建炎以来系年要录

《建炎以来系年要录》，南宋李心传撰。该书为编年体，记录南宋高宗一朝国内外大事。仿《资治通鉴》例编年纪事，与《续资治通鉴长编》相衔接。始南宋高宗建炎元年（1127年），迄绍兴三十二年（1162年）。书中所收材料较多，条理也较精密。元末修《宋史》时未见此书，可能当时原书已失。今本是乾隆时修《四库全书》而从《永乐大典》中辑出的。这是研究南宋时期历史的重要古籍。

●建炎以来系年要录卷一
　　宋李心传撰
　　建炎元年岁次丁未金太宗晟天会五年春正月臣谨案建炎改元在五月之朔今为所载乃中兴事始故依资治通鉴及累朝实录岁中改元例即于岁首书之或谓建炎元年无春当依旧文用靖康二年纪事臣谓不然春秋鲁定公以六月即位是六月以前国人必称昭公三十三年矣而孔子书之曰元年春王三月晋人执宋仲几于京师夏六月戊辰公即位孰谓定公元年之无春乎故臣此书以元加春盖亦窃取春秋之义辛卯朔渊圣皇帝朝道君太上皇帝于延福宫
是日兵马大元帅康王军行次阳谷县
王名构字德基道君皇帝第九子母曰韦贤妃谨案实录体制当云显仁皇后韦氏则绍兴三十年以后所书也日历则云宣和皇后韦氏建炎元年五月以后所书也今臣此书以事系日此时显仁未正尊名则书法当如此大观元年五月乙巳夜生于东京大内之宫中红光照室八月丁巳赐名拜定武军节度使检校太尉封蜀国公二年正月庚申徙镇海军节度使开府仪同三司封广平郡王宣和三年十二月壬子拜太保遂安庆源军节度使进封康王日历四年正月封康王会要及熊克中兴小历并云四年三月封王误也盖三年冬进封明年春乃出合耳今从汪藻所编元符庚辰以来诏旨识明强记日诵千余言挽弓至一石五＜豆斗＞七年冬金人来侵张汇节要云阿古达为帝以本土爱新为国号爱新女真语金也以其水生金而名之犹辽人以辽水名国也金太祖实录云太祖以辽天庆五年建国曰辽以镔铁为国号镔铁虽坚刚终有销坏惟金一色最为真宝自今本国可号大金二说不同未知孰的也靖康元年正月庚辰被命使军前议和金国者在辽之东北盖古肃慎氏之地其国在汉称伊抡南北之间称和奇隋唐称默尔赫至五代始称女真祖宗时尝通中国后臣属于辽建中靖国元年辽海滨王耶律禧立号天祚皇帝立十五年女真完颜旻起兵女真姓与庙讳同音今依张汇节要进本例为字不成案宋法嫌名皆避钦宗讳桓故完字亦阙末笔今巳全写本字则此注为赘然原本所有姑存其旧旻即阿固达其先新罗人也金太祖实录云太祖生于戊申七月其先为完颜部人后因以为氏洪皓松漠记闻云女真君长乃新罗人号完颜氏完颜犹汉言王也苗耀神麓记云女真始祖堪布出自新罗奔至安春无所归遂依完颜因而氏焉后女真众人结盟推为首领七传至兀古达乃大圣武元皇帝侍中韩企先训名曰旻张汇节要云阿骨打即位以王为姓以文为名钟邦直旧帐行程录云金主名文小字阿古忽案此诸书阿骨打姓名及小字皆不同然赵良嗣奉使录马扩茅斋自叙洪皓记闻等书并作阿骨打三人皆身至金廷此必不误惟史愿金人亡辽录作阿姑打疑语音之讹案绍兴二十六年令国信所避旻字绍兴讲和录载乌珠书李正民避旻嫌名改作正文而三十年十月虞允文出使去文字权改名允何也岂金主尝名文而易为旻耶按金太祖名阿固达今巳译定李心传不知汉文错互由于译音之讹舛复加辨订实属支赘但原注乃胪考异同之文未可概加改正姑仍其旧后仿此先是宦者武康军节度童贯持命使辽政和元年九月辛巳为辽主禧所辱贯怒会燕人马植得罪于其国间道邀贯说以取燕之策贯纳之政和四年秋女真起兵四年八月五年夏植自雄州来奔更姓名曰李良嗣钦宗实录童贯附传云马植得罪于其国间道邀贯说以取燕之策贯纳之约以来归至则藏之家奏赐名为赵良嗣郑昂危史云政和二年燕人马植者来归匿于童贯家植能文辞数上书上喜赐姓名李良嗣熊克中兴小历政和二年童贯为辽国生辰副使贯还有燕人马植者密邀于路为言取燕之策贯挟以归奏赐姓名李良嗣王偁东都事略契丹附录云贯回至卢沟河夜召见植拥之以归易姓名曰赵良嗣荐之于朝案三国谋谟录良嗣以政和五年三月壬申上蜡书雄守和诜以闻辛巳蔡京童贯奏许之四月庚子入界壬寅至雄州丁卯入见盖贯与之约而后纳之非擕以归也附传及诸书皆差误或谓贯植既巳相约不当更涉三年有余而后至恐亦不然案良嗣降书云天庆五年三月而中有天祚亲征女真军无斗志之语天祚以辛卯岁改乾统十一年为天庆时当政和元年四年秋女真起兵五年春天祚下诏亲征女真与此书合谓贯拥之以归者恐误仕诸朝始有谋燕之意辽人既为女真所破其势寖微六年冬贯干预枢密院事遂谋出师七年春尚书司封员外郎陶悦使辽而归二月癸未具言敌未可图会知枢密院事邓洵武亦不以为然事得暂止此以陶悦奉使录参修录云二月中旬贯北伐前军发悦归奏敌未可图事乃寝建炎末悦以此赠秘阁修撰其年夏蓟州人高药师见辽国乱自海道奔登州言女真攻辽夺其地大半守臣王师中以闻良嗣霍阴人涉猎书传有口才先是师中闻朝廷经略用兵全家来忻代诏令赴朝质以并边众事师中谋与良嗣同遂令知登州以伺其事事闻太师蔡京总三省童贯领枢密院命师中募人持诏以市马为名伺其实八月戊辰女真不纳蔡绦北征纪实高药师等还奏谓虽巳到彼苏州界望见岸上女真兵甲多不敢近而回于是上为赫怒颇疑外廷臣寮承望大臣旨意因诏元募借补人并将校一行并编配远恶又降御笔通好女真事监司帅臣并不许干仕贯大惧为伯氏置酒甚厚以二犀带遗伯氏伯氏力救解一日童师敏持谶纬两幅纸来读之诚如近事鲁公曰为奏知此非本朝美事乃谶五代石晋出帝尔仍谓师敏曰更待用兵若使如图谶言好模样自此议遂寝重和元年春还青州正月丙戌夏诏武义大夫马政与其子承节郎扩字犯御名今改后准此案广字今俱改从原名扩字而原注姑存其旧及平海军指挥使呼延庆航海往使四月己卯悦节夫子节夫宣和间为龙图阁学士应姓名巳见建隆以来系年要录者此不别出止注其爵里于下以便稽考洵武双流人京仙游人政狄道人也秋旻用辽秘书郎杨璞计张汇节要作杨朴赵良嗣奉使录马扩自叙并用此璞字今从之即皇帝位重和元年八月遣南海人李善庆与政偕来广安军进士安尧臣疏论远隙不可开诏补尧臣承务郎实不用其议尧臣以五月上书十一月补官冬辽主禧册金主旻为东怀国皇帝割长春辽东两路地且议和旻不听元年十二月宣和元年春善庆至京师正月丁巳诏京贯召问谕以夹攻辽人取燕地之意遣直秘阁赵有开持诏书往赐三月甲子璞铁州人有开燕人赵秉直也秉直以政和七年正月丙申赐名案武臣赵秉渊易州人未知与秉直同族否当考蔡绦北征纪实云李善庆来见鲁公但＜衤义＞衣临堂庑待之善庆再拜于堂下鲁公曰归语汝主中国所守信义也两国盟誓重未得便如汝主所请汝主苟能兴立则朝廷当自有礼遇善庆首肯再拜而退即具奏其辞上怅然鲁公私尝谓绦曰北事只我了得他人做着必凿脱虽然我功名能有甚底日夜着身不得更好了却燕山耶伯氏密以白上于是上意大寝遂议罢鲁公矣绦所云如此恐非其实夏有开至登州而死谍报辽人与女真议和朝廷闻之遣呼延庆送善庆归呼延庆至女真六月戊寅金主旻以本朝赐诏为非礼怒拘之冬始遣归十月戊戌二年春至京师二月丁酉时李良嗣巳赐姓政和七年正月丙申赐姓遂命良嗣以右文殿修撰再使三月丙寅面约夹攻辽以燕地归我金主旻许燕京七州而不许云中及平滦地秋遣良嗣与其臣锡琳赫噜以国书来且言岁币七月丙辰自上京遣还九月壬寅至京师诏登州兵马钤辖马政持国书及事目报聘九月壬辰于是童贯巳有出师意乃命河北军与狭西河东更戍九月己未蔡绦北征纪实乃载更戍事于政和五年与史不同又遣西兵宿将会京师冬睦寇方腊作乱十月丙子三年春童贯南征正月丙午夏赫噜复至京师五月丙午辽上京路副统耶律伊都以谗得罪遂奔女真松漠记闻云余都姑之降金人以为西军大监军即余睹也邵伯温辩诬作俞睹亦误今从实录蔡绦北征纪实政和五年辽主遣九大王为元帅征女真方临敌而大臣余堵强立之因脱身投辽主余堵降女真与此异按伊都名今改正姑存原注秋上皇以贯未还用太宰祥符王黼议授赫噜书归不遣使八月壬子冬赫噜至金十一月金主旻意朝廷绝之乃悉其众渡辽而西以伊都为前锋四年春破中京正月癸酉辽主禧弃燕京去三月庚午国人立其从父秦晋国王淳为帝三月丙子伊都引金人入云中地三月乙酉入西京边吏以闻诏太师童贯为河东北宣抚使三月丁亥贯自江浙还以谏取花石事与黼有隙贯造京坐深语黼大惧遗贯书曰若北行愿尽死力贯大喜此据蔡绦纪实附入纪实又称上将命郓王为元帅鲁公密扣中宫力争又梁师成力阻贯因得且止及鲁公请对力谏北伐事文多不录将行上皇以三策授贯上策取燕中策耶律淳称藩下策全师而还夏童贯发京师四月戊戌复以少傅蔡攸为宣抚副使五月丙寅攸京长子为上皇所信爱使监其军吴曾漫录云宣和四年金人攻大辽使王纬来乞师宰相王将明主其议以童贯为宣抚使蔡居安副之案史金人止檄代州不得受逃亡人未尝遣使诸书亦无王纬乞师事今不取贯至雄州五月乙亥遣合门宣赞舍人马扩入燕招谕又遣都统制保静军节度使种师道将兵十余万随之耶律淳大惧欲称藩五月辛巳会师道进兵与西都统林牙耶律达实遇大石一作大实按耶律达实名今改正姑存原注败于白沟五月癸未遂巳始贯攸之出师也其参谋官中书舍人宇文虚中论此事乃安危存亡之所系愿罢将帅还朝毋开边隙黼不听师道世衡孙世衡洛阳人终环庆路兵马钤辖达实辽宗室虚中广都人也未几耶律淳死六月辛亥妃萧氏权主国事贯以辽尚盛遂班师六月癸巳次高阳关起复延康殿学士詹度时守中山言燕人无主愿纳土上皇疑未决王黼力主再兴师之议秋诏贯攸毋归异议者斩益发诸路兵二十万会三关七月壬午朝散郎安阳宋昭提举江西茶盐公事还上疏论女真决先败盟其言切至朝廷怒械送连州编管九月辛酉金人闻贯出师恐我师先入关不得岁币遣通议使乌色高庆裔来议夹攻责以不先示起兵月日九月乙丑入见诏赵良嗣马扩报聘朝议始倾心倚金人以取燕地既而辽易州将高凤以城来附九月辛未常胜军管押郭药师亦以涿州地及所部诣宣抚司降九月己卯萧太后惧命乾文阁待制韩昉奉表称臣贯攸不受九月甲申冬贯使药师道诸将以轻骑袭燕入之诸将甫入燕军无纪律辽枢密使萧干以兵来援诸将遁归七月己酉良嗣至奉圣州本古新州金主旻口不言而心许云中地十月辛亥都统制镇海军节度使刘延庆自卢沟焚其营夜遁十月甲寅童贯不得燕而惧遣使臣王瓌密祷金主使图之瓌十一月辛未至奉圣州金主先遣国信使李靖计议使乌凌阿色哷美来许山前七州汉地汉民且言平营滦三州虽贵朝克复不在许与之限上皇诺之十二月戊子后三日金主旻入燕林牙达实以七千骑奔夹山萧太后偕行为辽主禧所杀萧干亡入奚十二月丁酉自号大奚国皇帝独辽兴军节度副使张觉缮兵守营平地金人遣故辽参知政事康公弼招谕十二月戊戌授觉同中书门下平章事建平州为南京赵良嗣至燕十二月庚子金主责之复遣李靖色哷美来议以本朝不夹攻欲得燕地租赋十二月甲辰庆裔渤海人本东京户部司繙译吏稍知书药师铁州人昉燕人干奚人延庆保大军人其先西蕃熟户瓌师中子靖宾州人色哷羙女真人也张觉贾子庄陷燕记作张珏北狩录作张珏诸书多作觉今从之撒拇马扩自叙作撒卢拇今从张汇节要按色哷美名今改正姑存原注五年春金人求燕地租赋使者三返遂命龙图阁直学士赵良嗣持御笔誓书至军前许岁赂银绢五十万匹两代租货一百万缗而请燕山地三月丁巳蔡绦纪实云刘延庆师溃王黼因入言曰二帅不足仗臣当自主之上意屡欲罢反为群小所持激郑居中时在枢府梁师成万从中秉权数进不便之语黼既专任其事因降旨饬二帅不得动以听约束乃使赵良嗣奉使金用事者及契丹旧臣犹持不可金主旻独许之前已得涿易二州夏金人以燕京及檀顺景蓟四州汉地汉民归我四月辛卯后九日贯攸以全军入燕初曰交割后曰抚定未踰月金太祖旻卒于白水泊五月乙丑其国相宗维遥册旻弟乌奇迈为帝更名晟宗维旻伯父和卓孙尼玛哈也金太祖实录云太祖生于戊申天辅七年八月己未终于布图泺在位九年享年五十有六与诸书皆不同史愿金人亡辽录云吴乞买名慎钟邦直行程录云金主名慎小字吾克埋与诸书亦不同今不取洪皓记闻云黏罕者吴乞买三从弟名宗干其庶弟名宗宪靖康日历钦宗实录亦云阿古达以其弟吴乞买黏罕为谋主张汇节要云天会四年夏以皇弟黏罕为左副元帅此诸书皆同按阿古达子侄名皆连宗字黏罕兄弟亦然则决非其弟也史愿亡辽录云阿古达有弟侄曰吴乞买黏罕辈盖吴乞买乃其弟而黏罕乃其侄此为得之然宋王宗干乃武元之子海陵之父绍兴二十六年朝旨令国信所避旻晟亮干四字则宗干决非黏罕名张棣金志云黏罕为萨哈子恐亦不然今从苗耀神麓记按金太宗名乌奇迈及尼玛哈名今改正姑存原注自尼玛哈擅兵愈不欲交云中地而蔚朔武三州守将以城来附金南京留守张觉亦上表归命六月丙戌上皇疑未听燕山宣抚使真定王安中以营平形胜劝上皇受之觉邀回金人所迁燕京职官户口乃拜觉泰宁军节度使世袭平州金主旻之未死也议取燕北人民童贯以常胜军为重乃奏以燕地六州富民与之对换盖利其田宅以赡常胜军比富民归而赀产巳散皆流离困踬遂重失燕人心然常胜军月费县官粮犹十余万斛率自山东河朔运至燕由是齐赵晋代之间民力皆竭而群盗蠭起太傅王黼大惧遂令天下皆出免夫钱凡六千二百余万缗此并据蔡绦北征纪实上皇以贯无功命贯致仕十月己未黼与少保梁师成共荐太尉谭稹为河东北宣抚使师成稹皆宦者使之图云中冬金人克平州五年十一月张觉奔燕山金人檄疏我罪而取之朝廷不得巳命太尉同知燕山府郭药师斩首以送繇是常胜军皆解体是岁奚人饥其部曲杀萧干传首于我十二月甲辰谭稹知常胜军不可制六年春乃募云朔汉儿数万号义胜军初燕之未得也赵良嗣许贷金人粮稹不与金人怒秋取蔚州及飞狐灵邱两县六年八月稹坐是贬复命童贯总师八月乙卯孙觌撰章綡墓志云谭稹为宣抚使朝廷命公为参谋官时金人纳夏羌之请割云中以北三千余里遗之止以朔武归我夏人骎骎河朔州境诏稹发兵讨之太上皇亲笔督战至八九公益持不可曰金人以我纳叛渝盟藉为争端今困竭天下尽于燕山讫无善后之策况议云中乎退而疏燕云决不可守之状反覆数千言皆社稷安危之决趣稹上之稹读奏大惊曰安得此不祥之言公言择祸莫若轻极论数日稹不得已择取一二上之书奏稹罢公落职迁吏部更命童贯出师遂败绩按此所云与诸书不同姑附此当考綡楶子时为右文殿修撰辽主禧与林牙达实犹在夹山夹山者在沙漠之北有泥潦六十里独契丹能达它国所不能至群小共谋遣一蕃僧赍御笔绢书诱禧约使来归待以殊礼禧大喜克期相接贯以是落致仕出使金人每以力不能入夹山为恨会帛书屡返金伺知之冬贯遣武功大夫和州防御使马扩见金将完颜希尹议交云中十一月壬寅希尹不许是月王黼致仕十一月丙子蔡京领三省事十二月癸亥贯上疏经画云中京进呈尚书右丞宇文粹中持不可乃画旨留俟粹中虚中兄也七年春辽主禧略山后地希尹遇之于归化州本旧武州以兵遮其归路遣贝勒罗索击而俘之天祚被擒国史载之宣和七年正月末盖因马扩自叙及汪藻背盟录所记乌珠献捷年月蔡绦北征纪实亦同然元符诏旨童贯贺表乃云契丹昏主以二月十九日北走二月二十七日准大金牒昏主已出首前来则在七年二月矣诸书皆误亡辽录云保大四年秋乌珠擒天祚保大四年乃宣和七年若系之是秋尤甚误今不取案文献通考北征纪实二卷蔡绦撰此书或作纪录或作纪实今俱改从通考以归画一达实以残众奉其子梁王北奔洪皓松漠记闻云辽亡达实林牙亦降与尼玛哈双陆争道尼玛哈心欲杀之而口不言达实惧归帐即弃其妻擕五子宵遁入商安立天祚之子梁王为帝而相之案三国谋谟录两国编年皆云达实谏不听称病不行若达实亦降则梁王何以得免皓所记恐误也诸书皆云天祚四子赵晋秦许四王而无梁王当是其后一王改封也今从之希尹晟之从子乌舍悟室名希尹据洪皓记闻天眷二年希尹加恩制云属为诸父故知为晟从子也实录作兀室然皓尝为其馆客必不误苗耀神麓记云悟室母孕三十个月而生名曰悟室乃三十也今从之按乌舍名今巳改正姑存原注罗索女真人也秋金益兵云中颇经营南犯九月诏广阳郡王童贯往太原宣抚速行毋留九月壬辰初辽海滨王既废其贵臣刘彦宗萧庆之徒朱邦基靖康余录云刘彦宗本河北人奔大辽上东侵中原计天祚恶其败盟覆好流于钱监金人克之召入帐计事大说其谋以为枢密使节制诸军案马扩自叙阿固达抵燕京北朝两府汉儿官左企弓刘彦宗等开门迎降张汇节要金人立汉儿刘彦宗时立爱为相二人皆燕人以坟垄田园之故愈劝敌入侵盖彦宗非河北人又天祚时巳知枢密院事非金人始用之邦基所闻皆误今不取复入金用事故内外合谋共劝南侵且言中国无人因兵就粮可也冬国相宗维檄宣抚司问罪遂侵河东大邑耿氏有书号痛哭流涕编载此檄文云天会三年十一月二十七日盖起兵日也国史尼玛哈犯边在十二月都经略处置使宗杰自檀州入河北犯檀州在十二月朔其使名耿编上渊圣书有之义胜军之在河东者执其守将以叛童贯闻之遁十二月甲辰常胜军亦囚其宣抚使保和殿大学士余杭蔡靖十二月乙巳以燕降十二月丙午边遽闻十二月辛丑宦官犹秘其事后五日辅臣共议十二月丙午命狭府西路转运判官钜野李邺持万金及三省枢密院牒诣金军迎献太原中山河间三镇地以和且言内禅十二月己未宗杰旻仲子斡里雅布金太祖实录云二太子名宗望案宗望乃达兰子恐误今从苗耀记斡离不一作窝里孛案金上渊圣书用此三字今从之按斡里雅布名今改正姑存原注于是上皇意巳决乃用给事中直学士院扬子吴敏计禅位于皇太子是为渊圣皇帝十二月庚申明年改元靖康保和殿大学士蔡翛请驾幸长安会兵以图收复诏以翛知京兆府正月丁卯翛兄攸忌其成功改知镇江府金人闻内禅大惊欲引去郭药师言南朝未必有备乃遣药师先渡河武泰军节度使宦者梁方平河东北副都统制武康军节度使祥符何灌皆溃正月戊辰太保领枢密院事蔡攸夜奉上皇乘舟东幸正月己巳童贯与殿前都指挥使开封高俅继领胜捷军及禁卫三万五千人扈从太宰开封白时中等请幸襄阳渊圣皇帝用新除尚书兵部侍郎邵武李纲计固守正月辛未且召诸道兵入援金攻城不下乃遣贝勒吴孝民来议和正月癸酉自言奉其主命如赵皇悔过再乞欢盟仰就便酌中施行此为绍兴十五年六月戊戌秦桧奏上语张本其书北盟会编有之始称少帝诏遣尚书驾部员外郎彭城郑望之同知枢密院事临沂李棁往使望之以癸酉棁以甲戌出使棁等与金议割三镇以宰相交地亲王送大军过河太宰河内李邦彦亟请如敌约以纾祸王慷慨请行遂与少宰东光张邦昌乘一筏渡濠自午及夜分始达敌寨辛巳上皇次镇江府渊圣皇帝以王黼首祸流之湖外庚寅又使盗杀之黼之死实录长编系于壬辰案靖康别录开封府奏据捉事使臣韩膺状王黼二十四日至雍邱县永丰乡为盗所杀取到首级申比它书最详庚寅二师又留浙兵泗州司录事詹大和言童贯且为变甲午以户部尚书聂山为发运使黔州观察使权主管侍卫马军司公事薛安为副往诛贯尚书右丞李纲固谏乃罢行黜梁师成为彰化军节度副使行一日追杀之赵甡之中兴遗史陈东奏疏未及行会有姚平仲之败继有殴击中官太学生伏阙事再贬循州安置师成知其不免遂自杀蔡绦国史后补师成得罪缢杀之但以其自缢闻赠太师按史师成之贬在乎出师之前亦无再贬循州及赠官事今不取宗原秉子秉德清人龙图阁直学士大和遂安人山临川人也王留金军踰旬日意气闲暇二月丁酉朔京畿等路宣抚司都统制陇干姚平仲夜以西兵万人袭敌寨不克亡去戊戌遂罢尚书右丞亲征行营使李纲以谢敌命尚书左丞蔡懋为守御使代之辛丑遣资政殿大学士宇文万渊圣皇帝大惊复以纲为守御使平仲保静军节度使古养子懋确子确晋江人元丰右仆射东丹阳人也始姚平仲之袭金营也金以用兵责使者张邦昌恐惧涕泣王不为动金人因惮王不欲留更请肃王乙巳王还诏割三镇以北二十州地遣皇弟肃王枢迁张邦昌太宰以为质又许金缯银帛五千七百万匹两以和李纲争不听丙午王以劳迁太傅是日金人退师同知枢密院事种师道请薄诸河而击之又不听庚申斩梁方平于都市罢诸道勤王之师辛酉遣将将兵援三镇始上皇留镇江未返幸臣宁远军节度使吴县朱＜面力＞邀上皇幸其里第朝廷忧之少宰吴敏请令蔡攸劝上皇北归以赎罪四月己亥上皇还京师金国相宗维在云中闻宗杰获金币不赀而巳无所得遣使者萧仲恭来求赂大臣以勤王之师踵至有轻敌意初命尚书度支员外郎邢倞馆客邵伯温辨诬云倞为司农少卿奉诏馆客案仲恭以四月离京师而倞五月戊辰始自员外郎迁光禄少卿伯温误记也既而拘之都管赵伦惧不得归绐告倞以元帅府右都监耶律伊都贰于金人愿归大国钦宗实录云初斡里雅布军还尼玛哈遣使数辈来求赂大臣以肃王未还留金使与之相当有都管赵伦者燕人狡狯惧不得归乃诈以情告邢倞云云所谓使者数辈史无其名王偁东都事略熊克九朝通略并从实录作赵伦李焘长编徐处仁吴敏共议释萧庆持伊都书遣还注此据李纲辨伊都事劄子萧庆当作萧伦案实录所书全据宣和录惟沈良靖康余录作萧庆此亦不然靖康要盟录有黄绢诏本云比者使人萧仲恭赵伦之来云云盖仲恭乃使命而伦其都管也宣和录脱仲恭名今载诏书全文于后以补实录诸书之阙焉其书云靖康元年四月日大宋皇帝致书于左金吾卫上将军右都监耶律太师昔我烈祖章圣皇帝与大辽结好澶渊敦信修睦百有余年边境晏安苍生蒙福义同一家靡有兵革战斗之事通和之久振古所无金人不道称兵朔方拘縻天祚剪灭其国在于中国誓好之旧义当兴师以拯颠危而奸臣童贯等迷国擅命沮遏信使结纳仇讎构以金缯分据燕土金匮之约藏在庙祧委弃弗遵人神恫怨致金人之强暴敢肆陆梁俶扰边境达于都畿则惟此之故道君太上皇帝深悼前非因成内禅肆朕初即大位惟怀永图念烈祖之遗德思大辽之旧好辍食兴念无时敢忘凡前日大臣先误国构祸皆已窜逐思欲重体先时亲仁善邻以为两国生灵之福此志既定未有以达而使人萧仲恭赵伦之来能道辽国与燕云之遗民不忘耶律氏之德冀假中国诏令拥立耆哲众望所属宜于国人无若金吾者实谐至意良用忻怿昔闻金吾前为辽国将兵数有大功谋立晋王实为大辽宗社之计不幸事不克就避祸去国向使前日之谋行晋王有国则天祚安享荣养耶律氏不亡然则于天祚不害其为忠而于耶律氏则至忠矣宗室之英天人所相是宜继有辽国克绍前休以慰遗民之思方今总兵于外且有西南招讨太师同姓之助云中留守尚书显忠之佐一德协心足以共成大事以中国之势竭力拥卫有何不成谋事贵断时不可失惟金吾图之书不尽言已令萧仲恭赵伦面道曲折天时蒸溽更冀保绥宰相徐处仁吴敏共议甲辰以蜡书授伦厚赐之金钱使结伊都倞恕子恕原武人绍圣御史中丞处仁谷熟人熊克小历云处仁宋城人今从本传仲恭伦皆燕人也伦归白其书宗维大怒赵甡之遗史先是麟府折可求献言夏国之北有天祚子梁王与林牙萧太师统兵十万出榜称金人不道南朝奸臣结纳毁我宗社今闻南朝天子悔过逊位嗣君圣明如能合击金人立我宗社则前日败盟之事当不论也吴敏以为然乃奏上令致书梁王由河东入麟府为尼玛哈游兵所得按此与实录诸书全不同疑传闻之误今不取辛亥宗杰至燕山府此据许采陷燕记癸亥斩赵良嗣赵甡之遗史在三月癸巳与史不同