金鳌退食笔记

　　钦定四库全书

　　史部十一

　　金鳌退食笔记

　　地理类七

　　古迹之属

　　提要

　　（臣）等谨案金鳌退食笔记二巻国朝髙士竒撰士竒有春秋地名考略己着録是编乃其康熙甲子官侍讲学士入侍内廷时所作前有自序称自丁已赐居太液池之西朝夕策马过金鳌玉蝀桥望苑中景物七阅寒暑退食之顷偶访曩时旧制约略得之传闻又仿佛寻其故址离宫别馆废者多矣脱复十数老监己尽遗迹渐湮无以昭我皇上卑宫室约园囿之俭徳因率笔记之详于西而略于东以所居在苑西故也纪其兴废而复杂以时事欲见昭代之盛存为太平嘉话也又称衙署监局载在会典者不书访问未确者不书外人所罕窥者亦不敢书盖其时距明末仅四十年前朝宦竖存者犹多士竒出入禁廷得以訽访又久寓其旁朝夕考校故所记徃徃可据朱彝尊日下旧闻多采掇之今奉诏考定彛尊之书征据详明纎悉必备此编己在包括之中顾其草创记录之功亦不可没故仍録存之以备参稽焉

　　乾隆四十六年十一月恭校上

　　总纂官（臣）纪昀（臣）陆锡熊（臣）孙士毅

　　总校官（臣）陆费墀

　　●钦定四库全书

　　金鳌退食笔记巻上

　　詹事府詹事髙士竒撰

　　尝读往史所载秦汉隋唐之宫阙髙者七八十丈广者二三十里而离宫别馆绵延聨络弥山跨谷或至数百所何其奢侈宏丽可怖也明因金元之旧宫阙苑囿较秦汉隋唐仅十之三四然皇城之中即属大内禁絶往来惟亲信大臣得赐逰宴故或记或诗咸自诩为异数亦有终身官侍从未得一至者闻人说苑西亭台宫殿无异海外三山缥缈恍惚疑信者半我国家龙兴以来务崇简朴紫禁城外尽给居人所存宫殿苑囿更不及明之三四凡在昔时严肃禁宻之地担夫贩客皆得徘徊瞻眺于其下有灵台灵沼之遗意焉余自丁巳赐居太液池之西朝夕策马过金鳌玉蝀桥望苑中景物七阅寒暑退食之顷偶访曩时旧制约畧得之传闻又彷佛寻其故址离宫别馆废者多矣脱复十数年老监巳尽遗迹渐湮无以昭我皇上卑宫室约苑囿之俭德因率笔记之详于西而畧于东如小南城葡萄园诸亭榭虽有存者总不及书以余所居在苑西也纪其兴废而复杂以时事欲见昭代之盛存为太平佳话也若彼内府衙署监局之载在会典与访问未确其迹莫考者缺而不书景山则外人之所罕窥也亦不敢书今余所记皆都下臣庶旦暮经过俯仰习于见闻非同温室之树莫可得而言者乃居者既以守近而不知过者又以匆遽而莫晓余生何幸移家其间炊烟灯火邻于紫极使不表而出之如身到海外三山茫无纪述宁无愧焉康熙甲子夏六月序

　　太液池旧名西海子在西安里门周凡数里上跨石梁约广二寻修数百步两崖穹甃出水中鲸兽楯栏皆白石镌镂如玉中流驾木贯铁繂丹槛掣之可通巨舟东西峙华表东曰玉蝀西曰金鳌其北别驾一梁自承光殿达琼华岛制差小南北亦峙华表曰积翠曰堆云瀛台在其南五龙亭在其北蕉园紫光阁东西对峙层甍反宇飞檐拂云夹岸榆栁古槐多数百年物池中萍荇蒲藻交青布緑野禽沙鸟翔泳水光山色间悠然自适盛夏芰荷覆水望如锦绣吐馥流香尤为清絶若其春氷乍泮秋月澄晖烟霭云涛雨朝雪夜则余八年内直晨夕策马过桥头独有会心者禁中人呼瀛台南为南海蕉园为中海五龙亭为北海寒冬冰冻以木作平板下用二足裹以铁条一人在前引绳可坐三四人行氷如飞名曰拖床积雪残云景更如画又于冰上作掷球之戏每队数十人各有统领分伍而立以皮作球掷于空中俟其将堕羣起而争之以得者为胜或此队之人将得则彼队之人蹴之令逺喧笑驰逐以便捷勇敢为能本朝用以习武所著之履皆有铁齿行冰上不滑也康熙癸丑六月九日赐阁部大臣词林台省逰西苑泛舟饮宴辛酉七月二十一日又赐阁部满汉大臣词林台省部属诸臣宴于西苑赐内纻莲藕有差巳未二月晦日赐士竒与张敦复学士杜近公编修西苑逰宴是岁五日侍宴西苑庚申七月十三日命余泛舟苑中中使鼓棹所得莲芡尽赐之又尝奉召自私寓骑马入紫光阁门乘小舟至瀛台内殿对毕复乘舟至紫光阁骑马出赐荷花鲜鱼携归甲子五日复于舟中侍宴皆有诗恭纪
　　巳未二月晦日蒙恩赐宴西苑恭纪四首
　　琼圃丹垣里璇台緑水中山光开罨画桥影控长虹径转金衔入波回桂檝通太平多盛事浩荡引春风
　　淑景初晴后佳辰上巳前藻浮春水碧花带晓霞鲜藉草沾香醑临流对绮筵羽觞须尽醉天语更频传
　　亭榭水云隈轩楹面面开地疑仙岛近人自玉墀来驾凤雕甍出疏龙磴道回赋成惭庾信忝窃侍臣才
　　逺胜东堂会【晋太和六年命羣臣于东堂临流小会】何殊曲水逰【南宋颜延之有三日赐燕曲水赋诗序】早莺啼太液芳树绕瀛洲厚眷真无极深恩逈莫酬此生懐帝泽端赖济川舟
　　巳未五日西苑泛舟侍宴恭纪四首
　　新蒲细细满瀛洲令节欣承圣主逰日出金支明两岸波开画舰泛中流嘉鱼巳惯迎仙鹢好鸟偏能识翠虬香溢尧尊倾湛露恩深沆漭总难酬
　　红屿青林合道重凌晨霁景散千峰【是日时雨初霁】牙樯锦幔悬翔凤【宋孝武帝渡六合乘翔凤舟】水殿金铺隠濯龙【汉书帝在濯龙池】仗外轻阴当槛静筵前积翠入杯浓此身疑是来天上瑶岛风光彷佛逢
　　髙张广乐播南薫宝幄楼船剑佩分玉涧鸣泉云际落璚箫奏曲水中闻槐烟宻羃依岩障藻影连牵冩浪纹共喜升平邀帝泽岂同汉武宴横汾
　　仙艾灵丝传五日兰肴玉爼浥天浆荷浮小叶团青葢榴吐新花簇绛囊自有轻舠争夺锦不须骏马献穿杨【旧传五日有过锦躤栁等宴】微臣拟进江心镜【唐时五日于江心铸镜呈献】多恐名惭鹓鹭行
　　庚申七月十三日赐逰西苑采莲八首【并序】
　　阆苑秋光得庾肩吾之句青潭晓霭赓徐彦伯之篇舒菡萏于方塘红英度影翫芙蓉于曲榭碧叶浮香若斯抚景留连靡不寻声唱答况乎回翔舜海在沐日浴月之中泝泳尧渊极引水穿云之乐槛栖花鹢非同鸥鹭闲汀桥落彩虹不是烟波小艇微涓莫补宠渥难名窃念（臣）迹本投竿心随偃草似孤根之偶出品实逊乎亭亭拟短干之方摇荣巳邀于灼灼时则凉飙既拂大火初流槎辞巧夕之双星蓂纪中旬之三叶覩沧池之漭沆当秋宇之澄鲜上乃荫芝葢以逍遥荡兰舟而容与白苹紫荇到处萦川翠羽红鳞纷来入镜尤喜缃荷之出水遍看珠菂之盈房特命移船容（臣）举袖纔催进檝即分鳬雁之辉许带归鞍竞拜樱桃之赐擎盘散馥溅齿流甘缅维曩贤所谈盛事陪逰灞浐亦号殊恩应制昆明羣矜絶响何似飞艎画舸一如渔蓑钓笠之轻兼者仙液华腴不异菰米莼丝之易真属千秋之浩荡未酬毕世之津涯爰纪八章敬疏短引江南靡艳之曲不敢渎奏乎宸聪渚北悃欵之言未足敷扬夫圣泽云尔
　　芙蓉池水湛天渊萍末风轻破浪圆碧岛丹崖方丈里有谁来泛采莲船
　　曲渚蒹葭翠作围新凉残暑淡斜晖轻飜两桨移舟入惊起莎边白鹭飞
　　风牕露槛接宸居水气澄鲜浸太虚自是君恩深潋滟特教天上看芙蕖
　　鹢首风回扑面香青荷叶底摘金房剖来满齿流琼液不羡仙人掌上浆
　　垂虹百尺压鳌头锦石疎花带浅流遥见西峰开罨画暮蝉声里变新秋
　　绮岸银塘倚棹过鸡头菱角漾清波臣今不作西湖忆烟水菰芦兴巳多
　　水榭红阑面面低玉题金埓隔东西緑阴交荫松篁里惟有水禽无数啼
　　隠隠轻雷送雨浓回看栁色映千重片云忽断月初出归路时闻花外钟
　　甲子五日侍宴西苑恭纪四首
　　炎景纡清昼嘉时奉御逰金蜺陈彩仗画鹢动兰舟髙栁阴初宻圆荷叶始抽遭逢近霄汉身巳到瀛洲
　　浴兰传令节广宴启华池幙结千花蕋筵垂五色丝薫风散珠箔湛露捧琼巵圣德昭恭俭无劳问水嬉
　　岛屿三山外林塘五凤西风藤牵紫蔓夏木发丹荑岸转亭皆出波平槛尽低玉蝀坊里望楼阁隠虹霓
　　九重端扆暇逰豫濯龙泉蒲草沿堤碧榴花照佩鲜鱼潜知聴乐鸥戏解迎船愿以池为醴欢同在镐传
　　招凉曲榭东凤舰往来通仙管闻天上长筵布镜中流莺啼绕树乱蝶舞依丛亭午宫槐影稀踈落绮栊
　　别命乘轻舫临流饫大官三浆香泛蚁六膳气调兰转檝随天仗追羣振羽翰微班陪绛灌渥泽等洪澜

　　瀛台旧为南台一曰趯台陂林木深茂有殿曰昭和殿前有亭曰澄渊南有村舍水田于此阅稼明李文达贤赐逰西苑记云南台林木阴森过桥而南有殿曰昭和门外有亭临岸沙鸥水禽如在镜中本朝顺治年间别建宫室为避暑之处向南有亭临水曰迎薫亭后楼九间楼后有殿制度质朴康熙庚申复加修葺皆易黄屋复殿重房交疏对溜青台紫阁浮道相通又于水边堆叠竒石种植花树层岩小壑委曲曼回蓼渚芦湾参差掩映东有二亭以椶覆之隔牕云雾卷幔山泉别具幽致又作宛转桥出水面遥望流杯亭水声树色不异三山瑶岛御制诗有画舸分流帘下水秋花倒影镜中山是也前作瀛台门楼五间上日于侵晨临门聴政毕外直讲官于此进讲髙槐拂檐阶下立涂金异兽二制作甚精左右回廊各三间上亦有楼楼外复接小廊门内东西楼屋各五间自池东直房改作之后凡内廷进讲皆遣中使至南书房召张敦复学士同余自西苑门内棹小舟至闸口复换小舟至台西亭子从内左门入于东边楼下讲毕复从内左门出登舟中使送至西苑门上马有时召士竒至内殿草制或月上乃归则赐馔及池鱼莲藕之属瀛台门下迤北有过船亭雕檐峻宇下连丹槛掣之亦可行舟直北两厢牕棂临水为内大臣及侍卫直宿之地再北为御膳房自膳房转东为闸口各种船停泊堤外自闸口过小桥向东板桥一带直抵池岸循池而北至西苑门古树幽蟉槐栁茂宻葭菼苍然白鹭黄鹂飞鸣上下部院诸臣晓入西苑门奏事从苑墙下转西过小红门别设板桥夹以朱栏悬设罾网许诸臣于奏对之暇举网为欢有得鱼者即携以归可谓升平佳话也

　　乐成殿入西苑门循水南行有闸泻池水转北别为小池中设九岛三亭一亭藻井鬬角为十二面上贯金宝珠顶两金龙盘柱作升降状丹槛碧牖尽皆侈丽中设御榻四面皆梁槛通小朱扉而出名涵碧亭其二亭制少朴梁槛惟东西达涯际东有乐成殿左右槛各设龙床殿后小室亦设御榻明宣宗逰厯处也殿右有屋设石磨石碓二下激湍水自动南田榖成于此舂治故曰乐成后改殿为无逸亭曰豳风曰省耕每岁秋成有打稻之戏驾幸无逸殿钟鼓司扮农夫馌妇及田畯官吏征租交纳词讼等事亦知稼穑艰难之意也明世宗时谕尚书李时等曰西苑工俱告完今日往视收获以观农事之终于是御豳风亭召见诸臣赐宴宴毕复御无逸殿东室曰西苑宫室是朕文祖所御近修葺告成欲于殿中设皇祖之位告祭之时等曰仁寿殿久巳废圮一旦整饬行祭告礼益见圣孝严分宜嵩赐逰金海记云省耕亭上即隙地垦田督农耕之临阅则坐此又有元夕侍宴豳风亭观灯诗似曽于此张灯矣本朝亭殿乆不修治已未庚申岁上避暑瀛台余与张敦复学士寓直于无逸殿之东小室五楹茂树回环幽荫蓊蔚池水下注泉声淜湃晓烟初散荷香出水时歩豳风亭坐石砌上雨后蝉鸣风来花气凉满襟袖以为身在蓬壶阆苑间曽赋西苑侍直诗十首次年改直庐为皇太子避暑宫即水碓陈列山石杂植新篁为清流激湍茂林修竹构亭于无逸殿旧址曰流杯亭风棂水槛甍桷飞动细渠屈曲溅玉飞琼上题曲涧浮花四字常宴外藩于此大学士益都冯公致政将归赐逰西苑中使鼓棹至流杯亭备肴核内酒饮宴尽欢益都赋诗纪事都下荣之
　　西苑侍直恭纪十首碧网丹甍阆苑中六龙驻辇翠微宫云牕近处衣常润水槛开时楫可通路接三山疑泛海台髙百尺逈凌风周庐禁卫森严列隠隠仙璈下逺空林沼葱茏带晓烟湖光一片漾清涟残霞半映金堤栁灵雨先滋玉井莲冉冉红香迷野鹜丝丝緑影噪新蝉当轩止觉凉生袂早有熏风动睿篇辇道青莎软作茵苍苍葭菼遍芳津苹湾销夏偏宜暑桂馆招凉不受尘虹跨长桥排雁齿阁连飞宇次鱼鳞自惭未是登瀛侣珥笔叨为侍从臣宸极髙居最上层千重云树碧烟凝竹埤花树逢初霁藻砌梧枰散郁蒸阁下横经看进艇亭西寓直许调冰
　　西苑侍直恭纪十首
　　碧网丹甍阆苑中六龙驻辇翠微宫云牕近处衣常润水槛开时楫可通路接三山疑泛海台髙百尺逈凌风周庐禁卫森严列隠隠仙璈下逺空
　　林沼葱茏带晓烟湖光一片漾清涟残霞半映金堤栁灵雨先滋玉井莲冉冉红香迷野鹜丝丝緑影噪新蝉当轩止觉凉生袂早有熏风动睿篇
　　辇道青莎软作茵苍苍葭菼遍芳津苹湾销夏偏宜暑桂馆招凉不受尘虹跨长桥排雁齿阁连飞宇次鱼鳞自惭未是登瀛侣珥笔叨为侍从臣
　　宸极髙居最上层千重云树碧烟凝竹埤花树逢初霁藻砌梧枰散郁蒸阁下横经看进艇亭西寓直许调冰醴泉炎景真堪避应勒新铭拟魏征
　　干羽怀柔到日南万方无事乐桑蚕银河鳬雁恩波阔玉涧莓苔化雨甘岩际共攀松粒五苑中齐识栁眠三楼船旍葆夸西汉不羡昆明碧水潭
　　蓬壶窈窕隔尘凡曲渚斜开锦石嵓红蓼晚凉清竹簟緑葵朝露湿絺衫游鱼得水闲依荇画鹢迎风自引帆正喜遭逢承御幄光天未敢荷长镵
　　朱垣晓启昼方炎奏对诸僚礼数严锦障轻笼金勒马黄罗髙捧緑头籖篆浮宝兽香频起漏滴铜龙水更添封事上林思曼倩诙谐忠爱有谁兼
　　蕉园绀宇行难尽药坞沙洲望总佳雾隠重檐横翠瓦泉从西郭入丹崖悬萝巧结双鸳带细草争抽小凤钗薄暮林梢明月上顿教野性惬江淮
　　西来爽气逼新秋吹面荷风满径幽瀑布水声喧户外黛螺山色落墙头沾恩馔给银丝脍宣勅人乗青翰舟遗迹尚留观稼殿君王乐处不忘忧
　　勤政楼前几暇时古槐夹路影参差趋朝瑶浦呼船渡退食天闲赐马骑出水莲房初结子沉波菱叶细牵丝何须作记逰西苑日日螭头一献诗

　　紫光阁由太液池西南堤循池而北旧有台髙数丈中作圆顶小殿用黄瓦左右各四楹接栋稍下瓦皆碧南北垂接斜廊悬级而升面若城壁下临射苑皆设门牖有驰道可走马明武宗筑以阅射者名曰平台后废台改为紫光阁向北门外即金鳌坊明时五日幸西苑鬬龙舟于紫光阁前看御马监勇士驰骤往来走解躤栁明愍帝召对阁臣于此大学士蒋公徳燝敬日草云召至紫光阁退出歩至林木间小憩旁有别馆诸珰坐处有顷光禄寺送茶阁甚髙敞树阴池影葱翠万状亦佳景也我朝仍名紫光阁向南隙地尽植桃杏仲春之际芳菲满目上常于阁前殿试武进士骑射又于每岁八月中秋前二三日集上三旗大臣侍卫较射更设帐殿次第而入御制诗所谓队自花间入镳从栁外分也髙等者赐蟒缎一疋内缎三疋潞紬二疋羊二只次等者蠎缎一疋内缎二疋潞紬一疋羊一只再次者内缎一疋潞紬一疋癸亥岁改赐金牌银牌有差上刻旌射二字皇太后避暑亦曽居此旁有百鸟房多蓄奇禽异兽如孔雀金钱鸡五色鹦鹉白鹤文雉貂鼠舍狸狲海豹之类不可枚举本朝不此是尚但给饮啄而已