乙酉笔记

　　而沈故吝惜，不能散家财以结士，识者知其必败。又河南归德知府董廷，字对之，礼部尚书董其昌之孙也，自河南解绶归。见苏｀常、镇诸州俱已投降，吾松故为抗拒，必遭惨戮。束身投诚，任安抚松郡之责。谒沈，沈送黄蜚幕下斩之。巡抚土国宝、提督李成栋，遂立意破松，兵从由拳来，水陆并进。守门者皆懦怯书生，未经兵革，不战而溃，时乙酉八月初三日也。是役也，士民在城者不下万人，悉遭屠戮；妇女色艾者，尽掳以行；所得金宝无算。杀守东城进士李待问于局前，兵部侍郎沈犹龙于东门外，活擒吴志葵、黄蜚于豆腐浜口。武举赵孟腾、武进士王叔皆溺水死。黄蜚船漂至闵行，舟中所存，悉为闵行人所得。

　　自南都破后，沿乡遍起乡兵，公报私仇，为害不浅，地方杀人如草。青村林七、丁官、周五、李辰等杀镇抚陆剑南，烧化北门外，千人俱见，莫可如何。此六月内事也。高桥打死陶待诏。陶最恶，众人公愤。张回飞张彦、黑二飞乔寅、方进龙、连印、唐君甫、盛甫飞朱贵等纠连六十余人横行乡曲，日事焚掠，杖死朱襄孙一门六命，行头杀严氏九命，下沙焚劫王省陆一家。独周浦素号强梁，安堵如故也。又盐豪闻谋，两载前与新镇子衿方含章有仇，纠党千人，遍捉含章。疑在伊甥徐九飞家，统众抢掠，徐氏一扫而空。闻谋在后指挥，孤身殿后，适徐氏伏兵起，立磔闻谋。而闻谋弟仲梅，纠党数千人，立志雪愤。榜示通衢，有能献徐九飞者，子五百金。九飞向匿高桥金稚雅家，复逃入行头李仲方室。

　　仲方利仲梅金，绑出献之。闻党将九飞斫为数段，令诸人食其肝肺，又作肉圆以祭闻谋。闻杀九飞后，遍捉含章，而方氏昆仲百计潜踪，仅以身免。又欲烧余姊丈方叔飞屋，幸许昆良等从中解纷，输五百金得免。八月初三破城后，地方各有官府，变乱始平。

　　如再延数月，则乡镇之祸，更不知若何也。余先妣李氏，卒于是年后六月。余兄弟虽在哀毁中，而风鹤时惊，不成丧礼。甫过二七，闻提督李成栋破吴淞，土国宝破苏，人情汹汹。即令室人暨元儿飞登女，迁置家具于季常家避难。内人呼季常为姑夫，故岳母刘氏及舅玉符皆与焉。不半月，复归青村口先君子同余夫妇及弟妇李氏母子，买舟欲往下沙汪仁锡所。行至五桥，闻有白兵（按：即吴江进士吴易抗清义军）阻截，转而之南，暂歇于刘成甫宅，去城仅三里。未三日复归青村，又不时闻报，青人或出或归，靡有宁晷。时七月望边，母丧尚未终七，决计为周浦之行。遂挈妻子出门，而先君子与兄长孺、弟卫世，从此永诀矣。余往周浦，每停泊之处，里人即加盘诘。余一一告其所以，舟始得行。过新场，姊丈方叔飞、旧徒方定九、予调，多馈茶水。至闾邱芝林宅，芝林与弟瑶林情谊有加，余得安堵。时干戈之际，未遑礼乐，一切馆课俱停。而闻氏昆仲，每日供余钱二百文，薪水不缺，闾氏之功为多。八月初三，松江破后，上邑则有本镇人潘公权摄理县事，未即破也。忽一日朱天襄得子，余与曹驰尹至其家索饮。天襄云：“余室虽在乡，而酒与肴尚可办也。”遂同曹驰尹、沈雨臣诸人坐饮小斋。酒未及唇，门外响声震天，急出户视之，则人民奔避，如万马超腾，云：“大兵去此止二十里矣！”余疾走回家，而闾之内眷已去，门扃不得入矣。幸从他径，得入内室，挈妻子往乡周五舍宅，远周浦三里许，而上邑计来明，亦同余避其家。时淫雨为灾，薪水之累，不独一家。

　　周浦有李氏，年未三旬，向立志云：“大兵来，我投水死，断不为辱。”是日闻信，果溺水死。庠生孔师，字贞伯，独往奠之。镇民见贞伯辞气慷慨，谓之曰：“孔相公此举虽正，然传闻上邑危在旦夕，我镇不日至矣。万一相公作俑，有起义师者，岂不为父老累？相公请他适，毋苦我地方为也！”孔遂挈其妻东行新场。自八月初三，杀朱孝廉后，地方变乱，日甚一日。有朱君英，号毛丞相，即户科给事中朱绍凤号蒿庵族兄也。与张给谏弟寅葵有隙，乘机报复，烧毁寅葵大房一所。而寅葵亦聚乡兵数百人，假捉剃发为名，为活擒君英之计。时六团湾一带居民，咸不愿淨发归顺，适孔师至，复以大义激之，数日之内，聚众千人。由是远近响应，揭竿而起者十万众。孔师初称本府，继称本部院，麾下游击、千把者千人。时新场乡兵交战于要路，被孔师杀死百人。又卖盐者十余人，为白庙所杀，复提兵报仇，杀彼处数人。有徽人偶至新场，以为白庙细作，杀之通衢。六灶监生颐介甫为家人所杀，乔主事长子为家人斫数段而死，地方之变，不可枚举。余在周浦至八月底，大兵破上海，戮杀百人。余时复挈内眷往芝林之祖茔社屋，去周浦三里。忽一晚更余，芝林守茔仆起向余曰：“相公急起，外有尴尬之人至矣。”时雨下数日，天色昏暗。元儿、登女，一十五龄，一十四龄，皆已睡熟。余同室人提包裹、立檐下大雨中，一有风声，以便逃窜，即两儿亦不能顾也。少顷，知为周镇人避难者。是晚雨不停点，而夫挈其妻，父携其子，数里泥途，匍匐而至。余与芝林仆开门延入。有一修伞者，夫及妻子四人竟，立于坟堂丰草间。语云：“宁作太平犬，莫为乱世民。”信不诬也。天明，始知赵安抚至镇。居民惊避，安抚即松郡庠生，奉太尊牌至者。由新场达周浦，止驾一小舟，随带满帽者数人，谕居民削发归顺，里人见之胆落，岸上迎拜数千人。余等从此剪发，时九月初旬也。安抚到后，地方始有法度矣。不数日新太尊有录科示：诸生不至者，家产籍没。余时丁内艰，尚未具呈本学。

　　故同朱天襄、朱拂钟、曹驰尹、王云子、沈雨臣、高振洪诸友，步行至松。进东门，见守者皆满服，诸人无不股栗。从府前至西跨塘桥，约十里许，大街房屋俱毁，所留者不过十余家也。民房俱为兵所占，城内城外闭户，无一人在室者。约杀万余人，尸骸虽化，而白骨成堆，令人魂魄俱丧。百姓见兵丁，无不称“都爷爷”者。

　　金珠衣饰，书籍器皿，遍列通衢，其价甚贱。有钱买归者，后获大利。新太守张（按：张铫，偃师人）住进士陈子龙宅。华亭县陈鉴、海防杨之易，即忠臣杨涟长子，时虽剃发，犹汉人衣冠，乌纱大带，不改旧服也。余以丁艰，不与科试，兼欲告闲，而同袍之告退者不一人。学师欲索重价，余以力绵中止。九月十三日，督镇李成栋点验各兵，余与曹驰尹儒冠往观之。李尚乌纱玉带，用八座大轿，抬于门首，马步卒皆疾趋而过，军威严肃，莫可名状。李先期出示：凡乡绅不投谒者，家产籍没，以叛逆论，于是绅士进见者日多。吏部左侍郎董羽宸、太傅锦衣街道坊都督徐本高、太常卿朱国盛字云来、知府张昂之、工部主事唐世昌，共十余人，及孝廉十余人，候兵过，皆鹄立于帅府门首。门吏挂号毕，始鱼贯而入。少刻孝廉、青衿皆长跪而出，乡绅宾礼留茶，李送至二门即止。门首执大棍而列于东西者五六十人，威赫之势，拟于王者。

　　董、徐两公甫出，有三马兵并驱而来，二公几为所仆，各以手倚壁方免。余见之气夺，思此辈气势，平日何在？今日生不如死也。乡绅皆方巾，不敢复用官帽，惟孝廉、子衿如故。时山已破，指挥侯承祖殉节于府学前。独孔师统乡兵十余万，攻打川沙，凡见剃发者即杀。周浦危在旦夕。青村自金山陷后，遂纠银办猪羊酒米，令黄吕授及余世仆朱某投降。守城张副总札一道，嗣后即有把总董龙到任。余走归故宅，点验家中所有，而先君子与兄长孺、弟卫世，于八月初五日已有海南之行矣。书籍锁闭一小楼中。时恐孔兵到镇，故急为周镇之行。杨海防（按：即海防同知杨之易）由金山至城。因孔兵大肆，杨乃顿留不行。有维欣者，于杨公前自称听用官，愿往招抚。杨公遣之行。因与余同往周镇，住茶亭，欲拘孔之族人而问焉。孔师本姓王，有孔君法者，家素封，与余友朱天襄辈同盟交也。周镇利其所有，即以君法上闻。欲得维欣拘之，送至青村，指为逆人之族，余力解之得免。维欣归谒杨，杨以维欣不往川沙而往周镇，欲重处之。适大兵至六团湾，杨公疾趋南邑。余归周镇，闻征孔之兵至，镇人复迁乡避之，余挈家复避于潘计舍所，即旧日所居周五舍比邻也。潘故乡愚，为闾邱瑶林佃户，夫妇颇贤，为余防护甚力。仅草房三间，而来匿者五六家。大兵由张江栅开刀，杀至川城及南邑之北关外止。是时扶老携幼，从六团湾而来者，道为之梗。内有乘船而为兵所伤者，或及头面，或及手足，鲜血淋漓。凡周潘两家，一时屯聚妇女三百余人。而元儿、登女，复染疟疾，流离播迁之苦，诚可悯也。大兵至，孔即授首。其所统者皆乌合之众，随即逃散。是役也，杀乡民五六千人，掳资财无数；所掠妇女，幸督镇不许渡浦，悉纵还之，其以银赎妇女者亦众。有南邑千户董海藩女，绝色也，兵逼，骂不绝口，砍为数段而死。此九月二十事也。

　　孔党既平，地方渐渐安堵。而兵强民弱，其受悍卒之害者，又不可言矣。余在青村，自与维欣同归后，至是复往。而督镇正避李环至，马步兵二千余人，民房皆为所占。时李环为鼎革后第一新官，声势赫奕，比于风宪。本城衙役，复狐假虎威，附会而侈大之。更有庠生何抑之，素号何赤练，为李记室，导以行凶。欲子衿行跪礼，同袍不从，何复于中搆斗，几于称兵相杀。同袍诉于华中军，华为调停。而李固性直者，深知为何所悮，卒正子衿见邑宰之礼。从上四揖，李则在旁回礼。后堂待茶，堂上三拱而出。儒冠蓝袍，报门以进，一时为之短气。每门五六人把守，出城者不许手携寸物。于是城居者，如陷牢狱中，莫敢舒展。又兵卒之在家者，日索鱼肉，无则捶以刀柄。余幸居乡，不受此累。守备衙门，改称游府。乡民结讼者，每遇游府放告投文，动辄数百人候之，至有一词费千金者。行牌诸役，或本城健步，或为亲丁夜不收等。未解官，先行拷掠，旱牢水监，百般索诈。游府书役廖君息、载君宠、沈明卿、傅介公、李君瑞、曾懿修等，向称先生者，改称相公。有李开之系余表舅，为书役，每食数品，余每戒之。于是青村之无识者，恨生子不为书役，而视青衿为朽物矣。

　　顺治三年，提督马进宝领兵破金华府，遂镇守其地。杀人如草，无恶不作。至十三年，改镇苏松，益肆猖獗。每巡历沿海，统领马步兵数千。居民妻小，倾城而出，避之数十里外。凡春秋二信，各营纳银五百两，始免巡历。诈大户资财约数百万，皆以通南为由，性更残忍。其部下张副总买一娼送之，未几宴张，而姬适在侑酒之列。以与张旧交也，屡目之，进宝一见，即于席斩美人首，举座胆落。顺治十七年，朝廷知其不轨，捉之回都。进宝拥美姬数百，其母向云：“今往京师，何必携带多人？其不愿去者，不若估值出之。”进宝即以美人列之两行，愿随者从左，不愿随者从右。内三十余人俱从右立，进宝即斩以殉，其残毒如此。

　　至京即缚于兵部堂，家资千万，皆归公帑。妻妾数百，俱发教坊司及配满人。顺治十八年，康熙登极，赦京师罪人，独此贼不赦。

　　于三月初三日，父子五人同斩于西市。松郡受冤者数千人，无不击节称快。

　　吴下钱粮，累年拖欠，习为故常。惟乡绅所欠尤多，县官莫可如何。至顺治十六年，始定条例：凡绅衿欠八九分者，革去名色，枷两个月，责四十板，仍追未完钱粮；即至三四分以下，亦责二十板，革去名色，但免枷号。此时虽有定例，人情犹属泄泄。顺治十七年冬，嘉定县乡绅生员已经欠粮，着兵备道擒拿，共数十余人，锁之尊经阁中，远近大骇。十八年正月，正欲照例处分，而驾崩之信忽至，俱得幸免，尚未及我松也。康熙登极，仍以本年为顺治十八年，四大臣当国。未及一月，即严催十七年奏销钱粮，一时人情皇急，惧祸者即于正月内完清，而未完者正十分之八。

　　不意三月中，抚军朱国治已推册解部。七月中，部文巳转，凡绅衿于二月后输纳者，概行革职。苏常四府，共革进士举人贡监生员一万三千零。仍提解来京，从重议罪。我松约二千有余，一时人皆胆落。隔数日又得温旨，凡七月后完纳者，提解来京；余得免解。四府中尚有八百余名，而其他不及也。乡郡解京者共十余人，苏松道差官押解。康熙元年，四月内过江，吉凶未保。但其年钱粮，十八年分，丝毫完足。又追征顺治赦过十二年至十六年止，分作工属户属，克期奏销。又元年钱粮，二月内征，六月完足。于是有田之家，蹙蹙靡骋，情愿每亩一两，货人完粮，卒无有应者。又以儒册借人，前程既黜，纷纷赔偿。设帐者席不暇暖，既查本册钱粮，严逼寄户输纳；又查各县冒立，甚有绝不闻知，而被人冒册致去前程者。如海盐进士彭孙通，为松郡生员彭古晋诡立官甲，致孙遹亦遭黜革。诘讼抚军，破家问遣，所欠之粮，不及数钱。如此者比比而是。道路之人，惟见愁眉百绪，求死不能；而田连阡亩之家，其惨尤甚。可知后置田者，须早以钱粮为计，切莫累年拖欠，希图恩赦，如此并追之祸宜鉴也。解京者，如裴期生、钱孔燕，高桥人，李于枢、张予屏，青村人，皆自己无田，为人借户致害者。

　　陈五云者，青村人也，弱冠游庠，岁试一等。池州罗尚时为本城守备，延之为西席，自此结交府县书役。罗解任后，凡继来守府，陈即盘居其中。以后复结抚、道上房，厌薄子衿为无味矣。