台湾采访册


  (道光九年十月十五日吴廷篪采)

  丰佑桥(在右营埔东南边大松脚,道光四年锺炳泰建,鸠众修之,砌以砖石,两翼扶栏)。

  安乐桥,在府仓口。嘉庆三年学生曾廷谟鸠众修。按是桥在安乐境街,故名安乐桥。旧志载:东安坊有乐安桥,乃康熙二十三年县令卢承德所建,今圯,疑即此桥。后人复修之尔。另有乐安桥,在西定坊,与此异。道光四年,锺炳泰鸠众重修,易以砖石,两翼扶栏。(道光九年十月二十日苏凤翔、苏德纯同采)

  郡治属东安坊者,曰大坊桥。今改为寿世桥。伪郑时建,架巨木,铺以大枋,故名。康熙二十三年,知府蒋毓英始修,以后屡有修葺。嘉庆三年,绅士吴春贵、韩必昌、黄拔萃复鸠众易大木,铺以砖石,有碑纪其事。道光五年,武平司训韩必昌等,易材为石,经始于八月下浣七日,越十月朔二日竣工,计费番银六百余元,有碣记,详艺文。(道光十年三月二十日苏凤翔采)

  济南堤桥,在小南门外仁和里盐水埔,距城十三里,为凤邑往来通衢,鲫焦潭、莲花潭诸水汇流之区。地形洿下,积淖奔流,行人苦之。旧挽竹筏以济。道光十年,邑绅吴春禄捐资就势筑长堤五百余丈,设石桥十座,俱用一尺方石四条筑造,行旅赖焉。(道光十年七月初三日苏凤翔采)
淡防厅城(在竹堑。雍正十一年,同知徐治民环植刺竹,周围四百四十丈,设东西南北门,建门楼。乾隆二十四年,同知杨愚奉文,四城门上各增建炮台一所,另有炮城在淡水八里坌山北脚下,红毛时建。郑氏葺之。寻复圯。雍正二年,同知王沂重修,设东西大门二、南北小门二焉,旧志如斯)

  道光六年间,嘉、彰闽、粤分类,奸民乘机滋扰,蔓延淡、堑。事平,该地士民遂有捐建砖石城垣之议。制宪孙据情陈奏,并捐俸以为之倡。经署淡水同知李督饬绅土鸠金勘筑,四门城基仍照旧城坐向;自东门至南门计二百五十丈,南门至西门计一百八十丈,西门至北门计一百八十丈,北门至东门计二百五十丈,周围合共八百六十丈,城墙内外俱用石砌成,城基底宽一丈六尺,入土深三尺,以资稳固。城面宽一丈二尺,高一丈五尺,城堞高三尺二寸,共高一丈八尺二寸。其四门城楼及看守兵房、出水洞,俱如式砌筑,以壮观瞻。于道光七年六月初十日兴工,迨九年八月二十日竣工,计费工料番镪银一十五万零。(道光十年四月十五日杨文显、吴尚新、蔡国香同采)
 
噶玛兰厅城

  嘉庆十七年收入版图之后,善后事宜案内条列:五围地方应建城垣,挑挖濠沟,舂筑城基。时前台湾府杨廷理议将该处土产九芎树栽种为城。嗣通判翟凎莅任,以九芎树木过大,一时不能生根,而另栽之小树又须十余年后方能成林,饬令该总理结首人等,在于城基之上遍插莿竹,已经全活,再于城台之旁另栽小九芎树,将来树竹茂盛,多有空隙,亦可将竹枝编排城垣,愈形巩固。嘉庆二十四年,通判高大镛建门楼四座,于是年四月十八日兴工,八月初十日完竣,共享工料银六百一十二两八钱零二厘五毫。其城垣濠沟周围计六百五十丈,分为漳、泉、粤三籍民人按作五股捐建。道光四年署通判吕志恒查报:该处城垣栽种莿竹现已茂密整齐。又城边濠沟亦已挑挖通流。委属坚固,足资捍卫。(道光十年四月十五日杨文显、吴尚新、蔡国香合采)
 
城池(台郡初入版图,向未建城,由竖栅而植竹,而建炮台、城门、望楼、窝铺。迨乾隆五十三年,方改建土城。前志续修至乾隆二十九年止,故尚未及此。今就续修台邑志并稽诸档案,录呈考核)

  台湾府治,雍正元年邑宰周锺瑄始创木栅,建七门焉。正东倚龙山寺为大东门,栅自大东门而南,内抱山川坛,亘东南为小南门,度正南拱府学、文庙前为大南门,迤西内控土墼埕,外逼下林仔,北折跨沟为水门,至渡船头而止。又自大东门而北,亘右营厅,至东北为小东门,正北内逼城守营为大北门,西北内逼乌鬼井为小北门,迤西外逼船厂,南折跨沟为水门,过妈祖楼之西终焉。栅周二千六百六十一丈,独缺其正西,仍为门以当其缺,曰大西门。雍正十一年,上以鄂弥达请城台湾,令福建巡抚议奏。时总督郝玉麟、巡抚赵国麟奏请因地制宜,于见定城基之外,周植莿竹,以资捍卫。诏报可。于是,起自小北门,东旋至南水门止,尽植莿竹。其西面冲海波,不植竹,建大炮台二座(北炮台一座,在小北门口,临海。南炮台一座,在小西门前,隔海)。今损。设敌台、城门、望楼焉(敌台凡六座;在西门外,临海者四;在小北门外,临海者二)。

  凡周植莿竹一万七千九百八十三丛。乾隆元年,始发帑金,令斫石筑七门,建楼其上,护以女墙(每门周二十五丈、高二丈八尺)。建窝铺十有五座。由是定例,凡有城栅之役,令四邑分承焉。二十三年,栅缺坏,同知摄县事宋清源修。二十四年,县令夏瑚复增植绿珊瑚以为外护。四十年,知府蒋元枢补植竹木。且于炮台、窝铺多所修葺,建小西门于土墼埕西,为八门焉。元枢欲为永远计,乃率厅县公捐得银万二千员,逐分银于四邑。邑三千员,使各买田园,收其租之入为估修费。且归给夜守者之食(于是,台湾县买凤山港西里园田一百零六甲六分三厘有奇,岁所入榖除完纳折耗外,实收租银四百七十二两四钱三分二厘。凤山县买柳仔林庄园田及恋恋庄租谷,除完纳折耗外,实收租银三百二十一两一钱四分二厘。嘉义县买他里雾等庄民田三十四甲四分一厘有奇,除诸费外,实收银一百九十九两三钱六分五厘。彰化县买张厝庄民田五十八甲二分八厘有奇,除诸费外,实收租银三百六十四两六厘。合四邑凡收租息银一千三百六十六两九钱四分五厘,而城工永有赖焉)。

  五十三年,逆匪林爽文伏诛。台湾已定。奉旨改建砖石城垣,以资捍御。维时钦差大学士公福康安、工都侍郎德成、福建巡抚徐嗣曾,履勘旧基形势,佥同筹度,以台地砖石之需,难于运致,惟筑土为城,最宜地利。奏入,诏报可。于是东、南、北三面悉照旧基修筑。惟西面近海,内缩一百五十余丈,画自小北门以南至小西门而止。城身通高一丈八尺,顶宽一丈五尺,底宽二丈。新建大西门台于宫后街之中,建小西门台于涂墼埕之侧,旧城台六座仍其处,一律加高。大东门(名曰迎春门)、小东门、大南门(名曰宁南门)、小南门、大西门(名曰镇海门)、小西门(名曰靖波门)、大北门、小北门(名曰镇北门)共八门,皆有楼焉(其大门楼四座,每座三间,中间宽一丈五尺,两边间宽八尺,深一丈,外周围廊各深三尺。其小门楼四座,每座三间,中间宽一丈五尺,两边间宽四尺,深七尺,柱高一丈)。周城雉堞四千零三十个,建卡房十六座、看守兵房八座,经始于乾隆五十三年十月二十七日,竣于五十六年四月十一日,计费帑金一十二万四千六十余两。城周二千五百二十丈(自小南门山川台起,由大东门至小东门边止为一段,系台邑界管。又自小东门起,由大北门至小北门乌鬼井止为一段,系嘉邑界管。又自小北门乌鬼井起,由大西门至小西门下林仔止,系彰邑界管。又自小西门下林仔起,由大南门至小南门山川台止,系凤邑界管。共分为四段,每段计六百三十丈,年间如有损坏,四县各按分管界内修葺。共修葺工费,系改建土城后,请将蒋前府原置修栅租息留为岁修之用)。弧其东南北,而弦其西,俯瞰台江,形家以为「半月沉江」之势。时始终总理城工〔者为〕台湾府知府杨廷理等。(道光九年十月二十九日杨文显、吴尚新、叶国香同采)
火烧屿(嘉属)

  其屿在大儡傀山后,东北水程不知若干里。嘉庆四年间,有小琉球、冬港二处渔人,驾船二只,欲往捕鱼,船中有盐,以致冬港盐馆贩户曾开盛,疑其漏私,诘焉。渔人告以前年驾舟捕鱼,偶涉其屿。该屿地势宽阔,并无居人,惟多槟榔、杂木,滨海鱼虾丛集,多产海参。因邀其合伙出本,雇工往捕,盛许之。遂以两船运载渔器、食物,并雇二、三十人同往。则砍伐竹木,搭藔居住。观其地上,似有行踪。越三、四天,忽见一番童远来睄探,众以手招之,方敢近前。后渐狎熟,询其来历,云系红头屿番。因老番杀死酋长,惧罪,捆竹为筏,载其番妇并二男、一女漂海而逝。适泊于此,后遂居焉。盛于次年复载牝牡牛、羊、鸡、火豕诸畜及谷种、田器,并贫困者,挈眷到其地开垦耕作,采取什物而归。历年如是,后有往者,遂与番妇为赘婿焉。其船欲往,须从琅峤南,过沙马矶头,转东而北。一年往返,止得两次。水程险远,无甚大利。现时人数已倍于前。迄今二十余年矣。(道光九年十一月十日林栖凤、石川流同采)
鲫鱼潭

  鲫鱼潭在郡永康、长兴、广储西三里之界,汇纳泉流,修而不广,计长可二十余里。潭水四时不渴,年有征税。三里之内,田资灌溉,亦名龙潭。又名东湖。最宜霁月。邑志以为八景之一,实天地生成之水,以养郡龙之气也。道光三、四年间,北畔许宽茑松顶淡水滥冲南流,通二赞行溪注海,其中郡龙过夹之脉脊斩断(冲断之处已详在前),而关锁之门户亦浮浅矣(鹿耳门港)。附近居民,罔知伤龙,顺势开掘,反欲以潭作田为善计,而官长、绅耆亦如是弗及细察。于六年间,就潭之中、左、右三架石桥,迎纳右溪,通道终属虚设无用。现潭水几将涸矣。查后前潭之出息,比此时田之收成,所差无几,与其改潭为田,仅益数家,不若袪田复潭,无伤全郡之为愈也。试验迩来郡内商贾,不甚见利,强劫盗贼,彼此频闻,城厢内外,长流不竭之泉,常常见竭,夫非潭水之涸欤!盖潭之涸,由于龙之断,气脉不能贯通(鹿耳门浮浅亦由是)。堪舆家所谓:「气者水之母,有气斯有水」是也。岐黄家所谓:「气脱则血枯」,亦类是。倘异日仍旧将田开潭(潭开则水归注,而地气贯通,龙身无难补复矣),使南流之水仍归南,北流之水仍归北,庶龙脉不断,潭水不渴,港门自通,官民均荫矣。
鹿耳门港(原无标题)

  鹿耳门港,郡龙关锁之水口。昔年可泊千艘。志所谓:「连帆」是也。今北畔冲涨,港内浮浅,往来船只,俱泊港外矣。龙身冲断,地脉不相贯故也。洲仔尾原迫海墘,高处多渔户居焉。低处则产蛎、蟹、蛏、蛤,渔人或造小艇,或设竹筏,取为生业。今海边一片尽变为埔,通连嘉邑地界,横宽不啻数里。道宪孔有出示招垦,虽未成业,亦可谓沧海桑田之望也。(以上均七月三十日曾敦仁报)
围溪(原无标题)

  围溪,县志所云源受左镇溪者,似有不然。细查此溪,其源有四。一受苦瓜藔之水,从槺榔桥至牛相触合流,计长有十里之远。二受小昭君之水,从中心仑至蝴蝇母坑合流,计长有五里之远。三受尖山仔之水,从加令崁、锄头、林妈祖坑、大莲埤,至蝴蝇母坑,合流计长有七里之远。四受崩埤仔尾之水,北流至倒树坑,接过中坑仔,旋转到东流,至小九曾,水势又转出西,通至大山坑、干坑仔,又转落南流,至跌死鹿嵌后,又流出西,过娼仔坑,并至牛相触,合上三条之水,从大穆降北势小车行,合茑松溪,流入于台江,注于海。此条之水,计长有三十里之远。(道光九年十二月初五日苏凤翔、苏德纯合采)
凤山县城(在兴窿庄。康熙六十一年,署县刘光泗筑土城,周围八百一十丈、高一丈三尺,东西南北设四门,左倚龟山,右联蛇山,外浚濠堑。雍正十二年,知县钱洙环植刺竹,乾隆一十五年,知县王瑛曾就四门上增建大炮台四座。旧志如斯)

  乾隆五十一年,逆匪林爽文滋事,城毁。荡平后,公中堂福奏请移设离旧县十五里之埤头地面,仍用刺竹栽插为城,建门楼四座。嘉庆十年冬,洋匪蔡牵扰台,城又陷,荡平后,钦差大臣赛以埤头离海较远,不能兼制海口,古人建县兴隆,大有深意,既可控山,亦可控海。奏请移回旧城。事平,埤头居民祗将残缺竹城补葺,安士重迁,延未移建。

  道光四年,又有贼匪杨良斌之变。于是,有官民捐资移建之议。道光五年,摄理台湾府方,详照原奏,就兴隆旧城基址,移向东北,将龟山围入城中。城身俱用打鼓山石砌筑,计丈周围八百六十四丈,城基挖深三尺,用石填砌,以固根本。平地度以弓步量明,底宽一丈五尺,顶宽一丈三尺,自地至顶,筑高一丈四尺,雉堞高五尺四寸,统计一千四百六十八堵,并细按方隅,分筑东西南北四门。建城楼,并筑水洞,以通城内沟洫;仍相度扼要之区,建筑炮台四座,以当其冲。即于是年七月十五日兴工,至道光六年八月十五日一律完竣,计费工料番镪银九万二千有奇。(道光十年四月初五日杨文显、吴尚新、蔡国香同采)

纪事

  (一)寇乱

  台自入版图以来,地方或数十年、或十余年、或数年,每有盗贼滋扰,所在多故。自康熙六十年朱一贵倡乱,戕官陷城,经蒙大宪将军施、蓝提兵恢复。雍正年间,复有吴福生在埤头集众滋事,贼势方张,旋即扑灭。前志详矣。乾隆三十三年,又有黄教之乱。教身甚长,人称僗教,原为盗牛贼,后充台邑捕快。因捕盗不力,经台邑主严比,奔入大目降内各山,时而南逃,时而北窜,皆循山径而行,所至惟有乞食,无所扰累。村中人亦姑与之食,以期少安。官侦知,追捕益急。遂聚党百人,于是年十月初间,在凤界冈山竖旗。当是时,太平已久,人心惶惑,各处俱有迁移、嫁娶不及择日者。水提吴、臬宪余奉命来台剿捕,越来年春,全郡悉平。