历年记

《历年记》清姚廷遴　著

　　历年记自叙

　　历年记上

　　历年记中

　　历年记下

　　续历年记

　　记事拾遗

　　先祖御医公，乃太祖封君公长子，叔祖方伯公之胞兄也。性静心慈，行端表正，亡于余之周岁，为孙之不幸甚也。稽阅家
谱，知祖九岁时遭太祖病，遂废学，学医。二十一岁复训蒙，四十四岁因弟贵始解馆，设帐二十四年，共得生徒三百有余。但
入门者更不易师，虽有出仕之弟，而清贫如故，不肯作非理事。居处必恭夕遇事必敬，再勿以势为介意也。修葺半室，题曰：
“从我嗜馆。”

　　亲笔砚，著处世经闻、人情经闻、识见须知、日用须知四卷，编玉符记、夺魁记二本，集医学、四书，如袖珍字帖及寿祭
诗文，皆怡闲之漫录，共十套，分内外正集共三十本，俱亲笔腾楷。就医而活者，亦不可胜数。与事而随处方便者，今存录一
本。然性盛亲友，百无希冀，甘贫苦、守清白而已。观其图逸古风及出世词，大约可见，更所难得，言明宇字号者，莫不以善
字称之。先朝恩授太医院御医。嘉靖丙辰三月二十三日生，娶朱氏，生而即死。

　　继娶张氏，无出。又娶赵氏，生二伯、三姑及父。我父常病，而二伯俱亡无嗣，故我初生即爱如掌珠。未周岁而祖竟逝矣
，寿七十二岁，终于崇祯二年七月十三日正寝。八年十二月初八日举葬斜桥祖山之西。

　　先父信甫公，乃大父之幼子，曾祖封君公之冢孙也。幼多病，而先伯等俱夭亡，故先祖惟恐其不寿而名寿。貌俊秀，能聪
察，故自少即失欢于祖母，六岁时抚于乳母黄文家，予幼时据父所述已不忍书。至十二岁聘周浦金宅亲，已知人事，私自借债
增六礼、益赏封，趋迎言貌，无不赞之者。十三岁过门，达礼体、识时务，不独一家称，即一镇莫不称羡也。十六岁毕姻，是
时叔祖礼垣奉敕巡视京营，告养在家。贵宪门楣，不必说矣。外祖及愚公亦以千金厚赠，另起大宅以备往来。征鞍画舫，时刻
驱驰；重裀列鼎，终朝言笑。至十八岁秋月，患泻痢症，祖母随令自爨，不送饮食。明日叔祖闻知，送白米十担、钱十千。外
祖知，亦送白米柴炭鱼肉酒莱。而作家自此始。继后虽受叔祖外祖等提携，而身弱多病，先祖虽爱而权柄母操。至二十三岁时
，叔祖起山西太原道，六月发行上任，七月没旬祖竟逝矣。是时父亦大病卧床，祖母与次倩(婿)李公繁飞家人陈胜、钱山等，
暗将家内细软什物并铜锡器皿尽数藏顿，家人文契、田房约券大半焚烧。幸有不平者露其谋，白之大伯、二伯，即拘陈胜到黄
文家研讯，随搜出首饰什物等件，而与谋者带羞而去，家人量责而逐，查出金珠首饰，仍还祖母收管。自此而祖母之恨益深。
二十七岁，曾祖封君公崇祀乡贤，而父应承祀。二十九岁血症复发，移居周浦，至十月，叔祖朝觐归途宁家，故复归住。三十
二岁，叔祖龙藩述职被论，幸当道表白误参，得复职上任。即使大伯、二伯归，举祖父殡葬斜桥山。大概费用虽系叔祖，而开
丧五日并各项杂用支应，我父亦大费。三十四岁正月，往浙江任上候叔祖。二月归家，吐血大病。至七月甚危，献神服药，倾
家医救，至九月稍可。不料岁暮，恨赵观放火烧屋，祖母反加咒詈，卧床五日，值叔祖归家，正许医救照顾，而祖母又言多舛
错，即于庚辰正月初二夜呕血而亡，是年三十五岁。虽丧葬杂费俱属叔祖周全，今家荡流离，皆系祖母所使。二十八日举殡葬
斜桥祖山。

　　历年记自叙

　　不肖廷遴字纯如，其先系浙之慈溪籍也，功名将相，代不乏人。据家谱云：有十一世祖讳颐者始居海上。颐生谷，谷生经
，经生谏，号杏坡，由医显名而仕于明为太医院御医。侍宣宗、英宗两朝，每多宠遇。及土木之难，正统帝北狩，扈从沙漠。
车驾还京复登大宝，赐一品服俸。年高乞归，朝夕咏诗读书以终其身。敕赐御祭御葬，在斜桥之西，宮室树木巍然郁然，今日
久湮废矣。谏生寰，寰生煦，煦生高祖，讳一祥，号筠石公，由太学生授江西临江府知事，尝兼摄司狱。曾鬻产救囚，削除苛
敛，监司褒奖，迁九江知事，以疾终，今诰赠通奉大夫。顺治十年二先伯至山西辽州，买小说一本，有高祖救囚实事载焉。诰
封夫人吴氏，生曾祖继禄，号思筠公，业儒博学，娶夫人陈氏，三锡荣封。生祖父讳永丰，号明宇公，及叔祖讳永济，号通所
，即方伯公也。同胞兄弟，早岁家贫，俱馆谷为业。叔祖幼年向随兄读书，天资英敏，十四岁即入泮，至三十五岁而科甲联登
。仕宦廿载，世翼两朝，勋猷事业竟如泡幻，百岁而终。祖父虽有出仕之弟，而甘守清白，不涉非理，设帐二十四年，著书一
十二卷。更有难者，无论遐迩，莫不以善人称之。先娶朱氏病故，继娶赵氏祖母，生二伯、三姑及父。二伯早死，惟存我父讳
崇明，字信甫，行虽幼子，分系冢孙，英姿美质，人前表表者，不幸青年谢世。娶母亲金氏，育生廷遴，廷遴今四十有一岁矣
。睹日月之推迁，世事之更易，人情之冷暖，涉历之风波，思此能无感慨而委之笔札乎！是以记历年之所经及身之所闻于左。

　　历年记上

　　余自大明崇祯元年、岁次戊辰、七月二十三日始生。是的祖父毋及父母重庆下，叔祖方任湖广荆岳道副使，终养在家。忆
此时光景，如隔世矣。

　　二年已巳，是年二岁。叔祖起山西太原兵备道，七月初旬上任。临行时祖父患痢卧床，兄弟执手，依依不忍别。至十三日
祖亡。呜呼!胡天不悯，残我大父。惨余周龄，哀哀失怙。倘如天眷，锡之耄年。俾余兄弟，毋若斯焉。是时叔祖还在苏郡，闻
讣欲归，二伯劝云：“太原乃近边之地，兵备系军务之职，奉旨起行，不宜潜归”等语而止。一应丧中之费，俱属叔祖发银应
用，至暮年而常念及，不无泪下。先辈手足之情，其重如此。其年冬，虏入山西塞，越太原直抵京师，杀掠异常而去。叔祖幸
进表在途，斯兔于难。凡任边方险要之地者，一年即可铨转故。

　　三年庚午，余三岁。叔祖即转浙江温处道参政，归家至任。

　　余父母俱守制在家，祖母将祖父所遗细软，俱托次婿李公繁、家人陈胜等，尽数窝藏寄顿，田房及家人文契尽皆焚烧。幸
有知者白知家父，家父即会同大伯、二伯，在管账黄文家讯究，追出十分之二三。竟碍祖母在前，恐伤和气，仍交收管，但将
家人赶去。是时三位姑夫俱在我家，有此一番，似难再住，各各搬归。临行，唐姑夫将铺陈箱椇等俱开明，言请尊舅一看，以
示不染之意。其二位染指者，顷刻置身无地矣。余幼年记得家父常述此事，故并录之。

　　四年辛未，四岁。四月，余出痘。八月，二弟生。春，叔祖升驿传道按察使。冬，升本省按察使。

　　五年壬申，是年五岁。外祖与火姓官司，大半年在我家，所费数百金，应酬甚体面。又值外伯祖金宪愚被访砌，知府方(
名
岳贡，任松江知府最久，自崇祯元年至十四年)、知县吕俱清酷非凡，大费周折，幸得无害。

　　六年癸酉，六岁。是年正月，请浙师赵新台开蒙，教读《大学》。时父性最严，先期在家教读程子曰：而“初学”句，“
而”字音声未谙，读作“鱼”字。不知责过几何，至今思此惨然。九月，定二十二保黄家湾黄宅亲，行聘过家，父舆皂踵门谢
亲。岳父黄君佐当许奁田二百亩，收在官甲，家人十当到宅见礼服役，使女二人先来伏侍。后来答拜，面授余廿金，盛款筵待
而去。往来之稠密，岳父之俛爱，不数年而成梦矣。可叹，可叹!十二月，五姑娘再嫁沈慕春，而拒绝往来。叔祖升浙江右布政
而往候任上。

　　七年甲戌，是年七岁，从赵先生读书。叔祖转左布政使。七夕，大雨风潮，城内街道水盈二尺许。八月，二弟出痘。外祖
家有官司，住在我家。

　　八年乙亥，是年八岁。余颇知人事，仍从赵先生读书。八月，随父亲往周浦，各骑一马，父在前，余在后，见者谓余小而
能骑马，住足观之。至今若由此路，宛然似昔，而物在人亡，不胜惨悼。十二月初八，举祖父殡，在家做功德，成服开丧。三
日排五糖饭执事，祭奠送丧者甚多，并各宅家人无不到。临期台棹多，天气冷，扛者从缓。二伯大怒，将总齐家人责二十板，
而各执事奋力俱齐矣。可见举大事能果断者自不可少。

　　九年丙子，九岁。是年父亲移住在周浦镇外祖家之新宅，从蔡淡然读《孟子》起。淡然系小儿科名医蔡承泉之子也。住宅
后有大花园竹园，书房俱精洁。同馆者即母舅及如珪母舅，并朱天襄兄弟、朱鼎玉共五位，学生之中惟余最幼。更记得做口对
，先生曰笔，天襄假以纸糊窗，欲教以纸对也，余曰纸窗。至今思之乡甚怒时可以解颐。周浦之地，风俗虽嚣然，动用食物皆
贱，较之城内大不相同。门头交际又少，更可以做商意。假如一客载米至，一时无售主，行家来寻，必贱其价而籴，明日有主
，必增其价而粜，总不论货物，大约此法。所以父亲住在周浦者，一就住宅周围外祖造有廒房，可以积货；二因食物贱而交际
少；三因城内住宅风水不利，多少亡故也。未满经年，甚有利息。冬因叔祖朝觐，便道归家。父恐祖母有言，先期归里。

　　十年丁丑，十岁。是年二弟读《大学》起，先从杨虞卿家黄先生。先生浙之余姚人也，形伟貌严，声洪性暴，馆中学生又
多，教读生书不过四遍，稍不如法即以竹爿敲之。前从赵先生几年，坐必案右，书必训熟，凡有点心必分惠之，凡遇寒暑必体
谅之，推爱尊重，与众生不同，所以相得。今黄师同类而推，余中心不服。白之父亲，仍从赵先生读书，竟还其束脩而已。冬
，大母姨受郡中黄三相聘。

　　十一年戊寅，十一岁。正月上元节，嫁大母姨。家父母另雇大舡，俱送至郡外伯祖家。外伯祖金宪愚住在府城东关外，开
张典铺。黄三相即沈犹龙之妻舅，时犹龙正任福建抚台，所以外伯祖与彼结亲，两相较胜，不必言矣。三朝后归至周浦，值二
十四日人家俱祀灶。二月，家父往杭州天竺进香，并候叔祖，余从元之，伯家姚先生读《诗经》起。四月，黄姨夫及母姨归宁
，跟随快舡四只，从者廿人，极盛极美之礼，撤金如土之用，外祖如接官府，亲戚靡不喝采。盘桓四五日，姨夫先去，母姨满
月而归。余因读书，不随母到周浦，但记得母去日，余同祖母往龙华进香，登宝塔、看石梁而归。值父亲养芍药，在瓶中赏玩
，遗我福橘饼百果糕，皆外祖母寄来，恐余思母，先此相慰者也。七月，余与父俱如周浦。

　　七夕乞巧时，父亲自外抱三弟而入，口中连连吐痰，痰中有血。

　　自此起病，时常举发。九月，同父母至东乡舍内，及看新得南舍房屋，并取租而归。

　　十二年已卯，十二岁。是年正月，四妹生。时黄姨夫与父未曾会面，两边送礼，相约以新年贺节，俱如周浦相会。十一日
，黄姨夫先到。十二日，家父正要起身，值生四妹，以致联襟不能相见。可怜，可怜!二十日，请长桥陆先生开馆。先生字黄池
，性仁厚，貌和朴。教完《诗经》，开讲四书，宾主生徒意气相得，约以无尽之交。至次年亦竟去世，堪叹，堪叹!二月，父往
杭州，在任上大病，呕血几殆而归。归家吐血不止，服药祷神，建醮禳斗，无件不为。举家仓皇，使费无算，稍缓而复重，才
愈而更发。四月，黄姨夫被方知府冤死于狱，母姨才生奎官，闻讣几死。沈宅恐母姨惨痛，竟自殡殓出丧，从门首经过，母姨
还未知也。直至下午方知，赶到山上，已钉棺矣。不能一面，故时时痛哭。哭不二年，亦竟死之。可怜，可怜!六月，天气炎热
，父病更危，请唐姑娘归，托嘱后事。言及赵思槐父母葬在我田，与彼完粮，经今十八年矣，倘有所危，子幼难与再赔之理。
由此一言，祖母忿怒，直至后来气死。可恨，可恨!八月，聘妻黄氏病亡，时父亲有病，不及问候，及至死后来回。可惜，可惜
!嗟哉黄氏，命也如何。虽未成姻夕意托丝萝。投之聘礼，维玉维金。尔虽年幼，岂独无心。师氏东归，述汝所为。言犹在耳，
花落成灰。九月，父病稍可，不与家事，日与二三知己，或棋友，或鸽友，闲游取悦。夜则与先生评究古今，惟恐忧心囊竭而
不为语也，更恐惹气，长幼惟是承欢。十月，往周浦外祖家，俱庆以为更生。数日从东乡取租归。二十六日，与母舅定东门外
殷宅亲。殷系崇明籍，侨居海上已三代矣。

　　业有沙舡几只，开贩柴行生理，家甚厚，有女姿色。父亲、母舅情义最厚，向要觅一好亲与。母舅因徐妈妈之言，缉访确
实，立意要定。茶礼虽出自外祖，往来交际廿人，动用盘内应增添润色者，父亲备办。如借已亲娘银镯一对，后卖西宅，将屋
价赔偿，件件体面行去。及至谢亲，两相过门酬答，我父赔费廿金，实系为好也。后不三年，其女竟死，反遭外祖之恨。十二
月，父竟强健。腊月二十六日，谢邑神于庙中，献家堂于厅内。正在得意之时，忽有家人徐寿在东乡归，报称赵思槐放火烧坏
舍房等语，父亲大怒，立时吐血，自此而旧病复起，不能痊可矣。二十九日，叔祖任上归，余同母亲过去候问，蒙叔祖云：“
汝等放心，今我归家，凡应动用者，皆我支应，不必忧虑也。”随将人参一大包，及任上所合调理丸药参膏一瓶，并银十两，