嘉靖以来首辅传

毛纪字维之莱州掖人也少惇敏好学二十四举山东乡试第一明年成进士改翰林院庶吉士授检讨满九载进修撰充经筵讲官俄侍东宫讲读修大明会典成迁侍读皇太子即位进左春坊左谕德丁父忧归服除中贵人瑾恨之夺左谕德复为侍读孝庙实录成进侍讲学士寻为学士权户部右侍郎迁礼部左侍郎母忧归服除改吏部左侍郎进礼部尚书遣中贵人使西域赍畨僧供纪力争之不报亡何兼翰林院学士掌詹事府入东阁理诰勅赐玉带蟒衣寻兼东阁大学士直文渊阁预机务无何加太子太保兼文渊阁大学士上以宸濠反欲亲征纪与杨廷和等泣请留不得遂同廷和居守满三载进少保户部尚书武英殿大学士阶光禄大夫勲柱国上晏驾纪与廷和等合筴迎兴世子及捕诛江彬等兴世子即位与蒋冕俱同知经筵事充武庙实录总裁论功与廷和冕俱赐封伯爵力辞改文武荫袭如冕复辞会冕归而纪以一品六载满改吏部尚书谨身殿大学士时追崇兴献帝勅谕甫下而上复入桂萼张璁等言骤迁其官而下礼部议称孝宗为皇伯考献帝为皇考与圣母俱去本生字礼部执奏不听令具仪闻于是詹事府翰林院给事御史部属百余人各上疏争之上怒甚逮为首者下诏狱纪乃与大学士石珤复伸其说报闻于是纪移疾乞休优诏留之而当上圣母册时大臣多不至者上益怒会纪扶病入朝而有旨捕系言事诸臣他待罪阙门者尚众人情汹汹纪乃上疏请乞少霁天威急收人心上使司礼监谕数纪朋奸背君纪自辩且乞休益力上乃责而许之其恩礼犹视蒋冕纪之代蒋冕亦仅三月而廷和子翰林修撰慎以倡其僚寀伏阙恸哭杖之数十几死谪戍云南之永昌又三载璁萼益贵用事所撰述明伦大典成下诏罪状廷和谓自诡门生天子定策国老法当僇市姑削职为民蒋冕毛纪俱冠带闲住明年廷和卒又三年冕卒皆年七十修撰慎数更赦不得归而其家亦无敢以恤典请者独毛纪老无恙援恩诏得复官上亦且忘之年八十命抚按官即家以币彩牢醴慰劳又三年而卒赠太保谥文简廷和纪有子多贵显而冕无子皆廉静不茍取久之家悉贫隆庆初褒隆持正大臣特赠廷和太保谥文忠冕少师谥文定而慎竟老死荒徼亦得赠光禄少卿

费宏字子充广信之铅山人少温茂有才识能文章二十举进士第一授翰林院修撰预修宪宗实録埀成而以疾请告其长谓宏不小需俟恩命耶宏谢曰疾安能需也遂归而史成仅有金帛赉病已守故官选侍皇太子改左春坊左赞善连丁父母忧归服除以裁纂通鉴召满九载拜左谕德兼翰林侍讲皇太子即位推恩进太常少卿兼侍读预修孝庙实録仍充经筵日讲迁礼部右侍郎转左侍郎久之进尚书日讲如故赐玉带蟒衣时逆瑾专于诸部事多所更创既诛而矫之宏于礼部功为多寻兼文渊阁大学士预机务中原羣盗平录一子锦衣卫千户辞乃进加太子太保武英殿大学士寻改兼户部尚书时瑾死而锦衣帅钱宁暴贵用事几如瑾会得赠三代夜使其私人以白金重彩馈宏宏却之再修它珍馈又却之以是惭恚而宁王宸濠欲复其所削护卫行万金钱宁而谓宏其邻壤人也时宏从弟寀为翰林编修乃托寀行千金宏寀却之而以语宏宏入内阁扬言曰徧京师皆宁王金矣且彼王者虎也而授之翼可乎予护卫不便已而王疏下兵部时兵部尚书陆完故善王又以钱宁属之故朝与宏遇宏曰护卫再削矣不可复也尚书曰如祖训何宏正色曰公自为之吾不与知也寻诏子宁王护卫于是钱宁与王合而怨宏居两月余忽中旨诘宏以浮漫事宏乃引咎乞休遂并编修寀皆罢宁使骑尾宏至临清焚其副舟顷刻烬宏归而里居不入城府其族子与乡之豪姓争地相雠豪至南昌诉之台使者不行宁王乃要而授以指俾入京上章诬宏它罪下台台之长彭泽诘豪而斥之宁王益愧愤使其私人佐豪相率掘宏坟墓毁其家宏走之郡自系狱仅得免台为捕豪寘理而亡何宁王竟以反灭钱宁亦坐交通诛于是中外争荐宏亡虑十余上世宗之初即位使使驰传征宏入辅陛见慰喻再三赐玉带蟒衣进少保时论翊戴功廷和冕纪皆拟封伯爵而宏世官锦衣卫指挥佥事固辞改荫正千户及七品文职复辞宏始以忠节着及再召用天下想望风采而会大礼议起宏颇测知上意所向凡廷和等三臣所持议虽预名其间不复为特疏石珤最晚入然亦有特疏而上遂心德宏议礼之臣桂萼张璁辈亡所修怨矣毛纪归宏遂代之寻进吏部尚书谨身殿大学士孝宗实录成宏以总裁进少师兼太子太师时故辅臣杨一清由边大帅召还前已久为少傅宏故超二等为少师遂居一清上又以献皇帝实录成进华葢殿大学士支正一品俸萼璁虽以当上心骤贵而翰林诸臣皆贱之不欲与共功名宏亦不能异也以故萼璁为詹事兼学士而两修实录经筵日讲主乡试敎习庶吉士皆抑弗得与具员而已萼璁以是复恨宏甚于恨杨廷和而是时上颇好赋诗往往假宏润色赏赐隆渥至为御平台召对手歌一章赐之复命辑倡和诗集署其官曰内阁掌参机政辅导首臣一时以为荣而萼璁闻之不善也萼至上言诗文小技非圣学所急宏不当以此希恩宠报闻于是萼璁前后数上疏攻宏大有所诽诋宏亦自辩因乞归上温旨慰留而已不以咎萼等于是萼等益横其所以攻宏甚口宏亦不能抗而是时诸阁臣独石珤谔谔数以持议忤旨锦衣卫革职百户王邦竒窥其端乃追论故辅臣杨廷和等误甘肃边事而宏与石珤为之党既事白乞休上乃许之俾驰驿归而大臣致仕恩泽皆弗予石珤疏辞小戆上不悦遂不得驰驿归而卒宏性寛和与物无竞又以引进僚属而抑萼璁等诸后进皆悦之时时念宏不忘家居者凡八年而张璁已更名孚敬居首揆矣久而移病乞骸骨上许之乃使行人奉玺书即家起宏宏遂星驰入止朝房上即遣中使劳以上尊御馔询及时政既入对赐金币且谕之曰别卿久矣喜再见卿卿犹康健宜尽心辅导以称塞朕意自是顾问益周切上在位久明天下事尝与宏论羣臣才行皆当宏辅政之二月所而以劳瘁疾骤发一夕而卒年六十有八上为咨嗟久之予祭及葬赙赐加等赠太保谥文宪寀后亦至少保礼部尚书为上所宠信当宏之再相也寀为春坊赞善从子懋中进士及第授编修而子懋贤改庶吉士一时罕与之比

杨一清字应宁其先世为云南之安宁州人父景以化州同知致仕携之居巴陵少而颖敏能属文有司以竒童荐为翰林秀才宪庙俾内阁择师敎之与李东阳前后登庶子黎淳门十四乡试高等即以经术为人师十八成进士明年父丧解官卜葬于京口遂家焉定为丹徒人服除授中书舍人职务清简弟子日益进诸经一清指授者皆去取高第为大官显名朝廷久之迁山西按察佥事调学校乃力祛宿弊杜请托一切以严绳之士大夫始有哗者久而服其明丁母忧归服除改提调陜西学校寻进副使一清乃益自振励创正学书院选英儁其中而躬自敎督之所识拔李梦阳以文学名天下而状元康海吕柟与名士马理张璇辈皆与焉一清貌寝而佻顾资警敏甚能为诗文与书多慕效李东阳其工力不如也好谈王霸经世大略材亦足发之笼罩豪杰以起声誉遂入为太常寺少卿进南京太常寺卿迁都察院左副都御史督理陜西马政西番故饶马而仰给中国茶饮以去其膻酪疾于是高帝着为令以蜀茶易番马资军中用久而寖弛茶多阑出为奸人利而番马不时至一清乃请重行太仆苑马之官而严私通禁尽笼茶利于官以服致诸番番马大集而屯牧之政修军用亦渐足时李东阳在内阁而刘大夏长兵部皆善一清而材之会北人入境陜议遣将大夏言兵难隃度即遣将以不时往而一清在彼可用也遂改巡抚陜西兼经略边务一清即选精卒敎演之使军而创城平难红古二地以为固原援筑垣濒河以捍靖敌而劾贪庸总兵武安矦郑宏及不职禆校数人去之寻敌数万骑入宁夏乘胜直捣固原烽火通于内地时总兵曹雄军隔絶不相闻一清虑其失策乃从帐下轻骑仅五十趣之众为一清危请毋往一清不听乃以昼夜兼行抵曹雄军为之节度而张疑兵以胁之遂移犯隆德有一清所下火炮夜发之响应山谷间敌见以为大兵至遁出塞所伤杀少大夏乃请设都御史总制陜西延绥甘肃宁夏军务开府固原而一清为之寻进右都御史一清乃具疏极陈战守之策请修浚墙堑以固边防增设卫所以壮边戍经理宁夏以安内附整戢韦州以遏外侵俱报可一清往来诸镇所至急于足兵食严营阵选将习射每按部旌旗戈甲耀原野士饱马腾欢呼动地敌闻俱逺徙不敢入侵而一清首所急者谓河套即古朔方地唐张仁愿筑三受降城自是无寇警今因险而墙之聨络相应可制虏而障全陜于数百里外廷议以为善于是大发帑金数十万使一清治筑墙工未竟而中贵人瑾有所望之一清不肯应以是移疾归其成者在要害间仅四十里边人倚以重而瑾再入谗语以一清冒破边费逮之下锦衣诏狱一清迫不能无居间瑾而东阳偕其寮王鏊言之朝事乃解仍致仕归一清即京口治私第得唐许刺史丁卯桥故地而圃之以诗奕饮酒自娱而名声益盛安化王寘鐇反宁夏诏起一清提督军务与总兵官泾阳伯神英西讨而中贵人张永监其军甫入关而一清故部将仇钺时亦从安化王劫而事之已乘间捕执之悉诛缚其首逆何锦周昂等一清驰之镇宣布德意有所操舍而张永旋亦驰至时号令机宜皆出永永虽尊贵甚然亦能检束其下不为骚扰见一清而竒之一清亦深自结纳两人相得欢甚永与中贵人瑾故侍东宫至贵而争宠不肯为之下时颁赏诸部曲百余人人百金独不及瑾之姻族一人一清固劝之乃亦赏如例而谓一清曰公不知耳吾何畏瑾哉一清曰固也今权臣内而大将外公诚贵天子诚重公能保不从中变乎永曰然则奈何一清曰公宜亟归归而乘天子之见向声瑾罪而诛之此万世一时也永悟归而悉发瑾反谋其疏出诸袖皆一清草也上为之诛瑾而进永柄司理永以是德一清而一清视陜师之未几其吏士皆大悦驿召还拜户部尚书以功加太子少保赐金币寻改吏部一清于时政最称为通练而性阔大不甚饰边幅爱乐贤士大夫与共功名朝有所知夕即登荐以是桃李徧天下尝再帅关中麾下自偏禆起而为大将封矦佩印者累累然亦不絶馈谢有所入即关通贵势周遗交故立散之人时大盗起躏中原殆遍一清疏请命将调兵前后凡数上皆赐褒允而司礼贵人永时时密叩一清计为进止机宜有所传旨皆与兵法合中外颇称永以是益心德一清盗平加少保太子太保荫子锦衣百户再以推内阁不用用一清之门人尚书靳贵而进一清少傅太子太傅时御史孟洋张朴刘天和王廷相成文给事中窦明以言事及与镇守中贵人交恶系诏狱一清屡上书请寛之上不能尽用亦不忤也给事中王昂论选法弊于一清有所指摘上为谪昂一清亦请寛之优旨报闻中贵人谷大用陆誾欲援张永例封其兄弟伯爵一清疏止之不听干清宫灾诏求直言一清疏谓祖宗日昧爽视朝今累数月而一朝或日昃而始出祖宗四时庙享必亲莅事今但闻遣官行礼祖宗深居禁中夜宿寝殿今出无定期止无常所至于番僧诸种岂宜置之宫闱边兵逺戍岂宜杂之肘腋因引疾乞归上为慰留而已亦无所更正义子钱宁故善一清而中贵人永为之主一清得拜武英殿大学士直内阁永寻得罪罢而钱宁忽中何人间而怨一清一清盛置酒礼之且用币甫得解而会有灾异一清乃自劾因极陈时政得失中有狂言可以惑圣听匹夫得以摇国是禁廷杂介胄之夫京师无藩篱之托上弗省而宁与江彬辈闻之不善也于是使所私优人臧贤辈于上前为蜚语刺讥一清俄而有故诸生朱大周奏讦一清阴私事其辞甚丑乃力请骸骨归上赐勅谕襃累百言给夫廪如例一清归其客日益进当时目一清为智囊所摹画朝事与自全筴隃度无爽台司郡邑造问无虚月而一清之居间属请亦如之然不必尽私已会武宗南征至京口欲巡行江浙幸其第为乐饮者两昼夜赓咏篇什以十数一清从容风止上得不为江浙行而所损进金帛不赀上几欲特用之会晏驾乃止世宗嗣大位羣臣争上言一清可大用至有比之姚崇者乃诏遣官锡金币存问且谕以宣召期趣使有言一清陈谢特予一子官中书舍人时大礼议起张璁疏欲考兴献王而母献王妃一清心知所谓以书予其门人吏部尚书乔宇曰张生此言圣人复起不易矣久之陜西三边总制阙诏一清以少傅太子太傅改兵部尚书左都御史莅之故相行边自一清始温诏褒美比之郭子仪所以赏赐有加一清道洛中谒故少师刘健健出见仅一揖曰汝不能甘澹薄而猥为时所饵今日戴兜鍪异日何以复簮冠乎令主上轻吾辈自汝始咄咄入不复顾一清愧而秘之驰之镇镇人以一清凡再莅有恩德而又自台辅起将士皆自饬励旌旗壁垒色彩为新而渐以老不能大隃胜于旧时时有所条请毋不报许居一岁所召入阁而以兵部尚书王宪代复为吏部尚书武英殿大学士既入见加少师而所兼仍太子太傅非故事也亡何献皇帝实录成加太子太师谨身殿大学士一清以不预纂修辞不许时费宏少于一清十三岁而位其上张璁等以言礼获上知而贵犹未极亟攻宏且欲推一清以见故助礼德而上亦心重一清宏既逐一清代之乃荐起弘治间故相谢迁居首迁耆宿于望实皆重而官犹未极时一清去陜二载余矣陜有馘敌功大帅王宪仅加太子太保而一清峻加特进左柱国华葢殿大学士迁至遂位一清下不能有所设施嘿嘿遂乞归一清既以敏练见知而璁等复推毂上益重之赐御书和章及金币牢醴无虚日一清所言边事国计大小上悉倾听而独欲寛藩戚不为京朝官例自正德中已言之至是复伸其说而有司徇故典莫敢从也然一清自是颇作好而私其所亲门生故吏其纳贿亦不訾上尝赐一清银印记二曰耆德忠正曰绳愆纠缪是岁也张璁亦入阁而先被赐

嘉靖以来首辅传巻一

●钦定四库全书

嘉靖以来首辅传巻二

（明）王世贞撰

张孚敬者初名璁字秉用浙之永嘉人父升凡三娶而生孚敬孚敬生负异质动止不凡及长貌秀伟美须髯有大人度踰冠举乡试明年不第孚敬产不能中人而恢廓从性动止若大豪筑罗山书院于姚溪聚徒众其中与讲治经术傍析时务孚敬于书鲜所不窥而尤精于五礼既七试春官而七不利将为吏部选人御史萧鸣凤善日者言得孚敬干支而异之曰毋为选人也屈指曰从此而三载当成进士成进士即与人主若一身倾动海内于世无比孚敬乃强归及其成进士则年已四十七矣世宗自兴来即帝位而议追尊其父兴献王与母蒋妃时少师杨廷和居首揆要礼臣议以上入继武宗武宗于上兄也不当后即后孝宗而称皇考孝宗之后皇太后张曰圣母武宗曰皇兄而称兴献王曰皇叔曰兴献王王妃蒋曰皇叔母兴国太妃而别封益王之次子崇仁王为兴王以承献王祀颇引汉唐事为据上意不怿孚敬乃奋上疏言上既以兴世子入继武宗皇帝统非继孝宗嗣也今以后武宗则弟以后孝宗则自有子奈何舍献王弗考而考孝宗使献王有子而无子上有父而无父哉上心是之而不能决姑报闻于是连驳礼官疏乃合议议尊孝宗曰皇考兴王曰本生父献皇帝时孚敬已去为南京刑部主事复上疏争之曰是二本也孝宗法得称皇伯考不得称考献帝得称考不得称本生因上所草大礼或问自孚敬之疏上举朝揶揄之毋有与道往者而上则益心动而士大夫如南京兵部侍郎席书吏部员外郎方献夫兵部主事霍韬给事中熊浃都督府经歴黄绾辈亦稍稍为议及疏如孚敬指矣久之尚未决刑部主事桂萼时方自邑令转刑部主事复具疏力伸其说因悉录孚敬前后疏上之朝奏而夕报可且召孚敬萼二臣入廷辩道拜翰林院学士部院大臣给事御史俱言其不可用不听翰林自学士以下羞与孚敬等为僚俱乞骸亦不听孚敬萼复上书论尊皇考圣母诸礼悉从之明年进庙街议俱擢詹事府詹事兼学士桂萼字子实铅山人也前孚敬登第者十岁三调邑令颇洁廉恤民而好刚使气与上官忤被笞污白简者再三而得解萼素非与孚敬善既言礼合而同贵幸乃相昵屡上疏攻首辅费宏而推杨一清一清亦虚怀待之明年孚敬乞归省墓且陛辞矣上忽使中使止之迁兵部右侍郎转左侍郎时费宏欲有所属于尚书李钺钺弗能应而病甚乞归孚敬即上疏言宏刼制钺不得行志邑邑且死而萼所以丑诋宏尤不可闻宏既去萼迁为礼部右侍郎寻与孚敬俱兼学士礼兵二部侍郎之得兼学士自孚敬萼始也献王既已称皇帝复称皇考而谀者遂欲宗之列祀太庙孚敬萼与礼部尚书席书力争之而止时故有妖人李福达者正德间亡命游江南而至是侯郭勋所善客曰张寅自云家山西善丹灶之术且能使鬼与其子皆以输粟得指挥使及省曹掾还山西而遇其乡人薛良曰此故李福达也首之御史马录所狱具而侯勋为之居间录并劾勋勋奏辩上疑之下法司重谳如录拟上益疑其与录比而倾侯勋属孚敬署都察院时桂萼已为吏部左侍郎俾署刑部而少詹事方献夫署大理寺悉逮法司尚书颜颐寿左都御史聂贤大理寺卿汤沐等廷鞫之尽反其狱坐录等皆永戍而颐寿等皆罢职有差而张寅之为福达与否竟莫能明也皆召对内殿赐玺书奬谕予二品服金花带而以狱事出孚敬手益爱重之且念御史纵非璁莫能制旬日间进孚敬为礼部尚书文渊阁大学士俾仍掌都察院而萼为礼部尚书献夫亦代萼为吏部左侍郎寻赐孚敬萼银记各二孚敬曰忠良贞一绳愆纠缪萼曰忠诚静慎曰绳愆纠违孚敬念以书生片言当主意非久取相位思有所称塞大要以破人臣之私交而离其党一意奉公守法不复恤讥怨其驭御史一以威时时有所糺按然亦不至毛鸷而性特廉介萼外示缓而中实险急尝以考察请令给事御史相论糺上从之以是益失中外心时首辅一清议散馆欲留陆粲等数人为翰林而上难之孚敬宻疏言此曹子皆费宏所植私士而一清成之勿留便上于是出粲为给事中三四人得御史余皆用故资选补皆恨乎敬切骨矣明年孚敬与萼加太子太保孚敬独辞以上未有太子官不当虚设遂改授少保上享太庙回孚敬候道左上竒其貌而目属之赋诗以赐曰予喜荷天眷赉贤作邦珍赐玉带蟒衣上既以追崇献皇帝后得愉志欲录以成书而孚敬为总裁萼等副焉既成进之名曰明伦大典孚敬进少傅加太子太傅吏部尚书谨身殿大学士萼已为吏部尚书加少保太子太傅方献夫亦加太子太保霍韬进礼部尚书独固辞不就而熊浃黄绾以下皆骤贵矣孚敬乃下诏罪状抗议者杨廷和诸大臣皆削夺官职有差桂萼之为吏部尤私其所厚善而修睚眦怨其故笞萼者都御史则逐之知府则孽而戍独以名荐魏校为国子祭酒属使代疏草其条对及经学时政往往精深当上意孚敬间者觉不如知而意恨之而校与新建伯王守仁争名不相下萼为之构守仁夺世封而校入侍经筵忤旨改补太常萼亦不能救也当孚敬之入内阁上愈倾向之所密问还往月以十数间称字及号而不名杨一清虽居首揆以老成为上所礼重然信之不能如孚敬深而桂萼自吏部入居孚敬下孚敬气益发舒下视六卿莫敢与抗乃至轻一清亦不复修后进礼萼有所建白往往为孚敬所抑屈孚敬亦以气凌之用是俱憾孚敬而一清亦自与萼隙三人鼎而相诋諆上闻亦厌之而孚敬复上疏谓三杨以后奸人鄙夫占据内阁贪污无耻习以为常复以闲废有年阴求起用去而复来略不惩悔前轨来而复去尤且阴为后图其人日轻其势日重且不知何縁止推首者一人余皆唯唯小有异同旋加挤斥乞圣明严谕毋得怀奸设险诡随便已意葢指一清也于是一清奏辩为孚敬恶聂能迁之攻之欲臣拟重处而臣不敢听以是恨且傍及孚敬他语乞骸骨上两为温旨以解之而于一清尤厚前是陆粲为给事中有所建白一清辄击节称叹谓而家敬舆不过粲内感一清国士知而礼部侍郎徐缙次当柄用素事一清而为粲座主时时以上意语粲谓且厌张桂而武定侯郭勋帅营务时中贵人张永久废一清以其知兵要孚敬共荐之与侯勋同为帅遂讦发勋贪污迹俄而永暴卒中外颇疑中勋毒言路遂击勋勋故以大狱事独感孚敬而严事之于萼不尔萼亦数宻攻勋且谓孚敬实庇之至是上下给事御史击勋章于一清言孚敬私勋必曲救勿听也一清泄之缙缙以语粲而是时桂萼尤为公论所不齿会给事孙应奎疏论一清虽练事而尚通多私故旧此可与谘谋难独任也孚敬虽博学而性偏伤于自恃犹饬厉功名当抑其过而任之桂萼则鸷鸩之资桀骜之性作威福援党与政以贿成事多沮挠使天下之人敢怒而不敢言不可留也上颇是之于是一清辞疏上优诏勉慰而至孚敬萼疏各有策励语一清乃复上章辞谓今之持论者多尚纷更臣独劝以安静多尚刻削臣独矫以寛平欲变法臣谓只宜守法欲生事臣谓不如省事用人则谓才难当惜断狱则谓罪疑惟轻以故龃龉参差愿赐骸骨避贤者路葢指孚敬萼兾以动摇也而给事中粲果有疏论孚敬萼罔上行私专权纳贿擅用威福广报恩雠因指摘其罪状而谓孚敬虽狠戾自执拗多私其术犹疎为害犹浅桂萼外若寛迂中实深刻忮忍之毒发于心如蝮蛇猛兽犯者必死上乃责孚敬萼负君忘义令孚敬以原职回家创悔资后用萼革保傅大学士衔以尚书致仕仍许孚敬驰驿而罪陆粲以不蚤闻奏逮下缇骑狱杖谪荒裔居二日而榜示朝堂明孚敬萼功罪且戒中外毋得更加齮龁孚敬既陛辞而上密谕一清谓孚敬可还之阁否一清言上欲还孚敬固当第涣汗大号甫扬庭而遽改之非所以取信天下少迟孚敬至家而后召可也上乃止于是詹事霍韬上疏力攻一清谓其纳贿坏纪纲专权误主大罪因自劾乞归上温旨谕留韬一清上疏辩上亦温旨谕留之而意已移矣孚敬行至天津而上使人以玺书召还复职上疏辞优诏不许一清亦三乞休亦不许霍韬以省母给假因复为桂萼辩寃而攻一清时一清之所荐者中贵人永既用以黄金器酬一清永死且葬其家复以黄金器乞一清为志铭至是事亦发上乃报韬谓一清居内阁辅臣首乃大肆纳贿不畏人言非大臣体念系耆旧法司会奏处置既法司议上乃令一清自陈而孚敬三上密疏引一清赞礼功乞赐寛假上允之许致仕陛辞令驰驿予金帛从优一清归复有旨追所受张永金而悉夺其官爵一清大恨曰老矣乃为孺子所卖岂非天乎邑邑疽发背卒又四年而上念之复其官又十二年赠太保谥文襄一清生而隐宫无子桂萼者亦以是月复故官致仕亡何召还职然气黯然竟其身不复振复请告归病羸卒而孚敬益独见任矣乃上疏请求节行道义足以服人者寘之首而臣居其下上嘉其退让下其章于所司时国家优外戚至有一门三侯伯者有一公一侯者皆得世封其封日以繁禄费日以冗而功臣为之解体安昌伯故外戚也而家请封孚敬谋之吏部尚书方献夫俾引唐宋故事如长孙无忌郭子仪曹彬皆以大勲挟椒房然封爵不及世而安昌伯等乃世乎孚敬白之上悉议从革其见封者仅终身人以为快上尝谕孚敬留都天下首地而事皆中贵人专之何谬也择一宗室近而贤者付之留守便孚敬言高帝以亲王领宗正不久而罢之宗室不预机政者久矣臣不敢奉诏然自是能得上意数数言中贵人之使外者多贪横为国蟊贼上具悉其状悉裁革镇守监仓市舶之数后先殆尽孚敬所疏审几微专委任惜人才求民隠诸事上悉嘉纳是时上日事经筵讲求圣学作敬一箴及宋儒五箴注皆发之孚敬天下欣然望太平而孚敬又自议礼起上以明圣述作为任事取孚敬裁决大者若分祭天地南北郊又别为朝日夕月坛于东西郭费大司农金钱以巨万计细至武弁燕居冠服之制毋不有所更定独于文庙易孔子像去王号识者犹以为宜而至减乐舞裁笾豆表天下唯人主尊上意乃悦而儒者不谓然孚敬行之不顾也孚敬之始名璁至是而以嫌讳请改至再上为易今名及字茂恭手书赐之西第成以献皇帝遗墨扁其堂而侑以白金十镒彩币肥羜上以故所读书姚溪书院敝特命有司新而广之赐名曰贞义其堂曰抱忠孚敬于居第复为崇阁以奉诰勅御札名之曰寳纶居第延袤可二里其土木工石一资之官凡孚敬所议上无不合而独议郊祀配天礼稍抵牾初上不欲太祖太宗并配而定以冬至圜丘用太祖配孚敬等议谓太宗功德并太祖不欲离而去之礼则圜丘重而大祀轻序则大祀先而圜丘后窃以为不可凡四三往复甚苦而孚敬卒不可乃下礼部径行之于是太宗始不得从配天矣建南郊孚敬以阁臣知建造非故事也而是时吏科都给事中夏言重言故以议皇后亲蚕礼得幸上赐四品俸数言事见听乃论劾吏部尚书方献夫进用私昵而其大者浙江叅政黄卿以孚敬之不悦而调卿以平以孚敬之悦而补彭泽奸回无故而改右谕德又无故而超太常卿因劾孚敬喜怒任己好恶咈人上虽留孚敬及献夫而为停卿以平它补孚敬乃上书力辩言之挟私上温旨褒谕而已献夫亦力辩且辞上亦不允乃复谕献夫令卿以平调补如前薄责言以解夏言之议亲蚕礼实自孚敬以是孚敬与彭泽皆恨言莫能间也而上时犹优礼孚敬尝召与礼卿李时对西苑故事禁中西苑乃本是皇后蚕地赐名酝珍馔出所草赋示之俾和以进次日复谕孚敬谓君臣之际在朝当慎他则犹家人礼然且汉文召见贾生语久前席至今称美朕冲昧世事未经卿之于朕无异周公爱成王首以孝训他特余事耳卿夙夜在公敬君尽礼昨退逊太过恐非辅臣所宜夫辅臣与他诸臣不同故曰导之敎训傅以德义保其身体此则不可以在朝之制相与明矣今后卿有入奏无拘时而来面相与计处俟性志有定方可广接他人酌别贤否朕又欲于今春奉两宫豫游后与卿辈一游以仰遵我圣祖丕训孚敬复请慎选岁荐诸生与进士举子三途并用一切考核课成皆为严切亡所寛假而监生詹棨有所恨于徐缙时缙已为吏部侍郎棨乃捃摭缙它事奏之下都察院当坐棨诬孚敬忽上言缙夜使人以黄白金赇请解刺入而捕之则已逃矣上怒为罢缙而特伸棨孚敬之妻死以继娶告上赐白金二镒大红蟒币四袭羊八角酒四十瓶手勅以资吉礼久之行人司正薛侃言上春秋鼎盛未有皇子宜择宗藩之亲贤者一人留之京邸以俟皇子生而后就国上怒甚命法司会文武大臣台谏廷鞫前是孚敬已心恨少詹事夏言欲去之未有间而太常卿彭泽孚敬客也故与言争为都御史有郄而皆侃同年侃尝出疏草示泽泽怀以语孚敬谓兹事上所讳而侃与言故善若疏上而侃得罪使之引言则并祸矣孚敬以为然而泽乃语侃少傅甚善君疏上当为从臾使必行既有日矣泽复报孚敬录稿以闻而且谓言实使之侃疏上既就鞫备受五毒不肯吐主者累日词不具彭泽从旁以微词挑之使引言侃瞑目曰疏吾自具汝谓张少傅许而趣上之于言何与都御史汪鋐乃攘臂称言实使侃言拍案詈鋐几欲拳殴之时孚敬犹在列给事中孙应奎曹汴前揖孚敬且回避孚敬恚趣入阁复具疏言状上乃悉下言应奎汴于狱而命司礼中贵人侯勋辅臣銮等鞫具得其状以闻上乃出孚敬二密疏示羣臣而斥其忮罔于是给事御史合论孚敬上责令致仕而逺戍彭泽轻薛侃罪令为编氓而赦言还职自是连擢至礼部尚书益贵用事孚敬犹得驰驿归既陛辞赐公服牙笏以识意御史张寅追论孚敬与汪鋐诬陷夏言罪状上为谪寅以安之孚敬归甫五月而皇太后数问上张少傅今安在非少傅安得为若母于是上复遣行人赍玺书驰召孚敬遂趣命既至追论四郊工功加兼太子太师华葢殿大学士无何彗星凡三见孚敬引咎避位不允时都给事中魏良弼觇上待孚敬意稍怠不若前乃疏谓彗星见东方君臣争明彗孛出井奸臣在侧孚敬窃弄威福骄恣专横妖星示异惟其所召乞亟罢之以应天变报闻孚敬疏辩以良弼滥举京营武职臣见其揄扬过情下兵部核实罚其俸两月以是挟私报复坐臣专擅夫臣为皇上守法顾来专权之毁而人之曲法媚人者乃获得众之誉臣恐自是效忠无地矣上不悦亦报闻于是给事秦鳌复论孚敬强辩饰非媢嫉愈甚顷上谕以举贤容众同寅协恭今言官论列辄文致其罪而内阁同列亦欲以祸机中之曰曲法曰媚人且票拟圣旨引以自归明示中外以天子之权在其掌握上干天和下咈人情如此不去不治上乃嘉鳌忠谠而勒孚敬令自陈致仕同列为之请恩礼皆不报仅予驰驿其明年复召用亡何以一品六年满考再进少师时昭圣皇太后于世宗有援立恩而上所生章圣皇太后日益重顾有所宴见昭圣犹偃然以故事裁之上忿忿而昭圣之弟昌国公寉龄建昌侯延龄者早幸横行燕中所为多不法既微知上旨惴恐甚而燕中少年亡赖蜂起争持胁其金帛毋筭后稍稍不酬乃上变言其诅魇怨望大逆杀人事颇有状昭圣恐乃因上后宫有嗣息者屈节为延龄请上益怒遂欲坐延龄反族其家孚敬固以为延龄杀人抵偿当而坐之反族不可夫延龄守财隶耳何以能反凡数诘问其对如初论延龄杀人罪属秋尽当论孚敬复上疏谓昭圣皇太后春秋高卒闻延龄死能不重伤痛乎万一不食有它故何以慰敬皇帝在天之灵上恚责孚敬自古强臣令君非一若今爱死囚令我矣当悔不从廷和事敬皇帝耶上故为重语欲以愒止孚敬而孚敬意不已与少保方献夫复持之献夫至谓陛下居法宫谁导以悖伦忍心之事若此者上虽不悦然难二大臣诏以秋报悉缓诸论死刑而终太后及孚敬世延龄得长系矣然孚敬意不能无修忮于言者而吏部尚书汪鋐迎其意于魏良弼秦鳌等皆坐考察斥谪相继矣孚敬为相务以明天子尊信国威重辅臣体而其初潞州盗陈卿据青羊山杀官吏中外颇务姑息如杨一清桂萼皆为抚安计而孚敬独持之卒捕诛卿大同叛杀其将孚敬益自信荐刘源清郄永为大帅以必得贼为主而所荐颇不任帅贼挟边以重仅购间其党自相残得一二主谋者夏言乃以抚之说拄孚敬口矣孚敬有子中书舍人逊志贤而夭哭之成疾乞归上谓孚敬胡忍舍朕耶得无以夏言故邑邑幸寛之勿与较孚敬抗辩不置且言向所与同志萼献夫皆弱萼又前死而献夫复先去仅霍韬愎而好辩谁为臣共大计者因以疾力辞上使太医令诊视孚敬脉已而手调药以赐曰古有剪须和药者吾兹之未能兹手调亦庶几焉其专精神加飡自爱以辅朕为忠之义孚敬感泣然疾益甚以死誓归上不得已乃许致仕赐玺书褒谕岁给八驺月俸米八石所以优崇礼加于它相其初孚敬以上未有子嗣请广选良淑以备六宫又逾年而册妃嫔礼毕孚敬表贺且问起居上乃遣锦衣卫千户刘昂视其疾疾愈即驰传入辅而别以手书谕之曰卿比以疾乞还久切朕思昨表贺具悉朕躬平吉圣母康泰及择原选淑女内曰曹王二氏朕御而各有喜期且近矣先册为端昭二嫔河南李氏京选马氏补敬静二嫔又朕于春三月躬行谒陵礼奉慈车率后妃以从礼成又于四月之吉恭饰七陵遂作朕幽宫于长陵左之阳翠岭更名平台山奉圣母舟还京今遣使昂视卿卿果疾未愈不烦以见如稍可即星夜以行速见朕副切思情毋使朕眷眷无已是时太庙宫殿及厯代训录成孚敬皆以首功当迁赏而孚敬行至处州疾归再起至金华疾复作复归以皇第二子生遣人表贺上特赐金币甚厚诸在事者不得比久之以疾卒上时幸承天闻之哀悼不已赠太师谥文忠命有司治祭葬仍护持其家孚敬有子四人皆有官逊志逊臣逊肤皆夭逊业以尚寳司丞数踬起有才气而亦不免夭诸以大礼贵者共七人