行无故不得过一日乞取贾市者以自盗论云我朝洪武初国王遣使贡马及方物永乐初国王宰奴里阿必丁遣使朝贡封为苏门答剌王赐印诰金币既而国王与邻国花面王战败死子幼有一渔翁奋志领兵攻杀花面王遂妻故王妻自称老王而得其国遣使来贡无何故王之子长大阴与部目谋杀渔翁复其故位而渔翁之嫡子苏干剌者逃居邻谷自立为王率众复父之仇会太监郑和至其国发兵擒获苏干赴京伏诛王子感上德意贡方物甚伙至今不绝其地大抵从泉州西北舟行顺风大约百日可抵其国田硗谷少男白布缠头腰围折布女椎髻腰围色布手巾其酋长人修一日之间必三变色或黑或赤或黄每岁必杀十余人取血浴身云四时不生疾疹故民皆畏服焉王居以玛瑙为柱绿甘为壁水晶为瓦碌石为砖活石为灰帷幕之属悉百花锦官有丞相太尉马高七尺士卒骁勇民居与中土同技艺咸精番商往来其邻有故临国人黑如漆好为寇盗中国人往大食者必自故临易小舟而去有默伽国其先荒野大食有祖师蒲罗哞徙居其地取妻生子曰司麻烟生时以足蹙地清泉涌出顷之遂成大井后泛海遇风波者以此水洒之无不顿止[与天竺天方井同]有那孤儿国即花面王国也国小仅比大村猱头祼体如兽类然人皆犛面故名其属国有勿斯里[经八九十年始一见雨每二三年间必有老人自江中出国人拜问吉凶笑则丰稔愁则饥疫良久复入水中其塔顶有神镜若他国兵至则先照见]勿斯离[有天生树其果名曰蒲芦可并食之次年复生名麻茶泽三年再生名没石子]吉慈尼[地极寒春雪不消产雪鉏纵如瓠瓜食之味美大治内热]麻离拔[贵人以金线桃花帛缠头市用金银钱]黎伐[国民仅二三千家语言动用与苏门答剌同亦附苏门答剌进贡]白达[地多珍宝人食酥酪饼肉白布缠头兵强他国不敢侵犯]其产美菜[长六七尺]偏桃[其形偏肉苦难食惟子味佳]寻枝瓜[极大十人方可共啖一枚]石榴[重五六斤]臭果[长八九寸开之甚臭内有大酥白肉十四五片甜美可食]酸子[如梨其味香冽]蒲桃[大如鸡子]竹鸡[略煮便熟味美胜各处者]鹫鸟[高四尺足似骆驼卵大如二升啖羊]名马[马与龙交所产]胡羊[尾大如扇春剖腹取其膏数十斤以药线缝合之羊如故不割则死]螺子黛[宝也每颗价直千金]龙涎香[龙斗则涎出国人以计取之和香极奇]蔷薇水[洒衣经岁香气不散]为奇