通鉴释文辨误

　　以水银为百川江河大海机相灌输
　　史炤释文曰机弩括也相息亮切羣经音辩相训共言机共灌输也余按説文主发谓之机弩之有机亦主于发故谓之机此所谓机相灌输止言发机以相灌输耳不可径以弩括为释若以此释上文机弩可也【上文云上为机弩有穿近者辄射之】释机相灌输则非也相音息亮切者赞相之相相视之相也若相灌输之相读当从平声炤读从去声义何所取又引羣经音辩相训共则亦当从平声决无读从息亮切之理
　　通鉴八【凡四条】
　　二世二年章邯守濮阳环水
　　史炤释文曰环户班切【海陵本同】余按汉书音义环音宦凡环玦之环读如字环绕之环音宦
　　主重明法
　　史炤释文曰重直龙切【海陵本同】余按二世之言曰凡所为贵有天下者得肆意极欲主重明法也是以肆意极欲与主重明法为二事主重者谓君臣之势上之所主者重则下之势轻重音直陇翻直龙切非
　　项羽军漳南
　　史炤释文曰漳南漳水之南山海经曰漳水出荆山余按山海经曰漳水出荆山南注于沮水此左传所谓江汉沮漳楚之望也项羽军漳南与章邯相持在唐相州阳县界下文项羽使蒲将军引兵度三户军漳南服防注曰三户漳水津也孟康注曰在邺西南三十里此岂荆山之漳水哉九十七卷晋康帝建元二年赵王虎投王波父子之尸于漳水海陵释文之误与此正同详辩于后
　　二世梦白虎齧其左骖马杀之
　　史炤释文曰三马为骖【海陵本同】余按王肃云古者一辕之车夏后氏驾两马谓之丽殷益以一騑谓之骖周人又益以一騑谓之驷自时厥后夹辕曰服两旁曰骖诗所谓两服上襄两骖鴈行者也史言左则必有右骖不当引三马为骖以释左骖
　　通鉴九【凡五条】
　　汉高帝元年秦王婴降轵道旁
　　史炤释文曰字书云车轮之穿为轵余按汉书注徐广曰轵道在霸陵苏林曰在长安东十三里汉宫殿疏曰轵道亭东去霸城观五里东去霸水百歩乌得以车轵为説邪
　　项羽立董翳为翟王都高奴
　　史炤释文曰翟直格切【海陵本同】余谓上郡古白翟所居故以翳为翟王古字翟狄通炤音非
　　立呉芮为衡山王都邾
　　史炤释文曰古邾子国即邾县属江夏余按古邾国汉鲁国邹县也若江夏之邾县先儒以为楚灭邾徙其君于此非古邾子国也
　　二年诸将尽讙
　　史炤释文曰讙与欢同余谓讙与諠同讙者哗然不服之声欢者忻然相得之意诸将尽讙者不服之声也讙音许元翻
　　楚追击汉军至灵壁东睢水上
　　史炤释文曰睢水在梁国睢阳【海陵本同】余按水经注睢水出陈留县西蒗荡渠而东北流又东北过睢阳县南又东北过相县南又迳彭城之灵壁东而东南流项羽败汉王处也以此观之睢水固过睢阳而楚追败汉军处乃在灵壁东之睢水上不在睢阳也二百五十一卷唐懿宗咸通九年睢水注误与此同
　　通鉴十【凡一条】
　　四年汉王不可必身居项王掌握中数矣
　　史炤释文曰数去声余按汉书音义数所角翻史记正义色庾切己非矣况从去声哉
　　通鉴十一【凡六条】
　　五年项王分其骑为四队四乡
　　史炤释文曰队音隧余按此乃羣队之队音徒对翻乡读曰向言项王分其从骑为四队四向以御汉军文意甚明汉书王莽置六乡六队顔师古曰队音遂葢因莽仿周礼乡遂之制而为之音若引以音羣队之队则误矣
　　田横与其客二人乘传诣洛阳
　　史炤释文曰乗者依乗符而行若使者持节尔者以木为之长尺五书符于上以为信余按如淳汉书注曰四马高足为置中足为驰传下足为乘一马二马为轺急者乗一乗师古曰若今之驿古者以车谓之车其后单置马谓之驿骑此乃驿之非符之也史炤自是以后凡释乗处或以为车或以为符其曰车者依汉书音义而为说其曰符者则臆见横于中终不知其误也
　　娄敬戍陇西过洛阳脱挽辂
　　海陵本释文曰辂音洛余按苏林汉书注曰辂音冻之一木横遮车前二人挽之三人推之顔师古曰辂音胡格翻音同广韵音涸若从苏音洛当作史炤曰辂音路亦非也
　　周自后稷封邰
　　史炤释文曰邰在右扶风功县余按班志右扶风有斄县【斄古邰字】又有武功县顔师古注曰斄即今武功故城是史记正义曰雍州武功县西南二十三里故斄城是也葢邰与武功在汉时为两县并属右扶风后世则省邰县并入武功县至唐则功县属雍州而扶风为岐州顔师古张守节皆引唐时州县以释古邰城所在史炤不能深知厯代郡县之离合径言邰在右扶风武功县殊不知汉右扶风所领邰自是邰县武功自是武功县至唐则古邰城在雍州功县界内岂可以为在右扶风武功县邪若曰在唐雍州武功县则可矣
　　伤夷者未起
　　史炤释文曰伤夷读曰创夷余谓伤夷皆读如本字文意自明何必读伤字为创字邪
　　六年亟发兵坑竖子耳
　　史炤释文曰亟欺冀切又音急余按字书亟从欺冀切者其义数数也此言亟发兵犹言急发兵也亟音纪力翻其义疾也趣也急也亟字有急义而无急音至一百三十二巻宋明帝泰始三年亟字兼有去吏纪力二切是又两存其音而不审其义之各有攸当也
　　通鉴十二【凡二条】
　　八年上撃韩王信余寇于东垣
　　史炤释文曰高帝十一年更名真定国余按高帝十一年击陈豨豨将赵利守东垣帝攻之卒骂帝既防东垣卒骂者斩之不骂者原之因改东垣曰真定是改东垣县为真定县也至武帝元鼎四年始置真定国高帝曷尝置真定国哉
　　十二年汉别将撃英布军洮水南北皆大破之
　　史炤释文曰洮音兆在淮南【海陵本同】苏林曰洮音兆徐广曰洮音道在江淮间余谓史炤引用苏音而所谓在淮南者因英布王淮南遂簒取徐广之説以为洮水在淮南意之也按通鉴上文布军既败走江南高祖令别将追之别将撃布军于洮水南北皆大破之则洮水在江南明矣罗含湘中记零陵有洮水水经注洮水出洮阳县西南东流注于湘水汉书地理志洮阳属零陵郡如淳注洮音韬葢英布旧与长沙王婚既败走往从之而洮水时属长沙国境内英布之军实大败于此也
　　通鉴十三【凡一条】
　　文帝元年赵佗以兵威财物赂遗闽越西瓯骆役属焉史炤释文曰顔师古谓骆役为骆越余按师古注西瓯即骆越也未尝以骆役为骆越葢闽越是一种西瓯骆是一种役属者役使而服属之
　　通鉴十四【凡一条】
　　二年太仆见马遗财足余皆以给传置
　　史炤释文曰置者置邮也以其居符之所故谓之置犹舍也余谓置即驿之非符之炤言置邮是也言符之所非也此其误犹十一卷高祖五年释田横乗之误
　　通鉴十五【凡二条】
　　十四年上自欲征匈奴羣臣谏不听皇太后固要上乃止
　　海陵本释文曰要力笑切余谓要之为义刼也约勒也此所谓固要言力约止之也要读如邀海陵本音非
　　十六年扐侯辟光为济南王
　　史炤释文曰扐音勒余按易大归竒于扐记王制用数之扐音勒若汉书音义则扐侯之扐音力
　　通鉴十六【凡二条】
　　景帝前四年王夫人知帝嗛栗姬
　　史炤释文曰嗛苦簟切恨也当作慊余按汉书音义嗛乎监翻口有所衔曰嗛景帝心衔栗姬史因用此字
　　中六年上行幸雍郊五畤
　　史炤释文曰畤者封土积高之所秦有西畤鄜畤武畤好畤宻畤皆在右扶风所以祭天地五帝余按史记封禅书秦襄公始居西垂自以为主少皥之神作西畤祠白帝此畤在唐秦州上邽县界襄公之后文公东猎汧渭之间卜居之而吉文公梦黄蛇自天下属地其口止于鄜衍于是作鄜畤其地后为鄜县唐之鄜州是也雍旁有故呉阳武畤雍东有好畤皆废无祠作鄜畤后七十八年秦德公既立卜都雍雍之诸祠自此兴德公卒后宣公作宻畤于渭南祭青帝又其后秦灵公作呉阳上畤作下畤祭炎帝【索隠曰呉阳地名葢在岳之南余按索隠所谓岳者呉山也山南为阳故谓呉阳之地在岳之南班书地理志呉山在汧县西史记正义以为陜州芮城县北之条山恐误】又其后栎阳雨金秦献公自以为得金瑞作畦畤栎阳而祀白帝封禅书所载秦嵗时之奉祠者非一惟雍四畤上帝为尊汉高帝二年东撃项籍而还入关问故秦时上帝祠何帝也对曰四帝有白青黄赤帝之祠高帝曰吾闻天有五帝而有四何也皆不能对高帝曰吾知之矣乃待我而具五也乃立黑帝祠命曰北畤有司进祠上不亲往至文帝始郊见雍五畤祠索隠曰据秦旧而言秦襄公始列为诸侯而作西畤文公卜居汧渭之间皆非雍也至德公卜居雍而后宣公作宻畤祠青帝灵公作上畤祠黄帝作下畤祠炎帝献公作畦畤祠白帝是为四并高祖增黑帝而五也以余攷之西畤鄜畤固不在雍而呉阳上畤下畤及栎阳畦畤亦不在雍也自秦德公居雍而诸祠始兴于雍后人以雍积高为神明之隩遂合白青黄赤四帝之祠而祠于雍高帝又立黒帝祠故雍有五帝畤史炤以为西鄜武好宻五畤皆在右扶风若史言扶风五畤犹曰依史而为之説史言幸雍郊五畤则雍乃扶风之一县岂可包扶风一郡之大界言之邪况西畤在陇西郡上邽县鄜畤在冯翊鄜县既不可以为皆在扶风而雍之武畤好畤皆废无祠不在五畤之数史炤之説失之逺矣一百卷晋穆帝升平二年秦王坚祠五畤释文之误与此同

　　通鉴释文辩误卷一
　　钦定四库全书
　　通鉴释文辩误卷二　　　宋　胡三省　撰
　　通鉴十七【凡二条】
　　武帝建元元年上雅向儒术婴蚡俱好儒雅推毂代赵绾为御史大夫兰陵王臧为郎中令
　　史炤释文曰言荐举人如车毂之运转【费本同】余谓炤説未为精当此言推车毂者主于进荐贤者亦主于进故以荐贤为推毂
　　三年鄠杜令欲执之
　　费本注曰鄠杜古杜伯国京兆邑后宣帝改曰杜陵余按汉书地理志鄠县属右扶风古有扈氏之国杜县属京兆古杜伯国不可以鄠县并为杜伯之国又不可并以为属京兆
　　通鉴十八【凡三条】
　　元光三年田蚡奉邑食鄃
　　海陵本释文曰鄃音俞余按汉书音义鄃音输音俞非
　　五年关益斥西至沫若水南至牂柯为徼
　　史炤释文曰谓以木石水为界也西南之徼犹北方之塞【费本同】余按史炤盖因顔师古注邓通而为之説邓通曰人有告通盗出徼外铸钱师古注云东北谓之塞西南谓之徼塞者以障塞为名彻者取邀遮之义然余考汉书匈奴单于请罢邉备塞吏卒侯应上议曰孝武攘匈奴于幕北建塞徼起亭隧筑外城列屯戍而守之是北方之塞亦谓之徼也朝鲜曰朝鲜属辽东外徼是东方之塞亦谓之徼也师古殆考之未精详而史炤又依以为説而所谓以木石水为界者亦本于侯应之议应之议曰起塞以来或因山岩石木柴僵落谿谷水门稍稍平之卒徒筑治此正言建塞徼于北方以备匈奴者也岂特西南谓之徼哉直言徼以邀遮为义岂不简而当乎
　　元朔二年蓼侯孔臧
　　史炤释文曰蓼音六邑名属六安国余按汉书地理志六县蓼县皆属六安国春秋文五年楚灭蓼及六皆臯陶后也陆德明经典释文蓼音了未尝有六音海陵本亦因史炤而误
　　通鉴十九【凡二条】
　　五年都尉韩説为龙頟侯
　　史炤释文曰頟鄂格切平原邑余按班志平原郡有龙頟侯国注云頟音洛若从鄂格切则是额字史炤殆不考字书也三十二卷成帝绥和元年误与此同
　　校尉李朔为渉轵侯
　　史炤释文曰轵河内邑余按班史卫青作陟轵侯功臣表作轵侯食邑于齐郡之西安非河内之轵县也
　　通鉴二十【凡三条】
　　元鼎二年置均输以通货物
　　史炤释文曰委输也谓诸有当输于官者又均输之余按班史时置均输官于郡国令逺方各以其物而灌输置平凖于京师通受天下委输贵则卖之贱则买之使富商大贾无所牟大利均输置于郡国平凖置于京师均平也斟酌物价贵贱而适其均平使民无甚贵甚贱之患唐刘晏正得此法非当输于官又均输之也又盐铁论云郡国诸侯各以其方物贡输往来多苦恶不偿其费置输官以相绍运名曰均输
　　伏波将军路博徳出桂阳下湟水【伐南越事】
　　史炤释文曰湟水名在金城临羌塞外余按水经云洭水过临洭县南出洭浦关为桂水山海经以洭水为湟水徐广曰湟水一名洭水出桂阳通四防此路博德伐南越出桂阳而下湟水者也若金城临羌之湟水则赵充国伐羌所度者非路博德所下之湟水也
　　甲为下濑将军下苍梧
　　史炤释文曰濑水名在越地余按臣瓉汉书注曰濑湍也呉越谓之瀬中国谓之碛伍子胥书有下濑船则濑非越地水名也
　　通鉴二十一【凡一条】
　　太初三年上邽骑士赵弟
　　费本注曰古邽戎国武帝开之置上邽县属陇西郡余按史记秦武公十年伐邽冀戎初县之汉书地理志陇西郡有上邽县应劭注云即邽戎邑也则上邽县乃秦武公所置非汉武帝开置也
　　通鉴二十三【凡二条】
　　昭帝始元二年二王不复肻防龙城匈奴始衰
　　史炤释文曰西方胡皆事龙神故名大防处为龙城【费本同】余按汉书匈奴匈奴诸王长少歳正月防单于庭祠五月大防龙城祭其先天地鬼神秋马肥大防蹛林皆防祭处也匈奴非西方胡且三处皆其防祭之地不应龙城独以事龙神得名其説殊为未通
　　元鳯元年赐燕王旦谥曰刺王
　　史炤释文曰刺七赐切余谓当音来逹翻谥法暴戾无亲曰刺言其所为乖刺无亲亲之义也
　　通鉴二十五【凡一条】
　　宣帝元康四年先零防开乃解仇作约
　　史炤释文曰防羌开羌皆西羌别种汉破灭之置县以其人处于地因以名之属天水郡余按汉书注苏林曰防开在金城南顔师古曰防开羌之别种也下言遣开豪雕库宣天子至德防开之属皆闻知明诏下又云河南大开小开则防羌开羌种落殊矣而地理志天水郡有防开县盖以此二种羌来降处之此地因以名县以此观之防开种落实在金城河南其有来降者处之天水郡界内因置防开县河南之种落固自若也元康之时先零防开解仇作约者皆在金城塞外非在天水郡防开县者也
　　通鉴二十六【凡二条】
　　神爵元年伯牙操递钟
　　史炤释文曰晋灼曰递音递迭之递二十四钟各有节奏击之不常故曰递钟琴名也余按汉书注诸家之説不同晋灼之注止于曰递臣瓒驳之曰楚辞云奏伯牙之号钟号钟琴名也马融笛赋曰号钟高调伯牙以善鼓琴名不闻其能击钟也师古曰琴名是也字旣作递则与楚辞不同不得即读为号当依晋音耳合而观之晋灼本无钟琴名也四字史炤乃牵臣瓒注四字合为晋灼注使后学不得参考诸家之异同而折衷之不已诬乎