法军侵台档案

　　法军侵台档案

　　● 篇名

　　法军侵台文件目录

　　大事年表

　　法军侵台档（一）光绪九年（一八八三）

　　军机处交出上谕着筹办南、北洋防务

　　军机处交出上谕着沿海沿江各省切实筹防并保护各口外人

　　军机处交出福州将军穆图善等奏陈筹办闽台海防及防营不足、战舰不堪折冲等情形并请饬左宗棠派勇赴台增防抄折

　　上谕着左宗棠拨勇赴台增防并催王德榜带勇速赴关外

　　军机处抄交奉谕议奏升用翰林院侍讲许景澄奏陈敌情叵测筹备宜严折

　　军机处交出升用翰林院侍讲许景澄奏陈敌情叵测筹备宜严条陈目前事宜抄折

　　上谕着杨岳斌驰往福建会办海防

　　议覆许景澄条陈宜重台防、策越师等事宜

　　咨行南洋大臣左宗棠议覆许景澄条陈事宜

　　同文馆译报法京巴黎新闻纸催逼法军占据琼州台湾舟山三岛等事

　　北洋大臣李鸿章咨送上海外国新闻纸所载法报俱劝法廷早据海南台湾舟山等情清折抄木

　　户部咨行福州将军穆图善等奏准闽台布防由闽海关及藩盐两库酌拨款项（附抄折）

　　法军侵台档（二）光绪十年（一八八四）（上）

　　出使大臣曾纪泽译报勒当新报议论法国惟有取地以为质等事

　　南洋大臣左宗棠函抄台湾道刘璈请调兵增守及吴镇贪鄙、闽督袒护同乡密禀

　　军机处交出福州将军穆图善奏闽省防军续筹布置并委署台湾镇篆抄折

　　北洋大臣李鸿章咨送遵旨筹办法越交涉与法使议定简明条约折稿

　　总税务司赫德申报法舰在基隆借故寻衅经淡水关总巡胡美利协助处理平息

　　福州将军穆图善咨呈法舰在基隆购煤被拒借故寻衅一事法舰官员与基隆厅往来公文及台湾道拟具办团章程等件

　　照会各国公使声明谅山事咎不在中国如法因索偿扰及各口一切损失应由其赔偿

　　洋情叵测显形筹虑宜先折

　　照会法使谢满禄剖析战争与中法均无利有害请就美国调处

　　军机处交出候选知府徐承祖请速定战守并拟应办事宜抄折

　　船政大臣何如璋咨呈法船聚泊马江情形及近察法船举动两折稿

　　照会法署使谢满禄法国攫取基隆本署即请各国公论

　　军机处交出船政大臣何如璋奏近察法船举动请调南北洋兵轮以相牵制抄折

　　照会各国驻京公使法于议商之际突袭基隆如因此中法失和咎在法国

　　照会美使杨约翰法占基隆坐索偿款中国万难接受欺蒙致谢关切调处

　　照会各国公使法拒绝调停突袭基隆中国无从再与议商

　　照会法署使谢满禄法袭取基隆并续调军队中国惟另筹办法以伸公法

　　粤省拟借洋款请予准行折

　　照会法署使谢满禄法国寻衅实出情理之外请平心酌度

　　法军侵台档（三）光绪十年（一八八四）（中）

　　署南洋大臣曾国荃等咨呈复法国巴大使法夺基隆我已请各国公断照会稿

　　署南洋大臣曾国荃咨呈驳复法国巴大使因索赔款而取基隆照会

　　照会英丹两国公使声明法兵船业已开衅按公法代法传报不得用密码请转饬大东大北公司照办

　　照会英日两国公使声明法兵船业已开衅按公法各国不准出售煤斤接济法船请转饬各行矿商人遵照

　　照会各国法人无理开衅闽省将堵塞水路各国兵船应暂缓出入

　　摘录出使日本公使黎庶昌函并译朝野新闻论不宣而战先例

　　英使巴夏礼照会局外中立须俟宣战后方可照办且对交战双方须一体适用

　　江海关道邵友濂函送译报马尾战役中法舰炮实力与由美回华学生勇敢奋战情形

　　照会各国公使奉谕保护各国商民

　　照会英使巴夏礼致谢深盼中法和好之意

　　出使大臣李凤苞函陈与法外部辩论谅山事责任等经过详情

　　户部咨录奖叙台湾击败法军将领并拨内帑赏给兵勇谕旨

　　船政大臣何如璋咨呈法船猝发我军船坏厂伤陆军连日抵御法兵不敢上岸折稿

　　同文馆学生徐广坤译报法兵船仍泊闽江口外孤拔暂驻马叟岛尚需数日等事

　　署南洋大臣曾国荃咨呈江阴防务紧要铭武八营势难抽调援台折稿

　　照会义使卢嘉德中法兵衅既开如有损及洋人等情须自事定后始能办理

　　同文馆学生吴宗濂说帖节录随使日本姚文栋书称日本阴济法人请设法切实阻止

　　张德彝译报法欲据台湾及法电局限制中国官私文件寄送等事

　　署南洋大臣曾国荃咨呈提督张景春已布置水雷增固江防援台各营已整装待发

　　署南洋大臣曾国荃咨呈原札营勇奉调援闽渡台应募八营填札汛地折稿

　　署南洋大臣曾国荃咨陈已遵旨饬调何绍彩等四营赴闽并发给饷银

　　署南洋大臣曾国荃咨陈已遵旨拨调赴闽援台北上通州山东各营已饬分别发给饷银陆续启行

　　美使杨约翰节略法巴使表示非允偿款或其它项相当条件决不许和（附总署酌拟条款）

　　同文馆学生吴宗濂递译随使日本姚文栋函告日本阴济法人请设法切实阻止

　　两江总督曾国荃咨呈援闽渡台各营均各宽给饷需一面派营填札要隘以重防务折稿

　　照会美使杨约翰法国果真心和好如有平允办法自乐于商谈

　　北洋大臣李鸿章函陈美使奉命调停越事及刘铭传告以台湾兵单难守宜早设法转圜

　　英使巴夏礼照会中国未宣战天祥洋行煤斤济法自不能视为违犯局外之例照录驻上海总领事先后与苏松太道来往文件送阅

　　出使大臣曾纪泽咨呈法于会商之际夺占基隆与英外次问答节略

　　出使大臣曾纪泽咨呈英外部复以未知中法议约实情法取基隆未便评断照会译汉抄稿

　　会办福建军务大臣张佩纶等函陈孤拔存殁尚未证实马江之役法实毁损三轮船两雷船

　　同文馆译报法国政府以及法兵船动态

　　同文馆译报中法和局难成法拟攻毁金牌炮台及驻兵马祖岛等事

　　总税务司赫德函告法军在淡水登陆已被击退

　　出使大臣李凤苞函陈李傅相电令暂缓撤馆并由陈季同商福呢请法暂勿动兵

　　出使大臣李凤苞函录呈与法外部及其它函电各件备核

　　同文馆译报法船泊闽江口外法军轰击淡水等事

　　南洋大臣曾国荃咨呈购买外洋鎗炮子弹等项价值银两抄片

　　两江总督曾国荃咨呈遵旨办理赴闽援台各援军次第启行折稿

　　日本翻译郑永邦抄电法决声明封堵台湾业将训条授水师提督孤拔

　　出使大臣曾纪泽咨呈向英声明法船在闽开衅激怒华民恐将影响各国通商照会译稿

　　出使大臣李凤苞函述与德外部议商援助及中法决裂撤使离法与法外部茹相辞行问答

　　同文馆译报法兵在台情形等事

　　总税务司赫德函告法水师提督定自九月初五日起封禁台湾各口

　　同文馆译报法已定议封堵台湾各海口

　　军机处交出上谕命沿海疆吏力筹闽台军务饷项

　　同文馆译报虎（沪）尾战况

　　南臣大臣曾国荃咨报恪靖诸营援闽筹饷协济并遣军填札遗防

　　总税务司赫德面递节略缕述沪尾中法战况

　　总税务司赫德函劝中国于越事务求退让

　　督办台湾事务刘铭传函请转上醇亲王禀

　　同文馆译报法决专取台湾作赔款之质

　　江苏知府鲁伯阳禀缕陈集兵船增陆师筹助饷三策

　　总税务司赫德函另拟中法议和条款

　　同文馆译报台湾战况及法国对和议之愿望

　　出使日本大臣黎庶昌函陈与日议停止接济法船事

　　同文馆译报法船封禁台湾等事

　　南洋大臣曾国荃咨呈遵旨拨营赴闽并派营接守要隘折稿

　　同文馆译报基隆战况并英国出面调停之意

　　福州将军穆图善咨报刊用钦差帮办大臣关防

　　福州将军穆图善咨报闽海关拨解内帑赏银

　　户部知照两江总督曾国荃援闽各营议定取道江西渡台原奏及谕旨

　　户部知照两江总督附奏定购外洋各项炮位枪弹价值数目先行立案片及谕旨

　　福禄诺问答节略中法议定津约条款

　　北洋大臣李鸿章咨送暂由长芦运库凑提商课帑利等项接济台防要饷片稿

　　美使杨约翰节略告知美外部寄示中法和议基础四项

　　北洋大臣李鸿章咨报法船连日游弋台南海面情形

　　总税务司赫德函告传闻淡水失守非属确实

　　北洋大臣李鸿章咨送遵旨派船援闽拟令新募德国水师总兵式百龄统带前往襄助折稿

　　法军侵台档（四）光绪十年（一八八四）（下）

　　户部录送军机处交出直隶总督李鸿章暂由长芦运库凑提商课帑利等项接济台防要饷片稿及谕旨

　　同文馆译报左宗棠梦寐异闻及刘铭传在台琐事

　　同文馆译报淡水厅已被法占据

　　户部录送内阁抄出福州将军穆图善遵拨台防赏银划抵归款一折及谕旨

　　同文馆译报基隆战况

　　同文馆译报驳正淡水失守之传闻

　　出使日本大臣黎庶昌函陈日本畏法情形

　　北洋大臣李鸿章抄译天津怡和洋行汇兑拨济台防饷银函件

　　同文馆译报我国派兵船前往攻击法国封堵台湾之法船及日本兵船抵台等事

　　南洋大臣曾国荃咨报南洋派定援台船五艘候北洋兵船会齐赴援

　　户部咨报奉旨优奖沪尾获胜官兵

　　南洋大臣曾国荃咨报拨借台防购船价银

　　总税务司赫德节略法议院允照天津简约议和请速定和战大计

　　南洋大臣曾国荃咨呈湖北六营行抵瓜洲请旨饬遵驻札之地折稿

　　南洋大臣曾国荃咨呈遵旨派拨兵轮五船候北洋兵船定期赴闽折稿

　　同文馆译报法议院允拨东京军费及法相宣称将围困台湾

　　户部知照议覆军机处交出福建巡抚刘〔铭传〕台湾劝捐助饷请开实官一折奉旨依议

　　南洋大臣曾国荃咨呈台湾道刘璈法船封禁台湾海口请咨各国理论折片稿并录原禀请核办

　　户部知照遵旨令粤省向港商借款济饷

　　同文馆译报法添派铁甲船往助孤拔

　　福州将军穆图善等咨报法水师封禁台湾海口商船洋艘不得东渡情形

　　总署代呈台湾道刘璈折片

　　同文馆译报法舰在台截阻中国运粮船只

　　福州将军穆图善咨报遵旨拨银奖赏沪尾打仗出力弁勇

　　南洋大臣曾国荃咨呈湖北提督程文炳一军由瓜洲起程赴闽折稿

　　南洋大臣曾国荃咨呈遵旨酌度情形妥筹布置抄折

　　南洋大臣曾国荃咨呈拨发程文炳营枪弹并代购鎗炮子弹价银片稿

　　总署译报论述法国对东方之意图

　　南洋大臣曾国荃咨呈遵旨将南洋兵轮船五号交吴安康统带赴闽归杨岳斌调度折稿

　　美股抄付出使大臣许景澄函照译日意格论述法政府对越事态度及和议倾向暨译报若干消息

　　户部知照闽省报捐贡监及展期事项

　　出使大臣曾纪泽咨呈请英国出面调停中法事照会译稿及问答节略

　　出使大臣曾纪泽咨呈英外部对调停中法事照会译稿及法国勾尔瓦报馆主人嘎马与使馆参赞马格里往来函件

　　福州将军穆图善等咨报封禁台湾各口岸灯楼自十月初八日起撤灯息火免资法船游劫

　　南洋大臣曾国荃咨呈「威利」轮船载送尾帮渡台勇丁片稿

　　总署章京杨宜治禀陈基隆苏澳形势宜经营开山立屯抚番设巡

　　户部咨行左宗棠请借洋款遵旨办理

　　出使大臣曾纪泽咨报询明英于中法事件不守局外之例但禁各地招兵并备办整装事宜

　　咨行户部粤借大东汇丰洋款奉旨允准办理

　　南洋大臣曾国荃咨呈购买枪弹运解赴台片稿

　　总税务司赫德函告闻法船齐集闽口

　　南洋大臣曾国荃咨呈吴安康统带兵轮五船已定期出洋乘隙赴闽折稿

　　咨行户部刘督办请由直防铭盛两军选带淮勇赴台奉准拨发银两

　　署湖广总督卞宝第咨呈拨解督办福建军务大学士左宗棠募勇赴闽经费银两片稿

　　给总税务司赫德札封禁台湾各口岸灯楼

　　法军侵台档（五）光绪十一年（一八八五）（上）

　　给总税务司赫德札转饬闽海关税务司照办闽省借款

　　出使大臣许景澄函陈法议院对越事意向（附译日意格函件）

　　两江总督曾国荃咨报购买枪弹运解赴台案已奉旨谕知

　　照会英国公使巴夏礼闽省借定洋款请电饬办理

　　军机处交出北洋大臣李鸿章请奖转运台湾饷械在事出力员弁翻译司事西商抄折

　　督办福建军务左宗棠咨会奉旨借款协济刘铭传军饷并催杨岳斌营渡台

　　出使大臣许景澄摘录法报法议院与政府对越事意向及增后台湾等地

　　照会英国公使巴夏礼已电知曾大臣画押粤闽两省借款保单

　　钦差大臣左宗棠咨会旨饬杨昌浚查覆刘璈责法废弛台口封禁事并促刘铭传乘机攻复基隆

　　钦差大臣左宗棠咨呈请代奏奉旨筹办援台各事并接济饷械一案电稿

　　钦差大臣左宗棠咨呈北洋大臣李鸿章转达旨催援台电文

　　钦差大臣左宗棠咨呈请代奏借款已定一案电稿

　　督办福建军务左宗棠咨报往来台澎渔商各船被法船轰击情形

　　钦差大臣左宗棠咨呈着刘铭传等厚集兵力设计进克基隆电旨

　　兵部咨行直录总督李鸿章请奖转运台湾饷械在事出力员弁翻译司事西商奉旨允准

　　军机处交出帮办福建军务杨岳斌遵旨补呈历次电秦抄折

　　钦差大臣在宗棠咨呈请代奏「平安」轮载勇渡台并解济军饷经费电稿

　　南洋大臣曾国荃咨报北洋援闽快船二号在沪修理

　　北洋大臣李鸿章咨报遵旨赏给英人戴叶生宝星已制就转给

　　北洋大臣李鸿章函请变通制给转运台湾饷械出力洋商等宝星

　　钦差大臣左宗棠咨呈密陈英银号行东名并恪靖等营到新竹电稿