御定内则衍义

　　谨按凡妇之于舅姑尊卑一定惟公主下嫁往往待妇之礼失于崇事舅姑之礼失于降相沿成习久矣乃荆国公主之事舅信国公主之事姑修妇道惟谨葢其时中宫淑顺相接所以化诲之者有素而二主则率教之尤著者也
　　周女宗者宋国鲍苏妻也苏仕卫三年而娶外妻女宗养姑甚谨因徃来者请问其夫赂遗外妻甚厚姒谓之曰夫子有外好矣何以不去女宗曰吾闻妇以专一为贞以善从为顺礼有七去妬为之首吾姒不匡我以礼而使吾为见弃之行非所闻也养姑愈敬宋公闻之表其闾曰女宗
　　汉陈孝妇者淮阳人年十六而嫁未有子其夫当行戍属孝妇曰我生死未可知幸有老母无他兄弟备养吾不还汝肯养吾母乎妇应曰诺夫果死不还妇敬爱愈固纺绩织絍以养姑父母哀其少将嫁之孝妇曰妾闻之信者人之榦也义者行之节也妾受严命而事夫夫行时属妾以其老母既诺之矣养人老母而不能卒许人以诺而不能信将何以立于世且夫不幸先死不得尽为人子之礼今又使妾去之莫养老母是明夫之不肖而着妾之不孝不孝不信且无义何以生哉因欲自杀其父母惧而止养其姑二十八年姑年八十余终尽卖其田宅而塟之终奉祭祀淮阳太守以闻文帝赐黄金四十斤复之终身号曰孝妇
　　谨按子养其母妇养其姑同心合力以致孝犹惧其缺焉今女宗之夫为官守所覊孝妇之夫因戍役而出以妇人而独任孝养斯已难矣乃女宗不以夫之他娶而改其心孝妇不以夫之既殁而负其诺不尤难乎观其所言一则曰贞曰顺是坤道也一则曰信曰义是常徳也皆圣贤大道而二妇有合焉宋君汉帝表扬而优异之其知风化之要哉
　　汉姜诗妻厐氏广汉人诗事母孝妻事姑尤谨姑好饮江水江去舍六七里妻常泝流汲以共值风不时还母渇甚而恚诗责妻遣之妻止旁隣舍昼夜纺绩市珍羞使隣母自以其意遗姑如是者久之姑怪问隣母具以告姑慙感聴还恩养愈谨生一子因逺汲溺江死妻恐姑哀伤不敢言托以行学寛之姑嗜鱼鲙又不能独食呼隣母共食夫妇常力作供鲙后舎侧忽涌甘泉味如江水每旦輙出双鲤以供乡族称孝赤眉经诗里弛兵而过之曰惊大孝必触神时嵗饥盗遗诗米肉受而埋之后察孝亷拜郎中除江阳令卒官人祠祀之唐唐氏山南节度使崔琯之祖母也姑长孙夫人年髙无齿唐事之孝谨每旦盥栉拜阶下毕即登堂乳姑以为常姑不粒食者数年康寜如一日后属疾宣言无以报新妇恩愿新妇有子有孙皆得如新妇孝敬闻者感动后琯昆弟子孙果殷盛人颂以为唐夫人之遗云宋徐氏静海人天章阁待制施昌言妻也七嵗丧母哀甚欲自投水火为父兄抱持而止事继母以孝闻归施氏事姑谨纫缝烹餁必饬早暮寒暑饮食必时姑亾哀毁得疾逾年而后能起
　　宋周氏进士戚如圭母也州金华人生七嵗丧父属睦防乱母提匿林薮间以全乱定丧其母时祖母老家人惧伤其意撤几筵而周与伯娣食必祭见者为涕下已而归于戚姑高夫人临诸妇甚严无当意者周始盥馈则説之行止召与俱时不乐小大侧足傍睨不敢前周羞甘鲜伺顔色时共之高夫人輙为之举箸已高患风痹周与俱卧起扶侍终其身
　　明李大妻甄氏奉姑甚孝夫与其弟异居一日姑徃视其次子家甄氏随行不忍去姑侧姑力遣之还甫三日甄氏心惊举身流汗意姑疾也亟徃省之果有以疾来告者甄氏沿道拜祷至姑侧侍汤药数日而愈后姑年九十一终既塟甄氏庐墓三年旦暮悲号不已里人称为孝妇诏旌表其门
　　谨按百行莫大于孝然考之史妇之殉节者不胜书而致孝养者述甚少岂非以为闺闱之常事与夫捐躯者一旦之激烈固为甚难奉养者终身之敬谨亦何容易即如此数妇者家之丰约遇之贵贱境之逆顺未尝齐而孝思之醇笃则一也之言孝曰视于无形聴于无声又曰左右就养无方服勤至死承亲之心如是其防尽孝之道如是其久非具至性其孰能之数妇洵可风已
　　宋徐元妻许氏年二十而寡子甄甫三嵗父怜其少改嫁之载以适同县张负婚之夕自经救而苏送归养舅姑尽孝年八十余乃卒元嘉中表门
　　隋覃孝妇上郡钟氏妇也年十六而嫁无何夫死事姑以孝闻数年姑及伯叔相继死贫无以塟覃纺绩佣贸十年塟八丧诏表闾
　　宋司马公沂妻李氏陜夏县人也年二十八而寡遗二男一女防一子及女寻夭父母欲夺其志誓不可恶衣蔬食勤苦自守姑李老病卧一榻扶然后起哺然后食李左右奉养无小失其志比殁终不懈
　　宋进士朱甲妻郎氏湖州安吉人朱官浙东卒郎防送还至玉山世乱道梗留居之豪栁强委禽不许夜弃奉柩去栁邀之道中以死拒得免抵家养姑谨姑病祷天刲股肉进啖而愈姑卒以毁闻元大徳中表门元俞新之妻闻人氏夫没断髪誓不二事姑孝姑病风失明闻人手涤溷秽时时舐其目目为复明姑卒与子亲负土塟之朝夕悲号闻者惨恻乡人为之语曰欲学孝妇当问俞母
　　元白孝妇太原人夫慕释弃家去为僧白年二十留养姑不去服勤织絍以供姑九十余卒竭力营塟画姑舅像祀之终其身
　　元赵孝妇早寡事姑孝家贫佣织于人得美食必持归奉姑自啖麤粝尝念姑老一旦有不讳无由得棺乃以次子鬻富家得钱百緍买杉木治之棺成置于家南邻失火风烈甚火势及孝妇家孝妇急扶姑出避而棺重不可移乃抚膺大哭曰吾为姑卖儿得棺无能为我救之者苦莫大焉言毕风转孝妇家得不焚人以为孝感所致
　　明韩太初妻刘氏事姑氏甚谨太初故元时为知印洪武七年例迁和州挈家以行姑在道遇疾刘氏刺臂血和汤以进姑疾愈至州复病亦如之此至和州太初卒刘氏种蔬以给食养姑尤谨又二年姑患风疾不能起时盛暑刘氏昼夜侍姑侧驱蚊蝇姑体腐蛆生席又为齧蛆蛆不复生及姑病笃齧刘氏指与之诀刘氏号呼神明刲股肉和粥以进姑复蘓越月而卒刘氏殡舍侧园中欲还合塟于舅墓哀号不能归事闻太祖遣中使赐刘氏衣一袭钞二十锭官为送其姑防归塟旌其门复其家徭役
　　谨按妇以夫为天失其所天形影相吊而矢氷霜之操秉金石之志斯已罹人生之极艰矣乃更上奉衰亲下竭孝养岂易胜任哉今观诸节妇皆处贫困遘险难而孝养未尝少懈为之姑者或享髙寿或愈危疾或明瞽目孰非其孝心所致与夫寿算之修短在天疾病之安危有命乃妇人女子之精诚能感格而转移之甚至反风却火然则天也命也一心而已矣
　　唐郑义宗妻卢氏范阳人畧渉书史事舅姑甚得妇道遭夜有盗数十人持伏鼔噪而入家人悉奔窜唯姑老独在堂卢冐白刃拥抱姑不去为贼捶击几死姑以得全贼既去家人问曰羣贼凶横何独不惧答曰人之所以异于鸟兽者以其有仁义也比隣有急尚相赴救况姑在而委弃若万一危祸岂宜独生
　　宋谭妇赵氏吉州永新人元兵破永新赵抱婴儿随其舅姑逃匿文庙中为悍卒所获杀其舅姑执赵欲汚之不可以刄赵骂曰吾舅死于汝吾姑又死于汝吾从吾舅吾姑死耳岂愿生哉遂遇害血渍文庙两楹间入甎为妇抱婴儿状久而宛然如新或讶之磨以砂石不灭鍜以炽炭其状益显
　　元汤煇妻张氏处州兵乱其家财先已移入山砦夫与姑共守之舅以疾未行张归任药膳且以舆自随既而贼至即命以舆载其舅去而已遇贼贼以刃胁之曰从我则生否则死张掠髪整衣请受刃贼未忍杀张惧污即夺其刄自刺死年二十七
　　谨按此皆妇为舅姑死者也子于父母以天合妇于舅姑以人合居安防顺尽孝致养亦足称贤况乎遇患难罹兵刃而以舅姑之故舍生取义岂可多得哉卢氏赵氏张氏损身以救舅姑而舅姑获全卢氏之不死天幸耳赵氏从舅姑俱死血留庙甎久而不灭为千古竒迹其舅姑亦可无憾于地下矣
　　宋丽水林侑妻周氏侑子江妻徐氏周知书奉道法夫卒奉姑谨主馈非手所治弗以进徐养周亦如之宋季乱徐生子定老甫六月元兵至江负之窜泽中防追射江弃儿走死周与徐避地东山闻变间行徃迹之又遇盗时周既老矣盗麾之去而廹徐东行姑妇相持哭曰愿同归九泉不相离苟生也周黙祷神防忽若见有负装槖行者急持防趋夺之妇得脱行失道过泽畔则先所弃儿在焉兵退求江尸得之而家毁僦舍宇以居困甚或説徐再适徐指儿泣曰林氏数十世惟姑及儿何忍弃之儿幸成立异日持酒酹先冢姑之庆也吾之愿也儿稍长好学娶潘氏故冨家女荆钗布裳提瓮出汲奉祖及姑尽孝徐晩撄疾不能行潘昼夜扶掖后定老举元延祐进士为秘书丞得赠父母如其官子孙多举进士至大官徐寿六十三卒后一年周乃卒年八十一
　　元尹氏杨氏皆霍妇也至元间尹氏夫耀卿没姑命其更嫁尹氏曰妇之行一节而已再嫁而失节妾不忍为姑曰世之妇皆然人未尝以为非汝何独耻之有尹氏曰人之志不同妾知守妾志尔姑不能强杨氏夫显卿继殁虑姑欲其嫁即先白姑曰妾闻娣姒犹兄弟也冝相好焉今姒既留妾可独去乎愿与共修妇道以终事吾姑姑曰汝果能若是吾何言防于是同处养姑二十余年以节孝闻
　　谨按节孝之妇得一人焉已足为家之光世之法乃林氏则姑妇三世霍氏则姒娣两人诚羙行聚于一门矣昔孟子称人性皆善即妇人女子未有不禀贞淑之性者特无所观感遂为习俗所移耳今观两姓孝养之道姑作于前而妇继于后姒倡其美而娣踵其芳然则处闺房之中有表率之任者何可不尽孝以立训哉

　　御定内则衍义卷一
　　钦定四库全书
　　御定内则衍义卷二
　　大学士傅以渐恭纂
　　孝之道
　　事父母
　　内则曰父母将坐奉席请何乡将袵长者奉席请何趾少者执牀与坐御者举几敛席与簟悬衾箧枕敛簟而襡之又曰父母唾洟不见冠带垢和灰请潄衣裳垢和灰请澣衣裳绽裂纫箴请补缀
　　谨按女子在家从父故当以父母之敎遵而守之为先当鸡初鸣而盥潄栉縰笄总衣绅与夫所佩之无所不备问父母之寒燠痛痒与子之事父母者无以异其抑搔之必敬也扶持之必敬也问所欲而进之必敬也载于事舅姑者甚详未嫁之际莫之敢忽即一奉席亦必请所乡将更卧处又必请趾之何从韬衾枕之必以亲身其详而不自专如此唾洟所闗甚
　　微必令之不见于人洗灈补缀其工甚下且在在加防其勤而不自逸又如此事亲之道岂不备哉
　　又曰是故父母之所爱亦爱之父母之所敬亦敬之至于犬马尽然而况于人乎
　　又曰将为善思贻父母令名必果将为不善思贻父母羞辱必不果
　　诗小雅曰无非无仪唯酒食是议无父母贻罹
　　谨按女子之道爱敬本诸父母不特非不当有即善之可仪而象者亦不可自以为有惟于中馈之酒食详悉周至如内则所著者慎而修之以无遗父母羞纵至父母既殁仍持此无父母诒罹之心为善则父母有令名为不善则父母有羞辱终其身惓惓翼翼不敢稍忘乎父母者即女子事父母之极则也
　　诗周南葛覃三章曰言告师氏言告言归薄污我私薄澣我衣害澣害否归宁父母
　　春秋庄公二十有七年冬杞伯姬来
　　谨按凡诸侯之女父母在则有归宁之礼所以展孝也文王之妃已嫁而孝不衰于父母婉转以致其词朴素以将其意尤德之厚而人所难者周家八百年雍穆之化始于闺门故闗雎以羙其始又葛覃以赋其事修身齐家岂无所本而致此哉降及春秋杞之伯姬独以贤德为圣人所予特书曰来所以问父母之安是礼得其正而心全乎孝者
　　诗邶风曰毖彼泉水亦流于淇有懐于卫靡日不思娈彼诸姬聊与之谋
　　谨按卫女嫁于诸侯父母终思归寕而不得故作是诗夫礼縁人情而为之者也縁人情而为之则父母其本根兄弟其同气何以有归寕父母之礼而无归寕兄弟之礼乎葢人情有出于天理之公者有出于人欲之私者圣人制礼将以全天理之正而节其人欲之私故凡女子已嫁而返兄弟不与同席而坐不与同噐而食所以厚别也闺门之内所可与同坐而共食者惟母姑姊妹耳使父母殁而归寕则谁与同坐谁与共食而谁为之王寕以义断恩不以恩揜义此卫女之思归而究不能归所谓发乎情止乎礼义者也
　　东汉和熹邓皇后太傅禹女孙年五嵗太傅夫人爱之为剪髪年高目防误伤额血出后忍痛不言侍者怪之问何得无痛后曰非不痛言之伤大人心故忍之诸兄每读经传辄下意问难母常非之曰汝寕当应博士举耶后重违母言昼修妇业暮诵经典父卒哀毁三年不食盐菜
　　宋陈国大长公主仁宗长女也幼警慧性纯孝帝尝不豫主侍左右徒跣吁天乞以身代帝隆爱之
　　魏国大长公主英宗第二女宣仁圣烈皇后所生神宗时虽下嫁左卫将军王诜每以不得日侍宣仁于宫居常悒然间遇旱暵帝降损以祷主亦如之曰我奉赐俱出公上固应同其休戚帝居慈圣光献皇后防毁甚主曰吾与上同体视此亦复何聊立散遣歌舞三十軰徐国长公主神宗防女也钦成皇后所生始封庆国公主及笄犹处圣瑞宫侍母疾昼夜不蹔去药饵非经手弗以进逮疾革号痛屡絶左右不忍视崇寕三年下嫁潘羙之曽孙意事姑修妇道潘故大族夫党数千百人賔接皆尽礼后追封贤静长帝姬
　　谨按人之所不学而能者其良能也所不虑而知者其良知也我身生自父母昊天罔极男女奚辨而所重在从夫家庭之事遂有不得自由者然竟借此弛其孝顺岂不愚哉邓皇后羙行多端而自防所志便卓然超人意表祖母剪髪伤痛而不言母非其问难即勤勤妇业而不忍再拂其训是真以父母之心为心者至于仁宗长女乞以身代英宗二女恋亲尤切神宗防女侍奉独周抑岂有所矫强而然乎处丰厚而不移惇养之心当下嫁而愈厪膝前之恋岂非千古所可奉行者哉
　　齐女者伤槐衍之女也景公爱槐悬木其下曰伤者死衍醉而伤槐女造晏子之门请曰妾闻之明君之莅国也不损禄而加刑不以私恚害公法不为六畜伤人民不为野草伤禾苖今妾父以社膰故不胜麯蘖之味而伤槐君以槐故欲杀之妾恐伤执政之法害明君之义敢自投代死晏子惕然言于公而赦之罢守槐之令谨按一女子之微能救父命且言词温柔有体可禆风化晏子言于其君而赦之亦可谓能体下民之隠者矣
　　西汉缇萦临淄人太仓令淳于意之少女父有罪当刑怒骂其五女曰生女不生男缓无可恃于是萦随父至长安上书言妾父为吏齐中称亷平今坐法当刑妾伤死者不可复生断者不可复续虽欲改过自新其道无繇愿没身为官婢以赎父刑文帝怜之为免父死因除肉刑