趵突泉志

趵突泉志　（清）任弘远编撰

●目录

宸游　图经

源流　基趾

建置　沿革

古迹　灾异

人物　仙迹

幽怪　传闻

艺文

　诗　文

　赋　词

金石　额联

名人游记补遗

趵突泉现存石刻

●宸游
草莽臣任弘远恭纪

　　　　　　　　　　　　　　宸游
叙曰：曷志乎宸游也？为趵突泉纪幸也。何幸乎尔？幸乎圣祖仁皇帝之驻跸留题也。盖宇内一邱一壑，苟得名士之游览，文人之标题，足以擅奇于古今，不致湮没于耳目。况翠华三至，泉水添波，宸翰频留，池沼增盛。而趵突一泉不直与五岳之尊同邀宠于天王，四渎之广共被恩于弈祀乎，是以幸焉尔。作宸游志。
康熙甲子十月初八日驾抵济南，戒有司清跸除道，士民爇香跪迎，填咽街衢。先幸趵突泉，御观澜亭，命内侍卫以银碗汲泉水饮之，饮毕书“激湍”二字。御制诗一首：
“十亩风潭曲，亭间驻羽旂，鸣涛飘素练，迸水溅珠玑。汲杓旋烹鼎，侵堦暗湿衣，似从银汉落，喷作瀑泉飞。”
又命扈从大臣明珠、高士奇等各书二字。上见百姓瞻觐，嵩呼声闻。随问：“你们内中可有秀才么？进亭子来讲书。”无敢答应者。随起鸾乘马由正觉寺街进历山门。驾经巡抚院衙门前，随出泺源门，是晚驻跸长清杜家庙。
康熙己已正月十六日，圣驾至济南幸趵突泉，书“润物”二字，驻跸巡抚公署。御题“作霖”二字赐抚臣钱珏。圣驾随过泰山南巡。
康熙癸未正月二十四日，至驾至济南，乘辇由万寿亭入泺源门。上驻跸巡抚公署。午宴毕，题书五言律一首，赐抚臣王国昌。起驾出历山门，至趵突泉坐柏树下。御书“源清流洁”四字，赋诗一章：“突兀泉声涌净波，东流远近浴羲和，源清分流白云洁，不虑浮沙汙水涡。”命士民观看。随起驾。晚御宿杜家庙。因学臣徐炯请御书，于白雪楼随书“学宗洙泗”四字。遂驾南幸。

●图经志
趵突旧无图经。有之，自明季周先生绳始也。但时移势迁，迹因人变，今之泉亭，于昔迥殊，爰求山右周君绳武绘图一卷。今皇上准盐臣三宝公之请，焕然改观，更异于昔，若按古寻求，反失趵突于今日。又倩历下陈生子显绘为今图，凡一亭一榭，一池一沼，无不曲肖。并新旧三图，冠之篇首，庶几负烟霞之癖者，不惟携图策杖可得泉之胜概，而斯泉古昔之面目亦可长留于人间云。作图经志。

●源流志
历下任弘远撰
《正字通》：“趵，跳跃貌。突，出现貌。”《说文》：泉，水源也；源，水本也；单呼曰泉，累呼曰源泉。《尔雅•释水》注疏：正直上出，曰“槛泉”；从上溜下，曰“下泉”；涌出，曰“■〈氵贲〉泉”；侧出，曰“氿泉”；所出同，所归异，曰“肥泉”；异出同流，曰“瀵泉”。按此泉出现跳跃，下直上出，故名趵突云。
　　　　　　　　　　　　源流志
叙曰：曷志乎源流也？志乎趵突泉之发脉与归宿也。夫发脉与归宿又何必志也？志乎趵突泉发脉之远与归宿之大，不同乎一杯之水，行潦之观也。于是考史书，阅《水经》，历地势，采博闻，务得其源源之本与放海之墟也，倘亦游斯泉者之所乐稽与。作源流志。
邑志曰：“岱阴之水，奔流自县西南六十里之黄山下，汇为池，伏流至城西南发为此泉。”又《山堂肆考》曰：“济南府西有趵突泉，其源出山西王屋山下。”而乔宇以王屋为泉源，而曾巩以岱阴为泉源，而不知二说皆一也。《山海经》曰“济水出河东王屋山，发源黑龙洞前太乙池，初名沇水东出温县西北，始名济。”郦道元谓：“济水在王莽时涸竭。”郑樵《通志》亦曰：“济水多涸竭。”至考陆■《济河源记》乃知济水劲疾，能入地伏流，隐见无常，乃其本性，非真涸竭也。济水既伏流地中，则发地涌泉。故一见为济源，再见为潆水，三见为山东诸泉水，而溢为大小清河。愚按：王屋者济水之源，而岱阴者趵突之源，趵突特济水之肢分，而济水乃趵突之鼻祖也。
《齐乘》曰：古泺水，自华不注山东入大清河，自伪齐刘豫导之东行为小清河，自历城东经章丘、邹平、长山、新城，又会孝妇河，东经高苑、博兴合时水，东北至马车渎入海，曲行几五百里。今海运久废，河道淤塞，而其水复由华不注东北入大清河焉。按小清既出于泺，则是小清乃泉之下流矣。何以听水入大清处，又名泺口？愚按泺水自护城河转折而北，与城中湖水合，至双桥寺分为二：右水北出，即《齐乘》所谓古泺水，自华不注山入大清河者是也；左水西经历城西北为陂，至五柳闸复折而南，至砚溪村复向西，名为听水。又北流注于济，谓泺口，即郡志谓西北引水溉田，余陂西注入大清谓听水者是也。盖小清、听水皆泉之下流云。

●基趾志
历下任弘远撰
　　　　　　　　　　　　基趾志
叙曰：曷志乎基趾也？志乎趵突泉之地也。夫趵突泉之地何必志也？志乎其地，令来游者可以策杖径行也。于是书其基趾，写其池沼，使冰花睛雷，直现于纸上；亭台楼阁，并出于毫端；墨客骚人不必徘徊而借问；寻芳吊古，无庸怅望以临风。基趾之书，谁云可忽也？作基趾志。
按泉在山东济南府历城县城西南，出泺源门，由剪子巷迤南东转即趵突也。东邻李沧溟先生白雪楼、御书亭，南药王庙，西杜康泉，东北金线泉。《广舆记》曰：…“济南府西趵突泉，一名瀑流，出山西王屋山下，即此泉也。”《水经注》曰：泉源平地觱涌三窟，突起雪涛数尺，声如殷雷，冬夏如一。南望玉函诸山，青如点黛；北接金线诸泉，明如鉴光。固寰中之绝胜，古分之壮观也。”邑志标为“趵突腾空”。《一统志》云：“济南名泉七十二，趵突为上，珍珠、金线次之，余不能与三泉埒矣。”信然哉。

●建置志
历下任弘远撰
　　　　　　　　　　　　建置志
叙曰：曷志乎建置也？志乎趵突泉之楼阁轩亭也。夫楼阁轩亭似亦不必志也。志乎建置之人与建置之年也。抑建置之人与建置之年又似无庸志也。志乎其人，兼志乎其年，今后起者可踵事前人，不致废弛不治也。于是志楼阁之辉煌，为某也之经始；志桥梁之飞渡，为某也之重修；以至于回廊、亭榭、精舍、池塘莫不悉书，使千百年后有志斯泉者，庶不至茫无所考，等昆明之劫灰云尔。于是作建置志。
亭：在大门外，系康熙四十三年建，内有救荒碑。今废。
桥：在大门外。
溪：在大门外，由西来向东流。
大门：南向。
甬道：西，年、赵二公祠。今废。
二门：三间。
鱼池：内蓄金鱼。今废。
桥：在池上。
堂：原名玉壶，取赵松雪“平地涌出白玉壶”之句，后改为漱玉。旧额俱毁，今系重修。
三门：一间。
鱼池：内蓄金鱼。
桥：在池上。
钟楼：在池东。
鼓楼：在池西。
御书亭：内镌御书赵松雪诗。
亭：此“观澜”也。亭右有碑，系天顺五年建，后邢子愿改为“涌轮”，取《水经注》“水涌若轮”之句。旧额俱毁，今内悬御题匾额及诸当道匾额。东，徐公祠，今废。
四门：
楼：北向系沧溟先生读书处，万历间岭南叶公另建杰阁於泉东，内祀张仙。今又改南向，内祀李公戴。
坊：题“蓬山旧迹”。
桥：名“来鹤”。明太守樊时英建。
亭：名“来鹤”。后移置吕仙阁西。今废。
御书亭：御书“口外山庄”、“古风”。今移置观澜亭前。
坊：名“吐漱清风”、“金星贲集”。文衡山书。今废。
坊：名“瀑雪涌珠”。高腾远题。今废。俱在吕仙阁左右。
御书亭：内镌御书“激湍”。
泉三窟：此趵突也。水汇成池，周围广数十丈，上皆石栏。
阁：系明运使张奎光、太守樊时英、邑令吕黄钟建。下前一层祀吕仙，后一层祀钟离。上前一层祀吕仙，后一层祀文昌帝君。今将阁后穿廊楼拆去，两旁别建东西二厅，殊觉显亮宽敞。西又建回廊三间。
阁：后二层系顺治甲午观察何启图建。李公祠今改祀斗母，在吕仙阁后。
道院：一所。
道房：共计十三间。
赡田：平田六十六田，在长清杨家庄，系周龙甲置。水田十五亩，明某公置。平地二十亩，在泉南，系南保里地方。
乾隆三年巡盐御史讳三宝者题请修葺，蒙俞允发帑重修，焕然一新，诚千古一时之盛。

●沿革志
历下任弘远撰
　　　　　　　　　　　　沿革志
叙曰：曷志乎沿革也？志乎趵突泉古今称名之异也。古今称名之异，又何必志也？志其称名之异，以备游览者之知其详也。夫自有斯泉以来，始名泺水，厥后或名娥姜，或名瀑流，或名槛泉，或名第一。要之，趵突之称，创自有宋，苟不详而书之，不惟至其地者有疑似之惑，即卧游牖下者，亦生异同之见也。故考今古，举闻见，编录历代之名称，是亦考古君子之一助也巳。作沿革志。
三代：不见职方。
春秋：名泺，见《春秋》“桓公十八年，公会齐侯于泺”。
汉：名泺水，见桑钦《水经》曰“济水又东北泺水出焉”。
南北朝：名泺水，又名娥姜水，俱见郦道元《水经注》。
宋：名趵突，见曾南丰诗记。此名趵突之始也。又名温泉，亦见南丰诗，以泉水冬亦温暖，故名。
金：名趵突，又名瀑流泉，又名槛泉，见苏子由诗，又见元遗山记。
元：名趵突，见赵承旨、张文忠诗。
明：名趵突，见《一统志》及王新建等诗记。又名第一泉，宪佥晏公璧改，见《七十二泉诗》。
国朝：仍名趵突。
虽《齐乘》曰瀑流，曰趵流，曰泺，东导曰小清。要之泺水、趵突千载不易也。

●古迹志
历下任弘远撰
　　　　　　　　　　　　古迹志
叙曰：曷志乎古迹也？志乎趵突泉古昔之盛，慨乎今泯没而无存也。盖代与时更，物随世变，自有斯泉以来，名存而实亡者，何可缕指。如泺源、历山之堂，娥姜胜概之迹，以及齐鲁之盟会，诗人之园亭，苟非有以志之，几何不销歇于荒烟野蔓之中哉。然则趵突之古迹，诚不可以或忽者也。作古迹志。
历山堂、泺源堂：北堂曰历山，南堂曰泺源，曾南丰知齐州建此以馆客，见《齐州二堂记》。熙宁六年二月已丑建。
胜概楼：在泉西。金人建。见赵松雪诗。
娥英庙：在泉侧。故泉有娥姜之名，见《水经注》。
通乐园：在泉西。又名川上精舍，系殷文庄读书处，见邑志。
槛泉坊：在泉门外。金太守建，故有槛泉之名，见元遗山记。
趵突泉坊：在泉门外。今毁。
吕仙祠：元遗山重建，今改为阁。明李对泉重修。
白雪楼：即来鹤桥南之楼，乃沧溟先生未遇时读书之处，今改祀李公。
徐公祠：在泉东。祀学使徐仲章先生。今废。
二十四泉草堂：在泉西。诗人王秋史故居。今废。
杜康亭：在泉西。为历人游览之所。今废。

●灾异志
历下任弘远撰
　　　　　　　　　　　　灾异志
叙曰：曷志乎灾异也？志乎灾异之见于趵突泉也。夫灾异亦古今所时有也，似亦不必志也。志夫灾异之见于趵突之有关于历下也。如泉水涸则流不长，无以灌郭北之田；泉水溢则水旁溢，有以坏左右之居。他如龙首之窥，泉水涌如山；火星之乱，零水赤如血：是郭公夏五之所不遗者也。作灾异志。
元英宗至治三年六月，济南淫雨，水深丈余，漂没民居及泉。见志乘。
至正二年六月癸丑夜，山水瀑涨，冲东西二关，流入泉内，漂没民居千余家。见志乘。
国朝康熙庚戌，戌时地震，倾圯轩亭及周围墙垣。
康熙间夏六月，施方伯天裔置酒泉上，邀提督杨宫保捷及群僚饮，忽大雷雨，水自千佛山来，平地深丈余，群见龙首入泉，门内楼阁倾圯，池中所畜金鱼尽随水去，幸有木板桌凳，众得获免，惟溺死梨园二人。见《池北偶谈》。
康熙癸酉二月二十九日，由子入辰，天如火烧，至巳渐黄，至申渐白。有星士章某者寓居泉上，早起欲行，见有火星乱落，泉水如赤。
雍正庚戌夏六月二十八日，大雨连旬，水忽自南山而下，流入泉中，泉水忽溢丈余，池亭皆坏，漂没左右民居甚多，而王进士苹二十四泉草堂亦付流水，即先生诗所谓“乱泉声里谁通履，黄叶林中自著书”处。
乾隆甲子三月下旬，泉忽作声如雷，将池中水尽吸泉眼内，瞬息复自泉中飞腾而出，高丈余。乡人皆云泉啸。又言，康熙四十二年亦与此同。

●人物志
历下任弘远撰
　　　　　　　　　　　　人物志
叙曰：曷志乎人物也？志古今游趵突之人也。夫古今游趵突之人抑多矣，游趵突之人何能悉志也？志游趵突之人，或有诗赋之歌咏，或有标题之记载，与夫捐资以修葺，相地以筑室，为趵突之增盛也。于是博采群书，辑取志乘，自春秋以及宋元有明，以及昭代得表表可传者，子固、遗山、子昂诸人焉。作人物志。
春秋
鲁桓公　名轨。惠公子。十八年会齐侯于泺上。
汉
桑钦　作《水经》，载泺水。
南北朝
郦道元　字善长，涿郡人。魏时为御史中尉，执法清刻，为时所忌，遂遣为关右大使。平生好学，历览群书。注《水经》四十卷，注《泺水》。
宋
曾巩　字子固，建昌南丰人。仁宗时知齐州，建泺源、历山二堂于泉上。有诗记。其政绩载邑志。
苏辙　字子由，眉州眉山人。王安石时以谏青苗法，出掌齐州书记。沉静简洁，以文章名于时，有《泺源桥记》、《槛泉诗》。
晁补之　字无咎，巨野人。幼慧，善属文。举进士，任司户参军，历著作佐郎。章惇当国，出知齐州，以修《神宗实录》失实，调知河中府。有《别济南趵突泉诗》。
赵忭　字阅道。任属以琴鹤自随。历官皆有仁声，卒溢清献。有《和张叔夜槛泉诗》。