居延汉简甲乙编

19.39（甲169）
阳夏南安里左复树　　王夜取
19.40（甲162）
田卒淮阳郡长平业阳里公士儿尊年廿七袭一领
一两犬一两
私一两贯赞取
19.41（乙16版）
田卒淮阳郡长平本固里相□鸿　　十二月己巳出袍一领
袭一领犬一两

19.42（甲155）
丞富官候属守农令尊死马出十一
19.43（甲165）
率取四斗
19.44（甲168）
张掖酒泉敦煌郡乘家所占畜马
19.45（甲167）
入穈十二石　　四日庚戌长掾
19.46（甲158）
觻得令
19.47（乙16版）
今余权三　枚见
19.50（甲166）
属王广始元三年六月丁丑除　未得始元六年二月
20.1（甲172）
肩水候官吏马驰行甲辰
十二月丙寅□金关卒外人以来 
20.2（乙16版）
元元　　元康九九
20.3（乙16版）

为吏十一岁二月十二日
其十岁十二日过时不上不为劳 □
长□ 
20.4（乙16版）
肩水候官元康二年尽三年诏书
20.5（甲173）
至今未报解何？
20.6（甲164）
劾状辞曰公乘日勒益寿里年卅岁姓孙氏乃元康三年七月戊午以功次迁为
20.7（乙16版）
要虏长过常到受为报毋留如律令
书佐建
20.8（甲177）
国安粟四千石请告入县官贵市平贾石六钱得利二万四千；又使从吏高等持书请安安听入
马七匹贵九□□□□□三万三千；安又听广德姊夫弘请为入马一匹贵千钱贾故贵登故
20.9（乙16版）
卅六　廷尉受制曰廷尉中二千石二千石郡大守诸侯相奉汤
20.10（乙17版）
肩水候官印曰□□印
□□□□□□
20.11（甲178）
元康二年六月戊戌朔戊戌肩水候长长生以私印
行候事写移昭武隧如律令
20.12A（甲179A）
元康元年十二月辛丑朔壬寅东部候长长生敢言之候官官移太守府所移河南
都尉书曰诏所名捕及铸伪钱盗贼亡未得者牛延寿高建等廿四□书到□
20.12B（甲179B）
候史旁遂昌
×20.28（乙16版）
出钱二千　□

21.1A（乙17版）
广
乡  秋
赋  五千
　□四王德少三
21.1B（乙17版）
（前简侧面）
21.3A（甲175）
渠候官行者走
21.3B（乙16版）
渠候官行者走
21.4A（乙17版）
甲渠候官行者走
21.4B（乙17版）
（前简侧面）
22.4（乙17版）
宿子都

22.5（乙17版）
□三石
23.5（乙293版）
张掖屋阑候
　叩书
奉张掖长
□君　　　　（帛）
×23.21（乙17版）
□此编何
24.1A（甲181A）
三长居延西道里公乘徐宗年五十
24.1B（甲181B）
三长居延西道里公乘徐宗年五十　徐宗年五十妻妻
　子男一人
　男同产二人
　女同产二人

宅一区直三千
田五十亩直五千
用牛二直五千

妻
男子一人

妻一人
子男二人
子女二人
男同产二人
女同产二人
24.2（甲182）
第廿三部卒十二月
廪　名
　　　　　廿二人第廿三卒李婴
第廿三卒苏光
第廿三卒郭亥
第廿四卒成定
第廿四卒石关第廿四卒张猛
第廿五卒曹逢
第廿五卒韩意
第廿五卒张肩
第廿六卒张建第廿六卒寿安
第廿六卒韩非
第廿七卒张
第廿七卒石赐
第廿八卒曾相熹第廿八卒羊实
第廿八卒马广
第廿九卒□□
第廿九卒廖赣
第廿九卒左 第卅卒锺昌
第卅卒高关

24.3（乙18版）
□掾史治　刺史治所
将□　传舍以邮行行行其传舍以邮行
24.4（乙18版）
□劳名籍
24.5（乙17版）
出茭九束　正月甲子以食□
24.6（乙18版）
一两其一输载之空循昼一轮一札折
一两宅第廿车 一两贝丘第五车一
一两贝丘第九车三
一两贝丘第十一车
24.7（乙18版）
六月
24.8A（甲183A）
土土土土元元
塞塞儇儇依斋斋力力疾疾
24.8B（甲183B）
承诏诏
24.9A（甲184）
甲渠塞候
24.9B（乙18版）
次次次次次次次次次次次次
24.10A（乙18版）
甲渠候官
24.10B（乙18版）
石九斗　百六十四石六斗六升大
24.11（乙19版）
候官
24.12（乙19版）
甲渠候官
24.13（乙17版）
青背又责临之隧长薛忘得
七百七十八谒报敢言之
24.14（甲185）
何
24.15（甲180）
候长武光候史拓　　十月壬子尽庚辰积廿九日日从第卅北尽鉼庭北界毋兰越塞天田出入
25.1（乙19版）
城北昌里房安年三十五　第六车
25.2（乙19版）
徐党年廿七轺车一乘
用马一匹八月庚子出
九月甲戌入
25.3A（乙19版）
甲子乙丑丙寅丁卯戊辰己巳
25.3B（乙19版）
庚午辛未壬申癸酉
25.4（乙19版）
居摄三年十月甲戌朔庚子累虏长彭敢言之谨移劾状
一编敢言之
25.5A（乙18版）
□辟非君卿
25.5B（乙18版）
置稿旦吟□
应须持□
25.6（乙18版）
卒王就
25.7A（乙18版）
凡并重廿斤一两半两
工色结元□如里
25.7B（乙18版）
累虏
25.8（乙18版）
入入入□□
25.10（乙19版）
年闰月癸丑朔己□
25.11（乙19版）
之
25.12（乙19版）
敢言之谨遣受降隧长良驩喜隧
25.13A（乙19版）
五丈受　诚官以晨付破虏卒以马
25.13B（乙19版）
□会月廿五日
25.15（乙18版）
□□里公乘孙宗年五十三
25.17（乙19版）
候长一人用矢铜鍭百
用弩一
25.18A（乙19版）
召薄恐自谨善视汝儿子前书□□
25.18B（乙19版）
久不□及及及见
25.19（乙19版）
□阳　里年　姓苏氏
26.1（甲187）
建昭二年闰月丙戌甲渠令史董子方买鄣卒欧威裘一领直七百五十给□□钱毕已旁人杜君隽
26.2（乙44版）
□□□□□□　少马六匹
26.3（甲521）
不鐖
26.5（乙20版）
●枪十
26.6（甲187）
辛巳第二十三候长万　　敢言之谨移故卒
之
26.7（失照）
　□□乙酉自取
26.9A（甲188）
弘胜之皆谢贤曰会坐文事致论用自给请今具偿责弘未得责胜之已得粟
二石直三百九十穈三石直三百六十它钱三百五十凡已　得千一百少二千四百今
26.9B（乙20版）
君君下君下君君君君君足下书具□平□□久不久不辞为
　　　　　　　　　　　　　春秋已高
久不具辞辞久久不久不久久不久久久不久不辞为
26.10（甲190）
移计钱诸员见要具簿●谨移应书一编敢
26.11A（甲192A）
徐幼阑欲得　欲得　欲得之
26.11B（甲192B）
欲得之欲得是徐叩
26.12（甲194）
第十三隧长党召诣官桼月癸丑蚤食入
26.13（甲199）
以始建国二年六月乙巳除为吏尽其九月当三月
26.14（乙35版）
□临木隧长乐博六月壬子尽丙午廿五日
26.15（乙20版）
急毋巳
26.16（乙20版）
□为延水令史神爵二年九月中为

26.17（甲196）
亥甲渠塞尉何仓敢言之官移书
26.18（乙16版）
第三十卒□□□十二月□□□
26.19,26.30（甲198）
[甲]渠第二隧长任尊　　[巳]得十月尽十二月积三月奉用钱千八百已赋毕
26.20（乙19版）
三岁
26.21（甲200）
鄣令史曰会粟三石三斗三升少十二月□□自取
尉史□伊粟三石三斗三升少十二月□□自取
尉史皇楚粟三石三斗三升少庚子自取
尉史郭当粟三石三斗三升少戊十二月戊申自取
尉史郭充粟三石三斗三升少十二月丙午自取
□奉食吞远鄣卒□□粟三石三斗三升少十月壬申自取
鄣卒赵忘生粟三石三斗三升少十月癸酉自取
鄣卒马□粟三石三斗三升少十月癸酉自取
鄣卒弋南粟三石三斗三升少十月癸酉自取
鄣卒孟□寿粟三石三斗三升少十月癸酉自取

鄣卒孔胜之粟三石三斗三升少十月癸酉自取
鄣卒徐充粟三石三斗三升少十月癸酉自取
鄣卒王奴粟三石三斗三升少十月癸酉自取
鄣卒李寿王粟三石三斗三升少十月癸酉自取
鄣卒乐胜之粟三石三斗三升少十一月戊子自取
施刑桃胜之粟三石十一月庚子自取
26.22（乙20版）
甲渠候官　病书
26.25（乙20版）
劳赐用钱万一千八百五十
26.26（甲201）
受不侵部
26.29（甲197）
出四百邯郸铫二枚
26.32（乙20版）
何何　解何？书到趣报如律
26.33（乙16版）
一完　　　兰一完
五十完　兰冠一完
27.1A（乙20版）
□□□□里□□□□□□头寒炅不能饮
手卷足展衣白单□□□□取布袍长里各一领布复裈
□衣诊视毋木索兵刃处□□□审也如爰书敢言之
27.1B（乙20版）
之
27.2（乙20版）
□□□□前坐罪当死
27.3（甲202）
 妻大女止□年廿一用谷二石一斗六升大
弟使男陵年十二用谷二石一斗六升大
凡用谷四石三斗三升少
27.4（甲203）
制虏卒周贤妻大女止氏〈耳〉年廿六用谷二石一斗六升大
子使女捐之年八用谷一石六斗六升大
子使男并年七用谷二石一斗六升大

凡用谷六石
27.7（甲204）
谷六十七石八斗
27.8（乙20版）
第二卒司马忠　治墼八十　治墼八十　治墼八十除土除
27.10（乙21版）
十二月食三石三斗三升少　十一月庚申自取
27.11（乙21版）
止害卒孙同　二月食三石三斗三升少　正月乙酉自取
27.12（乙21版）
第五卒高登治墼□□　治墼八十　治墼八十　除土除土　除土　除土　除土　除土
27.13（甲208）
后不过三日
27.15（甲210）
七月丁酉官告不侵候长凤言不侵隧长昌　　　课器□□
27.16（甲206）
□国地皇上戊三年五月乙巳除
27.17（甲195）
●右矢铜鍭
27.18（乙35版）
三日庚
午庚
子己
巳己
亥戊
辰戊
戌
27.19（乙20版）
□□□□□□除□□官行□□临木□□属□□
马□□□……
其十二匹□除□……卒部入
放□□闻日以□□
27.21A（乙21版）
言变事后不欲言变事昧〈时〉彭人
□欲言变事皆证也如爰书敢言之　　　（觚）
27.21B（乙21版）
（简文同上）
27.23（乙21版）
牧监来出□收责未能会会日入请日夜
27.24（乙21版）
□□□□　三部卒亡不得四月金四两
27.25（乙21版）
■右第二十六卒三人
27.26（甲209）
子甲渠守候　谓第四候长建等檄到传写此
28.1（甲211）
阳朔三年十二月壬辰朔癸巳　第十七候长庆敢言之官移府举书曰十一月丙寅渠鉼庭隧以日出举坞上　一表一□下餔五分过府府去鉼庭隧百五十二里二百
28.2（乙22版）
甲渠候官
　　十月庚寅第十隧卒欣以来
28.3（乙22版）
甲渠官　　□□□以来
28.4（甲186）
阳朔元年十一月甲辰朔戊午第廿三候长赦之敢言之谨移钱出入簿一编
敢言之
28.5（乙22版）
□粟一石七斗□□□
28.6（甲212）
粉帛惠用白素二尺　　直
28.7（甲213）
●右
28.9（乙22版）
止害卒吴明　三月十二日作加食二斗二升大
28.10（乙21版）
戍卒邺东利里张敞第卅车
28.11（乙25版）
甲渠候官阳朔二年正月尽三月钱出入簿
28.13（甲214）
入盬八斗一升给鉼庭部卒卅人
闰月食阳朔五年正月辛亥第卅三卒夏奇第卅四卒范客子受官署积
28.14（乙21版）
戍卒南阳郡里□□□　皁襌衣一　□月□亥自取
28.15（甲215）
月庚戌朔己卯甲渠鄣候谊敢言之府书曰蓬长秋射令尉□及县试枲
都尉府谨都长偃如牒谒以令赐偃劳十五日敢言之
28.16（乙21版）
破虏里左长寿　马一匹
28.17A（乙22版）
久不相见得毋有它急前相□□□□□赐□
28.17B（乙22版）
坐前叩头再拜须马往者□承□□□
　　　　　　　　　　　　　　□子复钱
28.18（甲216）
驷望卒张忘　　卒养
28.19（甲217）
出弓横内七　　付都尉库
28.21A（乙22版）
建始二年十一月癸巳居延千人令史长则校甲渠第廿三
名籍一一编敢言之（下有任意书者不录）
28.21B（乙22版）
方□印地地地地地再初初元元年初二年八月居延令史长寿再拜言之
正月庚午第十卒年居延延延令史移元地之地再拜迁迁迁迁
29.1（乙23版）
永光四年正月己酉

橐佗延寿长孙时符妻大女昭武万岁里孙第卿年廿一
子小女王女年三岁
弟小女耳年九岁

皆黑色
29.2（甲218）
永光四年正月己酉
橐佗吞胡隧长张彭祖符妻大女昭武万岁里□□年二
子大男辅年十九岁
子小男广宗年十二岁
子小女女足年九岁
辅妻南来年十五岁

皆黑色
29.3A（乙23版）
阳朔元年六月吏民出入籍
29.3B（乙23版）
（简文同上）
29.4（乙23版）
月诟表柙墨副如牒
29.5（乙22版）
长吏□□□长□会仓
29.6（乙22版）
仁自言为家私市
29.7（乙22版）
四月丙子肩水骍北亭长敏以私印兼行候事谓关啬夫吏写移言
□如律令　令史憙光博尉史贤
29.8（乙22版）
近仓谷里三铢五分五家相证任伍中□
尉谊临
29.9（乙23版）
右第一车十人
29.10（乙23版）
□□□□□□二百廿八
□万二千三百四
□万二千三百四
直三万二千三百
直二万四千二百
河平五年正辛亥属闵立等五家共为广地候官
不宁者□□共为异已之立等五家使库
29.11（乙23版）
年廿六──
29.12（乙23版）
禄福王里戍次门子男君郭□
凡直钱万一百
期十一月五日毕输及实积即不□有□□
　　　　　　　　□归县致□□
29.13A（乙22版）
辄最见在者
29.13B（乙22版）
阳朔□□肩水都尉张明

29.14（乙23版）
万世皆废置不能
发遣卒遣
数诏已可见矣尤毋状遣已
29.15（乙23版）
□外万乡里节白故□□远关当再
30.1（乙23版）
服一完
30.2（甲193）
●兰一丸
30.3A（乙22版）
不在元毋客主人
30.3B（乙22版）
叩头敢再□谨因
30.4（乙23版）
南书一封殄北候印
30.5（乙23版）
第廿三长李忠不在署
30.6（甲2539）
■兰一完
30.7（甲228）
今音欲自言候官移书验问音当得直三月