恒春县志


  光绪纪元乙亥,沈文肃营务处刘兰舟观察筹款绘图,并委管带兰军中营提督高军门登玉、知县周有基及凤、嘉各县绅士林胜源等,鸠工庀料,就琅峤平旷,环猴洞山于内,刱建城署。知县一员,兼管招抚事宜;光绪元年设。

  城池(今宣化里,旧名琅峤社,番人陈阿三居焉):周八百八十丈。除城门、炮台外,实计城身八百三十五丈九尺五寸,基厚二丈,深入地三尺五寸,由地至顶,外皮墙高一丈四尺五寸、内皮墙高一丈三尺四寸,面一丈六尺。东、西、南、北城门四座,南曰明都门,余皆以其所向名之。每座城台,横阔六丈九尺,高一丈七尺。城洞内外两道,内洞高一丈三尺,宽一丈三尺,深二丈二尺;外洞高一丈一尺,宽一丈一尺,深八尺六寸。城门两扇,高各一丈一尺,阔各六尺。城楼四座,每座高一丈二尺七寸,阔二丈七尺,深一丈零四寸。沿城城垛,周围一千三百八十四垛,每垛高五尺六寸,下阔八尺、厚一尺六寸,上阔五尺、厚一尺三寸。窝铺八间,高九尺,横阔一丈二尺,前后深八尺。炮台四座,每座基阔四丈二尺,身高一丈四尺,宽方三丈八尺。上各建屋一间;每间栋高一丈一尺,前后一丈三尺五寸,横阔三丈八尺。城门每建卡房一所,所计三间,每间栋高一丈三尺六寸,中间阔一丈四尺,两边各阔一丈,深俱二丈。城外濠桥四门,西南北各一度,东门前后两度。濠深六尺五寸,阔三丈二尺;桥长二丈五尺,阔一丈二尺。西门至南门涵洞二,南门至东门涵洞二。计共:用库平银一十六万七千三百九十余两。经始于光绪元年十月十八日,告成于五年七月十五日。凤山县林绅胜源承筑二段:自东北起,至西北止,城墙九十三丈,垛一百四十七个。嘉义县陈绅熙年承筑一段:自西北至西南,城墙七十五丈,垛一百一十三个。嘉义县周绅黄英、吴绅逢源合筑西南城墙一百七十二丈五尺,垛二百三十五个。台湾县吴绅朝寅、徐绅元焯、凤山县蓝绅登辉合筑西南至东南,城墙二百三十五丈,垛八百八十九个。提督高登玉承筑自东南起至东北止,城墙二百一十七丈。

  县署在西、南两门之中,计头门一排五间,大堂一排五间,东西廊科房各四间,同各一道。二堂一排七间,穿堂一埭,东西廊厢房各三间,同各一道;东花厅五间(今作上房),西花厅五间(今作幕寮)。二堂后左右,平小屋各二间。恒邑落山风,均自东北而来,故各屋后及左右两傍并署外围墙,均三合土嵌以块石。计共享洋一万四千七百八十余元。经始于光绪元年十一月二十七日,告成于二年四月初六日。

  案台南就地不出杉木,即石料砖瓦,亦不及内地之坚实。当时材料均由福建船政局购运来恒;工匠亦由闽渡海而来。梁、栋、榱、桷、杙、橛等,业已斧斤成材,不过到地建竖闘笋,凑合而已。功之速也以此。经营者,委员为候补县丞林承恩、署知县周有基、区则敬、黄延昭也。水井五口。光绪四年,知县黄延昭禀同射藔港西门河道一并开掘,计经费银三十三两零。一在大街;一在县署西辕门;一在风神庙前;一在县署后;一在南门。

  辛巳闰七月初一夜,台风、狂雨猛烈非常。官衙、民房均有倒坏,城墙臌裂臌陷。知县蔡麟祥先于六年察看城墙,城身均有损坏,请饬原办绅士补修未到;至是,禀请发款修理。奉台澎道兼支应局张批:『查定例各处城垣,海漫渗漏,现任官不随时修整,以致渐成臌裂,需费浩繁者,原办官分赔十分之六,现任官分赔十分之四。又如些小坍塌,费在三百两以内者,地方官设法贴修,不得率行请帑。如修理迟延,以致续塌,照例参处赔缴各等语。恒春城垣,系委各绅承造,工竣未久,迭据该县禀报裂陷甚多。本应照例办理,因念地方初辟,承办者已极辛劳,若遽勒令赔修,不免力有未逮,是以格外体恤。饬据该县勘估禀报,计需修费银一千两,当由局照数提动,札发兴修;一面详报在案。该县具领以后,自当将裂陷处所,认真修理。其余各处,亦宜周围履勘,察其形势,有难经风雨者,应亦就所领银内,一律贴补,以免异日之虚糜。不谓时未数月,前工未据报竣,辄称因被风雨,致林、吴两绅承造段内裂有二十余丈,应否并修,请示前来。查该处风雨,在所不免,若如此随修随裂,陆续禀报,竟成不了之局,何所底止?局款均关造报,前发银项,甫经具详,若再据详转报,岂不大干宪诘?身任地方,城垣是其专职,未便谓各绅承办,于己无关。定例昭垂,似宜参阅,务将前报陷裂各段,赶紧切实修整,具报完工,毋稍偷减草率。现禀各处,以及此外应修处所,亦即就款一并赶修完竣,责成攸系,款难再筹,毋稍忽延,自贻伊戚,仰即遵照。缴』!

  壬午六月十六日起至二十一日止,连日风雨大作,以致新街行台正厅、厢房、后墙倒塌,并城垣损裂七、八丈。知县蔡麟祥捐廉修理,计二十九两零。其余城门、卡房等,禀发修复公款洋五十元零。壬午十一月二十九夜亥刻,地震损坏城墙二十余丈,知县蔡麟祥禀请修复。

  附录原禀

  为禀报事:本年十二月初六日,蒙台澎刘道宪台、本道宪札开:『本年十一月二十九夜,郡城地震多次,且有坍塌民房,伤毙人口情事。未知各邑有无震动?是否不致伤碍?民情是否安堵?如有穷民房屋倒坏,以及人口被伤,应如何酌议抚恤,以免失所?并即查明办理。除分行外,合行札饬。为此,札仰该县,立即遵照前指,限文到三日内,明晰具覆,并经报省察夺。事关奏报,毋稍迟延,切切!此札』等因,蒙此,遵查卑邑于十一月二十九夜亥时初刻,地震一次;丑时初刻又小震一次;未刻又大震一次。卑职当饬差分往城乡各处,逐细确查,有无倒塌民、番房屋,伤毙人口之事?缘恒春地方瘠苦异常,民、番居住,多系搭盖草房,且因冬令落山风甚大,即民间盖有瓦屋,亦属不敢过高;故此次地震,并无倒坍民房、伤毙人口之事,民番均属安堵。惟卑邑城垣地基,本属松浮,此次地震,查得东门至南门,台邑徐绅元焯等承筑一段小裂二丈;西门至北门,凤邑林绅胜源承筑一段小裂三处,约有十三丈;城墙灰皮,亦有剥落。卑职亲诣履勘属实,正在禀报间,奉饬前因,除另行勘估,专案禀请修理外,合将卑邑与郡城同时地震,查无民番倒坍房屋、伤毙人口情事及查看城垣稍有裂损情形,据实通禀,仰祈宪台察核批示。除禀某宪外,为此具禀云云。

  癸未三月十四日,知县蔡麟祥为遵批勘估,禀请给款兴修事:窃查卑邑前因去年六月十六日起,至二十一日止,连日风雨大作,以致新街行台、房屋、墙垣多有损坏;城墙亦被风雨所损,破裂数处。此外,猴洞山凉亭、四城门卡房,瓦片吹去,渗漏不堪,墙壁损坏亦多,当即据情转报。其城垣损坏,因工程尚属有限,由卑职自行捐廉修理,具报在案;至四城门卡房,蒙宪批:『应行赴修,饬将实需银若干,造册申送,听候筹款核给』。等因,业经卑职召匠樽节勘估,造具细数清册,于八年九月间禀送宪局,恳请给款兴修,未蒙批示。旋因十一月二十九夜,地震多次,卑邑城垣数处损裂。城墙灰皮亦有脱落,当将实在情形据实禀报。嗣于本年二月十八日,蒙台湾府侯守转蒙宪台札奉总督部堂何批:『本道禀台南十月二十九夜地震大略情形由;奉批:「据禀各县地震情形,究竟被灾穷民,应否抚恤?仰福建布政使司,即移该道上紧确查详办;至损坏衙署、城垣等,并即移行勘估,筹款兴修,毋延!仍候抚部院批示。缴」!等因,札府转饬遵照』等因,蒙此,当经卑职召匠逐一查勘,其城面损裂约三十丈五尺,灰皮脱落共约五十八丈五尺。饬匠樽节估计,实需工料银一百四十四两八钱二分九厘一毫,并无丝毫浮冒。复查卑邑城垣地基本属松浮,当时各绅筑造亦未能坚实,易于损坏,动即数十丈;此次地震,损裂多处,虽不致实时大碍,诚恐夏、秋风雨交来,损坏愈甚,修理愈难;且城垣重地,在在均关紧要,自未便听其损坏,亟应赶为修葺。奈卑邑瘠苦异常,需费较巨,实属无款可筹。再四筹维,不得不将为难情形,据实禀陈,并将召匠勘估城垣损裂各段,开具工料清折呈送。可否仰乞宪恩俯念地方关重,准予给款兴修之处,伏乞宪台察核示遵,实为公便。再,四城门卡房系守城兵役住宿之所,亦属紧要,前被风雨损坏已甚,若不及早赶修,日久愈损,工程愈大。前经禀蒙宪台批饬,估价造册申送;蒙将工料细数清册呈送宪鉴在案。可否准予一并给款兴修?合再另开工料清折,送乞批示遵办。为此,备由具禀云云。计共约工料六八洋六十六元零。

  癸未五月初七、八、六月十五等日,大风雨损坏城垣、卡房及新街行台、猴洞凉亭、县署房屋等,知县蔡麟祥禀奉台澎道兼支应局刘批:『查恒春县城损裂,经张前升道就于嘉邑绅士陈熙年捐款内,提动银一千两,札发承领,无论续裂、初裂,均责成该令修葺完固。嗣据具报,该县城垣损裂及灰皮脱落各处所,均已一律修缮完竣,造册具结,禀经饬据前署恒春县章令瑞坦于光绪八年二月勘验收工,加结具复,分别详咨在案。现在甫及年余,复据具报因遭风雨,城墙损裂三十余丈,灰皮脱落五十余丈,卡房行台、县署房屋同时概被损坏。又请发款兴修,究竟如何修理?各应工料若干?未据分晰声叙。该令身任地方,城垣是其专责,卡房行台、县署房屋有被风雨损漏,地方官亦应随时修整,未便率行请帑,致违例章。惟该县地方初辟,着赔力有未逮,筹款亦属维难;应将前项各处工程核实估计,开折送局,能否提动海防经费兴修,侯即一并详请宪示核饬遵办,仰即遵照办理。缴』!旋复开单:除县署房屋自行捐修外,所有城垣卡房,实需工料一百四十四两零;自估之后,又遭风雨,损坏更多,请酌加修理卡房银六十三两零。其新街行台估计工料银四十二两零,蔡令未及奉批交卸。

  甲申四月,知县罗建祥请修复城垣等,详奉台澎道兼支应局刘批:『据详勘估修理恒春城垣,应需工料银八百三十六两一钱零六厘二毫四丝,又修理四城门卡房应需工料银六十三两五钱二分九厘,又修理新街行台应需工料银四十二两七钱八分五厘六毫,候即移请台澎道衙门详请两院宪察核奏咨立案;俟奉批示到日,再行给款兴修。仰即遵照。缴!册存』。

  附录原禀

  为遵批确估详覆事:案蒙宪台批卑职禀卑邑城垣、卡房、行台损坏愈甚,兴修难以再缓,请给款项修理缘由,奉批:『查此案先据蔡前署令麟祥具报,当经批饬,将损坏各处,据实估计核办去后;未据覆到。现在海防紧要,前项工程,似不可缓,应即赶赶紧兴修,由该令再将应修各处,核实确估工料价银数目,造册覆送,以便核饬遵办。仰即遵照。缴』!等因。奉此,卷查先于北绪七年间,卑邑前署县令蔡麟祥因绅士陈熙年等承筑卑邑城墙损裂脱灰,迭次禀蒙前升宪张札饬台、凤、嘉三邑,转催各该绅召匠来恒修理;未据遵办,旋蒙前升宪张,以各绅既系力难修理,准予拨款;当蒙札发库平银一千两下县,由蔡前令督匠赶修工竣,造册报销;声明续报绅士林胜源、吴逢源承筑段内,各裂二十余丈;吴朝寅承筑高军门一段,石灰脱落十余丈;吴朝寅、蓝登辉、徐元焯合办南门至东门一段,石灰脱落十余丈;实系款项不敷,无从筹垫,未能并修。嗣于八年六月、十月间,迭被风、雨、地震,四城卡房损坏渗漏,不堪栖止,以及城垣并猴洞凉亭、新街行台,损坏亦多;当经蔡前令勘估造册,请款兴修。禀蒙宪台批:『准将各处工程,据实逐细估计,禀核候饬』等因。又经蔡前令以估价之后,复遭风雨数次,损坏更甚,前估之数不敷甚多,当以此时筹款不易,惟有格外樽节减省,一应修城工料,仍照前估之价;惟四城卡房,较前损坏更甚,自不得不稍为酌加。其新街行台,亦经召匠核实估计。分别造具工料细数清册禀送,未及奉批。卑职抵任,接准移交,禀蒙宪台批饬前因,遵即带匠,沿城悉心履勘,所有城墙裂陷及石灰脱落者,逐细勘丈确估。查城内墙身灰皮脱落一百三十一丈三尺,城外墙身灰皮脱落二百零三丈九尺一寸,城基面上裂陷一百七十五丈,合共脱灰裂陷五百一十丈零二尺一寸。一应工料,均经卑职面同工匠,查照蔡前令原估工价,逐段核实勘明估增,共需约银八百三十六两一钱零六厘三毫四丝,并无些微糜费。至四城卡房以及行台损坏各处,虽较前更甚,估数增多,然不比城垣紧要,可省则省;将来惟有樽节酌修,期蔽风雨即可,是以仍照前估数目。惟卑邑城垣地基本属松浮,当时承办者筑造未能坚实,致易裂陷;且砖石泥缝,一经石灰脱落,略沾微雨,即被侵蚀。况蔡前令于上年九月间覆估具禀之后,又迭遭风雨;加以七年间,未据蔡前令并修之林胜源、吴逢源承筑段内,各裂二十余丈,兹查蔡前令续估册内,漏未估计。又吴朝寅承筑高军门一段,脱灰十余丈,前估册内仅估报二丈;现在历时已久,风雨频遭,所有完固之区复见损裂,未修之处损坏益多。现值海防吃紧,城垣保障一方,修理工料,未便虑干驳诘,因陋就简,稍涉草率,徒然糜费工料,仍难经事。是以卑职现估工料,已较蔡前令原估增至数倍。当此夏雨将来,即使赶紧兴工,尚恐有需时日,赶修不及,只能择要先修,亦可略为支拄,免致坍塌。若再延至秋霖之候,一经台风霪雨,势必损裂愈多。工程浩大,修理为难。卑邑内山新辟之区,既无殷绅、富户可捐,又无粮赋、杂项可拨,至津贴仅敷卑署一切食用经费,月领月销,毫无积储。请帑既违例章,筹垫力有为难。卑职忝膺地方,责成攸系;理合遵批将应修各处,遂细核实勘估,分别造册,详请宪台察核俯准;迅赐如数给款,俾得速兴要工,以资保卫。再,卑职并非承办之员,卷查城工各案亦多遗失不全,所有承办各绅姓名,实属无从稽核。现造修理掘垣工料册内,惟有将全城应修各处,核实勘估;至何段系何绅承筑,邀免叙入。合并声明。