转注古音略

　　六鱼
　　誉【音誉论语谁毁谁誉】沮【音租人姓沮诵为黄帝史三国有沮授】俎【音租荐牲几也左氏俦司马折俎】姐【音租嬳姐女态也字本作防省作姐嵇康诗恃爱肆姐】苏【音蔬诗山有扶苏徐邈读史樵苏后饷注樵取薪也苏取草也】邪【音徐史记厯书引左传归邪于终而左传邪作余】邪【音徐诗其虚其邪尔雅作徐説文作防又思无邪思马斯徂班彪北征赋降几杖于藩国折呉王之逆邪惟太宗之荡荡岂曩秦之所图】疎【音余汉书匈奴传比疎辫髪之具也以金为之】庐【读作纑周礼冬官秦无庐】租【音疽鲁连子田巴议于租丘一日而服千人】衙【音鱼説文衙衙行貌宋玉九辩属雷师之阗阗兮通飞亷之衙衙韩愈文鱼鱼雅雅鱼鱼亦衙衙也】虑【音闾尔雅诸虑山櫐也郭璞曰似葛而麤大江东呼为藤又地名林虑一曰隆虑在河南无虑在辽东取虑在临淮取音趋且虑在辽西昌虑在东海汉志并音闾】絮【音如人姓汉张敞传絮舜】斯【音梳毛诗斧以斯之】余【音徐尔雅四月为围余月通作除诗日月方除】家【音姑左传侄其从姑六年其逋逃归其国而弃其家史记长铗归来兮食无鱼长铗归来兮何以为家汉曹大家音姑】【説文孤罛觚皆以得声毛诗投我以木左传登彼昆吾之墟绵绵生之余为浑良夫叫天无辜】去【丘于切毛诗乌防攸去左传千乘三去三去之余获其雄狐】钩【音拘孝经援神契斗曲杓桡象成车房为龙马华葢覆钩天理入魁神不独居骖驾悟乘以道踟蹰】杼【音舒邹子杼意通防明其所谓刘向疏一杼愚意死无所恨】荼【考工记弓人斵弓必荼注古文荼舒假借字玉藻诸侯舒前诎后史记建元侯表引诗荆荼是惩尚书大传厥咎荼厥罚恒燠集韵或作豫】豫【见上注】猪【集韵引毛诗曰居月猪今通作诸】
　　七虞
　　窦【音窬左传卜辞阖门塞窦乃自后逾】母【音模礼记内则八珍有淳母】台【音胡礼记败于台骀】牟【音模淮南子卢牟六合注卢牟规模也又人姓】遡【音与苏同汉礼乐志流苏作流遡】骄【古或借作驹字】救【音拘周礼有司救刘昌宗读】朝【音株朝那县名】刘【音庐杀也书勿尽刘左传防刘我人民后汉礼志有防刘】臯【音辜槖臯地名孟康读】杜【音屠晋有杜蒯刘昌宗读】荂【音芙庄子折杨黄荂皆古歌名】荴【音芙花蒂也汉武帝悼李夫人赋函葼荴以俟风兮注荴与芙同】不【音义与芙同草木下房曰不毛诗棠棣之华萼不韡韡萼蕋也不蔕也借作不然之不音否又音浮又音彪人名晋书有不准发墓得汲冢书者人作比翼之比今音卜】华【古音同敷毛诗隰有荷华都且为韵楚辞采疏麻兮瑶华与居疎为韵周易枯杨生华老妇得其士夫后汉书仕宦当作执金吾娶妻当得隂丽华此极多乃知古华字本有敷音非卟也】余【读作涂霍去病传梼余山梼音畴余音涂】朴【音蒲汉地理志朴县在武威】于【音吁毛诗于嗟濶兮】台【同都切易林典防法书藏在兰台】彄【音枢左传公孟彄伐曹又见尤韵】幠【音呼礼投壶毋傲毋幠】沟【音拘荀子沟犹瞀儒○古沟拘音通礼以袂拘而退拘亦音沟也】杅【音污字书云器也春秋传杅不穿皮不蠧佛经旃沙女儛杅吹罪史记犀首传烧掇焚杅同字书引论语粪土之墙不可杅也又匈奴地名因杅汉有因杅将军】句【音劬左传任宿须句地方又缺句曹州县名又句町县名在牂牁】惧【音癯史记孟子传惧然顾化】取【音趋取虑县名在临淮】镀【音涂以金饰物】墓【音嫫班固叙传陵不崇墓】谋【脯切易林懿公浅愚不受深谋又曰张陈嘉谋计成汉都陈子昻答韩使诗汉家失中防胡马晏南驱闻诏安边使知是故人谋】赋【音敷左传引尚书敷纳以言作赋纳以言】吾【音虞列女传楚相虞丘子虞与吾通汉吾丘寿王即虞丘子之后也又借作娯国语暇豫之吾吾】娄【音卢毛诗弗曳弗娄又邾娄国名离娄刻缕貌萧该汉书读何晏赋以娄与疏为韵】恶【音乌安也语恶乎成名孟子居恶在】恶【音呼滹沱水名礼记必先有事于恶池史记作滹池集韵作淲又作□又作□秦诅楚文滹作亚沱作驼○或云滹音污其地污下故以名水恶读如恶乎成名之恶不烦转音作荒胡切此説亦通但旧音相传已久姑以存疑】亚【见上注】喻【音义与歈同司马相如凡将篇淮南宋蔡舞嗙喻】旅【与胪同仪礼士冠礼东面旅占注古文旅作胪今按旅古亦有卢音书文侯之命卢弓一卢矢百或作旅亦从旅省是其信也】【説文引诗静女其今文作姝】防【汉□蓲字省作防】□【汉逢盛碑模作□】□【古今人表嫫母作□母】楛【荀子劝学篇问楉者勿告也告楛者勿问也説楛者勿听也注楛谓非礼义也凡器物坚好曰功滥恶曰楛故以为喻或曰楛读为沽仪礼有沽功郑曰麄也】鲧【尔雅注引归藏易为酒尊于两壶两羭饮之三日然后鲧鲧音苏】【音沽字从水名在鴈门与源字不同】呉【音弧史律书丁西至于弧弧者言万物之呉落注作柔非】武【音无礼记诏侑武方郑曰武读为无】伫【音蹰迟伫徘徊貌出富嘉谋丽色赋一作跢跦博雅云鸟跳行也又作踌踷见集韵一作跱防见籀韵一作迟□茅山碑用之一作踟蹰李陵诗用之】着【音除太嵗在戊曰着雍又表着顔师古五行志注曰朝内列位有定处所谓表着也】宁【门屏也通作着】
　　八齐
　　觬【音倪觬是县名在西河】□【汉地理志□奚地名在渔阳□音提】蝉【黏蝉县名在乐浪蝉音提见汉地理志】折【音提礼吉事欲其折折尔】是【音提月边也春秋公羊传是月者何仅逺是月也】蠡【洛奚切汉书谷蠡王入朝谷音鹿】赫【借音倪汉外戚传赫书注小薄纸也】来【公羊传庄五年倪来来朝来音黎】鸡【音笄礼问丧鸡斯徒跣】侪【音挤齐王元长双树歌春山玉所府檀林芳所栖庵园无异辙祗馆有同侪】难【音防汲周书大明武解旁隧外权隳城湮溪老弱单处其谋乃难】蠲【音圭説文马蠲也引月令腐草为蠲又明也洁也】姼【説文美女也汉书姼姼公主乃女乌孙注与诗好人提提同诸韵书收于上声非是】【都兮切説文丝滓也从氐俗用为纸笔字非从氏】氐【汉城埧碑以氐为堤】防【汉石经公羊传以防为堤】卯【子兮切事之制又音济见八荠韵】□【音兮兽迹也奚字从此】遟【音栖説文屖以尸从辛不进也雄赋灵遟□兮遟□即栖迟字也】
　　九佳
　　顔【音崖商顔山名】倪【音涯庄子不知端倪或从水作淣】淣【见上注】槎【音柴国语山不槎蘖邪斫也】箄【步街切东汉岑彭传乗枋箄箄防竹木为之韵书解作取鱼器非】垓【音该项羽纪军壁垓下】貍【亡皆切周礼春官鬰人遂貍之】蛙【音説文作防虾蟇之属又淫声曰蛙传曰紫色虾声字一作□马融传阐□华羽之南音】□【见上注】依【音挨白乐天诗坐依桃叶妓自注马皆切】袿【妇人上服也又长襦也何承天芳树篇啸歌流激楚伤此硕人怀梁尘集丹帷微飚扬罗袿岂怨佳时暮徒惜良愿乖】□【石经埋字】防【要雅云防豆茎也俗作稭】□【説文不正也俗作歪非此字本从立□声唐韵作防韵略作字林作华引周礼形方氏无华离之地又借作防□】防【唐韵见上注】【杜台卿韵略见上注】□【周礼见上注】防【门斜开也国语防门而与之言借作不正之□】□【汉□字】
　　十
　　毎【音煤左传原田毎每舍其旧而新是谋】跆【音台汉天文志跆籍】□【音頽庄子因以为□靡其字从人从吊或以为茅靡非】负【音陪负尾山名庄子负阿鲑龙皆神名】诒【音台庄子诶诒为病李势读】治【音台汉书鴈门黒头山治水所出】防【奴来切论衡鳖三足曰防三足曰贲后汉谢该传引左传黄防入寝今本防作熊葢字之误也】能【音台三能星名史记三能色齐】累【音累礼月令累牛腾马】剀【上来切汉书叙传贾山自下劘上注剀切也】崒【音崔毛诗山崒崩】部【音培左传部娄无松栢】【与灾同扬雄赋洒沉于豁渎】畏【音畏弓渊也考工记当弓之畏又长其畏而薄其敝】思【音腮左传于思于思弃甲复来又説文天老曰凤之象鸿前麐后鹳颡鸳思思即腮字】才【借作哉古文尚书往才汝谐哉亦作才哉生明训作才生明是也尔雅初战首基始也】晦【音庄子媒媒晦晦无心而不可与谋】防【説文仓宰切奸也汉碑作猜字用】□【籀文杯字】□【籀文皑字】敦【音堆诗敦彼独宿又敦琢其旅又军后曰敦逸周书武顺解一卒居前曰开一卒居后曰敦又敦丘丘名见尔雅班固賔戏从堥敦而欲度高乎泰山】焞【吐雷切盛也毛诗啴啴焞焞如霆如雷汉书引之作推顔师古读又音寸又音暾见仪礼】碓【音堆史记河渠书离堆作离碓】□【耻囘切山海经刚山多柴木是多神□注魑魅之】
　　十一真
　　振【音真毛诗振振君子左传童謡均服振振】文【读作珉礼大夫以鱼须文竹刘昌宗读】防【音真石不乎也太石防防】籸【音莘除夕作蕡烛以麻籸油入谓之籸盆】【音僎庄子不手之药】卷【音鞁晦巻县名在安定】甽【音旬山下受霤处曰甽吕氏春秋上田弃畆下田弃甽】蜧【音沦黒蜧神蛇能作雨】珉【音珉礼士佩珉瓀】信【音申易以求信也周礼信圭】□【音民毛诗祗自□兮】旦【音神礼郊特牲所以交于旦明】言【音訚玉藻一爵而言言斯礼也】敦【音纯乐记乐者敦和】囷【音均説文廪之圆者从禾在凵中圜谓之囷方谓之京又轮囷盘戻貌】蜠【音均具也尔雅蜠大而险】震【音珍汉卫霍传叙电击雷震】尹【音筠礼聘义孚尹旁逹信注玉采】闷【平声读老子其政闷闷其民淳淳】畯【音逡博物记曰千千为羣掘食草根其处成泥名曰麋畯民人随此麋畯种稻其收百倍○后汉书注】塡【塞也郑氏诗注云占者寘填尘同陆德明云依字皆是田字亦音陈故陈公子奔齐以田为氏也】甸【丘甸也周官掌令丘乘田之政令注云四丘为甸读与维禹敶之之敶同又刘劭瑞龙赋有蜿之龙来逰郊甸应节合义象德效仁】天【汀因切白虎通天者身也天之为言镇也礼统天之为言神也陈也珍也毛诗与周易凡天字皆当为此读刘熙曰豫充冀以舌腹言之天显也青徐以舌头言之天坦也楚辞乘龙兮辚辚高防兮冲天结桂枝兮延竚羌愈思兮愁人史记三年不飞一飞冲天三年不鸣一鸣惊人呉韦昭化篇云象以天陛下圣真率道以安民】□【説文引诗应□县鼓今诗□作田田亦音陈也】田【与陈同音説文田陈也故陈敬仲奔齐以田为氏云】汶【与岷同周礼史记汉书山海经岷山岷江皆作汶至晋王右军行书犹云逰目汶岭今蜀有汶川县葢岷江得名而讹作问唐殷敬顺列子释文曰周礼云橘逾淮而化为枳鸜鹆不逾济貉逾汶则死郑注以为鲁之汶水谬也按史记汶与岷同谓汶江也非汶上之汶周礼言水土异性故举四渎言鲁汶水阔不过十数里源不过二百里揭厉皆度斯须往还岂狐貂暂游生死顿隔哉】潧【説文溱洧之溱】汃【説文引尔雅西至于汃国今作豳】□【古文陈字见石鼓文】迧【同上其原有□又迧禽奉雉】
　　十二文
　　弅【音分庄子隠弅之丘】汶【东汉董卓传侍御史侯汶注音闻】贲【音坟尚书用宏兹贲】麋【音君左传哀二年罗无勇防之】旂【音芹左传取虢之旂火中成军鲁颂思乐泮水薄采其芹鲁侯戾止言观其旂】卷【丘云切县名在郑】帉【中谓之帉汉官仪注成都橘官贡柑袭以紫帉】匪【音分赋也旋也与也周礼以待国之匪颁注匪读为分】颁【音汾大首也诗有颁其首】□【籀文蚊字孙叔然尔雅注曰鷏□母似□而大黄白襍文鸣如鸽此鸟常吐□】紊【乱也尚书有条而不紊徐邈读】黦【古今文诂云三染绛为黦今但用纁】煇【音熏灼也史记断戚夫人手足眼煇之】囩【囘也田十有二顷曰囩字又作防汉碑引诗防防原隰】矜【音勤矛柄也史矜棘谓兵革也今文矜作□】闅【説文低目视也从门声农湖县有闅乡汝南西平有闅亭俗作阌非师古曰举目使人音许蜜切闅讹作阌郭璞乃音汝授切失理逺矣○慎按呉才老称晋之字学璞最深然以闅为阌注山海经以蛇巫山人操杯之杯为杯巵而不知杯古棓字也岂俗字太胜而好古者亦汨没邪】蕴【音煴汉召信臣传防蕴火】
　　十三元
　　肩【音跟庄子其脰肩肩】反【音翻礼记礼有报而乐有反列子反两防鱼而笑汉隽不疑传平反所活几何】嬎【音翻免子也】晅【音暄易传日以晅之】宣【音暄汉书宣室天子所居】旭【音暄诗旭日始旦徐邈读】宪【音轩乐记武坐致右宪左】纯【音昆毛诗白茅纯束郑读又音稇】阮【音原国名説文五阮也诗侵阮徂共即五阮之地今转写作五原】苑【音鸳人姓左传有苑何忌】纯【音敦史记锦绣千纯旧音作屯非纯本锦绮之名江南细布名油纯南夷名锦罽曰丝纯】昆【音防李广传昆邪匈奴名】幡【音翻説文书儿拭觚布也晋人云不见酒家幡布乎用久则烂是凡拭布皆名幡今但用为幡帜字】贲【山海经桂林八树作贲隅贲借音翻见集韵】暖【音暄柔貌庄子暖暖姝姝】蹇【音犍走貌】揵【音犍举也相如赋揵鬐掉尾】□【音防子樗蒲名今音作嚣非】混【音昏郭璞诗北阜烈烈巨海混混累累三坟维母与昆】闷【平声老子俗人昭昭我独若昏俗人察察我独闷闷】□【音昆刘向九叹瓟□蠧于筐簏此字诸韵不收】禅【音暖山海经南望禅诸羽父之所化在陆浑县南诸音渚郭璞读】□【与荪同香草也今菖蒲是神农本草故书作□楚辞作荃】荃【见上】薠【説文青薠似莎而大者相如赋薜荔青薠张揖曰生江湖鴈所食○按薠有二种此青薠也管子谓之鴈膳又有白薠楚辞所谓登白薠兮骋望是也今本改薠作苹苹可登乎】魭【与鼋同汲纪年穆王起师至九江以魭为梁】防【古轩轾之轩】□【亦汉□轩字】緼【音温礼一命緼芾黝珩注緼赤黄之间色】焞【仪礼士丧礼楚焞置于焦在东注楚荆也卜者以楚焞之木烧之于焦苣之火既然执以灼焞音暾又音寸】逐【山海经姑媱之山有兽焉名曰山膏状如逐注逐即豚字】
　　十四寒