割台三记

  十二日黎明,雨稍歇,街市寂然。余偕方越亭、熊瑞图见维帅,力劝退守新竹,就林朝栋、刘永福图再举;左右均怒目相视,王觐庭手六响小枪指熊瑞图曰:『大人五天不睡,诸君亦宜歇息;谁多言者,手枪击之』!维帅默然,令暂退。余回卧室,行李已抢掠一空;知事不可为,取电奏草本藏衣带中,各处往来密电均焚毁。忽电报房学生来见云:『昨夜电报尚通,三更时王觐庭将线斫断,局中人已散尽矣』。余急作密函呈维帅曰:『天不佑中国,无可奈何!公心迹,可告无罪;惟既不退守新竹,公宜自为计,不可贻笑天下。电奏本今已带出,心酸不忍多写。负公知遇,此恨千古』!午间,始知署中厨役已散尽,因至藩署设食饱餐。电线已断,不得前敌消息;创口又时时作痛,焦急自分必死。酉刻,闻林朝栋、吴光亮均带兵明日必到,觉有一线生机。急至抚署,则狮球岭溃兵已入城(今日辰刻失守),城中大乱。黄翼德守仪门,放枪禁人出入;各局所不见一人。时已昏黑,城中积尸遍地(有自前敌受伤抬回者,有广勇、土勇互相残杀者),哭声震耳。余皇遽无策,绕至抚署后墙,欲入探维帅消息。署中忽火起,支应局委员周奭(字梅生)帕首、腰刀从后墙出,告余:『维帅刚出城』。余追出西门,遇乱兵放枪劫行客;左右走散,仅杨贵、蓝玉相从。至大道埕,雇小船乘星光径渡沪尾;两岸放枪,弹及船舷。四更到海口,上「驾时」轮船(余只身出走,用千里镜皮盒装洋银八十枚,幸未劫去,以四十元雇小船;若迟至天明,则危矣)。船上有海关运来银八箱,两岸防营大譁,劫银去;炮台复开炮轰击,惨死十六人,余几不免。因事太不堪,且非兵事所系,不忍详记。十五日,始脱险到厦门。
  台湾唐维卿中丞电奏稿
  二十八日午刻澎电断后,南路竟日闻炮声,是我军正力战;敌炮自系攻炮台,炮台似未失。惟百计无从策应;苦兹将士,南望涕零!澎军火较台他处为多,终绌于力,不能甚足;皆微臣之罪也。恒春未闻动静,大约现以全力攻澎。军情如何续奏。请代奏。景崧肃。艳电。(乙未二月二十八日)
  戌刻台南电报,澎弁勇带伤逃渡者称:二十七、八日水陆并战,击损倭轮三艘,岸贼驱走;我炮台亦被毁,各亡千余人。二十九日贼轮前攻,又由他处分登。我军分御血战,统领知府朱上泮身受数伤,疑阵亡;澎湖镇周镇邦、通判陈步梯俱带伤不知下落。午刻,贼攻入厅城等语。各述情节,大略如此,愤懑何极!虽孤悬之地,无轮策应,固守为难,以致孤军血战三日,镇、厅统将力战身伤,存亡未卜,地亦随陷;臣罪终无可辞。请将臣交部严议;容再查明员弁下落及西屿情形具摺驰奏。再蒙电旨垂询台湾布置能否周密,饬与闽督筹办。伏查台营虽多,分布则少;贼趋旁港,防不胜防。闽省力难添助,现亦就地增募,枪患不足;蒙再饬拨汇丰五十万两赶招粤勇并购精枪,但恐难于到台,惟有极力设法。总之,台无兵轮,绝地坐困;所恃者人心固结,生死以之而已!(三月初二日)
  据各路电报,澎弁勇来云:贼用气球登岸,人执一铁板,聚成炮台,手炮开花弹极猛速。二十八日,统将朱上泮阵亡;贼逼厅城,周镇邦、分统林福喜、通判陈步梯力击,贼退。二十九日,贼以兵轮环攻,使我处处受敌;后登岸攻进东门。周镇邦巷战带伤,左右尽死;传闻登山自尽,俟续查。贼据金龟头炮台,哨官陈得兴、弁勇百余人力抵,亦俱死。林福喜受伤,不知下落;其军最奋,死亡尤多。陈步梯带乡团助战,亦受伤;不知下落。惟刘忠梁守西屿,是日但见贼发炮,遥望之,尚未查知确耗。三日血战,澎军头目伤亡殆尽。臣明知澎湖孤悬绝地,无兵轮,无术策应;负兹将士,惨痛何极!请代奏。(三月初三日)
  此电仓卒据各路探报之言,实在情形全不相同。中国人无识,有专造谣言者,有随口演说者,有人云亦云、一犬吠影百犬吠声者。所遣侦探亦不过传述若辈之言而巳,可为痛恨。电中所言「气球」,后始悉系在海水浅处用矾布船登岸,一人乘一船;远望之,若「气球」然。后闻总署以「气球」登岸之语行知各处,岂非大笑话?又「人执一铁板,聚成炮台」之说,尚待考;大约亦误认也。
  澎失,蒙恩免罪,愈益惶悚。谕旨垂询台营布置。台防分南、北、中三路:守北路,基隆提督张兆连、基隆后路道员林朝栋、沪尾总兵廖得胜、沪尾对岸都司黄宗河、沪尾后路守备李文忠、苏澳参将沈祺山;守南路,刘永福、台湾镇万国本、恒春都司邱启标、嘉义总兵陈罗;守中路,道员杨汝翼;守后山,台东知州胡传。此外小口十余处,或一、二营不等。原设防番各营,不能掣动。杨岐珍往来基、沪,办事和衷,所部扎沪尾,留三营在省备游击。台营虽多,分布则薄;基、沪要口,合前敌、后路不满六千人,此外可知。游击师仅杨岐珍三营,一、二仗后无人换替;现赶募未成军。义勇可调度,惜乏枪与弹;得款后始购新式枪炮,运到必迟。澎文武下落,容确查再奏。凤、恒昨报轮来复去,闻寇即日大队来犯,已严备。论台之力,办防只能至此。久支强寇,无胜算;略可恃者,军民心尚固结耳。请代奏。(三月初六日)
  电旨悉。停战台湾独否,敌必以全力攻注;孤台当巨寇,其危可知。北方既停战,恳饬所有兵轮悉赴台湾听用;臣一面激励将士,誓以死守。澎湖之失,以无兵轮援应;前车不远,足为寒心。臣不惜死,总期于国事有益。迫切,请代奏。(三月初六日)
  停战台不在列,洋行得信喧传,台民愤骇。谓北停战、台独不停,是任倭以全力攻台;台民何辜,致遭歧视?向臣暨林绅维源环问;谓「战则俱战,停则俱停」,众口怨咨,一时军民工商无不失望;义勇尤譁。告以非朝廷之意,乃倭人之意,不能禁不攻台;无如莫从喻解。一处如此,他处可知;情形一至于此。迫切上陈,请代奏。(三月初七日)
  台坐困,则乏军火;购者未到,到时恐难运入。闽存无多,江南供应太繁,拨济亦不多。乞旨饬下粤省,拣可用后膛枪拨台五千杆配足子弹,毛瑟弹另拨三百万粒、火药十万磅,交知州唐镜沅设法解运。粤无警,且有机器能制也。请代奏。(三月初七日)
  奉初八日电旨,钦遵宣示,台民感激天恩,人心大定,士气益奋,足慰宸廑。现赶增土勇二十余营,愿杀贼者群起;惜械无多,难尽收用。有自备枪与饷者,具征义愤之忱。近日洋面甚静,不测寇意。伏查台防,中路近薄,然究非大口;敌倘深入,离船太远,南北夹击,敌在阱中,似不足惧。台南延至四月底涌浪大起,不能停椗。惟台北为精华所萃,臣亲加布置,地营濠堤,水、旱各营尚周密。延至四月,所购军火到、粤勇来齐,战事能有把握,再策复澎。难必成功,而矢志如此。请代奏。(三月十一日)
  后所购军火并未到台,委员借词延宕、欺骗情形无人不知,而维帅不能问。六月,维帅到上海,此人送纱罗衣两箱,曲意献媚;而军火事,竟弥缝不追问矣。委员所购军火快炮等项,三月间据说已到香港,后又说已到西贡,五月间则又谓尚在新嘉坡,其实并未起运;不知是何弊端?
  寇伏澎湖,无甚动静,运路犹可畅行。增集台勇七、八千人,次第成军;粤勇亦陆续可到,声势比前壮。台民惟恐倭力索台,愿投效杀贼者远近递禀,日有千数百人;惜不能尽收。江南运枪万杆已到,尚须修理;又搜取抬枪、劈山炮,亦甚得力。台民知洋款未借定,十日内南、北两路息借银凑集二十余万。寇在门闼而人心固结如此,臣若不密谋复澎、竭力保台,不独上负圣恩,且无颜对全台百姓。惟增银购械、悬赏等事必放手为之,方能有济。户部前后拨款,恐难持久,尚须设法经营。祈代奏。(三月十九日)
  风声和议将成,不知何款?臣愚以为赔兵费、通商则可,与土地则不可。皇上念列圣创业艰难,岂肯出此?特恐倭奴迫我以不得不从。北辽、南台,二者失一,我将无以立国;外洋谁不生心?宇内亦必解体。战而失地,犹可恢复;和而失地,长此沦陷。委香港与英,乃小岛耳;贻害已甚。况喉咽肩背之地?必不得已,惟仍出于战,以偿彼之费为用兵之费;倭力有限,再与坚持,或易就范。国家大计,岂容海外孤臣闻谣妄议;且臣不能保澎,敢言保台?设割台,臣反得卸仔肩、全性命;然大局利害所关,虽处危地,万死不悔。幸兵力愈厚,人心愈固,非全无可恃。披沥上陈,伏维圣裁。请代奏。(三月二十日)
  现招粤中义士、骁将集万人,有自备船械者;拟由粤用渔船航海夺澎。幸得手,即乘胜入倭。因恐漏泄,不敢先奏;十九电奏有「密谋复澎」语,即指此。利钝不可知,而义愤之气可用。部署已定,正电商月内起程。适闻和议成,不知确否?此军出海,无从收回,到澎必战;请示进止。祈代奏。(三月二十二日)
  「义士、骁将」,只就唐镜沅一面之词,遽尔轻信,其实一大骗局耳!事过境迁,念之尚令人发指。先是,上年十一月唐镜沅即有密电与维帅,言访得有一大侠,将来可令多带兵,可以往攻日本;其手下义士、骁将极多云云。维帅初尚秘而不宣,潜令往招。乙未三月,始告余:大侠即吴国华,将倚以复澎湖;余心非之,而不敢尽言。盖其时吴巳到台湾矣;复令回粤招勇,将与以重任。其实吴乃一赌博无赖子,后为盗,有司出花红访拿;镜沅遂目为大侠云。
  纷传和议已画押,有「割台」一条;台民汹汹,势将譁变,恐大乱立起。有无其事?祈速示。(三月二十三日)
  三次电奏、一次询总署和议情形,均未奉复。洋行纷纷传电,割辽、台已画押,倭并派某爵率兵输即日来台。李鸿章希图了事,此约断不可从。必不得已,查外国近来或联二、三国为同盟密约,我可急挽英、俄为同盟,许其保辽、保台,即以赔倭之款与英、俄,或请各国从公剖断;不可专从李鸿章办法。割台,臣不敢奉诏。且王灵已去,万民愤骇,势不可遏,奸民并乘此为乱。朝廷已弃之地,臣无可抚驭、无可约束;倭人到台,台民抗战,臣亦不能止。臣忝权台抚,台已属倭,一切檄文仍用「台抚」衔,不独为民笑,并为倭笑,何能办事?如必割台,惟有吁请迅简大员来台办理。此外有一线可挽回,惟乞圣明熟思。揆今时势,全局犹盛,尚属有为;何至悉如所索?皇上当思列圣在天之灵,今日何以克安?臣不胜痛哭待命之至。请代奏。(三月二十三日)
  敬电谨悉。彼所恫喝,我所畏虑。惟犯京师,辇毂暂出巡行,古所常有;今割辽东,寇在门闼,将来亦应迁都。早晚有此一举,不如翻约与战;只此一着,中国尚有转机。倭得地,势愈强,将来何以应之?转瞬各国纷起,其危更甚。战而失,人能谅之;径弃与人,天下谁不寒心?此等非常之变,告示一出,乱民立起。且百余防营,不裁何待?一裁,则人皆无王法可畏,岂能以空言解之?外间已汹汹欲变,抚之不可、剿之不能。至台民、将士愿随臣行者,拒之必不放行;挈之内渡,无地处置、无款遣散。泣求皇上于无可如何之中,饬挽各国从公剖断;与其径割与倭,不如与英、俄密商,许以重利,较可从容办理。迫切情形,乞代奏。(三月二十五日申刻)
  是日辰刻,接总署「割台湾」电,大致谓割台系万不得已之举:台湾虽重,比之京师则台湾为轻;倘敌人乘胜直攻大沽,则京师危在旦夕。又台湾孤悬海外,终久不能据守。贵抚前奏,一则曰:台营虽多,分布则少,一、二仗后即无营接仗;再则曰:台无兵轮,绝地坐困。不可因一时义愤,遂忘以前所陈种种患害于不顾也云云。又言:交割台湾限两月,余限二十日;百姓愿内渡者听,两年内不内渡者作为日本人,改衣冠;并令台抚出示晓谕。来电甚长,节录大略如此。惟「割台」事仅总署一电,并无电旨;故台民于此节,尤愤恨也昨电示传播,台民不服;闭市,绅民拥入署,哭声震天。二百年文物之邦忽沦化外,迁徙谈何容易?其惨自不待言。土勇数十营誓必与战,撤时断不肯缴军装;倭人登岸,民必歼之,崧势不能禁。请设法告倭,不可遽遣人来;来或被戕,官不任咎。此时官难自保,焉能保人?当此万古奇变,祈作设身处地之想,焉能使勿滋事端?非挽各国筹一善处之方,和局恐仍有碍。民急且乱,何事不为;并恐劫他国洋行、杀洋人、毁教堂,横开衅端:此后一日有一日之变矣。迫切待命之至!
  前所录总署电,令台抚出示晓论,下有「交割时须极力保护,并论百姓切勿滋生事端」之语;故此电云云。总署令喻台民不可滋生事端,并无一语「抚恤」;故台湾绅民,均愤恨愿入英籍云。
  大局败坏,至于如此;惟悔约再战,拚孤注以冀转机。否则,各国纷起,宇内立见分裂,虽欲苟安而不得;即各国无事,而赔款太钜,何处搜括?要害全失,财穷地蹙,断难自立。臣非故作危言,皇太后、皇上圣明,熟思必能洞监。割台之议,不敢遽出示;痴望有一线转机。绅民哭声震天,乱民又起,无可抚慰、无可禁止。臣与各官,惟日以泪洗面,即欲办理收束,为众所劫,无术可施。臣八旬老母,誓共守台;和议成,本可内渡,乃为民遮留,其惨可知。明知屡渎重罪,而为天下计,惟战有生机;割地、赔款,实成绝路。敢冒斧质、犯忌讳,再陈。倘稍有变局,伏乞电旨,速固人心;不胜迫切待命之至。请代奏。(三月二十七日子刻)