历年记

先付母亲，着妇女送归。即刻又将火腿十只并茶食藕粉之类送到，又请乔三余来看视。对父亲说：“汝因家乏用，多忧多虑，
遂成此病。今我归家，件件在我，还汝做小财主耳。”叔祖出任廿年，从未归家，亦未分析，此番归，欲有惠及我父也。不料
言犹在耳，竟成泡幻。

　　十三年岁次庚辰，余十三岁。正月初二日戌时，父亡。其日外祖亦到，与父面言半日，至黄昏而问祖母还在南宅，越加气
忿，遂连连吐血。时余睡在父床，见云：“如此吐怎得好?”时婢秋云执烛，换郎妇捧头，忽上视曰：“不好了!快唤娘娘来。
”及母亲到时，把脚一挺，遂断气矣。呜呼痛哉!吁嗟我父兮敏质英姿，序叨冢嗣兮九鼎一丝。育我兄弟兮甘食美衣，持家雍睦
兮上下欢愉。胡冲年之撄疾兮医祷难期，才半世而仙游兮天地为悲。捐高堂之只燕兮廿载仳离，抛数龄之稚子兮无限惨凄。此
时举家怆惶，报叔祖已半夜时候。叔祖即起叹曰：“我说此儿养不大的。”

　　时父生年三十有五，而叔祖年八十，故如此说。记此见得少者亡，老者视之原不多时也。随即发银四十两付管账黄文，又
请西宅定庵叔祖来同去买寿具，及备办殡殓之物。初三日早，叔祖同二伯父俱到，抚尸大哭。哭毕曰：“汝等不必忧，有我在
不妨耳。待丧事毕，大官我领去读书，二官大房抚养，娘娘独领小者守孝。”就择日成服，凡家人俱分布两疋，仆妇婢女俱做
白绵绸衫，因绵绸任上带归甚多，省得买布也。又择二十八日举殡。母亲不肯，叔祖立定主意，凂大伯、二伯来劝，凡亲族俱
来劝，余与母亲俱不得已而勉从。先做功德三日，开丧两日，排五糖饭执事，无论南宅北宅家人俱到，亲戚男女送丧者甚多。
先日定庵叔祖题主，次早发引。余此时虽少亦大哭，悲痛之甚，家人陈胜、张胜搀扶退蹜，直送至斜桥祖山。大伯祀土葬毕而
归。此番大费虽系叔祖，而我家亦大费矣。二月，祖母请大伯、二伯分家私。先使次婿李公繁将厅内衣橱台桌俱扛在祖母处。
余知大怒，未免费气。故祖母借此为由，请伯父来，其意要将父亲所遗交付掌管。一入其手，可使我母子无噍类矣。蒙大伯、
二伯作主，竟分膳田十五亩于祖母，其余悉母亲管业。幸脱奸谋之计，深感二伯之情。四月，祖母欲将西宅与晚婿沈暮春居住
，故家人黄文即先父乳伯、管数刘洪等共商议，将西宅借与姚君锡，得价银三十五两。其三十两完甲内漕粮，存五两还已亲娘
，因前母舅定亲借银镯一对也，从此僦去为失业之始。东宅后即元之伯住宅，元之者同族五服外伯也，邑庠生，曾中副车，据
云拔贡，亦未必然。势利炎凉，虚铺门面。至如我叔祖家居时，两日一次，必来作揖，问候起居，大都如此，人皆呼之为大爷
。面红鼻赤，貌陋心险。他因住近，先父在日，每事必来商议，甚是亲热。有子一，字习卿，不幸早世。遗孙三，长馨远、次
思雍、幼西苓，向欲与吾父同请先生，我父欲自便不允。不料父亡后，定庵叔祖云：“父七已终，学不可废。元之家有先生，
不妨相从。”而元之竟云：“学生已众，明年同请可也。”我虽不肖，视其孙作为虽同调，而视彼不屑也。蒙父友罗三官来说
，往褚武举家从罗先生读古文文章开笔起。先父在日，时常有病，服药调治及亲友往来交际，门面大，家内虚。及至亡后，清
理当票，共典银九十五两，因将西宅僦价完漕外，余存白米廿担。其年米价顿贵，每担二两八钱。母将此米粜去，赎取当物回
家。门头交际又省，甚觉安然。无奈祖母三日一吵闹，五日一费口，习以为常。故叔祖主意，要将母亲与祖母各自住开，我等
不肯而止。二十三保家人顾酉有一妹，年已十三岁，正好役使，九月内母亲着人去唤，其母约定十月初二送来。约初二者，世
俗以十月初一为下元节，大家小户必祭其先，为农事告成也。祭其先必有祭余，使其女吃过而送来者，亦母女之至情也。不料
祖母知觉，先期自己下乡，将此女轿中带归，藏在家中，并无人知。才过两日，我见黄妈妈袖钱一千，后领一人，将袱裹钱数
千竟到祖母家去。细访之，乃知卖其女也。卖不数日，即与外甥五姑娘之子叶官定亲，盘去盘来，甚是体面，请友请客，闹热
异常，竟将我母子视为陌路，普天之下再无第二家矣!未逾月。又将二十三保田二十三亩，朦混于叔祖处，批授外甥叶官。此田
系先祖用价买者，向来是先父取租。祖母因分家不遂，假先祖在日，曾许五姑娘者，节次要叔祖批照。叔祖一时误听，觉批。
及余知问，悔无及矣，明明夺占。今叶官亦死，可以舒恨，岂料祖毋老景伶仃，当为偏爱者戒。

　　崇祯十四年辛巳，十四岁。其年正月，家人妇女传送是非，祖母与母亲不和。叔祖立定主意，要母亲搬去老宅内居住。老
宅在馆驿弄，门前有照壁、旗杆、大厅，厅后即楼，共三进两厢，原系我祖与叔祖同住者，乃曾祖所遗，后因叔祖中后各买新
宅住，将此做祠堂。在楼下门面周围尚有六七家人分住，内中一应修理砌灶等项，俱叔祖发工料支应，及至临去又送银米柴炭
食物之类，三朝五日必来看视，又要将余兄弟与大伯二伯分养。此议才举，祖母即去谤言，道我等素性顽劣，不学好，不习上
，若一来连学堂内多不好也，故尔遂止。二月初旬，从瞿先生读书。先生讳警臣，老儒也，案首入泮，甚用功，学生皆成材者
。唯有韩雨泰及朱修可与余年齿相若，情义相投，意气相合，今二友俱入学夕余不肖及今犹恨也。三月至九月无雨，江南大早
，草木皆枯死。

　　我地向来无蝗，其年甚多，飞则蔽天，止则盈野，所到之处无物不光，亦大异事也。是时闻四方流贼大乱，我地戒严，百
姓惊惶。年岁大荒，冬，道上饿者无算。章知县设法赈济，男子在城外演武场、山川坛等处，搭盖草厂，煮粥给食；女子在广
福寺、积善寺给食。有等不屑去关粥者，赴县领票往各铺贱买官米。官米者，大户乡绅捐助之米也。种种惨状，难以尽述。死
者日在城门口数之，必以百计。西南北三门外义冢处，皆掘大坎土坑，周围筑墙，土工每日用草索一扛三尸，横拖竖抛，不日
填满。桥头路口，遗弃小儿无数，真所谓父子不相顾，兄弟妻子离散，余乃目击者也。九月，外祖借当物，言坐吃山空，须得
生意动用便好。母亲即将金坠领一副、金看簪、金丝髻、金簪、金梅碗、金灯笼环、银帐钩、银油注、银杯、银油碟、银裙带
、银镯、珠髻、珠花、珠龙、珠冠、珠钏、珠看花、蜜珀珠花四对、蜜珀念珠等项，收拾在一大宝匣内，并绸缎软衣一大皮箱
，在二伯母处押银八十两，付外祖持去。后竟无还，而二房又被荆兵抢光，此项竟化为乌有。余家金珠细软之物，实完于此。

　　十五年壬午，余十五岁。是年春，民死道路、填沟壑者无算。

　　大家小户俱吃豆麦，面皆菜色。孟子谓民有饥色，此言始信。沿街满路，有做烧饼卖者、做豆粞饼卖者、杀牛肉卖者、将
牛血灌牛肠而卖者、将牛皮煮烂冻糕而卖者。更有可惨者，卖诸可食之物，稍随意即被人抢去。买者亦然，在手捏不坚牢，即
被人夺去如飞，赶着必然咬坏。余此时幸有陈米数担及豆麦数石，日逐动用。

　　二十三保家人妇女数口来就食，一日两餐，渐渐扑地而死。余家墙门外有深廊，又有照壁隙地，每晚将水泼湿则可，稍乾
即有就死于此地者矣。又有身上衣冠端正，肩负包裹，俨然步履，顷刻倒地而死。余其年初出交与，夜必饮酒，更深而归，若
从馆驿桥过，必有死尸几个在焉。更有暗处，或脚踢着，或身上走过，知必死尸。至今见死人而不惧者，因经见多也。四月，
往东乡舍内斫麦。有租户范杏者，有努力、有急智、有乖巧，在村中呼么喝六。其年，余亲见其将榆树皮做饼食，并蚕豆叶亦
炒食，掘草根茅根大把食之，其惨如此。地之广也，掘草根剥树皮者，所在皆然。光景萧条，人心思乱，桥头巷口，遗孩满路
。如县桥阁老坊尚未造完，上搭荣架，下弃小儿，日有百数。章知县(按：名光岳，字茂暗，临安人)经过则群聚而哭，知县即
停舆着管班买饼赏之，一日两次，日以为常，然终无救于死。不料有恶贼拣肥壮抱去，杀而食之。如火神庙一人迁移，将小儿
肉煮烂，冻一瓦钵，偶有见者，肉内有指头在焉，故尔败露，拿出送官。荷花池上一人，不知杀过许多，邻家常见其抱小儿回
去，此时有疑其歹意者，俊其出，直入视其灶，煮小儿肉熟焉，亦拿出送官。西关外有一老妪，常抱小儿回去，亦有疑者，伺
而察之，亦杀而净洗焉。南门外夫妇二人，亦常抱去，邻人疑之，闻其家有香味，异于常者，怪而问之，则遭詈骂，强而视之
，烹小儿在锅也，其惨又如此。幸章知县立将此三男二妇杖毙在县场上，其日大雨，看者甚多，杖至二百方死，人人忿恨。至
半夜，又大雨，其妇复活，扒至县东街上，天明被众人打死。又有村中放火杀人者，章知县亦将其立在木桶内，活活烧死，抢
劫者立时枷死，幸而不至大乱。五月，有友沈烈卿来盟。沈家计富厚，父母惟一子，少年毕姻，意气慷慨，情义相投，家中财
帛任其所为，从四牌楼王先生读书，先生住宅在四牌楼，即今沈懋石居也。前有大厅，厅后有池，池后周围俱峰石砌驳，池中
有大假山，峰岚叠翠，水中蓄朱鱼。池北乃一敞轩，临水两傍皆精浩书房。同馆者蒋公孝、陆佛官。佛官系余家近邻，先同沈
烈卿来候，我亦答拜，彼此往来，遂成知己，因择十友而盟焉。此时王室凌夷，人情叵测，非党不行。如流贼猖獗于中原，即
我省庐、凤、安庆等处，俱遭屠戮；李闯挥戈于川陕，地方失守，草木皆兵，民心惶惑，强梁蜂起。有志之士，皆欲攘臂而(下
缺半页计一百六十八字)。酒间言及余事，余听说今不拘管，将来必有覆宗之祸，今不肯住我家，而不听我约束者，有母在也。
今将母托亲家领归，则无所依借矣，自然住我家也。住我家而严禁书房不容外出，市井之类可绝，保全善策无过于此。故外祖
即将母亲请归周浦，余不得已而住叔祖家矣。沈烈卿亦被县公拿出，因曾取过童生案首，故尔垂情，薄责十五板，经画数月竟
成瓦解。

　　十六年癸未，十六岁。是年在叔祖家从东阳卢先生读书，同馆者叔祖幼子三叔也，外甥杨于宣也，杨有韩也。三叔字寅龙
，于宣初字以清，有韩尚未有字。余自父亡之后，名曰读书，任情放荡，顽梗异常，十五年分竟废务外，心散气浮，口无好语
，及至叔祖拘管之后，一字写不出矣。初在馆中，足不至外，厌闷之极。

　　几月之后，三叔、于宣与我情投气合，另有一番缱绻之情。三叔已亲娘所生，此时年尚幼，极巧利，初学书即写好宇，读
文数遍无不烂熟，但性不常。因继于大伯，称长兄为父，故称我为兄。一月之内或有两日疏焉，其余则心腹视我，肝胆吐我，
欲期无限之相处也。后不数年，竟如泡幻。大伯生姊嫁杨孟途之长君，字龄如，生于宣、有韩兄弟。于宣此时年仅十三，眉清
目秀，志大性聪，有心腹，有情意。因曾继于我二伯，故亦称我为兄，待余甚厚，曾盟于皓月之下，期我于云霄之上，愧余不
肖，负彼初心。

　　是时兵戈载道，风鹤皆惊，惟恐远离，魂牵梦寐，倏经廿载，各无变更。八月，议三十保何宅亲。何住江桥之西南，地名
王家庵，有竹园百亩，因役重差烦，欲将竹园六十亩送于叔祖。叔祖此时正欲避兵于三十保，为地多梅竹而可躲藏故也，特凂
何嗣宗作伐，亦经卜吉，求取大月帖，又恐余有不允之意，令我自去观看，三骑马早去晚归。其年太旱，虬江底下尚掘深井打
水。约定八月二十四日行聘，送去报帖，而余心中自有别约牵挂，又不敢形之口角，偶与天飞兄有小嫌，借此不问叔祖，竟如
周浦。叔祖疑我不悦此亲，因而遂止。后闻其女四德俱全，可惜错过。余自八月中至周浦，九月没旬方归叔祖家，不一月而卢
先生回浙，徐先生来权冬。

　　十七年甲申，十七岁，是年多雨。三月，同叔祖往杭州，时因松郡董羽宸开府浙江，叔祖为任内旧未完而往也，经月而返
。周浦做目连戏，母亲来寻，我亦不去。五月五日，余在捧日堂内，正同叔祖、大伯、二伯、三叔、大兄及先生于宣家晏，俱
用金杯酌酒，日色照耀，光如闪电。忽报沈伯雄来，觉怆惶之状，手持小报云：四月二十五日，闯贼攻破京师，崇祯帝自缢煤
山等语。叔祖闻之大惊，大伯、二伯俱失色无措，遂收拾杯盘，斟酌避难。不一日有大报到，民间吽闻。又不一日，报福王监
国南京。又闻即位称帝，先红诏，次白诏，俱到，乡绅官府哭临带孝。是时我郡太平日久，民不知兵，饥荒连岁，人思奔窜，
老幼不宁，讹言日至。倏传城市夜有猴精作怪，到处敲锣击竹，更有目见其形者，群起而赶，赶至天明，毫无影向。如此而大
家小户，卧不贴席矣。又闻山海关总兵吴三桂请借清朝兵马入关，攻破京师杀剿，闯贼畏势不战，竟将宮中库藏并各衙门及公
侯伯家金银宝贝尽数掳掠，装载车马之上，驱而之西。吴三桂追之，清兵又分兵南下矣。又闻四镇兵马抵敌不住，败由海道而
来抢掠矣。时常夜半讹传，怆惶奔走。士大夫之家，俱练习家丁，教之枪棍，树兵设械，鸣金击拆，张威耀武，各为防护焉。