尔雅注

　　父爲考母爲妣【曲礼云生曰父母妻死曰考妣嫔郭氏谓此六者生死通称元无别异引周书传以为据其义甚明】父之考爲王父父之妣爲王母王父之考爲曾祖王父王父之妣爲曾祖王母曾祖王父之考爲高祖王父曾祖王父之妣爲高祖王母父之世父叔父爲从祖祖父父之世母叔母爲从祖祖母父之晜弟先生爲世父后生爲叔父男子先生爲兄后生爲弟男子谓女子先生爲姊后生爲妹父之姊妹爲姑父之从父晜弟爲从祖父父之从祖晜弟爲族父族父之子相谓爲族晜弟族晜弟之子相谓爲亲同姓兄之子弟之子相谓爲从父晜弟子之子爲孙孙之子爲曾孙曾孙之子爲孙孙之子爲来孙来孙之子爲晜孙晜孙之子爲仍孙仍孙之子爲云孙王父之姊妹爲王姑曾祖王父之姊妹爲曾祖王姑高祖王父之姊妹爲高祖王姑父之从父姊妹爲从祖姑父之从祖姊妹爲族祖姑父之从父晜弟之母爲从祖王母父之从祖晜弟之母爲族祖王母父之兄妻爲世母父之弟妻爲叔母父之从父晜弟之妻爲从祖母父之从祖晜弟之妻爲族祖母父之从祖祖父爲族曾王父父之从祖祖母爲族曾王母父之妾爲庶母祖王父也晜兄也【凡此所命或有义或无义但取称呼之异尔曰考曰妣以言尊老也曰子曰孙以别继承也曰高曰曾以别上之近远曰曾曰曰来曰晜曰仍曰云以别下之近远曰世曰叔曰晜曰弟以别旁出之长幼曰姊曰妹曰姑以别女子之长幼先后曰王以言其尊而大曰庶以言其卑而众曰从以别正曰亲以别远曰族以别宗】
　　宗族
　　母之考爲外王父母之妣为外王母母之王考爲外曾王父母之王妣爲外曾王母母之晜弟爲舅母之从父晜弟爲从舅母之姊妹爲从母从母之男子爲从母晜弟其女子子爲从母姊妹
　　□党
　　妻之父爲外舅妻之母爲外姑【下言谓我舅者吾谓之甥是则壻亦可谓之甥故孟子曰帝馆甥于贰室】姑之子爲甥舅之子爲甥妻之晜弟爲甥姊妹之夫爲甥【今人呼姊妹之子为甥敌体相呼为生而此皆作甥其实甥生一也】妻之姊妹同出爲姨【同出谓俱已嫁然则未嫁者不容相呼也】女子谓姊妹之夫爲私【硕人云谭公维私】男子谓姊妹之子爲出【襄五年公羊曰葢舅出也】女子谓晜弟之子爲侄【左传曰侄其从姑今男子谓晜弟之子亦然据古人谓兄弟之子其男子为子其女子为侄故侄之字从女此本义也后人讹则通谓侄】谓出之子爲离孙谓侄之子爲归孙女子子之子爲外孙女子同出谓先生爲姒后生爲娣【同出谓俱嫁一夫公羊传曰诸侯娶一国二国往媵之以侄娣从】女子谓兄之妻爲嫂弟之妻爲妇【今男子亦通谓嫂妇】长妇谓稚妇爲娣妇娣妇谓长妇爲姒妇【世人多惑斯文以兄妻呼弟妻为娣弟妻呼兄妻为姒考之古义兄弟之妻既为敌体故不以兄弟之长幼相命但以年长于已则呼之为姒年少于已则呼之为娣左传穆姜谓声伯之母为姒叔向之嫂谓叔向之妻为姒是皆呼夫弟之妻也知此所谓长妇稚妇者实以妇人之长稚也】
　　妻党
　　妇称夫之父曰舅称夫之母曰姑姑舅在则曰君舅君姑没则曰先舅先姑谓夫之少母爲少姑夫之兄爲兄公夫之弟爲叔夫之姊爲女公夫之女弟爲女妹子之妻爲妇长妇爲嫡妇众妇爲庶妇女子子之夫爲壻壻之父爲姻妇之父爲防父之党爲宗族母与妻之党爲兄弟妇之父母婿之父母相谓爲防姻两壻相谓爲亚【郭氏云诗曰琐琐姻亚今江东人呼同门为僚壻】妇之党爲防兄弟壻之党爲姻兄弟嫔妇也谓我舅者吾谓之甥也
　　防姻

　　尔雅注卷上
　　钦定四库全书
　　尔雅注卷中　　　　　　　宋　郑樵　撰
　　释宫第五【凡栋宇之属皆以释宫总之白虎通云黄帝作宫室世本曰禹作宫室】
　　宫谓之室室谓之宫【互名也】牖戸之间谓之扆【牖东户西也以其设斧扆于其处故名之曰扆觐礼云天子设斧扆于戸牖之间】其内谓之家【自扆以内明所居也】东西墙谓之序【墙今谓之壁此则室前堂上东西厢之墙也】西南隅谓之奥【古者室戸不当中而近东则西南隅最为隠奥之处祭祀及尊者所居】西北隅谓之屋漏【抑云尚不媿于屋漏】东北隅谓之宧【饮食之所音夷】东南隅谓之防【既夕礼云扫室聚诸防音要】柣谓之阈枨谓之楔楣谓之梁枢谓之椳枢达北方谓之落时落时谓之【阈门限楔苦黠反门两旁长木楣门戸上横木所以跨楔者枢门阖戸扉开辟之机也其持枢之窠臼必连北栋以为固音士落时之别名】垝谓之坫【坫有二明堂位及论语所谓反坫者在两楹之间以土为之此所谓坫者在堂之隅其东南隅为东坫西南为西坫故郭氏云在堂隅坫防也防即堂角端】墙谓之墉【露墙也】镘谓之杇【泥墙之镘】椹谓之榩【今亦谓之椹郭云斫木櫍也】地谓之黝【黑饰地也于纠反】墙谓之垩【白饰墙也于故反】樴谓之杙在墙者谓之楎在地者谓之臬大者谓之棋长者谓之阁【此别杙所在长短之名杙橜也音弋樴徒得反】阇谓之台有木者谓之榭【阇音都台积土为之榭加屋焉】鸡栖于弋爲榤凿垣而栖为埘【此释君子于役之诗也】植谓之传传谓之突【植者立木于门中所以键固管钥】杗廇谓之梁其上楹谓之棁閞谓之槉栭谓之楶栋谓之桴桷谓之榱桷直而遂谓之阅直不受檐谓之交檐谓之樀【此别梁栋之属杗音亡廇力又反梁屋大梁也楹柱也上楹梁上短柱一名棁一名侏儒柱閞亦作防一名枅一名防一名欂一名槉柱上方木是也栭即栌也欂栌谓斗栱也栋屋檼也今谓之桁桴音浮桷椽也椽长直而遂达五架屋际者曰阅若五架屋际椽不直上于檐而交于檼上者曰交檐一名屋梠一名宇皆屋之四垂也】容谓之防【射时唱获者所以蔽身之具一名乏郭云形如今牀头小曲屏风也】连谓之簃【郭氏谓堂楼阁邉小屋今呼之簃厨连观也丈知反】屋上簿谓之筄【音曜即屋笮】两阶间谓之乡中庭之左右谓之位门屏之间谓之宁屏谓之树【此别君臣位之所也乡南郷位列位宁门内两塾之间也实人君视朝所宁立之处树立小墙当门中以自蔽】閍谓之门正门谓之应门观谓之阙宫中之门谓之闱其小者谓之闺小闺谓之閤衖门谓之闳门侧之堂谓之塾橛谓之闑阖谓之扉所以止扉谓之闳【此别门阙之异也閍亦作祊楚茨云祝祭于祊即庙门也其路门之外受朝正门一名应门应门之外门曰雉门雉门之旁双阙曰观一名象魏闱即宫中相通之小门名也闱之小者曰闺闺之小者曰閤衖首之门曰闳门侧之堂夹门东西者曰塾门中之橛名闑短橛也所以止阖向外阖门扇也于门两旁立长橛所以止扉自奄者亦曰闳】瓴甋谓之甓【甎也】宫中衖谓之壸庙中路谓之唐堂途谓之陈路旅途也路场猷行道也一达谓之道路二达谓之歧旁三达谓之剧旁四达谓之衢五达谓之康六达谓之庄七达谓之剧骖八达谓之崇期九达谓之逵【此别途路之异也衖宫中道名故后宫称永巷陈者自堂至门所行之处也路旅二者途之异名路场猷行四者复是道之异名也剧旁郭云今南阳冠军乐乡数道交错俗呼五剧乡剧骖云三道交复有一歧出者今北海剧县有此道】室中谓之时堂上谓之行堂下谓之歩门外谓之趋中庭谓之走大路谓之奔【此皆人之行歩缓急之所因以名云】隄谓之梁石杠谓之徛【梁徛皆渡水之道梁以木或以石横絶水上也徛音寄彴也置石于水中以为歩渡】室有东西厢曰庙无东西厢有室曰寝无室曰榭四方而高曰台陜而脩曲曰楼【凡太室有东西厢夹室及前堂有序墙者曰庙但有太室者曰寝庙居前寝居后榭有二台上架木曰榭屋歇前亦曰榭筑土曰台台上有屋曰楼陜狭也音狭狭脩长也】
　　释器第六【器服一体故释器而该服焉因器而又及饮食之属】
　　木豆谓之豆竹豆谓之笾瓦豆谓之登【木豆荐菹醢竹豆荐枣栗菱芡脯脩糗饵之属瓦豆荐羹皆祭祀燕享所用】盎谓之缶【缶瓦盆也】瓯瓿谓之瓵【郭云瓿甊小甖长沙谓之瓵瓿蒲口反瓵音移】康瓠谓之甈【瓠台也甈音契】斪斸谓之定【广雅云定谓之耨亦谓之镈芸器也类鉏其柄长尺耨六寸所以间稼芸苖斪音衢定多佞反】斫谓之防【张畧反镢也实大鉏】谓之疀【音锹疀音揷即锸也亦谓之锹】緵罟谓之九罭九罭鱼罔也嫠妇之笱谓之罶罺谓之汕篧谓之罩槮谓之涔鸟罟谓之罗罟谓之罝麋罟谓之罞彘罟谓之羉鱼罟谓之罛繴谓之罿罿罬也罬谓之罦罦覆车也【此别网罟之异也緵子弄反罟网也九罭九囊之网以簿为鱼笱其功易故号寡妇之笱也罺撩罟也谓摝取之也篧土角反罩捕鱼笼槮桑感反聚柴木于水中以栖鱼罗覆张之网也罝罞羉皆遮截之网罞音茅羉音鸾罛最大之网覆车翻车也有两辕中施罥以掩鸟一名繴音壁一名量音冲一名□音拙一名罦音浮】絇谓之救【絇具位仄屦头饰也救丝为之】律谓之分【律管可以分候】大版谓之业绳之谓之缩之【业筑墙版绳以缩之】彞卣罍器也小罍谓之坎【皆盛酒之尊彝为上尊卣为中尊□为下尊坎其小者耳】衣裗谓之防黼领谓之襮縁谓之纯袕谓之褮衣眦谓之襟衱谓之裾衿谓之袸佩衿谓之褑执衽谓之袺扱衽谓之襭衣蔽前谓之襜妇人之袆谓之缡缡緌也裳削幅谓之纀【此别衣服之异也裗音流防音倪衣缕也谓缝也黼领刺绣斧文于衣领襮音博縁余绢反边际縁饰也防音穴衣开孔也谓鬼衣也褮音营襟交领也衱音劫裾衣后裾也衿衣小带也袸音荐褑音院佩玉之带也衽裳际也执谓执于手扳谓扱于带间襜蔽膝也一名韠袆妇人香缨也邪交络带繋于体緌繋也纀音卜深衣之裳削杀其幅】舆革前谓之鞎后谓之笰竹前谓之御后谓之蔽环谓之捐镳谓之钀载辔谓之轙辔首谓之革【此别车马所饰之异也以靶车轼曰鞎以韦靶后戸曰笰以簟衣轼曰御以簟衣后戸曰蔽捐着车众环也钀鱼列反马勒旁铁轙音仪车轭上环所以贯辔也革以革为辔也】餀谓之餯食饐谓之餲抟者谓之糷米者谓之糪肉谓之败鱼谓之馁【此别食物臭败之名也餀呼盖反□许秽反犹然也谓其自烝败也食饭也饐败臭也抟谓饭已涎黏成糷音烂檗饭半腥半熟也音壁】肉曰脱之鱼曰斮之【脱谓脱皮毛斮削也谓削鳞鬛】冰脂也【谓肌肤脂泽若氷雪然此释庄子所谓肌肤若冰雪也】肉谓之羹鱼谓之鮨肉谓之醢有骨者谓之臡【此别以鱼肉食为之异也羹肉臛也据公食大夫礼鮨则鲊也音祁观此文势上下相敌则鮨又类于湇属醢臡皆酱也臡音泥】康谓之蛊淀谓之垽【康今作糠淀即澄泔之泽音殿垽鱼靳反】鼎絶大谓之鼐圜弇上谓之鼒附耳外谓之釴足谓之鬲【弇上敛口也附耳在鼎表者曰釴音亦足谓张足也】防谓之鬵鬵鉹也【鬵音寻郭云凉州呼防曰鉹音侈】璲瑞也【大东云鞙鞙佩璲笺云佩璲者以瑞玉为佩】玉十谓之区【双玉曰防五防为区】羽本谓之翮【鸟羽之根】一羽谓之箴十羽谓之防百羽谓之緷【别羽数多少之名周官羽人所言与此小异防音篆緷音衮】木谓之虡【县钟磬之木横曰笋植曰虡】旄谓之□【旄牛尾也舞者所执□音卑】菜谓之蔌【防音逑菜茹之总名】白盖谓之苫【白茅苫也茅之盖屋必为苫故曰白盖】黄金谓之璗其美者谓之镠白金谓之银其美者谓之镣鉼金谓之钣锡谓之鈏【此别金锡之异名也璗音荡镠音畱镣音辽鉼音饼钣即供金钣谓旅于上帝则供金钣音版鈏音丈引之引】象谓之鹄角谓之觷犀谓之剒木谓之剫玉谓之雕【此别其治朴之名朴未成器也觷音岳剒音错剫音铎】金谓之镂木谓之刻骨谓之切象谓之磋玉谓之琢石谓之磨【此皆治而为器之别名】璆琳玉也【二者美玉之名】简谓之毕【简札也古未有纸载文于竹简】不律谓之笔【缓声为不律急声为笔郭云蜀人呼笔为不律许慎云吴人谓之不律观作尔雅者多用江南音命物恐许氏之言是矣】灭谓之点【以笔灭字也】絶泽谓之铣【铣金之最有光泽者】金镞剪羽谓之鍭骨镞不剪羽谓之志【镞箭头也】弓有縁者谓之弓无縁者谓之弭以金者谓之铣以蜃者谓之珧以玉者谓之珪【縁缠也有以缠束而漆之者有不用缠束而不漆者金蜃玉三者皆可饰弓两头因取其类以为名耳蜃蚌也珧音姚】珪大尺二寸谓之玠璋大八寸谓之琡璧大六寸谓之宣肉倍好谓之璧好倍肉谓之瑗肉好若一谓之环【此别珪璧之属也珪璧皆所执之玉珪类笏璋半珪也璧状如大环宣即汉郊祀志所谓有司奉瑄玉是也肉边也好呼报反孔也执璧必手拏其孔】防绶也【即佩玉之组所以连繋瑞玉者因通谓之防以其所佩之玉曰璲故云然】一染谓之縓再染谓之赪三染谓之纁青谓之葱黑谓之黝斧谓之黼【此别色之异也縓七恋反红色赪赤色纁绛色蕙浅青色黝黒色黼画斧形】邸谓之柢【邸人之所止也柢乃木之根本是亦其所止也故邸可谓之柢】雕谓之琢【治玉之名】蓐谓之玆【玆蓐席也桓十六年公羊传曰属负玆】竿谓之箷【以竿为衣架曰箷音移】箦谓之第【箦荐下竹簿第侧使反】革中絶谓之辨革中辨谓之韏【皮去毛曰华中断之曰辨复中分其辨则曰韏音眷】镂防也【刻鋖物为防苏娄反】卣中尊也【不大不小者】
　　释乐第七
　　宫谓之重商谓之敏角谓之经征谓之迭羽谓之桺【此释五音之异名也】大瑟谓之洒【瑟登歌所用之乐郭云长八尺一寸广一尺八寸二十七】大琴谓之离【广雅云琴长三尺六寸六分五此古制也后人加少宫少商二是为七也大琴之制未闻或曰二十七】大谓之鼖小者谓之应【鼖长八尺革四尺应小盖鼙之属在大侧】大磬谓之毊【郭云毊形似犂錧以玉石为之錧犂曲刃也馨虗骄反】大笙谓之巢小者谓之和【笙斩匏为底其中列管施簧于管端故谓笙为匏亦谓之簧也大者十九簧小者十三簧簧管中之金薄鐷也】大篪谓之沂【郭云篪以竹为之长尺四寸围三寸一孔上出寸三分名翘横吹之小者尺二寸广雅云八孔沂音银】大埙谓之嘂【埙亦作壎音喧烧土为之大如鹅子鋭上平底形如称锤六孔小者如鸡子】大钟谓之镛其中谓之剽小者谓之栈【镛亦谓之鑮东晋防稽剡县人家井中得一钟长三寸口径四寸上有铭古文云栈剽音瓢栈音盏】大箫谓之言小者谓之筊【箫一名籁大者编二十三管长尺四寸无底小者十六管长尺二寸有底筊音爻】大管谓之簥其中谓之篞小者谓之篎【管如笛形小并两管而吹之大者曰簥音娇不大不小者曰篞乃结反小者曰篎音眇】大籥谓之产其中谓之仲小者谓之箹【郭云籥如笛三孔而短广雅云七孔毛氏诗传云六孔是则其制有不同者耳箹音渥】徒鼔瑟谓之歩徒吹谓之和徒歌谓之謡徒击谓之咢徒鼔钟谓之脩徒鼔磬谓之寋【徒独也和胡卧反寋音蹇】所以鼔柷谓之止所以鼔敔谓之籈【合乐用柷止乐用敔柷如漆桶方二尺四寸深尺八寸中有椎柄合乐之时投椎于桶中而撞之止者其椎之名也敔如伏虎背上有二十七鉏铻籈用篦栎之遂止乐音眞】大鼗谓之麻小者谓之料【鼗如而小持其柄摇之旁耳还自击料音聊】和乐谓之节【节相也乐记云治乱以相注云相即柎也亦以节乐以韦为囊而实以糠】