龙龛手鉴

　　钦定四库全书　　　　　经部十
　　龙龛手鉴　　　　　　　小学类二【南字书之】提要
　　臣等谨案龙龛手鉴四巻辽僧行均　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【属】撰行均字广济俗姓于氏晁公武读书志谓此书巻首僧智光序题云统和十五年丁酉七月一日沈括梦溪笔谈乃谓熈宁中有人自契丹得此书入傅钦之家蒲传正取以刻版其序末旧云重熈二年五月序蒲公削去之云云今按此本为影抄辽刻巻首智光原序尚存其纪年实作统和不作重熈与晁公武所説相合知沈括误记又文献通考载此书三巻而此本实作四巻智光原序亦称四卷则通考所载显然误四为三殆皆隔越封疆传闻纪载故不免失实欤其书凡部首之字以平上去入为序各部之字复用四声列之后宋李焘作説文五音韵谱实用其例而小变之毎字之下必详列正俗今古及或作诸体则又行均因唐顔元孙干禄字书之例而小变之者也所録凡二万六千四百三十余字注一十六万三千一百七十余字并注总一十八万九千六百一十余字于説文玉篇之外多所搜辑虽行均尊其本教每引中阿舍经贤愚经中诸字以补六书所未备然不专以释典为主沈括谓其集佛书中字为切韵训诂殊属不然不知括何以云尔也括又谓契丹书禁至严传入别国者法皆死故有辽一代之遗编诸家着録者颇罕此书虽颇叅俗体亦间有舛讹然吉光片羽幸而得存固小学家所宜宝贵矣乾隆四十六年十月恭校上
　　总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅
　　总　校官　【臣】陆　费墀

　　新修龙龛手鉴序
　　夫声明著论乃印度之宏纲观迹成书实支那之令躅印度则始标天语厥号梵文载彼贯线之花缀以多罗之叶开之以字缘字界分之以男声女声支那则创自轩辕制于沮诵代结绳于既往成进牍以相沿辨之以会意象形审之以指事转注洎乎史籀变古文为大篆程邈变小篆为隶书蔡邕刋定于石经束晢【阙】　于竹简九流竞骛若百谷之朝宗七略遐分比众星之拱极寻源讨本备载于埤苍广苍叶律谐声咸究于韵英韵谱专门则字统説文开牖则方言国语字学于是乎昭矣矧复释氏之教演于印度泽布支那转梵及唐虽匪差于性相披教悟理而必正于名言名言不正则性相之义差性相之义差则修断之路阻矣故只园髙士探学海洪源准的先儒引后进挥以宝烛啓以随函郭迻但显于人名香严惟标于寺号流传嵗夕抄写时讹寡闻则莫晓是非博古则徒懐惋叹不逢敏达孰为编修有行均上人字广济俗姓于氏派演青齐云飞燕晋善于音韵闲于字书覩香严之不精寓金河而载缉九仞功绩五变炎凉具辨宫商细分喉齿计二万六千四百三十余字注一十六万三千一百七十余字并注总一十八万九千六百一十余字无劳避席坐奉师资讵假担簦立祛疑滞沙门智光利非切玉分忝断金辱彼告成见命序引推让而宁容阁笔俯仰而强为抽毫矧以新音徧于龙龛犹手持于鸾镜形容斯鉴妍丑是分故目之曰龙龛手鉴总四巻以平上去入为次随部复
　　用列之又　　　　　　　　【炬】撰五音图式附于后庶力功倍垂益于无穷者矣时统和十五年丁酉七月一日癸亥燕台悯忠寺沙门智光字法【撰】

　　钦定四库全书
　　龙龛手鉴卷一
　　辽　释行均　【铦】
　　撰平
　　声金部第
　　一【玉篇七南色咸二反□鏒马口中鐡也又思感反】□【鲁甘反□锨也】□□【二或作】□【正音凶銎惧战栗也又斧斤柄孔也又音恐三】□【俗】□【或作】□【正侧持反锱铢也三】锱【俗】防【正七羊反精也二】锖【居依反钩名】鐖【俗】鏠【或作】锋【正】鎽【今芳容反兵刄端也四】锋【音容铸也】镕镛【音容大钟也二】銿【普胡反铺陈也布也又去声】铺□【户反□鍫也宋魏之问谓锤曰□下音吴银鋘山名二】鋘【音消销铸也散也】销□□【莫侯反与矛同长丈二建于兵车也三】□【音丁鐡钉也又去声钉铨物也】钉镌镌【三俗】□【正子泉反鑚□也又户圭反大钟也四】防【古文同上又七九反鋑刀也】鋑【古】銞【今决匀反均也法也陶也陶法均平无等差也又三十斤曰均也二】钧【今】鍼【正音针鍼线也刺也又巨炎反人名也二】防【巨淹反钳索之类也】钳【巨淹反持铁夹也】鉆銵铒【口耕反铿锵金石声也三同】鉴【戸萌反金声也】鈜铮【上楚耕反下音嵘铮鑅钟声也三】鑅【呼萌反铿鍧钟声与鼔声相襍也】鍧【古红反车釭□口也鐡也又音江灯也】釭鐹【古禾反温器也又音果刈钩也二同】锅【俗】镵【正士衡士懴二反犂铁土具吴人呼也二】镵【息尖反利也□也】鋀【通】鍮【正吐侯反鍮石次于金也又徒口反二】钞【初交初□二反取也又与抄同畧也】钤【臣淹反兵钤又钓也】钿【音田金花宝钿谓之金钿也】镣镠【音聊有孔鑪也又紫磨金也又白银美者也上又音料下音流义训皆同二】鎗【楚唐反鎗古鼎也】镘【莫官反泥镘也】鉎【音生铁锈又音星铁也】鑚【子官反鑚刺也又子筭反锥鑚也】鐎【音焦温器三足有柄者也又昨焦反】鋋【延襌二音方言云小矛也】链【丑延力延二反铅□也】鏻【邻灵二音健貌也】鈱【武申反鋭也】錉【武巾反筭鋭也】□【音烦广刄斧也】□【音冤锄头曲铁也】钊【古尧止揺二反觌也逺也见也勉也又弩牙也鲁刀反鑪钳也】鏖【于刀反温器也亦铜盆也】鋻【音坚刚也又音见鋻刄也】防锣【上音娑下音罗防锣金铜器也】镭【音雷壶瓶也】锾【户闗反六两也】钢【音冈坚也精也】□【俗】铓【正音亡刄端也二】鈆【或作】【正音緑锡青金也二】铙【女交反铙鼓似铃无舌又小也军法十长执铙也】鉏【士鱼反田器也又诛也又士吕反鉏铻不相当也】鈗【俗】鈂【正】防【今音沈锤蜀也锤音楚洽反锤钬也三】錬【音东錬车辖也又俗音錬】錍【必攴婢迷二反鈭斧也】镶【汝羊息羊女羊三反并兵戒器也】鐄【音横大钟也】锽【音横和也乐也又钟声也】□【俗】铨【正音诠衡也又次也量度也二】镑【普郎反镑削也】锒【音郎锒鎻头也又钟声也】鋿【音常车鋿轮铁也】鉠【于京反铃声也】□【俗】鑏【正女耕反鑏鑏金声也】【音孤□也□音卜】锟【音昆锟鋘鐡赤色可为剑也】钲【音征铙也似铃】□【误】錞【正音纯錞于乐器也下又音队矛下铜也二】鍪【音牟兜鍪也铠也】□【音賔镔铁出罽賔国铁中最利也】□【旧藏作锤音直追反】锤【直追反秤锤也】【正音孤今作辜】□【俗音敦】鑪【音卢酒益也又鑪冶也】□【旧藏作舒】防【俗音非正作扉户防也】镃錤【上音兹下音其镃錤锄别名也】銶【音求凿属也】□【俗音兹】钩【俗】钩【正古侯反钩抽也又屈铁也又钊属二】□【今作釿】釿【音斤斫木器也又宜引反齐也二】锹鐰【二或作】鍫【正七遥反臿也三】鎕锑【上音唐下音堤鎕锑太齐也】鍉【音低鍉歃血器也歃音所洽反】□【土衔反】□【邉夷反钗鎞也】銕【音提铁名也】铍【音皮説文大针也玉篇刀也】锬【徒甘反长矛也】镡【徒含反剑口也又淫寻二音亦剑鼻也又姓】□【今】鍯【古文音忩大凿中木也二】□【新藏作□音忩】□【俗音川】鈋【五禾反去角也圆也】□【与隆反】鉡【音□】鉫【音加又古禾反】□【户耕反】□【古行反又去声】錂【正】□【今音陵□名二】镏【音留金名又杀也又力救反】鑇【经音义云茨奚反谓□郭氏音子奚反鑇特也在中阿含经第五十五卷】□【俗音□】□【俗修秀□三音】□【经音义云宜作麸在中阿含经】□【正】鍴【今音端濽也二】铭【莫经反铭记亦名也】鍸【音胡】□【俗】镠【正音□美金也二】□【误】镳【正甫娇反马衔也二】□□【上音摸下音谨】鈝【同鈝玉篇于今反在呪中】鑫【许今许运二反】钚【俗】鉟【正符悲芳悲二反鉟刄戈也二】□【音床】釖【音刀】□【禹愚反】鈓【或作】銋【今如林反鈓濡□也又如甚反鍖鈓也□音劝鍖音丑甚反二】錭【徒刀反錭铫也】【丁子反】防【音尤】防【音微悬物钩也】鐻【音渠鐻耳之环也】□【音锄□□鸟白鹭也】鈘【巨今反特也】鍝【遇俱反锯也】镙【或作】【正落戈反锉□小一金也二】锼【俗通】防【正音搜马耳也二】鉷【音红弩牙】□【昨闲反小凿也】□【误旧藏作钩锁千佛名在贤愚经中】錅【或作】鑗【正力脂反金属也二】鏫【力尸反□□也】□【侯候二音金镞箭羽也尔疋云】釪【音于錞釪乐器形如钟鸣以和鼔也】□【音竒釡属又音蚁三足鼎百兰锜又姓】銂【音州】鐊【俗】钖【正音羊兵名又马额饰也二】銮【落官反銮和铃也】铖【俗音成】□【俗音镕】□【俗行交反】□【或作】钘【正音形酒器似钟而长头二】铏【音刑祭器也】钨【音乌钨錥温器也錥音育】釫【音乌釫镘又戸花反两刄锤也锤音楚洽反】□【古兮反□坚也】鋂【音梅大环也】镮【戸闲反指□也】铈【俗】□【正赍齐二音利也二】鑃【其俱反兵器戟属也】鑐【音须锁中鑐也】铢【音殊分铢也】□【俗】□【正音俞祭名也二】鐼【符分反饰也又许运反铁类】钶【音阿钶防防音莽】铔【乌加反铔鍜也】鍜【戸加反铔鍜也】钯【音巴兵胄也又普巴反方言云江东之鈚箭也】鎈【音义钱异名也】□【误】铊【正】鉇鍦【二今失支反短矛也又俗视遮反四】鍕□【二俗上音军下音持梵语此云双口澡礶也】防【胡男反铠别名也】鋡【胡男反受盛也】鍒【音柔濡也谓防鐡也】釚【音求弩牙也】鉜【音浮鉜鏂大钉】鏦【七恭反短矛也又音防】□【彼为反铭属】鉊【之遥反淮南呼镰也】鉖【徒宗反钧鉖】鏂【乌侯反鏂銗也】□【彼为反铦锄也】钟【音钟乐器也】鈭【即移此移二反鈭錍斧也】□【通】□【正音弥青州人呼镰也二】鏔【与友反防无刄也】鐁【音斯平木器名】鈚【音毗犁鈚别名也又疋迷反鈚箭也】□□【音溧刀剑鞘下饰也又必妙反二】□□【食陵反】鎌防【音亷刀鎌也亦防也二同】镗【音汤以铁贯物也】锎【苦廻反】鈇【音夫钺也】□【丁含反】鈖【相承方贫反玉名】锂【良宜反】防【或作】鎁【正音耶镆□劒名镆音莫二】鑯【正】□【今音尖镌锋二】□【古文音初】□【音封】鐕【正】鐟【今子含反无盖钉也二】镐□鐈【三俗】鐈【正音桥似鼎长足四】□【音帝器也】銝【音休】□鈭【二或作雌资二音正作鈭】镖【音□刀刄鞘下饰也又必妙反】铛【音当银铛也又音汤鼔声也又俗楚更反】□【古文音初】□【相居反】上声□【古】□鋛【二俗】鑛【正古猛反金银铜鐡璞也四】鏁【俗】锁【正苏果反铁锁也二】鑳【通】键【正音件管籥也籥音药二】□【俗】□鉹【二正玉篇昌氏反釡也又甑也下又音移方言云甑也二】钜【三巨凙名也又大也】【都果反车辖头铁也】錧【音管车具也又音贯车轴头铁也又犁也】钭【天口反姓也又香严作邪斗二音】铤【徒顶反金银铤也】錾【才敢反錾□属也又惭谗二音亦刀凿义】錪【多殄他典反小釡也】□【俗】□铲【二正初产反平木器也又初限反三】鍐【亡敢反呪中字】□【俗音臼】防【莫朗莫古二反钴防也】钴【音古钴防也】□【俗桑朗反】□【苦管反□缝也】钮【女九反印钮也又姓】鏋【音满精金也】钣【布绾反锡金也】钌【音鸟钌鈌带头饰也】防【土了反铁文也】镐【胡老反塭器也切韵又镐京】锞【音果江淮云防也】鋠【时引反似钟而长】铣【苏典反金最有光泽者曰铣也】□【俗古瓦反】锗【丁果反车】□【丁果反□铍也】錎【苦感反锁连环也】□【胡项反似钟而长】鉼【必并反鉼金胃之板也】□【俗】□【今立范反马首饰也二】鈶【音似铤鈶】鉨【奴礼反络緑也】防【薄买反大铁杖也】□【苦騃反铁好也】鑘【落梅反鍡鑘又音霤劔首饰也】鍡【乌贿反鍡鑘不平貌】鈏【音引锡也】鏾【音散弩牙□也】□【正】□【俗之展反击也二】□【丑免反防物令长也】扣【音口金筋也】【胡犬反鼎耳】錋【徒口反酒器也或作鍮今作镫】铻防【音语鉏铻乐器也二】□【来攺反连丝钩曰□】鐪【音鲁釜属】□【之酉反】防【居委反戾锯齿也】顉【胡绀五感二反摇头也又去音反曲頥也】□□【音罔二】□【歩顷反】□【音矢】□【作管反】□【音杵】铷【尼主而遇二反】防【音善】鋔【亡返反引也正作挽】鍖【丑甚反鍖虽也】□【音茍】□【于许反又音乌】强【居两皮钱也又孟康云镪钱贯绳也】鏙【七罪反鏙错鳞甲也】釥【七小反好金又净也】□【必老反】□【音散】去声鑟【求位反】鉴鉴【贾陷反昭也明也镜也察也戒也又音监二】鑬【旧藏作鉴】铠【苦□反甲之异名也亦通上声】□【俗】鍜【正都贯反打铁也锤也小冶也二】钝【徒闷反顽也不利也】□【新藏作□】□【羊捝反利也虽刀锋铓也】锯【居去反刀锯也】鐻【居去反乐器也】鈘【其禁反持止也又鱼反釡也与防同】镟【辞绢反转轴裁器也又似全反旋圆□轳也】锭【音定锄属也又音殿】镫【都邓反鞍镫也又音登又徒口反】铩【所例反矛防属也又所拜反剪翮也翮下革及】铫【徒吊反□器也又音遥亦温器又古田器也又他□反】铸【音注镕铸也又姓】锤【直类反好铜半熟也又直追反铁锤也又都回反錬治玉也】□【古文同上】鐞【俗】鎒【正奴直反锄鎒也或呼髙反义同二】钐【所鉴反大链也】防【俗】鐩【或作】鐆【正音遂阳鐆可取火于日中也二】□【俗】鍑【正冨福二音釡而大口者也一曰小釡也二】【正】鏊【今五到反饼鏊也三】□【同上】铇【蒲效反治木器铇钉也又歩交反铇刷也】链【音练錬金也俗作链者非錬音东錬从东音同上】□【徒对反錬□车辖也又息委反又徒果反】□【今】□【通】□【正七乱反短矛也】鐜【俗】镦【正徒对反矛下铜也二】镂【卢侯反错也雕也克也又力诛反属镂劒名】锢【音固铸也又禁也塞也牢也】□【俗】鐀【或作求位反樻也正作馈銄也二】銄【俗作式向反正作饷饷馈也】鋽【他吊反鉎鋽也】釠【俗音乱】铀【古文直救反】□【音刄劔刄也】錝【子宋反金毛也】鏆【音贯臂环】鈵【悲永反坚鈵也】□【式亘也重镮也】鎎【许既反弩战也】鉒【之戍中句二反置也又送死人物也】镀【音度以金饰物也又音徒】鐬【呼外反铃声】【音犬钳又音弟以锁加足也】钠【而棁反鋭钠】錣【陟卫反针也】鏏【祥歳反大鼎也】□【所又反鉄鉎锹也又连侯苏奏二反刻镂也】鐏【徂寸反矛防下铜也】鏸【音惠鋭也又三隅矛也】銴【音誓车当结一曰铜生五色也又音曳】钡【音贝柔铤也】鈗【徒外反鈗矛也】鐱【劔俭二音】鑢【音虑错也】□【古文音证】锃【除孟反磨锃也】□【义合作□音计】□【音剃】防【音硬】□【音树】防□【音梦二同】□【音忌】錗【竹恚反】釪焊【侯按反□金银令相着也二同】□【音素】防【丑弁反】鋓【音利】□【正】銐【今昌置直例二反除也利也二】□□【人绢反柔银也二仝】防【才夜反镜防】□【居隂反】鏧【或作】□【今苦定反金声也二】鍄【音亮】锉【麁卧反蜀呼钴钲也】□【羊角反】錑【卢对反平木器也】【卢反锹金也】防□【玉篇乎钧反香严音荧治器也二】□【武邓反玉篇镮也】□【玉篇所諌反铁廷也又应法师音山卓反□□也】□□【二古文证字騐也】□【俗冨福二音正□锼同】防【古文音证】□□□□【四古文证字也】入声铎【徒各反大铃也】□□□□【四俗】□【正音昨錾也穿木器也】鈼【同上呉人云釡曰鈼】鉽钺□【三俗】钺【正王伐反王斧也四】锇防【二俗】铁铁【二正他结反黒金也四】鐷【俗】□【今】□【正音□金铁鐷也三】□【音煞乌羽病也又长矛也】□【俗】鈘【正蒲未反乐器也二】镬【胡郭反鼎也】□【胡瞎反车轴头铁也】□□【二俗】镞【正作木反箭镞也三】钑【苏合反钑镂也又所立反铤也戟也】□【俗】钥【正音药□钥也二】鏕【音鹿钜鏕乡名义于刀反与鏖同】镊【尼辄反镊子也】□鋷【辄聂二音鋷子也二同】锡【先击反铅锡也又肠也与也】□铄【书药反销□也二】□【古】锔【今居王反以铁防物也】镯【市玉反温器也又直角反似铃也】□【市玉反兵器也又陟玉反镢□也又斫也】鋊【音欲炭钩也】铚【陟一反刈也又之日反县名也】锧【音质斧也】防【音雹防行刑杵劲刑以杵扞也】錖【音毒□錖舌也□决舌也】鋈【乌毒反白金也】□【音卜□鲁矢也音孤】鑮【俗】□鑮【二正愽薄二音似钟而大也三】镈【音博钟磬上横木也】镴【卢盍反锡镴铅属也】□【俗音朔】镢【俗】□【正其月反磨□之貎二】□【俗音割】钋【疋角反金钋也出玉篇】防【音结防别名也】锲□【苦结反咸也又断絶也又同上二】防【张畧反镢也】鋜【士角反锁足也】鎉【俗都盍反】鉨【俗】鑈【正奴叶反小箱也二】□【或作】防【正玉篇音劈器也二】□【俗普击反】□□【二或作】防【执萨至三音羊防防也亦田器也三】鈌【古穴乚穴二反破也】釨【居列反句子防也】□【俗】镝【今都歴反箭镞也三】□【正】锷【五各反劔端也】□【音妾】锸【丑輙反级衣钋又楚洽反锹也】□鑡【初角反饼鑡二同】□【俗七昔反】鉄【古文质直反今作紩缝鉄】镆【音□镆□劔名铘音耶】鍓【俗】鏶【正集妾二音鉄□也二】鑩【五各反以鉄作钩物也】鉮【音申铠属又古盍反鉮鑪】鍙【火沃反银也】鉥【食律反长针也】□【鱼乙反】□【胡刮反】釟【音八冶金也】□【俗】□【或作】□【正音律玉篇釡也三】防□【音歴□鎗二同】【子略反】□【或作】□【正竹角反□斧也二】□【竹角反击也与椓同】釳【俗】□【正许讫反乗舆马上摇翟羽着二】鎍【生革苏各二反】□【音萨】铪【古合反尺铤也】□【或作】铦【正古活反无知貌香严又音濶二】□【仓歴反守夜鼔也】鐍【古穴反□鐍也】□【俗】鏚【正仓歴反干钺斧钺也二】鐾【或作】鐴【今必盖反鐴土犁耳也二】□【或作】鈠【今音役小矛也二】錔【化合反】□【俗】□【今普击反】銉【音聿针也】鍻【居谒反金鍻也】钀【鱼列语谒二反马勒旁】鍎【鉄也徒骨反】鈯【覆鍎陁骨反钝也又】釛【小刀也音八】□【金类也查鎋反秦人】锊【云切革也音刷玉篇云三锊为】鋢【一斤也】□【又音劣俗同上普篾】铗【反江南呼锹刄古叶】防【反□铗劔名也于业】鉣【反推防田】铬【□也音劫带铁】□【音格】□【陈公钩也音毒仓】鎑【葛反又七大反□盍筠辄二反经音】□【义音古盍反鎑】□【防也莫结反小】□【锥也】防【音疾】□【鉄□鏫也音防或作正普活反两刄刈也又经音义补末】锤【反】锸【树】□【名国名上又音废】錥【二俗正今楚洽反鍫也三余】鏎【六反钨錥温】