恒春县志

　　县治在府南二百四十里（作六站）。

　　东：二十五里，猪胜束社。届海。海之中，距岸八十里为红头屿。

　　案红头屿孤悬海中，番俗情形，夏说言之详矣。今更有采访者，为补志之。其屿大、小两峰，大者居东、小者居南，天气星明，登鹅銮鼻望之可见。有至其地者，曰：大屿周围可二十里，小者稍弱。上多杂树，蔚然深秀；扶桑日出，无树不红，此其名之所由昉也。其人披发穴居，不衣履，言语与台番不同。头人出入乘牛，牛大如象。其妻善为蛊，有商船往：交易不平，辄以蛊食之，不可救。其地无船，以老树之中朽者，凿为艇；又多漆，或以漆胶木为舟。产海参、紫菜、珠螺、鳝、鳗等物。海参大者四、五斤。鳗丈余，粗如碗；不畏人，人亦不捕。昔谓其地多金、银，实则无之。恒春未设县以前，有十余番遭风至恒；适龟仔角滋事之秋，为乱兵所杀。逃者一任车城某家操作；居数月，夜窃竹筏浮海而去。余悉与旧说同。火烧屿为埤南对，略焉可也。

　　西：一十二里，后湾港，届海；

　　南：三十里鹅銮鼻，届海；

　　北：九十里，观音石前加尔仑溪，与台东之埤南交界。

　　右四至，东西广三十七里，南北袤一百二十里（番山不计）。

　　东北：三十二里，万里得，届海；

　　西北：七十五里，率芒溪，与凤山县枋寮汛交界；

　　东南：二十里，大港口，届海；

　　西南：一十三里，蟳广嘴，届海；

　　右八到，东北距西南四十六里，西北距东南九十五里。

　　宣化里，为县城及附近村庄。东南以马鞍山与至厚里分界；西北以网沙溪与仁寿里分界；东北以三台山、出火溪一带与至厚、永靖等里分界；西南以龙銮潭连大沟与德和里分界。里内东南至西北十四里，东北距西南七里，积方九十八里。其中：田六千六百二十二亩三分五厘九丝；园三千七百一亩二厘七毫九丝；埔……。

　　县城、林投尾庄、鼻仔头庄、马鞍山庄、山脚庄、湖内庄、大埔庄、网纱庄。

　　德和里，在县西南方。东南以后壁湖、猫鼻山一带临海；西北以射藔港、龙銮大沟与仁寿里分界；东北以龙銮潭连大沟与宣化里分界；西南沿海。里内东南距西北十五里，东北距西南五里，积方七十五里。其中：田二千一百七亩九分九厘六毫；园九千六百九十一亩六分五厘四毛五丝；埔……。

　　大树房庄、龙宣水庄、（上下）水泉庄、白沙庄、大乳乳庄、大加冬庄、沙尾堀庄、草潭庄、树林庄、坎下庄、槟榔坑庄、红柴坑庄、蟳广嘴庄、万里桐庄、排仔路头庄、槺榔林庄、沟槽庄、四沟庄、三沟庄、头沟庄、麦子园庄、加冬湖庄、（上下）大坪顶庄、后壁湖庄、后湾仔庄、埔干庄、射藔庄。

　　至厚里，在县南方。东以鹅銮鼻到海；西以马鞍山与宣化里分界；南沿海；北以龟仔角大山，越山至海。里内东西距二十四里，南北距四里，积方九十六里。其中：田一百亩二分一厘；园五百二十六亩五厘三毛；埔……。

　　鹅銮鼻庄、照海灯楼、船蓬石庄、员山子庄、垦丁庄、龟仔角庄、潭仔庄、大坂埒庄。

　　仁寿里，在县西北方。东南以网纱溪与宣化里分界；西北以保力溪与兴文里分界；东北以虎头山、越麻仔大山与永靖、治平等里分界；西南以龙銮大沟与德和里分界。里内东南距西北八里，东北距西南五里，积方七十二里。其中：田三千二百九十亩九分四厘九毫；园二千零八十九亩六分二厘七毫九丝八忽；埔……。

　　麻仔坑庄、虎头山庄、新街庄、湛湛庄。

　　兴文里，在县西北方。东南以保力溪与仁寿里分界；西北以水坑与善余里分界；东北以统埔顶、车城陂与咸昌里分界；西南沿海。里内东南距西北五里，东北距西南三里，积方一十五里。其中：田三千一百一十五亩七厘二丝；园二千三十四亩八分四厘二毫七丝；埔……。

　　车城庄、保力庄、统埔庄（即统领埔）、田中央庄、海口庄。

　　咸昌里，在县北方。东以哪仔窟大山，越山逾竹社与治平里分界；西以大美庄向山，越山逾加芝来、上下快、射不力（改善化社）各番社与善余里分界；南以车城陂与兴文里分界；北以双溪口大山，越山逾牡丹、高仕佛各番社与泰庆里分界。里内山足平埔，东西距十里，南北距十里，积方一百里（番山在外）。其中：田一百八十九亩一分三厘四毫；园一百三十五亩五厘九丝六忽；埔……。

　　四重溪庄、小南四湖庄、本务庄、哪仔窟庄、双溪口庄、大美庄、率毋庄、加芝来庄。

　　善余里，在县北方。东以女灵山、连山、下快大山、下狮头山一带入各番社；西沿海岸；南以水坑与兴文里分界；北以刺桐脚溪与嘉禾里分界。里内东西距五里，南北距三十一里，积方一百零五里。其中：田八百五十一亩二分八厘四毫九丝三忽；园五亩九分八厘六毫九忽；埔……。

　　（上下）枫港庄、刺桐脚庄、射不力社（光绪十八年改名善化社）、（上下）快仔社。

　　嘉禾里，在县北方。东以上狮头山分界入番社；西沿海岸；南以刺桐脚溪与善余里分界；北以率芒溪与凤山县属之枋藔分界。里内东西距二里，南北距十六里，积方七十二里。其中：田八百一十五亩三分八厘六毫；园一千五百五亩三分六毫九丝九忽；埔……。

　　枋山庄、南势湖屯隘营盘、平埔厝、嘉禄堂庄。

　　治平里，在县北方。东以鱼磷滥大山，越山到海；西以四林格山，越山逾番山至哪仔窟大山与咸昌里分界；南以罗佛、茶山、大鲁公溪与永靖、长乐等里分界；北以大崎岭与泰庆里分界。里内上下平埔，东西距十二里，南北距十二里，积方一百四十里（番山在外）。其中：田六百三十三亩四分七厘四毫二丝七忽；园一百一亩六分一厘二毫六丝；埔……。

　　大鲁公庄、九间厝庄、四林路庄、阿眉社、大加冬庄。

　　永靖里，在县东北方。东北以大溪与安定、长乐二里分界；西南以出火溪、三台山与至厚、宣化二里分界；东南以射麻里溪越港口与至厚里分界；西北以罗佛茶山与平治里分界。里内东北距西南八里，东南距西北十六里，积方一百二十八里。其中：田一千九百三十九亩三分九厘四毫七丝；园一千一百六十八亩三分六厘五毫九丝九忽；埔……。

　　射麻里庄、文率庄、达公古庄、加都鲁庄、阿眉番大社。

　　安定里，在县东方。东以猪朥束大山，越山到海；西以大溪越港口与永靖里分界；南至大港口海岸；北以响林溪与长乐里分界。里内东西距七里，南北距十五里，积方一百零五里。其中：田五百三十八亩三分八厘四毫；园二百四十九亩四分二厘一毫七丝；埔……。

　　大港口庄、八姑角庄、猪朥束社、阿眉番社。

　　泰庆里，在县北方。东沿海岸；西以八磘湾、麻美望、高仕佛、牡丹一带大山分界，均系番社；南以大崎岭与治平里分界；北以观音石、加尔仑溪与台东州属之卑南社分界。里内东西自山至海二里，南北距四十七里，积方九十四里。其中：田七百五十四亩八分五厘七毫九丝五忽；园二百八十八亩八分七厘四毫九丝六忽；埔……。

　　八磘湾，九棚庄、麻里望、阿眉番社、八磘番社、高仕佛社、牡丹、大中礼乃社、高仕佛港仔庄。

　　前后山道里纪

　　东门外钓桥起，一里山脚庄、十二里射麻里庄、七里吧姑角庄、一里大港口（沿海自东门起合二十里）。又自射麻里小路北行，十里罗佛山、五里九间厝、一里万里得庄（自东门起合二十九里）。又射麻里东北行，七里猪朥束、五里文率庄、三里响林庄、五里万里得。又县城三十五里大鲁公、九里大崎岭、九里八磘湾九棚庄、七里高仕佛港仔庄、十五里牡丹湾汛、十五里观音石前加尔仑溪（与台东埤南交界）、二十七里阿郎壹溪。

　　西门外钓桥起，三里大埔庄、二里麻仔坑庄、二里虎头山、五里新街、三里车城（有防汛）、三里田中央庄（自西门起合一十八里）。又自西门起，西北行，十九里海口老古石、一里水坑；北行，五里尖山、十里凉伞兜、十里枫港、七里狮子头、八里刺桐脚、二里枋山头、三里南势湖（有屯隘营盘）、四里平埔厝、二里嘉鹿堂、四里率芒溪，与凤山县交界（自西门起，沿海合七十五里，为进郡大道）。又自枫港东北方，十里善化社（旧名射不力社，光绪十八年改）、十里圆山下、五里双溪口；北行十里武吉山、十里大云顶岭、十五里英华岭、十里嘉木鹿山、十里阿郎壹溪，与台东州埤南交界（自西门起，共一百二十五里。内西门至车城十五里，平地；车城至枫港三十里，沿海；枫

　　港至阿郎壹溪八十里，番山）。西门西北行，十里保力庄（山边小路）、三里统埔庄。又自统埔东北行，九里四重溪（有恒春营防汛及隘勇分防，为番社出入要路）；北行，三里石门山榖、七里双溪口，入牡丹、高仕佛、加芝来等番社（自西门起，合三十二里）。又西门西行，各五里麦仔园、四沟、三沟等庄、一里头沟庄、二里加冬湖庄、二里大坪顶庄、二里埔墘庄、二里射藔龟山（沿海自西门起，合一十四里）。

　　南门外钓桥起，二里林投尾庄、四里鼻仔头庄、一里马鞍山、三里大坂埒、二里潭仔庄、二里大沙湾垦丁寮（有防汛）、七里船帆石、八里鹅銮鼻（恒春营守备分驻）、一里灯楼（沿海自南门起，合三十一里）；渡海三十里七星石。又西南行，十里大树房（有防汛）、三里猫鼻山（沿海）。又西南行，十二里又水泉庄、三里白沙庄（沿海）；又西南行十一里沙尾堀庄（沿海）。又西南行十三里树林庄、二里坎下庄（沿海）。又西南行，五里排仔路、一里龙銮潭；左右行各二里龙宣水、草潭庄、万里桐、二里槟榔坑、三里红柴坑、二里蟳广嘴（沿海。自南门起，合一十五里）。

　　北门外钓桥起，五里网纱庄（山脚小路）、三里保力庄（又北皆番山）。

　　案计里之法，向以营造尺一百八十丈为一里。恒邑设县以来，所计里数，祗有大略，未经丈量。今南门外，一望平畴，所至各庄皆田塍小路，四通八达，故不能遵行一路也。余如率芒溪至县城、由县城至鹅銮鼻，共一百十五里，系属驿路，不至大谬；其番山曲径，乡僻小路，祗能约计大略。又台南郡城至埤南觅，向由凤山之东港沿海南行，越枫港车城，入恒春县城西门；出东门，过射麻里、高仕佛、牡丹湾等处，而至埤南觅。自三条仑通路以后，往来皆由东港分路北行，而恒春县城至牡丹湾一带遂成僻境。光绪十八年，恒春营县请以高仕佛汛弁兵十五名，并抽牡丹湾汛兵五名，移驻四重溪，以扼社番出入咽喉云。

　　桥梁

　　新街桥：在射藔港尾。

　　大树房大桥：士民捐建。光绪十九年，知县陈文纬拨款三十元重修。
　

卷二

　　建置

　　请琅峤筑城设官折（同治十三年十二月二十三日）：奏为履勘琅峤形势，拟即筑城设官，以镇民番而消窥伺；恭折驰陈，仰祈圣鉴事：窃臣等于本年十二月初五日，将台地招垦、开禁情形，奏明在案。臣葆桢前患咳逆，调治稍愈，遂于十三日，带同台湾府知府周懋琦、前署台湾镇曾元福，由郡登程。十四日抵凤山县，阅淮军城西八营、城东三营。结构精严，上垛下濠，周方四角，突起炮垒，分哨扼守。外瞭旷如，内平砥若，屹然伟观。入营接见统领营官，各加奖勖，并躬奠其病殁将士之坆而去。十五日南行，宿东港。十六日，宿枋藔。地本瘠壤，道光间有凤山令曹瑾者，开水圳以通泉脉，遂为膏腴，至今民食其利。时已残冬，麦穗、秧针黄绿相间，则内地四月间景象也。该处尚为凤山壤则之区，过此以往，则皆番社，居民寥寥矣。十七日，过莿桐脚，乡民泣诉：先后为狮头社番戕者五人；而王开俊营长夫过者，番疑为民，亦毙其二。论起衅之根，番直而民曲，及其仇杀，断难纵番以殃民；且营夫又何罪也？夕宿风港，适王开俊移营至。臣葆桢即令派汛弁郭占鳌至社，饬交凶犯惩办，如敢违抗，则不能不示以威。风港倭营俱在，四无墙壁，草屋数十，高仅及肩。王〔开俊嫌其散不可守，拟令扎而加墙濠焉。十八日，抵琅峤，宿车城，为前大学士福康安征林〕爽文驻兵之处。接见夏献纶、刘璈，知已勘定车城南十五里之猴洞，可为县治。臣葆桢亲往履勘，所见相同。盖自枋藔南至琅峤，民居俱背山面海，外无屏障；至猴洞，忽山势回环。其主山由左迤趋海岸，而右中廓平埔，周可二十余里，似为全台收局。从海上望之，一山横隔，虽有巨炮，力无所施，建城无逾于此。刘璈素习堪舆家言，经画审详；现令专办筑城、建邑诸事。惟该处不产巨杉，且无陶瓦，屋材砖甑必须内地转运而来，匠石亦宜远致。城地所用已垦成田，不能不给价以恤贫户，未免繁费。惟有嘱委员等核实估计，不得虚糜。县名，谨拟曰：「恒春」；可否之处，伏候钦定。如蒙允准，拟先设知县一员，审理词讼，俾民、番有所凭依。畀之亲勇一旗，以资号召。其余武营、学官、佐贰，且置为缓图，以一事权，而节糜费。车城外西南地曰「后湾」者，倭人旧营之址也。滨海当风，水泉又恶。当时彼族居之，病、亡相继；且船上炮弹可及，故淮军之至，弃而不处：一营扎车城附近，以卫民居；一营扎统领埔，以扼牡丹各社出入之道，淮勇与番众均属相安。惟倭人旧营，虽只系草屋，然交收后不数月，今无一存。或云火焚、或云风坏，四顾荡然。现已饬查实在情形禀复。当臣葆桢自猴洞回车城时，适洋将博郎、哥嘉、基德、韩德喜等四人到车城。据称：赫德嘱于龟仔角左近，刱建灯楼；随饬周懋琦与之相度，俟归后定议。臣葆桢遂同夏献纶、刘璈等，于二十日坐轮船归郡。辰下岁暮，暂且缓工；开春刘璈当赴琅峤督办营建诸务，夏献纶当赴中路主办开山事宜。臣葆桢思船政累年动费数百万，方饬办报销，又为台事所搁。乘此稍旷之时，拟于本月二十四日，由轮船内渡，勾稽大数，具奏事毕，再至台湾续行经理。兹先将履勘琅峤、择地建城各情由，合词恭折，由轮船赴沪交上海县付驿六百里驰奏；伏乞皇上圣鉴，训示遵行。再，此折系臣葆桢主稿，合并声明。谨奏。奉旨报可。