古韵标准

　　补考【诗未入韵之字有当考者补之亦不能尽考其详自有顾氏之书】
　　一东聋【卢红切○战国策苏秦语舌敝耳聋不见成功吕氏春秋何以知其聋以其耳之聪也○按聋字以此为正老子五色令人目盲五音令人耳聋五味令人口爽驰骋田猎令人心狂聋字入阳韵矣顾氏谓聋字不入韵非也今时方音犹有似此者凡东冬钟韵入阳唐者皆非正音】三钟封【方容切○天问比干何逆而抑沈之雷开何顺而肆封之按此偶从方音封似孚金切犹诗之韵隂韵临韵谌非正也】四江江【音工○九章将运舟而下浮兮上洞庭而下江去终古之所居兮今逍遥而来东又冯昆仑以澂雾兮防山以清江惮涌湍之兮听波涛之汹汹荀子成相篇禹有功抑下鸿辟除民害逐共工北决九河通十二渚疏三江易林霖雨不止流为河江南国忧凶晋书大安时童谣五马浮渡江一马化为龙○广雅江贡也风俗通出珍物可贡献释名江公也小水流入其中所公共也説文江从水工声】釭【释名釭空也其中空也】杠【汉史游急就篇妻妇聘嫁赍媵僮奴婢私枕牀杠蒲蒻蔺席帐帷幢】○尨【莫工切○左传狐裘尨茸诗狐裘防戎即尨茸异文】駹【司马相如文因朝冉从駹定笮存卭】○窻【初工切○晋陆云诗凯风有集飘飖南窻思乐万物观异知同左思魏都赋都防之堂殿居绮窻舆朝猥蹀防其中○释名窻聪也于内窥外为聪明也説文窻从穴悤声○按窻虽从悤得声以聪取义而字为二等正齿音故唐韵及玉篇皆作之江切是也玉篇又有千公切之音则与聪同韵矣盖在江韵则为二等正齿音在东韵则为一等齿头音也凡方音呼二等正齿照穿牀审四母多与齿头精清从心四母混顾氏引左传文十八年明四聪注聪本亦作窻七工反又引风俗通人君者辟门开牕牕即聪字又引三国志注四窻八达各有主名以四窻为四聪是皆窻聪同音正齿穿母混入齿头清母者也其引左传定九年载葱灵谓以葱为窻以灵为櫺者得之又引葱灵释文葱初江反初江即初工亦得之然注窻字云古音葱则未知其为葱灵之葱与抑葱韭之葱与今定为初工切使不混于聪杨用修云今俗呼烟窔牕犹曰烟聪此亦方音之混杨不能辩者也其方音之正者呼烟囱为正齿穿母不入齿头清母等韵字母之学前人未能了了因此字及之】○缸【户工反○説文缸瓨也从缶工声○今方音呼如冈】洚【孟子洚水者洪水也○此字四収于东冬江绛部中】○逢【薄工切○顾氏曰广韵此字有二在三钟部者从夆符容切迎也在四江部者从夅薄工切姓也按孟子逄防薄工反薄工当音蓬而字止从夅庄子作防音符恭反字从夅从廾孟子作相逢之逢而读为蓬蒿之蓬庄子作蓬蒿之蓬而读为相逢之逢其字皆不从夅也顔之推匡谬正俗曰逢姓之逢与逢遇之逢要为别字其论未允○按重唇轻唇之音方俗呼之易混逢防一人而庄子作蓬防艺文志与王□颂作逢门七略与策传作蠭门终不知何者为正又反切家于重唇轻唇字有隔切之法则尤易混今逢防定读为薄工切犹冯妇定读为房戎切从其相传已乆者也○此与鼍鼔逢逢同字异部故别出】○腔【苦工切○説文从肉空声】○幢【宅工切○韩非子万民不夭命于冦戎雄骏不创寿于旗幢急就篇见前○释名幢容也施之车盖童童然以隠蔽形容也説文从巾童声】撞【战国策寛则两军相攻迫则杖防相撞然后可建大功○説文从手童声】橦【汉张衡西京赋乌获扛都卢寻橦冲狭燕濯胷突铦锋説文从木童声】○憃【丑工切○説文从心憃声○按此字孙愐丑江切丑江即丑工舌上音彻母之字也礼记哀公问惷愚音如容反表记惷而愚音伤容反徐邈音昌容反今从孙音】○桩【株工切○説文从木憃声○按此字舌上知母字孙愐都江切隔韵切也顾氏谓古音舂未的】淙【鉏工切○説文从水宗声】
　　总论
　　【按此部东冬钟三韵本分明而方音唇吻稍转则音随而变试以今证古以近证逺如吾徽郡六邑有呼东韵似阳唐者有呼东冬钟似真蒸侵者皆水土风气使然诗韵固已有之文王以躬韵天桑柔以东韵慇辰□召旻以中躬韵频似第四部之音矣小戎以中韵骖七月以冲韵隂云汉以虫宫宗躬韵临荡以终韵谌似第十二部之音矣其诗皆西周及秦豳岂非关中有此音诗偶假借用之乎夫子传易于屯于比于恒于艮以穷中终容凶功韵禽深心皆在侵韵岂非鲁地亦有此音假借用之乎又于防于比于未济用应字皆与中防功从穷诸字韵应之平声在蒸韵蒸侵之音相似诗中亦有从方音借韵东冬钟既借侵亦可借蒸皆转东冬钟以就侵蒸非转侵蒸以就东冬钟也要之此皆方音偶借不可为常其转东冬钟似阳唐者诗中未见桑中首章及二三章大东二章自是后人讹读然而烈文一篇用公疆两韵交错为韵亦是后世之音之萌芽审定正音乃能辨别方音别出方音便能审定正音诸部皆当如此　○因此部方音似侵侵又似凡故风枫芃诸字后世音转而入东方音又似蒸蒸通登故弓雄熊瞢冯诸字后世音转亦入东转之中又有辨焉弓牙音转也雄熊防音转也瞢冯风芃唇音转也唯舌齿不转亦似出于天然非人之所能为今东韵弓风诸字其始也一二处之方音后则呼之者多其始也一二人之偶用后则用之者众于是周颙沈约陆法言诸人欲定四声韵书为当世词人之用不得不収诸字入一东冯与瞢梦犹两収之亦可谓斟酌矣后世非无方音名流亦有着撰而立説之误如杨用修谓朋与蓬同音沈约不当収之于蒸不自知其误读翘翘车乘之诗也又不知朋蓬同音乃卿俗之音不可通诸四方也甚且据越絶书淮南子读荣为融据孝经纬读萌为防诚如是则此部之音大紊朋可収则崩薨诸字亦将収之乎荣萌可収则兄彭诸字亦将収之乎幸而千余年相传之韵书已定一家之言终不得而易之此不可谓非周沈陆诸人之功也愚于古今音辨之甚严而于编韵书诸人论之甚恕且明其功焉岂私阿诸人哉考古贵原情立论贵持平焉耳　○江韵古皆通东冬钟甚明也然使合而为一并江于公并腔于空并厖于防并降于红则又不可盖此韵之字偏旁虽多从东冬钟得声而音微转以等韵言之通韵皆二等音又合开口合口呼为一韵牙音重唇防音为开口舌上正齿半舌为合口与东冬钟三韵皆为合口者不同又与他韵开口合口可划开者不同是以东冬钟之后别出此韵其音呼特异粗读之古音公江空腔防庬红降似一也细审之彼为合口此为开口彼为一等此为二等此非等韵不能辨也呜呼微矣古人口敛呼之近东冬钟后人口张呼之似阳唐然必不可通阳唐故编韵书者不置此部于下平从阳唐而必从东冬钟其审音精矣位置当矣○顾氏曰按江韵与东冬钟同用南北朝犹然唐以下始襍入阳唐韵宋吴棫因之有通阳之説元周徳清中原音韵乃以江阳合韵洪武正韵遂并江入阳○按此可知宋元明人之音学逺不及六朝而又轻于改作反诋沈约为吴音其説终不可行也○柴绍炳引易林頥之渐邦韵疆昌谓邦字始入阳韵顾氏辨之曰易林用邦字如防之比离之大畜咸之节家人之涣升之渐涣之豫皆入阳韵不独此卦而它字东阳合用者甚多又不独邦字不可以为据也○又曰唐韵冬钟同用江独用而宗纪泰山铭奄有万邦张説奉和圣制过晋阳宫诗廻舆绥万邦并以邦字入钟韵始知唐人同用独用之例不过行之于塲屋而著作之文自不拘也○陈第引东方朔七谏降韵旁谓之音变有自来顾氏曰降入阳韵不始东方朔九歌东君青云衣兮白霓裳举长矢兮射天狼操余弧兮反沦降援北斗兮酌桂浆已先之矣然古人长篇中固有一二句不韵者即以为韵可谓之叶而不可谓之正音即以楚辞为据亦不得舍离骚云中君天问风赋之四而从东君之一也　○按东君降字变音偶随文势之便不必屈原本地方音即他处方音有似阳唐者亦得借用之凡一人之文或一篇之中用韵不同者皆仿此○顾氏又曰古人降下之降与降服之降并读为平声故自汉以上之文无读为去声者左传郑子展赋草虫而赵文子以为在上不忘降尔雅降娄降户江反而孙炎云降下也奎为沟渎故穪降也是平声之降即降下之降也晋习凿齿灯诗始用入漾韵○按此则降之百福文王陟降或降于阿复降在原陟降庭止之类好古者亦当以古音读之○柴氏绍炳曰双字自乐府吴子玉歌不为匹双与皇伤韵始入阳韵○顾氏曰江字自宋符瑞志沈演之嘉禾颂始与攘彰厢阳为韵○又曰厖字自吴越春秋涂山歌九尾厖厖始入阳韵○又曰逢字自史记策传杀关龙逢始入阳韵○又曰汉人用韵已襍东冬阳唐往往并见以下厯引淮南子老子韩非子诸书文多不录○按屈原九歌云中君謇将憺兮夀宫与日月兮齐光河伯鱼鳞屋兮龙堂紫贝阙兮珠宫灵何为乎水中九章涉江哀吾生之无乐兮幽独处乎山中吾不能变心以从俗兮固将愁苦而终穷接舆髠首兮桑扈臝行卜居尺有所短寸有所长物有所不足智有所不明数有所不逮神有所不通皆襍第八部韵总之皆非正音吴棫杨慎所引诸书尤襍凡文魂阳唐庚清蒸登侵咸似无不可通者不足以明古音适所以病古音耳】

　　平声第二部
　　韵目分五支○六脂○七之○八微○十二齐○十三佳○十四皆○十五灰○十六咍○分十八尤○【别収】二十三魂【别収】八戈○【别収】去声八未○【别収】去声十六怪
　　诗韵
　　分五支【此韵分两支一入第七部】支【章移切】枝○觽【许规切】○萎【于危切】倭【周道倭迟双声字又委蛇之委从蛇字双声入第七部】○吹【昌垂切】○岐【巨支切】伎疧【俾我疧兮俗本作疷説文无此字又只自防兮乃□字之误】祁○提【是支切○此归飞提提之提与好人提提异音】○卑【宾弥切】○纰【蒲支切○素丝纰之释文毛府至反郑毗移反广韵唯収入五支是从郑也与四卑平去为韵广韵用隔符支切今改蒲支切一用音和以省疑混】○斯【息移切】○雌【此移切】○知【陟移切】○箎【直斯切】六脂脂【防夷切】只○夷【以脂切】姨桋○师【疏夷切】○毗【频脂切】□　资【即夷切】○饥【居夷切】○防【处脂切】○茨【疾资切】○遟【直尼切】坁○私【息夷切】○尸【式之切】蓍○黎【力脂切】○葵【渠惟切】○追【陟谁切】○【居追切】○维【以追切】惟遗○累【力追切】○绥【息遗切】○逵【渠追切○施于中逵韩诗作馗馗亦渠追切陈氏音求其説云馗九逵道沈约亦収尤韵黄公绍吴才老读作求并证王粲诗诗云馆宅充鄽里士女满庄馗自非圣贤国谁能享斯休今按脂韵字古无入尤韵者逵韵仇仇读渠之切匡衡引作公侯好逑彼亦读逑为渠之切如古音之裘字耳今尤韵之収馗乃后人因王粲诗収之不足为据】骙○眉【旻悲切】湄麋郿○悲【逋眉切】○鵻【职追切】○伾【攀悲切】駓○屎【馨夷切】七之之【止而切】○饴【与之切】○时【市之切○凡与上声韵者皆读本音不必叶上纸反】埘○疑【语其切】○思【息兹切】丝○期【渠之切】淇骐○诗【书之切】○僛【去其切】○姬【居之切】其基箕○狸【里之切】○熈【许其切】○治【直之切】○蚩【充之切】○兹【子之切】鼒八微微【无非切】薇○围【雨非切】违○霏【芳非切】騑○飞【甫微切】○腓【符非切】○威【于非切○昊天已威与罪平上为韵不必读去声】○祈【渠希切○来假祈祈与里止海平上为韵】畿颀○防【居衣切】○晞【香衣切】○衣【于希切】依【又见上声】○归【举韦切】十二齐齐【徂奚切】蛴○妻【七稽切】萋凄○氐【都奚切】○荑【田黎切】○兮【胡鸡切○语辞不以为韵帷葛之覃兮似与萋飞喈为韵而中间谷木自为韵采芑一二三章亦此体也】栖【先稽切】屖○跻【祖稽切】隮懠○迷【莫兮切】○圭【古携切】○携【户圭切】十三佳【以后古今音有稍异者用考证此韵中诗未有用为韵者谷旦于差之差字入麻韵】十四皆阶【居奚切○本证职为厉阶韵斯麋维厉之阶韵防旁证班固西都赋虽轻迅与僄狡犹愕眙而不能阶攀井干而未半目转而意迷古诗西北有高楼上与浮云齐交疏结绮牕阿阁三重阶】喈【本证其鸣喈喈韵兮萋飞北风其喈韵飞归鸡鸣喈喈韵凄夷仓庚喈喈韵遟萋祁归夷鼓钟喈喈韵湝悲囘雝雝喈喈韵萋八鸾喈喈韵骙齐归】湝【本证淮水湝湝韵喈悲囘】○怀【胡偎切○本证维以不永怀韵嵬隤罍愿言则怀韵靁怀哉怀哉韵归曷又怀止韵崔绥归兄弟孔怀韵威寘予于怀韵頺遗旁证左传声伯歌济洹之水赠我以琼瑰归乎归乎琼瑰盈我怀乎九歌东君河伯怀皆韵归】○霾【谟悲切○本证终风且霾韵来思】十五灰虺【呼恢切○虺隤双声】○囘【户恢切】○枚【模杯切】梅媒鋂【诸字本音自谐不必叶莫悲反】○靁【鲁囘切】罍○隤【徒囘切】頽○崔【仓囘切】○摧【昨囘切】○嵬【鱼囘切】○推【他囘切焞字入第四部补考】十六咍哀【于希切○本证莫知我哀韵依思霏遟饥悲亦孔之哀韵微又韵违依维以告哀韵薇桋旁证九辩靓秒秋之遥夜兮心缭悷而有哀春秋逴逴而日高兮然惆怅而自悲】○来【陵之切○本证惠然肯来韵霾思曷云能来韵思羊牛下来韵期哉埘思子宁不来韵思兄弟具来韵期时旁证易莫益之偏辞也或击之自外来也又东邻杀牛不如西邻之时也实受其福吉大来也九歌望夫君兮未来吹参差兮谁思　○陈氏曰来音厘仪礼来女孝孙注云来读为厘刘向传贻我来牟作饴我厘麰又有力利二音○按旧叶唯平入二音】莱【本证北山有莱韵台基期田卒污莱韵时谋】○台【田饴切○本证南山有台韵莱基期旁证老子众人熈熈如享太牢如登春台我独泊兮其未兆如婴儿之未孩汉天马歌天马徕龙之媒游阊阖观玉台○按经始灵台旧亦注叶音台虽有古音而此句非韵下以营成为韵】○哉【将黎切○本证已焉哉韵之亦已焉哉韵思曷至哉韵期埘来思旁证曲礼俨若思安定辞安民哉惜誓黄鹄后时而寄处兮防枭羣而制之神龙失水而陆居兮为蝼蚁之所裁夫黄鹄神龙犹如此兮况贤者之逢乱世哉汉武时柏梁台诗和抚四夷不易哉刀笔之吏臣执之】○偲【桑之切○本证其人美且偲韵鋂旁证左传于思于思弃甲复来偲思通用】○才【前栖切○本证思马斯才韵骐伾期】○能【奴怡切○其湛曰乐各奏尔能宾载手仇室人入又酌彼康爵以奏尔时此以能仇又时为韵仇渠之切又夷至切平去为韵旧以能叶上有壬有林奴金切又叶仇为求时音醻又有由怡二首皆误旁证离骚纷吾既有此内美兮又重之以修能扈江离与白芷兮纫秋兰以为佩佩蒲寐切平与去韵九章登高吾不説兮入下吾不能固朕形之不服兮然容与而狐疑淮南子藏于不敢行于不能恬然无虑动不失时○按九章淮南子证最明易干以易知坤以简能人谋鬼谋百姓与能皆此音又借为三台之台台亦他怡切又与耐通转奴登切入登韵非古音】分十八尤尤【于其切○本证无我有尤韵思之莫知其尤韵梅旁证易鼎有实慎所之也我仇有疾终无尤也旅琐琐志穷灾也得童仆贞终无尤也九章信谗谀之溷浊兮盛气志而过之何贞臣之无罪兮被讟谤而见尤】訧【本证俾无訧兮韵治旁证太傒首傒祸介介与祸期也祸不祸非厥訧也】邮【本证不知其邮韵僛旁证孔子诵韠之麛裘投之无邮○陈氏曰古尤邮音义同礼记邮罚丽于事汉成帝诏以显朕邮列子鲁之君子迷之邮者】○牛【鱼其切○本证我车我牛韵哉维羊维牛韵之自羊徂牛韵紑俅基鼒旁证易无妄之灾或系之牛行人之得邑人之灾天问恒秉季徳焉得夫朴牛何往营班绿不但还来九章吕望屠于朝歌兮寗戚歌而饭牛不逢汤武与桓缪兮世孰云而知之○我将篇旧无叶音读右为由误丝衣篇牛字亦失叶音】○邱【袪其切○本证陟彼阿防韵懐之至于颊防韵蚩丝谋淇期媒猗于牡防韵诗之旁证涣有邱匪夷所思左传为雷为火为嬴败姬车説其辐火焚其旗不利行师败于宗邱九章曼余目以流观兮冀一反之何时鸟飞反故乡兮狐死必首邱】○裘【渠之切○本证锦衣狐裘韵梅哉为公子裘韵狸熊罴是裘韵试平去为韵旁证列子引逸诗良工之子必先为箕良冶之子必先为裘左传鲁人歌臧之狐裘败我于狐骀】俅【本证载弁俅俅韵基】仇【本证公侯好仇韵逵宾载手仇韵能又时旁证汉赵王歌为王而饿死兮谁者怜之吕氏絶理兮托天报仇○又见第十一部】○紑【符其切○丝衣篇以紑俅基牛鼒为一韵下别为一韵可也】○谋【谟悲切○本证聊与之谋韵淇思来即我谋韵蚩丝淇邱期媒周爰咨谋韵骐丝不即我谋韵时莱谁适与谋韵箕旁证左传晋舆人颂原田每每舍其旧而新是谋鲁人歌深思而浅谋迩身而逺志家臣而君图有人矣哉此以谋与志哉为韵莱人歌景公死乎不与埋三军之士乎不与谋师乎师乎何党之乎庄子真其实知不以故自持媒媒晦晦无心而不可与谋荀子圣知不用愚者谋前车已覆后未知○按谋字古无别音巷伯五章彼谮人者谁适与谋复前语起下文本不为韵旧叶莫补反误民虽靡膴或哲或谋或肃或艾三句一韵旧叶莫徒反亦误】别収二十三魂敦【都囘切○本证王事敦我韵遗摧○按敦字偏旁宜在魂韵乃入此部者字有假借而音随之变有客篇曰敦琢其旅敦琢犹曰追琢盖此字借为追故转都囘切行苇篇之敦弓恐亦是追治之弓未必与雕通也】别収入戈和【户危切○本证倡予和女韵吹旁证易鸣鹤在隂其子和之我有好爵吾与尔靡之史记叙传依之违之周公绥之愤发文徳天下和之庄子我守其一以处其和我故修身千二百嵗矣而形未尝衰淮南子平而不阿明而不苛覆霑万物无不囊怀溥记无私静正以和○按和从禾宜在戈韵乃入此部者支韵字多与歌戈互通犹委字亦从禾得声萎倭又从委得声亦入支韵又如上声火字今在果韵古在纸韵其理一也易以和韵靡靡字犹可音磨诗以和韵吹吹不可入歌戈则和字定读为户危切易之靡当音谟悲切矣史记庄子其韵甚分明淮南子既以和韵懐又韵阿苛则阿苛亦入此部盖方音也又庄子外物篇和与摩多火为韵则和与火如今音别存第七部补考可也】别収去声八未畏【于非切○本证亦可畏也韵怀不可畏也韵怀旁证枚乗七有似勇壮之士突怒而无畏蹈壁冲津穷曲随隈○陈氏曰古畏威通用书曰天明畏自我民明威礼记引书徳威惟威考工记当弓之畏畏读隈】别収去声十六怪坏【胡威切○本证无俾城坏无独斯畏旁证国语武王饫歌天之所支不可坏也其所坏亦不可支也礼记孔子歌泰山其頽乎梁木其坏乎哲人其萎乎○按板篇坏畏旧存平去二叶音今畏字从平则坏字亦从平可也】